919752 - Lampe Wetelux - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Solar-LED-Leuchte mit Bewegungsmelder
Marke	Wetelux
Modell	919752
Lichtquelle	20 x 0,5 W LED
Lichtstrom	1000 Lumen
Farbtemperatur	5000 K (kaltweiß)
Stromversorgung	Solarpanel 3 W, 5 V / 600 mA
Akku	Li-Ion 3,7 V, 4400 mAh (16,28 Wh)
Betriebsdauer (voll geladen)	Bis zu 2 Stunden
Bewegungsmelder	Reichweite: 12 m, Winkel: 180°
Einstellungen des Bewegungsmelders	Zeit (10s-1min), Empfindlichkeit, Tag-/Nacht-Schwelle
Mindestabstand zu Objekten	0,1 m
Temperaturbereich	-5 °C bis +40 °C
Schutzart	IP44
Schutzklasse	III (Schutzkleinspannung)
Montage	Vertikal oder horizontal (auf fester Oberfläche)
Wartung und Reinigung	Solarpanel und Gehäuse mit einem feuchten Tuch reinigen, ohne Scheuermittel
Sicherheit	Nicht direkt in die LEDs schauen, Abstand >10 cm einhalten, nicht im eingeschalteten Zustand abdecken, nicht eintauchen
Ersatzteile / Reparierbarkeit	Akku von Fachmann austauschbar
Mitgeliefertes Zubehör	Montageschrauben

Häufig gestellte Fragen - 919752 Wetelux

Wie installiere ich die Solar-LED-Leuchte Wetelux 919752 richtig?

Befestigen Sie das Hauptgerät mit den mitgelieferten Schrauben vertikal oder horizontal auf einer festen Oberfläche. Stellen Sie das Solarpanel in direktes Sonnenlicht, nach Süden ausgerichtet (Nordhalbkugel) mit einem Winkel, der Ihrer geografischen Breite entspricht. Verbinden Sie das Kabel des Panels mit dem Hauptgerät. Schalten Sie den Schalter für 3 sonnige Tage auf OFF, um den Akku initial zu laden, dann auf AUTO.

Was tun, wenn die Lampe nachts nicht leuchtet?

Überprüfen Sie, ob das Solarpanel tagsüber ausreichend direktes Sonnenlicht erhält. Stellen Sie sicher, dass der Schalter auf AUTO steht. Drehen Sie den LUX-Regler auf das Mondsymbol (☐), damit die Lampe nur nachts leuchtet. Wenn das Problem weiterhin besteht, reinigen Sie das Solarpanel.

Wie stelle ich die Beleuchtungsdauer nach Erkennung ein?

Verwenden Sie den TIME-Regler (10) am Bewegungsmelder. Drehen Sie ihn von der Minus-(-) zur Plus-Position (+), um die Dauer von 10 Sekunden bis 1 Minute einzustellen. Der Timer startet bei jeder neuen Erkennung neu.

Der Bewegungsmelder erkennt nicht richtig, was tun?

Stellen Sie die Empfindlichkeit mit dem SENS-Regler (11) ein. Erhöhen Sie im Sommer die Empfindlichkeit, da die Umgebungswärme die Reichweite verringert. Überprüfen Sie, ob der Melder nicht blockiert ist und richten Sie ihn richtig aus (Reichweite 12 m, Winkel 180°). Vermeiden Sie Störwärmequellen.

Kann die Lampe bei Tageslicht verwendet werden?

Ja, drehen Sie den LUX-Regler auf das Sonnensymbol (☐), damit die Lampe Tag und Nacht leuchtet. Dies reduziert jedoch die Akkulaufzeit. Der empfohlene Modus ist der Nur-Nacht-Modus.

Wie ersetze ich den Akku?

Der Akku ist intern und nur von einem Fachmann austauschbar. Wenn er nach mehreren sonnigen Tagen keine Ladung mehr hält, wenden Sie sich an den Kundendienst oder einen autorisierten Reparaturdienst.

