Retro DAB+ - Radio View Quest - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Retro DAB+ View Quest

Retro DAB+ Guía de funcionamiento

INSTRUCTION MANUAL

Colocación de la radio

Es importante que considere cuidadosamente de antemano dónde el radio se encuentra y asegúese de que es:

* Sobre una superficie plana y estable

* A menos de 1,4 metros de una toma de corriente (si usa la alimentación eléctrica)

* En un lugar en el que pueda extender por completo la antena telescópica

* Lejos de la luz del sol o fuentes de calor, como radiadores

* En lugares sin mucha humedad o agua, como el baño

Instrucciones importantes de seguridad

Se trata de un producto eléctrico doméstico que solo debe usarse para su finalidad prevista conforma a estas instrucciones.

Rogamos lea detenidamente este manual de instrucciones antes de intentar usar la radio y guarde este manual como referencia futura. La radio es únicamente para su uso en el interior del hogar.

No mueva la radio mientras está conectada a la corriente eléctrica mediante el adaptador

Por favor, asegúrese que conecta el adaptador a un punto de corriente eléctrica que sea fácilmente accesible en caso de accidente.

Limpie la radio con un paño ligeramente húmedo y no use limpiadores abrasivos

Se debe supervisor a los niños para asegurarse que no juegan con la radio

ADVERTENCIA: si el cable flexible del adaptador presenta daños, el fabricante o su agente de servicio o una persona con una cualificación similar debe sustituirlo con objeto de evitar cualquier riesgo.

Configuración

Conecte el cable de alimentación en la toma situada en la parte posterior de la radio (DC IN) y enchufe el adaptador de alimentación en la toma de corriente de pared y conéctelo.

Extienda totalmente la antena de la radio en posición vertical para obtener la mayor fuerza de señal.

Cuando se conecta por primera vez, deslice el interruptor de alimentación situado en la parte posterior de la radio a la posición "ON"; aparecerá "Welcome to Digital Radio". Posteriormente aparecerá el reloj. Si no se realice ninguna otra operación, la retroiluminación se apagará y entrará en Modo en espera. Si pulsa el botón 🔊, empezará a funcionar.

Funciones

1. Modo: DAB/DAB+ (BANDA III 5A-13F), FM (87.5MHz-108MHz), IPOD, AUX IN.

2. LCD: matriz de puntos 2x16; fondo negro con fuentes blancas, LCD negativa

Retro DAB+ Guía de funcionamiento

1. Alimentación: ENTRADA CA 100-240V; SALIDA DC 5V/2A
2. Potencia de salida: 10 W X2
3. MODO EN ESPERA muestra el reloj

Llaves y controles

3 2 1 5 6 STOCKED GROSET View Ques? 7 8 9 10 11 11 PRE MODE INFO SNOOZE VOL- VOL+

1. ⏻ --- Modo de espera; Encendido /Apagado
2. --- buscar emisoras
3. PRE --- Memorias emisoras
4. Subir
5. ▶II --- Confirma; reproducción y pausa
6. ▶---Bajar
7. MODE --- Cambia entre los diferentes modos
8. INFO --- información
   9.SNOOZE ---Alarma/Descanso/ Temporizador de reposo (botón multifunción)
9. VOL- ---reducir del volumen
10. VOL+ --- aumentar del volumen

DAB+ Funcionamiento

1. Conecte el cable de alimentación en la toma situada en la parte posterior de la radio (DC en 5V) y enchufe el adaptador de alimentación en la toma de corriente de pared y conéctelo. Cambie a modo DAB+; pulse de forma reiterada el botón "MODE" hasta que la pantalla muestra "Switch to DAB+". La radio empezará de forma automática a realizar una Búsqueda Rápida de emisoras DAB+. Una barra de progreso mostrará el progreso de la búsqueda y asimismo se muestra el número de emisoras que se han encontrado durante la búsqueda. Las emisoras que se hayan buscado se guardarán de forma automática cuando la búsqueda haya finalizado. Asimismo se mostrará el número de emisoras que se hayan buscado en la esquina superior derecha de la pantalla. En caso de que no haya señal, aparecerá "NO Signal".

2. Se reproducirá de forma automática la primera emisora disponible.

3. Se puede pulsar el botón “◀◀” o “▶▶ para cambiar entre las emisoras guardadas.

4. En modo DAB+ búsqueda, pulse brevemente " 🔒" y se iniciará la BÚSQUEDA Rápida. Púlselo durante más tiempo, y se iniciará la BÚSQUEDA COMPLETA.

