LGP JUKE808 - Lautsprecher N-Gear - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Tragbarer Lautsprecher mit Karaoke
Marke	N-Gear
Modell	LGP JUKE808
Ausgangsleistung	40 W
Lautsprechereinheit	8" x 2
Empfindlichkeit	87 dB ± 3 dB
Frequenzgang	90 Hz - 20 kHz
Stromversorgung	100 V - 240 V über Netzadapter; wiederaufladbarer Akku 4 V / 4400 mAh
Unterstützte Audioformate (USB/SD)	MP3, WAV
Konnektivität	Bluetooth, USB, Micro-SD, AUX, FM, Kabel- und drahtlose Mikrofone, Gitarreneingang
Sonderfunktionen	TWS (Kopplung zweier Lautsprecher), Karaoke, Echo, Equalizer, Fernbedienung
Eingänge	USB, Micro-SD/TF, AUX, MIC1, MIC2, GUITARRE
Ausgänge	Kopfhöreranschluss (nicht spezifiziert) - integrierter Lautsprecher
Im Lieferumfang enthalten	1 USB-Ladekabel, 1 Bedienungsanleitung, 1 Kabelmikrofon, 1 Fernbedienung, 1 drahtloses Mikrofon
Reinigung	Nur mit einem trockenen Tuch
Sicherheitshinweise	Nicht Regen oder Feuchtigkeit aussetzen; nicht öffnen; bei Gewitter vom Netz trennen; nur den mitgelieferten Adapter verwenden
Batterien der Fernbedienung	Nicht spezifiziert (Schätzung: 2 AAA-Batterien)
Kundenservice	www.n-gear.eu

Häufig gestellte Fragen - LGP JUKE808 N-Gear

Wie verbinde ich mein Smartphone über Bluetooth?

Schalten Sie den Lautsprecher ein: Er ist standardmäßig im Bluetooth-Modus. Aktivieren Sie auf Ihrem Smartphone Bluetooth und suchen Sie nach 'LGP JUKE-808'. Wählen Sie es zur Kopplung aus. Sie hören eine Sprachbestätigung. Wenn Sie sich in einem anderen Modus befinden, drücken Sie die Taste MODE, bis Sie wieder in den Bluetooth-Modus gelangen.

Wie verwende ich ein drahtloses Mikrofon?

Schalten Sie das mitgelieferte drahtlose Mikrofon ein. Der Lautsprecher erkennt das Signal automatisch. Stellen Sie die Mikrofonlautstärke mit der Taste Mic und den Echoeffekt mit der Taste Echo auf der Vorderseite ein.

Wie lade ich den Lautsprecher auf?

Schließen Sie das mitgelieferte USB-Ladekabel an den AC-Ladeanschluss des Lautsprechers und dann an eine Steckdose an. Die LED leuchtet während des Ladevorgangs rot. Sie können den Lautsprecher auch während des Ladevorgangs verwenden.

Wie höre ich FM-Radio?

Drücken Sie die Taste MODE, um in den FM-Modus zu wechseln. Drücken Sie Play/Pause, um die automatische Sendersuche zu starten. Verwenden Sie Weiter und Zurück, um durch die Frequenzen zu blättern.

Kann ich einen USB-Stick oder eine SD-Karte verwenden?

Ja. Legen Sie einen USB-Stick oder eine Micro-SD-Karte ein (Format MP3 oder WAV). Der entsprechende Modus startet automatisch. Steuern Sie die Wiedergabe mit den Tasten Play/Pause, Weiter und Zurück.

Wie verbinde ich zwei Lautsprecher im TWS-Modus?

Schalten Sie beide Lautsprecher ein und versetzen Sie sie in den Bluetooth-Modus. Drücken Sie bei einem der beiden kurz die Taste TWS (oder halten Sie sie je nach Modell gedrückt). Nach der Kopplung geben sie denselben Ton in Stereo wieder.

Was tun, wenn der Ton verzerrt ist?

Reduzieren Sie die Hauptlautstärke und die Mikrofonlautstärke. Überprüfen Sie, ob die Kabel richtig angeschlossen sind. Wenn Sie Bluetooth verwenden, halten Sie das Smartphone von Störquellen fern. Vermeiden Sie es, die Lautstärke auf Maximum zu stellen.

Wie verwende ich den Gitarreneingang?