Wie lange hält der Akku?

Bei voll geladenem Akku kann die Lampe bis zu 2 Stunden durchgehend leuchten. Bei Verwendung mit Bewegungsmelder verlängert sich die Betriebsdauer.

Wie pflege ich die Lampe?

Reinigen Sie das Solarpanel regelmäßig mit einem feuchten Tuch, um Staub und Schmutz zu entfernen. Wischen Sie das Gehäuse mit einem leicht feuchten Tuch ab. Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel.

Ist die Lampe wasserdicht?

Ja, sie hat die Schutzart IP44, das bedeutet, sie ist gegen Spritzwasser aus allen Richtungen geschützt. Das Hauptgerät sollte jedoch an einem geschützten Ort montiert werden, um das Eindringen von Regenwasser zu vermeiden.

Warum blinkt die Lampe?

Wenn die LED in regelmäßigen Abständen blinkt, zeigt dies an, dass der Akku leer ist. Setzen Sie das Solarpanel direktem Sonnenlicht aus, um es aufzuladen. Wenn das Problem weiterhin besteht, kann der Akku defekt sein und muss ausgetauscht werden.

BEDIENUNGSANLEITUNG 919752 Wetelux

Solarfuter mit Bewegungsmelder

DE Originalanleitung

Sehr geehrte Damen und Herren,

Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise für den Umgang mit Ihrem neuen Produkt. Sie ermöglichen Ihnen, alle Funktionen zu nutzen, und sie helfen Ihnen, Missverständnisse zu vermeiden und Schäden vorzubeugen. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, diese Bedienungsanleitung in Ruhe durchzulesen und bewahren Sie diese für späteres Nachlesen gut auf.

Sollten Sie das Gerät an Dritte weitergeben, legen Sie diese Anleitung bei.

Dear Customers,

Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen folgende Hinweise:

• Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und benutzen Sie das Gerät ausschließlich gemäß dieser Anleitung.
• Entsorgen Sie nicht benötigtes Verpackungsmaterial oder bewahren Sie dieses an einem für Kinder unzugänglichen Ort auf. Es besteht Erstickungsgefahr!
• Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten dürfen das Gerät nicht benutzen, es sei denn, sie werden durch eine Betreuerin/einen Betreuer beaufsichtigt und unterwiesen.
• Der Artikel ist kein Spielzeug. Lassen Sie Kinder nicht mit der LED-Leuchte spielen.
• Achtung! Auch LED-Strahler strahlen im Betrieb Wärme ab und erwärmen sich selbst beim Betrieb. Decken Sie den eingeschalteten Scheinwerfer nicht ab und legen Sie ihn nicht im eingeschalteten Zustand mit der Leuchtfläche nach unten ab!
• Bitte beachten Sie, dass zwischen der Front der LED-Leuchte und anderen Objekten ein Abstand von mindestens 10 cm liegen muss.
• Das Gerät darf auf normal entflammbaren Untergründen montiert werden.
• Modifizieren Sie das Kabel des Solarmoduls nicht und verwenden Sie das Gerät nicht mit beschädigtem Kabel.
  ■ Tauchen Sie keine Teile in Flüssigkeiten irgendwelcher Art ein.
• Verlegen Sie das Stromkabel so, dass keine Gefahr (z. B. Stolpergefahr) davon ausgehen kann. Knicken Sie das Kabel beim Verlegen nicht zu stark und klemmen oder spannen Sie das Kabel nicht.
  Benutzen Sie die Leuchte nicht in unmittelbarer Nähe von brennbaren Gasen, heißen Gegenständen, Staub, Dämpfen und Lösungsmitteln.
• Setzen Sie die LED-Leuchte keinen hohen Temperaturen oder starken Vibrationen aus.
  ■ Vermeiden Sie eine starke mechanische Beanspruchung.