5. Pulse "PREV" y "NEXT" para desplazarse hacia arriba o hacia abajo para buscar sus emisoras favoritas.

6. Pulse "VOL+" o "VOL-" para ajustar el volumen.

7. Para guardar una emisora presintonizada, pulse el botón "PRE" para activar la función de guardado. Aparecerá en la línea inferior de la pantalla "Preset Empty 1" y parpadeará el número 1. Pulse◀◀" y "▶◀" para desplazarse a través de las ubicaciones presintonizadas numeradas (1-10); pulse el botón ▶II " para guardar la emisora. La frecuencia se mostrará en la línea superior. En la línea inferior de la pantalla se mostrará "Preset x Stored" para indicar si ha guardado la emisora con éxito. En total, se pueden guardar 10 emisoras. Para sintonizar una emisora presintonizada DAB+, pulse el botón "PRE"; posteriormente use "◀◀" y "▶para desplazarse por las emisoras presintonizadas. Pulse el botón "ENTER" para confirmarlo cuando vea la emisora que desee escuchar. La radio sintonizará esa emisora y empezará a reproducirla.

8. En modo DAB+, la radio se sincronizará con la fecha y la hora de la emisora.

9. En modo DAB+, pulse el botón "INFO"; aparecerá la información como DLS, nombre de la emisora, hora y fecha, frecuencia, velocidad binaria, calidad de la señal.

10. En modo DAB+, pulse el botón “▶” durante más tiempo y entre en búsqueda manual. Pulse el botón “◀◀” y “▶” para desplazarse a través de los canales 5A-13F y seleccionar las emisoras que desearía escuchar. Pulse el botón “▶” para confirmar el canal; posteriormente pulse el botón “◀◀” y “” para desplazarse por las emisoras de este canal; pulse el botón “▶” para entrar en la emisora que haya seleccionado.

Funcionamiento en MODO FM

1. Pulse el botón "MODE" y cambia al modo FM. La primera vez, aparecerá en la pantalla la frecuencia de FM "87.5MHz.".
2. Búsqueda manual de emisoras; pulse el botón “◀◀” o “▶▶▶ brevemente para ajustar las emisoras según 0.05MHZ hasta que consiga sus emisoras favoritas.
3. Para realizar una búsqueda automática de emisoras: pulse el botón

“ ” para buscar hacia arriba las emisoras. Si está disponible la señal de la emisora, la búsqueda se detendrá de forma automática y se reproducirá esa emisora. Si se pulsa el botón “ ” durante más tiempo, buscará emisoras hacia abajo. Si está disponible la señal de la emisora, la búsqueda se detendrá de forma automática y se reproducirá esa emisora.

B

1. Si sabe qué frecuencia va a escuchar, puede pulsar el botón “▶▶” para buscar emisoras hacia arriba más rápido y llegar a la frecuencia que desee. Dejará de buscar si deja de pulsar y reproduce la emisora seleccionada.

2. Pulse el botón “◀◀” para buscar emisoras hacia abajo más rápido y llegar a la frecuencia que desee. Dejará de buscar si deja de pulsar y reproduce la emisora seleccionada.

3. Para guardar la emisora que se está reproduciendo, pulse durante un tiempo prolongado el botón "PRE" para activar la función de guardado. En la línea inferior de la pantalla aparecerá "Preset Empty 1" y parpadeará el número "1". Pulse "◀◀" o "▶▶" para seleccionar la ubicación numerada para guardarla; posteriormente pulse " " para guardar la emisora. La frecuencia aparecerá en la línea superior de la pantalla, y en la línea inferior aparecerá "Preset x Stored". En total se pueden guardar 10 emisoras. Pulse "PRE" para activar la función de escuchar las emisoras guardadas. Posteriormente, pulse "◀◀" o

“▶▶” para seleccionar las ubicaciones numeradas. Tras pulsar el botón “▶▶” para confirmarlo, se reproducirá la emisora seleccionada.

1. En modo FM, pulse el botón "INFO" para mostrar información tipo RDS, tipo de audio, frecuencia de la emisora, fecha y hora, calidad de la señal, texto de programa, tipo de programa.

2. En modo FM, pulse el botón “▶II” para cambiar entre tipos de audio; puede seleccionar entre Mono y Estéreo.

3. En modo FM, cuando se reciba la información RDS, la radio se sincronizará con la fecha y la hora de la emisora de forma automática.

4. Pulse "VOL+" o "VOL-" para ajustar el volumen.

1. Pulse "MODE" para cambiar al modo IPOD. En caso de que no haya conectado un iPod o un iPhone, aparecerá en pantalla "iPod Disconnected". Inserte un iPod o un iPhone en el conector de 30 clavijas; la pantalla mostrará "iPod Connected" y empezará a reproducir la música de su iPod o iPhone.