Schließen Sie Ihre E-Gitarre oder Akustikgitarre (mit Vorverstärker) an die GUITARRE-Buchse auf der Vorderseite an. Stellen Sie die Lautstärke mit dem Haupt-Volume-Regler ein. Sie können gleichzeitig ein Mikrofon zum Singen hinzufügen.

Kann ich eine externe Quelle über AUX anschließen?

Ja. Verwenden Sie ein 3,5-mm-Audiokabel, um Ihr Gerät (Telefon, Computer) mit dem AUX-Eingang zu verbinden. Drücken Sie MODE, um den AUX-Modus auszuwählen. Die Wiedergabe wird von Ihrem Gerät oder den Tasten des Lautsprechers gesteuert.

Wie reinige ich den Lautsprecher?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch, um die Oberfläche abzuwischen. Verwenden Sie keine chemischen Reinigungsmittel oder Flüssigkeiten. Lassen Sie kein Wasser in die Öffnungen eindringen. Trennen Sie den Lautsprecher vor der Reinigung vom Stromnetz.

BEDIENUNGSANLEITUNG LGP JUKE808 N-Gear

Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, um dieses Gerät korrekt zu bedienen, und bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen griffbereit auf.

1. USB-Eingang
2. Mikro-SD/TF-Eingang
3. TWS (Mehrere Lautsprecher)
4. Schaltfläche „Zurück“.
5. Play/Pause-Taste
6. Schaltfläche „Weiter“.

7. Eingabemodus

8. AUX-Eingang

9. MIC1-Eingang
10. MIC2-Eingang
11. GUITAR-Eingang
12. Tablet-/Telefonhalter
13. EIN/AUS-Schalter des Systems

14. MIC-Priorität

15. Wiederholen

16. Hauptvolumen
17. LED-EIN/AUS-Schalter
18. Equalizer
19. Menü

FERNBEDIENUNGSFUNKTION

1 2 3 5 6 9 10 MODE VOLI VOL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 4 7 8 11 12 N-GEAR®

1. Ein/aus
2. Modus
3. Stoppen
4. Stummschalten
5. Zurück
6. Spielpause
7. VOL +
8. Weiter
9. VOL -
10. Wiederholen
11. Equalizer
    12.0-9

WARNUNG

WARNUNG: UM DIE GEFAHR EINES BRANDES ODER EINES STROMSCHLAGS ZU VERMEIDEN, SETZEN SIE DIESES PRODUKT WEDER REGEN NOCH FEUCHTIGKEIT AUS

VORSICHT

RISIKO EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGES NICHT ÖFFNEN

VORSICHT: UM DIE GEFAHR EINES BRANDES ODER EINES STROMSCHLAGS ZU VERMEIDEN, ENTFERNEN SIE NICHT DIE ABDECKUNG ODER DIE RÜCKSEITE. KEINE VOM BENUTZER WARTBAREN TEILE IM INNEREN. ÜBERLASSEN SIE DEN SERVICE QUALIFIZIERTEM PERSONAL

WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN

1. Lesen Sie diese Anweisungen.
2. Bewahren Sie diese Anleitung auf. Beachten Sie alle Warnungen.
3. Befolgen Sie alle Anweisungen.
4. Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser.
5. Nur mit trockenem Tuch reinigen.
6. Blockieren Sie keine Belüftungsöffnungen.
7. Installieren Sie gemäß den Anweisungen des Herstellers.
8. Installieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Heizregistern, Öfen oder anderen Geräten (einschließlich Verstärkern), die Wärme erzeugen.

Das Blitzsymbol mit Pfeilspitze in einem gleichseitigen Dreieck soll den Benutzer auf das Vorhandensein nicht isolierter „gefährlicher Spannung“ innerhalb des Gehäuses des Produkts aufmerksam machen, die stark genug sein kann, um Personen das Risiko eines Stromschlags zu bereiten.

Das Ausrufezeichen in einem gleichseitigen Dreieck soll den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und Wartungsanweisungen (Wartungsanweisungen) in der Begleitliteratur des Produkts aufmerksam machen.

