MGS07 - Kochtopf MPM - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG MGS07 MPM

Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für das Vertrauen, das Sie mit dem Kauf eines unserer Kochgeschirrprodukte in MPM gesetzt haben. Mit der Auswahl unserer Produkte zeigen Sie uns, dass unsere Bemühungen, Ihnen das Kochen zu erleichtern, anerkannt wurden. Ihr Schnellkochtopf ist für die Verwendung mit Elektro-, Keramik-, Halogen-, Gas- und Induktionskochfeldern geeignet, wie auf der Unterseite jedes Topfes angegeben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Sie enthält nützliche Kochtipps sowie technische Daten, Wartungs- und Garantiehinweise. Diese Gebrauchsanweisung wird Ihnen helfen, Ihr neues Kochgeschirr zu schätzen und viele Jahre lang zufriedenstellend zu nutzen. Waschen Sie Ihren Schnellkochtopf und das Zubehör vor dem ersten Gebrauch gründlich mit warmem Wasser und Seife. Verwenden Sie keine Reinigungsmittel auf der Basis von Zitrusfrüchten zum Reinigen von Edelstahl, da dies zu einer Beschädigung des Geschirrs durch rostähnliche Flecken führen kann. Verfärbungen können mit einem Edelstahlreiniger entfernt werden. Wir hoen, dass Ihnen unser Edelstahl-Schnellkochtopf weiterhelfen wird. Wir werden keine Mühen scheuen, um Sie bestmöglich zu unterstützen. Die Sicherheit, Langlebigkeit und das elegante Erscheinungsbild des Produktes wird nicht nur durch exzellentes Design und Materialien gewährleistet, sondern auch durch Funktionstests. Der Schnellkochtopf hat bei richtiger Anwendung eine längere Lebensdauer. Diese Gebrauchsanweisung führt Sie durch den Gebrauch und die Kochprinzipien Ihres Schnellkochtopfes. Bitte lesen Sie die nachfolgende Anleitung sorgfältig durch. Dieser Schnellkochtopf ist aus Edelstahl gefertigt für mehr Sicherheit und Hygiene. Es hat eine gute Hitzebeständigkeit und ist leicht zu reinigen. Sein dreilagiger Sandwichboden umfasst einen Einsatz aus reinem Aluminium. Das von uns verwendete Material ist langlebig und hat gute Leitfähigkeitseigenschaften, womit es für die Erwärmung auf Induktionskochfeldern geeignet ist und eine eektive Nutzung der Wärmequelle ermöglicht. Der Deckel des Schnellkochtopfes ist mit einer integrierten Zeitschaltuhr und einem Drei-Wege- Schutzsystem ausgestattet, um Bedienkomfort und Betriebssicherheit zu gewährleisten. Der Schnellkochtopf wurde nach allen geltenden Normen hergestellt.36

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Gebrauch sorgfältig durch.

Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren auf.

Dieses Produkt darf nur von Kindern ab 8 Jahren, von geistig oder körperlich behinderten Personen und von Personen ohne Kenntnis oder Erfahrung in der Bedienung dieses Geräts bedient werden, sofern sie beaufsichtigt werden oder in die sichere Bedienung eingewiesen wurden und daher über ein klares Verständnis aller damit verbundenen Risiken verfügen. Kinder ohne Aufsicht dürfen dieses Gerät niemals reinigen oder pegen.

Lassen Sie Kinder nicht in die Nähe des Schnellkochtopfes kommen, wenn er in Betrieb ist.

Dieses Gerät kocht Lebensmittel unter Druck. Unsachgemäße Verwendung kann zu Verbrennungen führen. Bitte vergewissern Sie sich, dass der Topf richtig geschlossen ist, bevor Sie mit dem Kochen beginnen. Siehe Geb- rauchsanweisung unten.

Verwenden Sie den Schnellkochtopf nicht für andere Zwecke als die, für die er bestimmt ist.

Verwenden Sie geeignete Wärmequellen gemäß der Gebrauchsanweisung. Seien Sie beim Umgang mit einem Schnellkochtopf besonders vorsichtig. Der Schnellkochtopf muss immer auf einer horizontalen Ebene getragen, verschoben oder bewegt werden, indem beide Grie gleichzeitig ge- halten werden. Berühren Sie nicht seine heißen Oberächen. Bei Bedarf Schutzhandschuhe tragen. Stellen Sie den Schnellkochtopf niemals in einen heißen Ofen.

Verwenden Sie den Schnellkochtopf niemals ohne Wasser, da dies zu schweren Schäden führen kann.