Retro DAB+ Guía de funcionamiento

1. Pulse “◀◀” o “▶para reproducir la pista anterior o siguiente.
2. Pulse el botón "▶II" para hacer una pausa o reproducir la pista.
3. Pulse y mantenga pulsado el botón "◀◀" para buscar en la pista actual usando el rebobinado de gran velocidad. Se detendrá y volverá a reproducirlo cuando suelte el botón.
4. Pulse y mantenga pulsado el botón “▶▶” para buscar la pista actual usando el avance a gran velocidad. Se detendrá y volverá a reproducirlo cuando suelte el botón.
5. Pulse "VOL+" o "VOL-" para ajustar el volumen.

1. Pulse el botón "MODE" para cambiar a modo AUX-IN; conecte el cable de aux-in en la toma AUX-IN de 3.5 mm situada en la parte posterior de la radio. Reproducirá la música de los dispositivos de audio externos.
2. Pulse "VOL+" o "VOL-" para ajustar el volumen.

1. Reinicio a ajustes por defecto. En modo de funcionamiento, al pulsar durante un periodo prolongado de tiempo el botón "MODE", aparecerá en pantalla "Press Enter Key to Reset". Posteriormente, pulse ▶ para confirmar la vuelta a los ajustes por defecto hasta que aparezca "System Reset OK".
2. En modo de funcionamiento, pulse durante un periodo de tiempo prolongado el botón "INFO" para comprobar la versión de software.

Función de despertador

Esta unidad puede fijar dos alarmas. En modo de funcionamiento o en espera, pulse brevemente el botón "SNOOZE". Al pulsarse una vez, aparece ALARM1. Al pulsarlo dos veces aparece ALARM2; la alarma sonará durante 1 hora. Puede despertar con DAB, FM, IPOD, BEEP Tono1, BEEP Tono2. La función SNOOZE dura 5 minutos.

1. Configurar la alarma en modo en espera

a. Pulse brevemente el botón "SNOOZE" para activar ALARM 1. Una vez activada la ALARM1, aparece en la línea superior de la pantalla "ALARM 1: BEEPER1" (el tipo de alarma). Aparece y parpadea "OFF" en la línea inferior. Pulse "◀◀" o "▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶>

Pulse “▶” para confirmarlos y entrar en la selección del tipo de alarma pulsando “◀◀” o “▶”uede elegir entre cinco modos “DAB, FM, IPOD, BEEP Tone1, BEEP Tone2”. Tras su selección, pulse “▶” para confirmarla. Cuando se complete la configuración de la alarma, la marca ♠1 aparecerá en la pantalla. Cuando suene la alarma, puede pulsar el botón “○” para cerrarla. La unidad entrará en modo en espera y mostrará el reloj. b. La configuración de la alarma 2 tiene el mismo funcionamiento que la alarma 1.

2. Configurar la alarma en mod funcionamiento

a. Se puede fijar la alarma en cuatro modos DAB+, FM, IPOD, AUX. Pulse brevemente el botón "SNOOZE" para activar la función de la alarma. Tras la activación, aparece en la línea superior de la pantalla "ALARM 1: BEEPER1" (tipo de alarma). Aparece y parpadea en la línea inferior "OFF". Pulse el botón "◀◀" o "▶▶elija "ON". Pulse el botón "▶▶" para confirmar la función de la alarma y entrar en la configuración de la hora. La hora actual aparece a la izquierda de la pantalla. La hora de la alarma "00: 00" se muestra a la derecha. La configuración de la hora se divide en horas y minutos. Se trata del sistema de formato horario de 24 horas. Fije primero la hora, "00" a la izquierda seguirá parpadeando; posteriormente pulse "◀◀" o "▶▶fije la hora rápidamente. Pulsar durante más tiempo los dos botones puede fijar la hora con mayor rapidez. Pulse ▶▶" para confirmarla y entrar en la configuración de los minutos. Cuando siga parpadeando "00" pulse "◀◀" o "▶▶" y fije rápidamente los minutos. Pulse "▶▶" para confirmarlos y entrar en la selección del tipo de alarma pulsando "◀◀" o "▶▶". Puede elegir entre cinco modos "DAB, FM, IPOD, BEEP Tone1, BEEP Tone2". Tras su selección, pulse "▶▶para confirmarla. Cuando se complete la configuración de la alarma, la marca ♠1 aparecerá en la pantalla. Cuando suene la alarma, puede pulsar el botón "◀" para cerrarla. La unidad entrará en el modo en el que estaba antes de que realizara la configuración de la alarma.

b. La configuración de la alarma 2 tiene el mismo funcionamiento que la alarma 1.

