Retro DAB+ - Radio View Quest - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Retro DAB+ View Quest

Retro DAB+ Radio Betriebsanleitung

Positionierung des Radios

Es ist wichtig, dass sie sich im Voraus Gedanken darüber machen, wohin Sie das Radio stellen. Beachten Sie dabei Folgendes:

* Flache, feste Oberfläche

* Höchstens 1.4 Meter Distanz zu einer Steckdose (bei Netzversorgung)
* Antenne muss ganz ausgezogen werden können
* Stellen Sie Ihr Radio nicht in direktes Sonnenlicht oder in die Nähe eines Heizkörpers, wie z.B. Radiator
* Vermeiden Sie feuchte Orte wie z.B. das Badezimmer

Wichtige Sicherheitshinweise

Dies ist ein elektrisches Haushaltsgerät, das nur im Rahmen seiner Zweckbestimmung und gemäß diesen Anweisungen benutzt werden darf.

Bitte lesen Sie dieses Benutzerhandbuch vor Nutzung des Radios sorgfältig durch und bewahren Sie es für zukünftige Fragen auf. Das Radio ist nur für die Nutzung in Räumen vorgesehen.

Bewegen Sie das Radio nicht, wenn es über das Netzteil an die Stromversorgung angeschlossen ist.

Achten Sie darauf, das Netzteil in eine Steckdose zu stecken, die im Falle eines Vorfalls leicht zugänglich ist.

Reinigen Sie das Radio mit einem leicht angefeuchteten Tuch und benutzen Sie keine Scheuerreiniger.

Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Radio spielen.

WARNUNG: Sollte das flexible Netzteilkabel beschädigt sein, so muss es von dem Hersteller, einem von ihm beauftragten Servicemitarbeiter oder von einer ähnlich qualifizierten Person ausgetauscht werden, um eine Gefahr zu vermeiden.

Aufbau

Stecken Sie das Stromkabel in die Buchse auf der Rückseite des Radios (DC IN) und stecken Sie den Stromstecker in die Wandsteckdose. Schalten Sie das Radio anschließend ein.

Ziehen Sie die Radioantenne vollständig aus, um die maximale Signalstärke zu erreichen.

Wenn Sie das Radio zum ersten Mal einschalten, schieben Sie den Hauptschalter auf der Rückseite des Geräts auf „ON“, woraufhin die Begrüßung „Welcome to Digital Radio“ angezeigt wird. Anschließend wird die Uhrzeit eingeblendet. Wenn Sie das Gerät nicht weiter nutzen, schaltet sich die Hintergrundbeleuchtung aus und das Gerät wechselt in den Standby-Modus. Drücken Sie die Taste „”, um in den normalen Betrieb zu wechseln.

Retro DAB+ Radio Betriebsanleitung

Funktionen

1. Modi: DAB/DAB+ (BAND III 5A-13F), FM (87,5 MHz-108 MHz), IPOD, AUX IN.
2. LCD: 2x16 Punktmatrix. Negative LCD-Anzeige mit schwarzem Hintergrund und weißer Schrift.
3. Stromversorgung: AC-EINGANG: 100-240V. DC-AUSGANG: 5V/2A
4. Ausgangsleistung: 10 W x2
5. STANDBY-MODUS: Anzeige der Uhrzeit

View Quest MODE INFO SNOOZE VOL- VOL+

1. ⏻ --- Umschalten zwischen Standbz und ON
2. --- Suche Stationen
3. PRE --- Speichern ausgewählte stationen
4. Scroll auf
5. ▶--- Play und Pause
6. ▶▶▶ ---nach unten
7. MODE --- Wechseln zwischen Modi
8. INFO --- Information
   9.SNOOZE ---Alarm/snooze/Schlafzeitgeber(Multifunktionstaste)
9. VOL- --- Lautstärke leise
10. VOL+ --- Lautstärke laut