Füllen Sie den Topf nicht mehr als zu 2/3 seines Volumens. Bei der Zubere- itung von Speisen, die sich beim Kochen ausdehnen, einschließlich Reis und getrocknetem Gemüse, füllen Sie den Schnellkochtopf nicht über die Hälfte seines Volumens. Manches Gemüse, einschließlich Erbsen, Bohnen und getrocknetes Gemüse und Obst, muss vor dem Kochen in sauberem Wasser eingeweicht werden. Gerichte, die beim Kochen Schaum erzeu- gen, sollten zuerst ohne Deckel gekocht, dann gesiebt und erst dann im Schnellkochtopf gegart werden.37

Vor jedem Gebrauch prüfen, ob die Ventile nicht verstopft oder verschmutzt sind. Siehe Gebrauchsanweisung unten. Benutzen Sie Ihren Schnellkochtopf niemals in druckbeaufschlagtem Zu- stand um zu Braten

Nach dem Kochen von Fleisch mit einer äußeren Hautschicht, die unter Druck aufquellen kann, darf das Fleisch nicht durchbohrt werden, wenn die Haut geschwollen ist, da dies zu Verbrühungen führen kann

Beim Kochen von Getreideprodukten, sobald das Sicherheitsventil geschlos- sen ist und bevor Sie den Deckel önen, schütteln Sie den Schnellkochtopf vorsichtig, um ein Spritzen zu verhindern.

Önen Sie den Schnellkochtopf niemals, bevor Sie sicher sind, dass der Druck im Inneren des Geräts gesunken ist. Wenden Sie niemals Gewalt an, um den Deckel Ihres Schnellkochtopfs zu önen. Siehe die Gebrauchsan- weisung unten.

Den Deckel und den Dichtungsring niemals in der Spülmaschine waschen

Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile, die für Ihren Schnellkochtopf geeignet sind. Verwenden Sie insbesondere das Gehäuse und den Deckel desselben Herstellers, die als voll kompatibel gekennzeichnet sind.

Nicht mit den Sicherheitseinrichtungen manipulieren, außer im Rahmen dieser Bedienungsanleitung beschrieben. Bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung auf.

Um Ihre Kinder zu schützen, lassen Sie keine Teile der Verpackung leicht zugänglich rumliegen (z.B. Plastiktüten, Kartons, Styroporeinlagen usw.). VORSICHT! Lassen Sie Kinder niemals mit Plastikfolie oder Tüten spielen. Erstickungs- gefahr!38

BESCHREIBUNG DES GERÄTS

2. Sicherheitsventil

8. Sicherheitsfenster

9. Schnellkochtopfkörper / Topf

10. Entlüftungskanal

11. Verriegelungsschraube

14. Dampfkorbhalterung

HITZEQUELLE Dieser Schnellkochtopf ist für alle Arten von Kochfeldern, einschließlich Induktionskochfeldern, bestimmt.

GASHERDELEKTROHERD HALOGEN CERANKOCHFELDINDUKTIONSHERD

SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Bitte lesen und verstehen Sie alle Anweisungen in diesem Benutzerhandbuch und bewahren Sie es für spätere Nachschlagezwecke auf. Der Benutzer trägt die volle Verantwortung für eventuelle Unfälle, die sich aus der Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung ergeben.

1. Ihr Schnellkochtopf ist nur für den Hausgebrauch bestimmt - alle anderen Anwendungen

sind strengstens verboten. Verwenden Sie das Gerät nicht wenn sich Kinder in der Nähe benden. Kinder dürfen sich nie in der Nähe Ihres Schnellkochtopfes aufhalten, wenn er in Betrieb ist oder wenn Sie fertig mit Kochen sind, das Gerät aber noch nicht abgekühlt ist. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn sich behinderte Menschen oder Personen, die diese Bedienungsanleitung nicht gelesen und verstanden haben, in unmittelbarer Nähe bend- en, oder in der Nähe von Haustieren.

2. Berühren Sie keine heißen Metalloberächen. Bei Bedarf Schutzhandschuhe tragen.

3. Der Siedepunkt des Schnellkochtopfes liegt bei etwa 120 Grad Celsius und kann große

Mengen Dampf erzeugen.

4. Verwenden Sie Ihren Schnellkochtopf nicht für die Zubereitung von Saft, Marmelade,

Getreideprodukten usw., da dies zur Bildung von großen Mengen an Blasen führen und Spritzer verursachen kann, die das Sicherheitsventil blockieren könnten. Das Kochen dies- er Art von Speisen im Schnellkochtopf ist strengstens verboten.

5. Verwenden Sie Ihren Schnellkochtopf niemals für die Zubereitung von Gerichten auf

6. Verwenden Sie kein grobes Salz. Die Gerichte müssen am Ende des Kochens mit feinkörni-

gem Salz gesalzen werden, wenn der Kocher nicht unter Druck steht.