3. Alarma despertador

a. cuando despierta con el modo DAB+: después reproducirá el programa DAB+. En caso de que no haya emisoras DAB+ que se reciban, sonará BEEP Tone1. b. cuando despierta con el modo FM: después reproducirá un programa de FM.

c. cuando despierta con el modo iPod: después reproducirá música del iPod directamente. En caso de que no esté conectado un, BEEP Tone1 los sustituirá como despertador de forma automática. En el momento en el que suene la alarma, sea la música del iPod o sea BEEP lo que suene, quitar el iPod o insertarlo puede cerrar la alarma de forma automática.

d. cuando despierta con el modo BEEP (BEEP Tone1, BEEP Tone2); la retroiluminación parpadea también.

e. Si las dos alarmas están fijadas. Cuando suena la alarma 1 y la alarma 2 también está preparada para despertar, la alarma 1 se apagará de forma automática. Únicamente cuando se cierra la Alarma 1, la alarma 2 puede sonar.

4. Volumen de la alarma

El volumen de la alarma despetador en DAB, FM, IPOD, BEEP Tone1, BEEP Tone2 es la mitad del volumen máximo.

5. Snooze

Cuando suene la alarma, pulse el botón "SNOOZE" y entre en la función snooze. La función snooze dura 5 minutos. Transcurridos los 5 minutos, vuelva a pulsar el botón "SNOOZE" para continuar con la función snooze si es necesario. En modo en espera, aparecerán dos símbolos "Z" a la derecha de la pantalla. En modo de funcionamiento, no aparecen estos símbolos. En caso de que ALARM 1 entre en la función SNOOZE, la ALARM2 asimismo entra en la función SNOOZE tras el pitido; entonces la función SNOOZ E de la ALARM 1 se cerrará de forma automática. Sóllo una ALARM puede entrar en SNOOZE.

6. SUEÑO

En modo de funcionamiento, pulse durante un periodo prolongado de tiempo el botón "SNOOZE" para entrar en la función configuración de sueño; aparece en la línea superior de la pantalla "Sleep Timer"; "OFF" aparece en la parte inferior derecha y sigue parpadeando.

Posteriormente, pulse “◀◀” o “▶para seleccionar la duración del sueño entre “15min, 30min, 45min, 60min, 90min”. Tras pulsar “▶II” para confirmarlo, aparece en la parte superior derecha de la pantalla el tiempo de sueño. Si no elige el tiempo, saldrá de la configuración de sueño de forma automática tras 10 segundos. Asimismo puede pulsar el botón “▶II” para salir.

7. Modo de alimentación por pilas

La radio puede presentar una alimentación de cuatro pilas alcalinas tipo 'C' (no proporcionadas).

Directrices de seguridad de las pilas

Asegúrese de insertar las pilas del tipo correcto y asegurarse que presentan la polaridad correcta (+/-).

Para insertar las pilas, retire la tapa del compartimento de las pilas e inserte las pilas observando la polaridad.

Retro DAB+ Guía de funcionamiento

Asegúrese que la tapa está segura y retire las pilas de forma segura sin usar objetos metálicos u otros objetos conductores de la electricidad.

Los niños nuncas deben sustituir las pilas.

Nunca se deshaga de las pilas en el fuego, ya que puede explotar.

Las pilas no deben quedar expuestas a un calor excesivo como la luz solar, el fuego o la llama viva.

Use únicamente pilas del mismo tipo.

No mezcla pilas viejas y nuevas y no mezcle pilas alcalinas y recargables.

No intente cargar pilas no recargables.

En caso de que no vaya a utilizar la radio durante un periodo de tiempo prolongado, retire las pilas del compartimento de las pilas.

Retire siempre las pilas gastadas del compartimento de las pilas y deshágase de ellas de forma responsable para proteger el medioambiente.

E

Cuando use pilas como forma de alimentación, las funciones y el funcionamiento de la unidad son los mismos que cuando usa la alimentación CC. Pero la unidad no carga el iPod/iPhone. Cuando las pilas no tienen mucha carga aparecerá una marca de batería baja en la pantalla LCD. Cuando ya casi estén agotadas, la unidad volverá al modo en espera. La unidad continuará jugando hasta que las baterías están completamente fuera del poder.

Nota: Para el funcionamiento de las pilas, rogamos conecte el adaptador de alimentación y retire el enchufe de alimentación de la parte posterior de la radio.

Información sobre la eliminación

Los productos eléctricos y electrónicos que muestran el símbolo de un cubo de basura cruzado, no deben ser desechados en la basura doméstica general.

Lleve el producto a una planta de reciclaje que acepte los productos eléctricos y electrónicos.

Consulte con su Autoridad Local para su centro de reciclaje más cercano.

Para más información, favor de contactar

View Quest

9-10 Mill Lane

Alton

Hampshire

GU 34 2QG