DAB+-Betrieb

1. Stecken Sie das Stromkabel in die Buchse auf der Rückseite des Radios (DC-IN 5V) und stecken Sie den Stromstecker in die Wandsteckdose. Schalten Sie das Radio anschließend ein. Schalten Sie das Radio in den DAB+-Modus und drücken Sie wiederholt die „MODE“-Taste, bis die Anzeige „Switch to DAB+“ (Wechsel zu DAB+) erscheint. Ihr Radio beginnt automatisch mit der Schnellsuche nach DAB+-Sendern. Der Fortschritt der Suche wird in einem Fortschrittsbalken angezeigt. Darüber hinaus wird die Anzahl der gefundenen Sender angezeigt. Die gefundenen Sender werden nach abgeschlossener Suche automatisch gespeichert. Die Anzahl der gefundenen Sender wird darüber hinaus in der oberen rechten Bildschirmecke angezeigt. Sollten Sie keinen Empfang haben, so erscheint die Meldung „NO Signal“.

2. Es wird automatisch der erste verfügbare Sender wiedergegeben.

3. Drücken Sie die Tasten „“ oder „, um zwischen den gespeicherten Sender zu wechseln.

4. DAB+-Suchmodi: Drücken Sie kurz die Taste „“, um die Schnellsuche zu starten. Drücken Sie die Taste länger, um die Vollsuche zu starten.

5. Drücken Sie „PREV“ und „NEXT“, um die Liste bis zu dem gewünschten Sender auf- oder abzuscrollen.

6. Drücken Sie „VOL+“ oder „VOL-“, um die Lautstärke einzustellen.

7. Drücken Sie die Taste „PRE“, um den voreingestellten Sender zu speichern. Hierdurch wird die Speicherfunktion aktiviert. „Preset Empty

1“ wird in der unteren Bildschirmzeile angezeigt, wobei die Zahl „1“ blinkt. Drücken Sie „◀◀“ und „▶▶ am durch die nummerierten voreingestellten Speicherplätze (1-10) zu blättern. Drücken Sie die

Taste „▶▶“, um den Sender zu speichern. Die Frequenz wird in der oberen Zeile angezeigt. „Preset x Stored“ wird in der unteren Bildschirmzeile eingeblendet, um anzuzeigen, dass der Sender erfolgreich gespeichert wurde. Es können insgesamt 10 Sender gespeichert werden. Um einen voreingestellten DAB+-Sender einzustellen, drücken Sie die Taste „PRE“. Blättern Sie anschließend anhand der Tasten „◀◀“ und „▶▶“ durch die voreingestellten Sender. Drücken Sie die Taste „ENTER“, um Ihre Einstellung zu bestätigen, sobald Sie den gewünschten Sender gefunden haben. Das Radio wir zu diesem Sender wechseln und die Wiedergabe beginnen.

1. Im DAB+-Modus synchronisiert das Radio die Uhrzeit und das Datum des Radiosenders.

2. Drücken Sie im DAB+-Modus die Taste „INFO“, um Informationen wie DLS, Sendername, Uhrzeit und Datum, Frequenz, Bitrate und Signalstärke anzuzeigen.

Retro DAB+ Radio Betriebsanleitung

1. Halten Sie im DAB+-Modus die Taste „▶‖“ gedrückt, um manuell in den Suchmodus zu wechseln. Drücken Sie die Tasten „|◀◀“ und „▶▶”, um durch die Kanäle 5A-13F zu durchsuchen und den gewünschten Sender auszuwählen. Drücken Sie die Taste „▶‖“, um den Kanal zu bestätigen. Drücken Sie anschließend „|◀◀“ und „▶▶” um durch die Sender auf diesem Kanal zu schalten. Drücken Sie die Taste „▶‖“, um den ausgewählten Sender wiederzugeben.

BETRIEB IM FM-MODUS

1. Drücken Sie die „MODE“-Taste, um in den FM-Modus zu wechseln. Beim ersten Mal wird die UKW-Frequenz „87.5MHz“ eingeblendet.

2. Für die manuelle Sendersuche drücken Sie kurz „ oder „ um den Sender in Schritten von 0,05 MHz einzustellen, bis Sie den gewünschten Sender empfangen.