ANMERKUNGEN:

Bitte versuchen Sie nicht, die hintere Abdeckung oder das Netzteil zu öffnen, da das Öffnen oder Entfernen der Abdeckungen Sie gefährlichen Spannungen oder anderen Gefahren aussetzen kann und außerdem dazu führt, dass der eingeschränkte Service deaktiviert wird: Es befinden sich keine vom Benutzer zu wartenden Komponenten im Inneren.

ANMERKUNGEN:

Dieses digitale Gerät überschreitet nicht die Klasse-B-Grenzwerte für Funkrauschemissionen von digitalen Geräten, wie sie in den Radio Interference Regulations of Industry Canada festgelegt sind. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor schädlichen Interferenzen bei einer Installation in Wohngebieten bieten.

ANMERKUNGEN:

■Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder positionieren Sie sie neu.
■Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger.
■Verbinden Sie das Gerät mit einer Steckdose in einem anderen Stromkreis als dem, an den der Empfänger angeschlossen ist.
Wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker, um Unterstützung zu erhalten.

1. Umgehen Sie nicht die Sicherheit des polarisierten oder geerdeten Steckers. Ein polarisierter Stecker hat zwei Stifte, von denen einer breiter als der andere ist. Ein Erdungsstecker hat zwei Stifte und einen dritten Erdungsstift. Die breite Klinge oder der dritte Zinken dienen Ihrer Sicherheit. Wenn der mitgelieferte Stecker nicht in Ihre Steckdose passt, wenden Sie sich an einen Elektriker, um die veraltete Steckdose auszutauschen.

2. Schützen Sie das Netzkabel davor, dass man darauf tritt oder es eingeklemmt wird, insbesondere an Steckern, Steckdosen und an der Stelle, an der es aus dem Gerät austritt.

3. Verwenden Sie nur vom Hersteller angegebene Anbauteile/Zubehör.

4. Wenn das Gerät Räder hat, seien Sie vorsichtig, wenn Sie das Gerät auf Rädern bewegen, um Verletzungen durch Umkippen zu vermeiden.

5. Trennen Sie dieses Gerät während eines Gewitters oder wenn es längere Zeit nicht verwendet wird.

6. Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Servicepersonal. Eine Wartung ist erforderlich, wenn das Gerät in irgendeiner Weise beschädigt wurde, z. B. wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt ist, Flüssigkeiten verschüttet wurden oder Gegenstände in das Gerät gefallen sind, das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, nicht normal funktioniert oder funktioniert hat Bein gesunken.

7. Das Gerät darf weder Tropfen noch Spritzern ausgesetzt werden und es dürfen keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände wie Vasen darauf gestellt werden.

8. Der Akku darf keiner übermäßigen Hitze wie Sonneneinstrahlung, Feuer oder ähnlichem ausgesetzt werden.

9. Wenn Sie den Netzstecker oder den Gerätestecker zum Trennen des Geräts verwenden, tun Sie dies auf sichere Weise.

10. Überlasten Sie Steckdosen oder Verlängerungskabel NICHT über ihre Nennleistung hinaus, da dies zu Stromschlägen oder Bränden führen kann.

BEDIENUNGSANLEITUNG

BLUETOOTH-FUNKTION

● Schalten Sie die Lautstärke des Lautsprechers ein; Der Lautsprecher befindet sich im Bluetooth-Modus.

● anderen Modus: Drücken Sie MODE am Lautsprecher, um in den Bluetooth-Modus zu wechseln.

- Schalten Sie Ihr Mobilgerät ein und suchen Sie nach „LGP JUKE-808“. Wählen Sie es zum Koppeln aus.

- Sie erhalten eine Sprachansage, wenn Ihr Gerät verbunden ist.

AUX-FUNKTION

- Drücken Sie MODE am Lautsprecher, um in den AUX-Modus zu wechseln.

- Drücken Sie PLAY/PAUSE, um die Musik abzuspielen oder anzuhalten.

- Drücken Sie die NEXT-Taste, um zum nächsten Song zu gehen.

- Drücken Sie die PREVIOUS-Taste, um das Lied neu zu starten oder zum vorherigen Lied zurückzukehren.

VERKABELTES MIKROFON

- Schließen Sie das mitgelieferte kabelgebundene Mikrofon an die MIC-Eingangsbuchse auf der Vorderseite des Lautsprechers an.

● Regeln Sie die Lautstärke des MIC durch Drehen des Mic-Reglers.

- Steuern Sie den Echo-Effekt, indem Sie den Echo-Regler drehen.