• Schauen Sie nicht direkt in die LEDs und richten Sie den Lichtstrahl der Leuchte nicht direkt gegen die Augen von Menschen oder Tieren.

• Akkus dürfen nicht auseinander genommen, ins Feuer geworfen oder kurzgeschlossen werden.
  ■ Betreiben Sie die Leuchte nicht ohne die Abdeckung.
  ■ Falls am Gerät Schäden auftreten, benutzen Sie das Gerät nicht mehr und lassen Sie es durch einen Fachmann instand setzen oder wenden Sie sich an unsere Kundenbetreuung. Zerlegen Sie das Gerät nicht und unternehmen Sie keine eigenen Reparaturversuche.

Akkus und Batterien gehören nicht in den Hausmüll.

Bitte führen Sie diese Ihrer lokalen Sammelstelle für Altbatterien zu.

BEDIENUNG

Der wichtigste zu bedenkende Punkt bei der Montage der LED-Lampe mit Bewegungsmelder ist, dass das Solarmodul DIREKTES SONNENLICHT benötigt. Je länger die Sonne auf das Solarmodul scheint, desto länger arbeitet die Leuchte. Wichtig: Wenn Sie die Haupteinheit horizontal montieren, achten Sie besonders darauf, dass ein möglichst guter Regenschutz gegeben ist, damit kein Wasser in das Gehäuse eindringen kann.

Haupteinheit

Die Haupteinheit enthält den LED-Strahler (6), den Bewegungsmelder (8) und den Akku. Wenn Sie die Haupteinheit montieren, bedenken Sie, dass der Erfassungsbereich des Bewegungsmelders bei 20° etwa 12 Meter nach vorn (bei Bewegungen, die seitlich zum Bewegungsmelder verlaufen) und 180° seitlich beträgt.

Wenn Sie das Gerät vertikal als Strahler montieren wollen, bringen Sie die Haupteinheit an einer festen Wand an, wie in Abb. A und B gezeigt. Um die

Leuchte als Flutlicht zu montieren, bringen Sie die Haupteinheit wie in Abb. C gezeigt an. Verwenden Sie die beiliegenden Schrauben oder entsprechend passende Schrauben für den jeweiligen Untergrund.

Solarmodul

Das Solarmodul (4) ist die Energiequelle der LED-Lampe mit Bewegungsmelder und benötigt DIREKTE SONNENEINSTRAHLUNG, die so lange wie möglich auf das Solarmodul scheint.

Montage und Inbetriebnahme

1. Verwenden Sie zur Montage die beiliegenden Schrauben oder entsprechend passende Schrauben und Dübel für den jeweiligen Untergrund.
2. Sie können den Bewegungsmelder horizontal und vertikal verstellen. Um den Bewegungsmelder vertikal zu verstellen, lockern Sie die Flügelschraube am Gelenk des Bewegungsmelders und ziehen diese nach der Einstellung wieder handfest an. Um den Bewegungsmelder horizontal zu verstellen, drehen Sie den gesamten Bewegungsmelder, je nach gewünschter Richtung, vorsichtig nach links oder rechts.
3. Verbinden Sie den Stecker der Zuleitung (2) mit der Haupteinheit. Achten Sie bei der Montage darauf, dass ein möglichst guter Regenschutz gegeben ist, damit kein Wasser in das Gehäuse eindringen kann.
4. Stellen Sie an der Haupteinheit den Schalter AUTO/OFF (9) auf die Position OFF.

AUTO Position für Normalbetrieb,

OFF Position für Lagerung, Versand und längere Nichtbenutzung

Position für die dreitägige Grundladung. Das Gerät lädt in dieser Einstellung, aber die Leuchte leuchtet nicht.

1. Lassen Sie die Haupteinheit für mindestens 3 Sonnentage in der OFF-Einstellung laden.
2. Nach der Grundladung stellen Sie den Schalter in die Position AUTO.