7. Druckregler, Sicherheitsventil und Dichtungsring sowie Gehäuse und Deckel sauber und

8. Geben Sie Soda nicht direkt in Ihren Schnellkochtopf und verwenden Sie ihn nicht um Öl

oder Wein zu erhitzen.

9. Stellen Sie den Topf sicher auf das Kochfeld. Bei Gaskochfeldern darf die Flamme nicht die

Wände des Topfes erreichen. Bei Elektrokochfeldern muss der Durchmesser des Kochfel- des kleiner sein als der Durchmesser des Topfbodens.40

10. Verwenden Sie Ihren Schnellkochtopf nicht zum Frittieren oder Trockenkochen (ohne

Wasser), da dies das Produkt beschädigen und seine Lebensdauer verkürzen kann.

11. Wenn Dampf aus dem Sicherheitsventil oder dem Sicherheitsfenster austritt, ent-

fernen Sie den Topf sofort von der Wärmequelle. Verwenden Sie den Topf erst dann wieder, wenn das Problem behoben ist.

12. Berühren Sie das Sicherheitsfenster nicht, wenn der Schnellkochtopf in Betrieb ist.

13. Decken Sie niemals Teile des Deckels (Sicherheitsfenster, Sicherheitsventil, Druckregler

oder Druckanzeige) beim Kochen ab.

14. Verwenden Sie beim Kochen von Speisen oder beim Kochen von Wasser niemals mehr als

²/₃ des Volumens Ihres Schnellkochtopfes. Beim Kochen von Produkten, die sich in Wasser und bei hohen Temperaturen ausdehnen, z.B. Reis oder Gemüse, verwenden Sie nicht mehr als ½ des Topfvolumens.

15. Önen Sie niemals den Deckel, wenn der Herd unter Druck steht. Erwärmen Sie Ihr Gericht

niemals, wenn der Deckel nicht sicher an der richtigen Stelle ist.

16. Verhindern Sie, dass Salz, Essig, Zucker oder Wasser nach dem Kochen zu lange im

Schnellkochtopf bleiben. Dies kann Flecken im Topf hinterlassen. Reinigen und trocknen Sie Ihren Schnellkochtopf nach Gebrauch.

17. Überprüfen Sie jeden Teil des Schnellkochtopfes vor dem Gebrauch, um einen sicheren

Betrieb zu gewährleisten und mögliche Unfälle zu vermeiden. EIGENSCHAFTEN

1. Dieser Schnellkochtopf ist nur für den Hausgebrauch bestimmt. Der Deckel und das Ge-

häuse sind aus stabilem und geschmeidigem Edelstahl gefertigt. Ihr Schnellkochtopf hat einen dreilagigen, mit Aluminium gefüllten Boden. Das Produkt ist für das Kochen auf Elektrokochfeldern, Glas- und Keramikkochfeldern, Halogenkochfeldern, Gaskochfeldern und Induktionskochfeldern bestimmt.

2. Sicherheitseinrichtungen:

DRUCKREGLER: Es gibt zwei mögliche Einstellungen für dieses Ventil: Druckausgleich und Betriebsdruck.41

SICHERHEITSVENTIL: Das Sicherheitsventil überprüft automatisch den Druck in Ihrem Schnellkochtopf. Erkennt das Ventil den Betriebsdruck, geht ein roter Ventilschaft nach oben und der Topf lässt sich nicht mehr önen. Wenn der Druck über ein sicheres Niveau steigt, beginnt das Ventil Dampf abzulassen, um einen weiteren Anstieg von Druck und Tempera- tur zu verhindern. Wird zu Beginn des Garvorgangs Dampf durch das Ventil abgegeben, müssen Sie überprüfen, ob der Dichtungsring des Schnellkochtopfdeckels und der Deckel ordnungsgemäß montiert und verriegelt sind.

• SICHERHEITSFENSTER: Das Sicherheitsfenster bendet sich an der Seite des Deckels. Es dient der Dampfabgabe, wenn der Druckregler und das Sicherheitsventil nicht einwandfrei funktionieren sollten oder wenn sich zu viel Dampf im Schnellkochtopf bendet. Stellen Sie sicher, dass das Sicherheitsfenster niemals auf den Benutzer oder Dritte gerichtet ist. Druckregler Sicherheitsfenster Sicherheitsventil Betriebsdruck Druckausgleich FUNKTIONSPRINZIP Ein Schnellkochtopf ist eine dickwandige Pfanne mit einem dicht verschlossenen Deckel, der einen Temperaturanstieg von bis zu 120 ºC ermöglicht, wodurch ein Druck erzeugt wird, der die Garzeit um das 2- bis 3-fache verkürzt.