3. Für die automatische Sendersuche drücken Sie die Taste „“ Hiermit starten Sie die aufsteigende Suche nach Sendern. Sollte ein Sendersignal empfangen werden, so wird die Suche automatisch unterbrochen und dieser Sender wiedergegeben. Halten Sie die Taste

„ gedrückt, um die absteigende Sendersuche zu starten. Sollte ein Sendersignal empfangen werden, so wird die Suche automatisch unterbrochen und dieser Sender wiedergegeben.

1. Wenn Sie die gewünschte Frequenz kennen, können Sie die Taste „▶▶“ drücken, um eine Schnellsuche des Senders bei aufsteigender Frequenz bis zur Zielfrequenz zu starten. Die Suche wird angehalten, sobald Sie die Taste loslassen. Anschließend wird der ausgewählte Sender wiedergegeben.

2. Drücken Sie die Taste „", um eine Schnellsuche des Senders bei absteigender Frequenz zu starten. Die Suche wird angehalten, sobald Sie die Taste loslassen. Anschließend wird der ausgewählte Sender wiedergegeben.

3. Halten Sie die Taste „PRE“ gedrückt, um den derzeit wiedergegebenen Sender zu speichern. Hierdurch wird die Speicherfunktion aktiviert. „Preset Empty 1“ wird in der unteren Bildschirmzeile angezeigt, wobei die Zahl „1“ blinkt. Drücken Sie „◀◀“ oder „▶„um einen nummerierten Speicherplatz auszuwählen, und drücken Sie anschließend „▶‖“, um den Sender zu speichern. Die Frequenz wird in der oberen Bildschirmzeile angezeigt. Außerdem wird „Preset x Stored“ in der unteren Zeile eingeblendet. Es können insgesamt 10 Sender gespeichert werden. Drücken Sie „PRE“, um die Wiedergabe eines gespeicherten Senders zu aktivieren. Drücken Sie anschließend „◀◀“ oder „▶„um einen nummerierten Speicherplatz auszuwählen. Nachdem Sie zur Bestätigung die Taste „▶‖“ gedrückt haben, wird der ausgewählte Sender wiedergegeben.

Retro DAB+ Radio Betriebsanleitung

1. Drücken Sie im FM-Modus die Taste „INFO“, um Informationen wie RDS, Audioeinstellung, Senderfrequenz, Uhrzeit und Datum, Signalstärke, Programmtext und Programmtyp anzuzeigen.

2. Drücken Sie im FM-Modus die Taste „▶‖“, um zwischen den Audioeinstellungen zu wechseln. Sie können zwischen Stereo und Mono wählen.

3. Im FM-Modus synchronisiert das Radio automatisch die Uhrzeit und das Datum des Radiosenders, wenn Sie RDS-Informationen empfangen.
4. Drücken Sie „VOL+“ oder „VOL-“, um die Lautstärke einzustellen.

BETRIEB IM IPOD-MODUS

1. Drücken Sie „MODE“, um in den IPOD-Modus zu wechseln. Wenn kein iPod oder iPhone angeschlossen ist, wird „iPod Disconnected“ auf dem Bildschirm angezeigt. Setzen Sie ein iPod oder iPhone auf den 30-Pin-Anschluss. Daraufhin erscheint die Meldung „iPod Connected“ auf dem Bildschirm und wird die auf Ihrem iPod oder iPhone vorhandene Musik angezeigt.
2. Drücken Sie „◀◀“ oder „▶, am den vorherigen oder nächsten Titel wiederzugeben.
3. Drücken Sie die Taste „▶II“, um den Titel anzuhalten oder wiederzugeben.
4. Halten Sie die Taste „ gedrückt, um mithilfe des schnellen Rücklaufs durch den aktuellen Titel zu spulen. Der Suchlauf wird angehalten und die Wiedergabe gestartet, sobald Sie die Taste loslassen.
5. Halten Sie die Taste „▶▶“ gedrückt, um mithilfe des schnellen Vorlaufs durch den aktuellen Titel zu spulen. Der Suchlauf wird angehalten und die Wiedergabe gestartet, sobald Sie die Taste loslassen.
6. Drücken Sie „VOL+“ oder „VOL-“, um die Lautstärke einzustellen.