Hinweis: Blinkt der LED-Strahler regelmäßig, so ist die Akku-Kapazität erschöpft. Setzen Sie das Solarmodul direkter Sonneneinstrahlung aus, so dass der Akku wieder geladen werden kann.

Einstellen des Bewegungsmelders

Am Bewegungsmelder befinden sich drei Regler: TIME, SENS und LUX.

TIME (10) – Leuchtzeit:

Sie können die Leuchtdauer der Leuchte nach dem Ende von wahrgenommenen Bewegungen im Sichtfeld des Bewegungsmelders auf einen Zeitraum zwischen

10 Sekunden und 1 Minute einstellen. Bitte beachten Sie, dass der eingestellte Zeitraum nach der letzten Auslösung des Bewegungsmelders beginnt.

SENS (11) – Empfindlichkeit:

Die Empfindlichkeit des Gerätes hängt von der Umgebungstemperatur ab. Je höher die Temperatur (z.B. im Sommer), desto höher muss die eingestellte Empfindlichkeit sein damit der Bewegungsmelder die Personen im Erfassungsbereich noch „wahrnehmen“ kann. Sie können also mit dem SENS-Regler die Temperatureinflüsse auf das Gerät ausgleichen.

LUX (12) – Hintergrundlicht:

Hintergrundlicht: Der Hintergrundlichtsensor arbeitet mit einem Lichtsensor (Fotozelle), der Tageslicht und Dunkelheit unterscheiden kann. Drehen Sie den Regler in die Richtung von (☐), damit der Bewegungsmelder die Leuchte auch bei Tag einschaltet. Drehen Sie den Regler in die Richtung von (☐), damit die Leuchte nur bei Nacht eingeschaltet wird.

Falls die Leuchte auch bei ausreichender Helligkeit anspringt, drehen Sie den Regler in Richtung von ( ). Falls aber die Leuchte bei Nacht nicht anspringt, drehen Sie den Regler in Richtung von ( ).

Justierung, Ausrichtung und Funktionstest

1. Richten Sie den Bewegungsmelder in die Richtung, aus der Bewegungen das Licht einschalten sollen.
2. Stellen Sie den TIME Regler (10) auf „Minus“ (-). Wenn Sie sich nun im Sichtbereich des Bewegungsmelders bewegen, kann der Bewegungsmelder die von Ihnen ausgehende Wärmestrahlung wahrnehmen und die Leuchte einschalten.
3. Stellen Sie durch „Herumlaufen“ die Größe des Erfassungsbereiches des Bewegungsmelders fest und justieren Sie den Bewegungsmelder, wenn nötig nach. Bitte beachten Sie, dass der Bewegungsmelder eine direkt auf den Bewegungsmelder gerichtete Bewegung nur schlecht wahrnehmen kann.

Richten Sie die Leuchte in die Richtung, die Sie ausleuchten wollen.

Ausrichtung des Solarmoduls

1. Richten Sie die aktive Vorderseite des Solarmoduls immer horizontal in Richtung Mittagssonne aus – das bedeutet auf der nördlichen Halbkugel exakt nach Süden und auf der südlichen Halbkugel nach Norden. Nehmen Sie gegebenenfalls einen Kompass zur Hilfe.
2. Der vertikale Winkel des Moduls sollte genau dem Breitengrad des Standortes entsprechen. Dies stellt über das ganze Jahr gesehen eine hohe Energieausbeute sicher.

Alternativ zur oben beschriebenen Methode können Sie den optimalen vertikalen Winkel für den Sommer und für den Winter nach folgender Formel berechnen: Sommer = Breitengrad - 22,4° / Winter = Breitengrad + 22,4°.

Beim Beispiel Mainz in Deutschland erhält man folgende Werte: Sommer = 50° - 22,4° = 27,6° / Winter = 50° + 22,4° = 72,4°

1. Vermeiden Sie jede Art von Beschattung und montieren Sie das Solarmodul an einer Stelle mit ganztägiger direkter Sonneneinstrahlung, um die höchstmögliche Energieausbeute zu erhalten.