FUNKMIKROFON

● Schalten Sie das drahtlose Mikrofon ein.

- Regeln Sie die Lautstärke des MIC durch Drehen des Mic-Reglers.

- Steuern Sie den Echoeffekt, indem Sie den Echok- Knopf drehen .

- Stecken Sie das mitgelieferte Netzteil in ein beliebiges AC-Ladekabel-Ladegerät und in den AC-Ladeanschluss.

● Die Lade-LED leuchtet rot, um anzuzeigen, dass der Akku aufgeladen wird.

- Bei Verwendung des Lautsprechers kann dieser mit Akkustrom betrieben oder an das AC-Ladegerät angeschlossen werden.

USB-FUNKTION

- Stecken Sie ein USB-Flash-Laufwerk ein. Der USB-Modus wird automatisch gestartet.

- Damit der Lautsprecher den Song erkennt, sollten diese im MP3- oder WAV-Format vorliegen.

- Drücken Sie die PLAY/PAUSE-Taste, um die Musik abzuspielen oder anzuhalten.

- Drücken Sie die NEXT-Taste, um zum nächsten Song zu gehen.

- Drücken Sie die PREVIOUS-Taste, um das Lied neu zu starten oder zum vorherigen Lied zurückzukehren.

MICRO-SD-FUNKTION

- Legen Sie eine Micro-SD ein, der SD-Modus startet automatisch.

- Damit der Lautsprecher den Song erkennt, sollten diese im MP3- oder WAV-Format vorliegen.

- Drücken Sie die PLAY/PAUSE-Taste, um die Musik abzuspielen oder anzuhalten.

- Drücken Sie die NEXT-Taste, um zum nächsten Song zu gehen.

- Drücken Sie die PREVIOUS-Taste, um das Lied neu zu starten oder zum vorherigen Lied zurückzukehren.

UKW-RADIOFUNKTION

- Drücken Sie MODE am Lautsprecher, um in den FM-Modus zu wechseln.

- PLAY / PAUSE, um die automatische UKW-Sendersuche aufzurufen.

- Drücken Sie die NEXT-Taste, um zur nächsten Frequenz zu gehen.

- Drücken Sie PREVIOUS, um zur vorherigen Frequenz zurückzukehren.

SICHERHEITSANLEITUNG

1. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie dieses Gerät in Betrieb nehmen.
2. Verwenden Sie nur das mit dem Produkt gelieferte Netzteil, wenn es nicht im Lieferumfang enthalten ist, verwenden Sie das in diesem Handbuch angegebene Netzteil. Die Verwendung eines nicht autorisierten Netzteils führt zum Erlöschen Ihrer Garantie und kann das Produkt irreparabel beschädigen. Trennen Sie Ihren Karaoke-Lautsprecher bei Gewitter vom Stromnetz. Vergewissern Sie sich immer, dass Sie Ihren Karaoke-Lautsprecher vollständig ausgeschaltet haben, bevor Sie die Stromversorgung ändern oder trennen.
3. Lassen Sie es nicht bei niedrigen Temperaturen liegen, da sich im Inneren des Produkts Feuchtigkeit bilden kann, die die Platine beschädigen kann. Von Wärmequellen und Flammen fernhalten. Setzen Sie es keinen hohen Temperaturen aus, da sich elektronische Geräte und Kunststoffteile bei Hitze verziehen.
4. Um mögliche Gehörschäden zu vermeiden, hören Sie diesen Karaoke-Lautsprecher nicht längere Zeit mit hoher Lautstärke. Halten Sie die Lautstärke immer in vernünftigen Grenzen.

SPEZIFIKATIONEN

8" * 2 Lautsprechereinheit

87dB+3dB Empfindlichkeit

40 W Ausgangsleistung

100V-240V Spannungsausgang

90HZ-20KHZ Frequenzgang

1x tragbarer Lautsprecher

1x USB-Ladekabel

1x Benutzerhandbuch

1x kabelgebundenes Mikrofon

1x Fernbedienung

1x Drahtloses Mikrofon

Bei Fragen oder Service wenden Sie sich bitte an N-Gear

www.n-gear.eu

FUNCIÓN DEL PANEL

8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 VOLUME MODE WEAM

1x Afstandsbediening

1x Draadloze microfoon