BETRIEB IM AUX-IN-MODUS

1. Drücken Sie die „MODE“-Taste, um in den AUX-IN-Modus zu wechseln. Stecken Sie anschließend ein Cinch-Kabel in die 3,5mm-AUX-IN-Buchse auf der Rückseite des Radios. Hierdurch können Sie Musik von externen Audio-Geräten wiedergeben.
2. Drücken Sie „VOL+“ oder „VOL-“, um die Lautstärke einzustellen.

SYSTEMBETRIEB

1. Zurücksetzen auf Werkseinstellungen. Halten Sie die „MODE“-Taste bei eingeschaltetem Gerät gedrückt. Daraufhin wird die Aufforderung „Press Enter Key to Reset“ auf dem Bildschirm angezeigt. Drücken Sie anschließend „▶II“, um das Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen zu bestätigen. Daraufhin erscheint die Meldung „System Reset OK“.

2. Halten Sie bei eingeschaltetem Gerät die Taste „INFO“ gedrückt, um die Software-Version zu prüfen.

Wecker-Funktion

Auf diesem Gerät können zwei Alarme eingestellt werden. Drücken Sie bei eingeschaltetem Gerät oder im Standby-Modus kurz die „SNOOZE“-Taste. Durch einmaliges Drücken wird ALARM1 angezeigt. Durch zweimaliges Drücken wird ALARM2 angezeigt. Der Alarm läutet hierbei 1 Stunde lang. Sie können mit folgenden Funktionen geweckt werden: DAB, FM, IPOD, BEEP Tone1, BEEP Tone2. Die Schlummerfunktion dauert 5 Minuten.

1. Einstellen des Alarms im Standby-Modus

a. Drücken Sie kurz die „SNOOZE“-Taste, um ALARM1 zu aktivieren. Nachdem Sie ALARM1 aktiviert haben, wird „ALARM 1: BEEPER1“ (der Alarmtyp) in der oberen Bildschirmzeile angezeigt. „OFF“ wird in der unteren Zeile angezeigt und blinkt. Drücken Sie „◀◀“ oder „▶▶” und wählen Sie „ON“. Drücken Sie anschließend „▶▶“, um Ihre Auswahl zu bestätigen und in den Zeiteinstellungsmodus zu wechseln. Die aktuelle Uhrzeit wird in der linken Bildschirmhälfte angezeigt. Die Alarmzeit „00:00“ wird auf der rechten Seite angezeigt. Die Zeiteinstellung ist in Stunden und Minuten unterteilt. Es wird das 24-Stunden-Format verwendet. Es erfolgt zuerst die Einstellung der Stunden. Es blinkt die Anzeige „00“. Drücken Sie „◀◀“ oder „▶▶“, um die Stunden einzustellen. Drücken Sie „▶▶“, um Ihre Einstellung zu bestätigen und in den Modus zur Einstellung der Minuten zu wechseln. Wenn die Anzeige „00“ blinkt, drücken Sie „◀◀“ oder „▶▶“, um die Minuten einzustellen. Drücken Sie „▶▶“, um Ihre Einstellung zu bestätigen und fahren Sie mithilfe von „◀◀“ oder „▶▶“, der Wahl des Alarmtyps fort. Sie haben die Wahl zwischen fünf Modi: „DAB, FM, IPOD, BEEP Tone1, BEEP Tone2“. Drücken Sie „▶▶“, um Ihre Auswahl zu bestätigen. Sobald die Alarmeinstellung abgeschlossen ist, wird das Symbol ♦1 auf dem Bildschirm eingeblendet. Wenn der Alarm läutet, drücken Sie „◀◀“, um den Alarm abzuschalten. Das Gerät wechselt in den Standby-Modus und zeigt die Uhrzeit an. b. Die Einstellung von „ALARM2“ funktioniert wie „ALARM1“.