Hinweis:

In der räumlichen Nähe zu starken Sendeanlagen kann es zu Fehlfunktionen des Bewegungsmelders kommen. Starke Sendeanlagen können z. B. Amateurfunker in Ihrer Nachbarschaft oder Sendemasten für Mobilfunk oder Rundfunkstationen sein. In diesem Fall kann es passieren, dass sich die Leuchte gelegentlich einschaltet, ohne dass sich jemand in der Nähe der Leuchte aufhält.

Akku ersetzen

Sollte sich der Akku auch nach mehreren Sonnentagen nicht aufladen, lassen Sie den Akku ersetzen.

Lassen Sie die Akku-Einheit nur von einem Fachmann ersetzen!

Reinigung

- Halten Sie das Solarmodul sauber und frei von Verschmutzungen. Ein verunreinigtes Solarmodul kann den Akku nicht vollständig laden. Das führt zu einer vorzeitigen Alterung des Akkus und zu einer unzuverlässigen Funktion des Gerätes.

Reinigen Sie das Gehäuse nur mit einem leicht befeuchteten Tuch. Benutzen Sie keine aggressiven Chemikalien oder Scheuermittel.

Technische Daten

LED-Leuchte

Abstand zu anderen Objekten: 0,1 m

Zulässige Umgebungstemperatur: -5 bis +40 °C

Schutzklasse: III

Schutzgrad: IP44

Lichtstrom: 1000 lm

Farbtemperatur: 5000 K

Leuchtdauer bei vollem Akku: Bis zu 2 Stunden

Eingang LED-Leuchte: 5 V, 600 mA ---

Akkupack Li-Ion: 3,7 V , 4400 mAh, 16,28 Wh—

Solarmodul

P_mpp : 3 W

U_mpp : 5 V

I_mpp : 600 mA

U_oc : 5,8 V

I_sc : 660 mA

Bewegungsmelder

Erfassungsbereich: 180°

Reichweite: 12 m

SAFETY NOTES

Beschermingsklasse: III

Wir, die Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen,

We, the Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen,

erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt

Solarfluter mit Bewegungsmelder

Artikel Nr. 91 97 52

den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien und deren Änderungen festgelegt sind.

2011/65/EU Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten (RoHS)

2014/30/EU Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)

2014/30/EU Electromagnetic Compatibility (EMC)

EN IEC 55015:2019+A11, EN 61547:2009

Die technischen Unterlagen werden bei der QS der Westfalia Werkzeugcompany verwahrt. The technical documentations are on file at the QA department of the Westfalia Werkzeugcompany.

Hagen, den 31. Januar 2023

Qualitätsbeauftragter / QA Representative

Jhomo Jclingsheil

KUNDENBETREUUNG | CUSTOMER SERVICES

DEUTSCHLAND

Westfalia

Werkzeugstraße 1

D-58093 Hagen

Telefon: [phone]

Telefax: (0180) 5 30 31 30

Internet: www.westfalia.de

ÖSTERREICH

Westfalia

Moosham 31

A-4943 Geinberg OÖ

Telefon: [phone]

Telefax: (07723) 4 27 59 23

Internet: www.westfalia-versand.at

SCHWEIZ

Westfalia

Wydenhof 3a

CH-3422 Kirchberg (BE)

Telefon: [phone]

Telefax: (034) 4 13 80 01

Internet: www.westfalia-versand.ch

ENTSORGUNG | DISPOSAL

bitte helfen Sie mit, Abfall zu vermeiden.

Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen, so bedenken Sie bitte, dass viele seiner Komponenten aus wertvollen Rohstoffen bestehen und wiederverwertet werden können.

Entsorgen Sie ihn daher nicht in die Mülltonne, sondern führen Sie ihn bitte Ihrer Sammelstelle für Elektroaltgeräte zu.

Dear Customer,