2. Einstellen des Alarms im Betriebsmodus

a. Sie können den Alarm in den vier Modi DAB+, FM, IPOD, AUX einstellen. Drücken Sie kurz die Taste „SNOOZE“, um die Alarmfunktion zu aktivieren. Nach der Aktivierung wird „ALARM 1: BEEPER1“ (der Alarmtyp) in der oberen Bildschirmzeile angezeigt. „OFF“ wird in der unteren Zeile angezeigt und blinkt. Drücken Sie „◀◀“ oder „▶” und wählen Sie „ON“. Drücken Sie „▶||“, um die Alarmfunktion zu

bestätigen und in den Zeiteinstellungsmodus zu wechseln. Die aktuelle Uhrzeit wird in der linken Bildschirmhälfte angezeigt. Die Alarmzeit „00:00“ wird auf der rechten Seite angezeigt. Die Zeiteinstellung ist in Stunden und Minuten unterteilt. Es wird das 24-Stunden-Format verwendet. Es erfolgt zuerst die Einstellung der Stunden. Es blinkt die

Anzeige „00“. Drücken Sie „|◀◀“ oder „▶„ um die Stunden einzustellen. Halten Sie eine dieser beiden Tasten gedrückt, um die Zeit noch schneller einzustellen. Drücken Sie anschließend „▶||“, um Ihre Einstellung zu bestätigen und in den Modus zur Einstellung der Minuten zu wechseln. Wenn die Anzeige „00“ blinkt, drücken Sie „|◀◀“ oder

„▶▶“, um die Minuten einzustellen. Drücken Sie „▶, um Ihre Einstellung zu bestätigen und fahren Sie mithilfe von „◀◀“ oder „▶▶“ mit der Wahl des Alarmtyps fort. Sie haben die Wahl zwischen fünf Modi: „DAB, FM, IPOD, BEEP Tone1, BEEP Tone2“. Drücken Sie

„▶II“, um Ihre Auswahl zu bestätigen. Sobald die Alarmeinstellung abgeschlossen ist, wird das Symbol ♦1 auf dem Bildschirm

eingeblendet. Wenn der Alarm läutet, drücken Sie „um den Alarm abzuschalten. Das Gerät wechselt in den Modus, der vor der Alarmeinstellung aktiviert war.

b. Die Einstellung von „ALARM2“ funktioniert wie „ALARM1“.

3. Wecker

a. Wenn Sie im DAB+-Modus geweckt werden, wird anschließend das DAB+-Programm wiedergegeben. Wenn keine DAB+-Sender empfangen werden, läutet der Klingelton „BEEP Tone 1“.

b. Wenn Sie im FM-Modus geweckt werden, wird anschließend das Radioprogramm wiedergegeben.

c. Wenn Sie im IPOD-Modus geweckt werden, wird anschließend direkt die Musik auf Ihrem iPod wiedergegeben. Sollte kein iPod angeschlossen sein, läutet stattdessen automatisch der Klingelton „BEEP Tone1“. Wenn der Alarm läutet, ungeachtet dessen, ob die Musik von einem iPod wiedergegeben wird oder der Klingelton läutet, wird der Alarm automatisch abgeschaltet, wenn ein iPod abgenommen oder eingesetzt wird.

d. Wenn Sie anhand des Klingeltons (BEEP Tone1, BEEP Tone2) geweckt werden, blinkt auch die Hintergrundbeleuchtung.

e. Wenn zwei Alarme eingestellt sind. Wenn ALARM1 läutet und ALARM2 auch aktiviert wird, schaltet ALARM1 automatisch ab. Erst nachdem ALARM1 abgeschaltet wurde, kann ALARM2 läuten.

4. Alarm-Lautstärke

Die Lautstärke des Alarms in den Modi DAB, FM, IPOD, BEEP Tone1 oder BEEP Tone2 beträgt die Hälfte der max. Lautstärke.

Retro DAB+ Radio Betriebsanleitung

5. Schlummer

Wenn der Alarm läutet, drücken Sie die „SNOOZE“-Taste, um in den Schlummermodus zu wechseln. Die Schlummerfunktion dauert 5 Minuten. Drücken Sie nach 5 Minuten erneut die „SNOOZE“-Taste, um auf Wunsch erneut in den Schlummermodus zu wechseln. Im Standby-Modus werden zwei „Z“ in der rechten Bildschirmhälfte eingeblendet. Im Betriebsmodus werden diese Symbole nicht eingeblendet. Wenn ALARM1 in den Schlummermodus wechselt, wechselt ALARM2 nach dem Läuten ebenfalls in den Schlummermodus. Die Schlummerfunktion von ALARM1 wird dabei automatisch deaktiviert. Nur ein ALARM kann in den Schlummermodus wechseln.

6. Sleep Timer

Halten Sie im Betriebsmodus die „SNOOZE“-Taste gedrückt, um zur Einstellung des Sleep Timers zu wechseln. „Sleep Timer“ wird in der oberen Bildschirmzeile eingeblendet. „OFF“ wird in der unteren rechten Zeile angezeigt und blinkt. Drücken Sie anschließend „◀◀“ oder „▶▶” um zwischen „15min, 30min, 45min, 60min, 90min“ zu wählen. Drücken Sie „▶▶“, um die Einstellung zu bestätigen. Anschließend wird die Zeit in der oberen rechten Bildschirmhälfte angezeigt. Wenn Sie keine Zeit wählen, wird die Timereinstellung automatisch nach 10 Sekunden abgebrochen. Sie können auch die Taste „▶▶“ drücken, um die Einstellung zu beenden.

7. Stromversorgung per Batterie

Das Radio kann auch anhand von vier „Baby“-Alkali-Batterien (nicht mitgeliefert) betrieben werden.

Batterie-Sicherheitshinweise

Achten Sie darauf, Batterien des richtigen Typs und unter Berücksichtigung der richtigen Polarität (+/-) einzusetzen. Um Batterien einzusetzen, entfernen Sie die Batteriefachabdeckung und setzen Sie die Batterien unter Beachtung der Polarität ein. Achten Sie darauf, dass die Abdeckung richtig aufgesetzt ist und entfernen Sie Batterien auf sichere Weise, ohne Nutzung von metallischen oder anderen leitenden Gegenständen. Batterien dürfen nicht von Kindern ausgetauscht werden. Entsorgen Sie Batterien niemals in Feuer, da hierbei Explosionsgefahr besteht. Batterien dürfen nicht extremer Hitze, wie Sonnenlicht, Feuer oder einer offenen Flamme ausgesetzt werden. Benutzen Sie lediglich Batterien des gleichen Typs. Mischen Sie keine alten und neuen Batterien und mischen Sie keine Alkali- und wiederaufladbare Batterien. Versuchen Sie nicht, Einweg-Batterien wiederaufzuladen. Sollte das Radio über einen längeren Zeitraum nicht benutzt werden, entnehmen Sie die Batterien aus dem Gerät. Entfernen Sie verbrauchte Batterien immer aus dem Gerät und entsorgen Sie diese verantwortungsbewusst zum Schutz der Umwelt.

Retro DAB+ Radio Betriebsanleitung

Wenn Sie Batterien zur Versorgung des Geräts benutzen, unterscheidet sich die Funktionsweise und der Betrieb des Geräts nicht von der Nutzung eines Netzteils. Allerdings wird Ihr iPod/iPhone hierbei nicht aufgeladen. Wenn die Batterien schwach sind, wird der niedrige Batteriestatus auf dem LCD-Bildschirm angezeigt. Wenn die Batterien nahezu verbraucht sind, wechselt das Gerät in den Standby-Modus. Das Gerät wird auch weiterhin, bis die Batterien sind völlig von der Macht zu spielen.

Hinweis: Schalten Sie das Netzteil im Batteriebetrieb ab und ziehen Sie den Stromstecker aus der Rückseite des Radios.

Umwelt-Entsorgung Info:

Sollten Sie irgendwann zu späterer Zeit dieses Produkt entsorgen wollen, beachten Sie bitte Folgendes: Elektroschrott sollte nicht mit dem Haushaltsmüll entsorgt werden. Bitte recycehn Sie ihn, sofern Ihnen entsprechende Möglichkeiten zur Verfügung stehen. Erkundigen Sie sich bei Ihrer Gemeinde in Ihrer Nähe Recycling-Zentrum.

Für weitere Details kontaktieren Sie bitte

View Quest

9-10 Mill Lane

Alton

Hampshire

GU 34 2QG