VORTEILE EINES SCHNELLKOCHTOPFES

• Erhebliche Beschleunigung des Kochvorgangs

• Spart bis zu 70% Zeit und 50% Energie

• Gerichte behalten ihre Nähr- und Geschmackswerte

• Reduziert die Ausbreitung von Gerüchen beim Kochen

• Ideal für die Zubereitung von Eintopfgerichten (z.B. Gulasch) GEBRAUCHSANWEISUNG

BEVOR SIE IHREN SCHNELLKOCHTOPF BENUTZEN

1. Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch. Beacht-

en Sie besonders den Abschnitt mit den Sicherheitsregeln.

2. Vor dem ersten Gebrauch Topf, Deckel, Dichtungsring und Zubehör (Glasdeckel und

Dampfkorb) mit einem milden Reinigungsmittel waschen, danach abspülen und trock- en wischen. Stellen Sie den Druckregler auf die Druckausgleichsposition. Füllen Sie Ihren Schnellkochtopf zur Hälfte mit kaltem Wasser, schließen Sie den Deckel, stellen Sie den Topf auf die Wärmequelle und warten Sie, bis der Dampf durch den Druckregler austritt. Nehmen Sie den Schnellkochtopf aus dem Kochfeld und lassen Sie ihn für 10 bis 30 Mi- nuten geschlossen, um den Geruch von der Herstellung zu entfernen.42

3. Sobald der Topf abgekühlt ist, önen Sie den Deckel. Gießen Sie das Wasser aus dem

Schnellkochtopf, waschen Sie es und trocknen Sie es erneut.

1. Sie sicher, dass die Entlüftungskanäle, das Sicherheitsventil und der Druckregler nicht

blockiert sind. Bei Verstopfung mit einem dünnen Stab (Zahnstocher) den Kanal reinigen und die Verstopfung beseitigen. Vergewissern Sie sich, dass das Sicherheitsventil sauber und funktionstüchtig ist und, dass der Dichtungsring richtig eingesetzt ist.

2. Der Schnellkochtopf muss mit mindestens ¼ Liter Wasser oder einer anderen Flüssigkeit

gefüllt sein, damit sich der Dampf richtig ansammeln kann. Essen und Wasser dürfen nie- mals ²/₃ des Topfvolumens überschreiten. Wenn das Essen Schaum erzeugt oder sich beim Kochen ausdehnt, darf es nicht mehr als ½ des Volumens überschreiten.

3. Um den Deckel zu schließen, drehen Sie den Knopf im Uhrzeigersinn, bis Sie ein Klicken

hören, das anzeigt, dass der Deckel vollständig und richtig geschlossen ist. Bei Bedarf den Deckel mit der Hand schließen oder önen. KOCHEN

1. Stellen Sie Ihren Schnellkochtopf auf eine feste und ebene Fläche des Kochfeldes. Beim

Kochen darf der Durchmesser des Kochfeldes nicht größer als der Durchmesser des Topfes sein. Wenn Sie ein Gaskochfeld zum Kochen verwenden, achten Sie darauf, dass die Flammen nicht die Seitenwände des Topfes erreichen. Um einen hohen Temperaturanstieg zu ermöglichen, verwenden Sie eine hohe Heizleistung. HINWEIS: Wenn Sie Ihren Schnellkochtopf bewegen oder verschieben, halten Sie ihn an beiden Grien fest.

2. Stellen Sie den Druckregler auf die Betriebsdruckposition. In der ersten Aufheizphase

können geringe Dampfmengen durch das Sicherheitsventil austreten. Dies hört auf, wenn die Temperatur steigt.

3. Wenn die Markierung auf der Druckanzeige weiß wird, hat Ihr Schnellkochtopf die

Betriebstemperatur und den Betriebsdruck erreicht. Der Dampf fängt an, durch den Druckregler zu entweichen - dies ist der Zeitpunkt, an dem die Kochzeit heruntergezählt werden soll.

4. Stellen Sie die Wärmequelle so niedrig wie möglich ein, um einen weiteren

Temperaturanstieg zu verhindern.

5. Wenn Sie sehen, dass die Druckanzeige wieder in die Ausgangsposition zurückgekehrt ist,

erhöhen Sie etwas die Heizleistung unter Ihrem Schnellkochtopf.

6. Wenn die Druckanzeige eine rote Linie anzeigt, reduzieren Sie sofort die Heizleistung.

7. Nach Ablauf der Garzeit die Wärmequelle ausschalten.43

SCHNELLES ABKÜHLEN DES DRUCKKOCHERS

Zum schnellen Absenken von Temperatur und Druck:

Verwenden Sie Schutzhandschuhe und stellen Sie den Druckregler (mit einer Gabel oder einem anderen Küchenutensil) vorsichtig auf die Druckausgleichsposition, um den Dampf abzulassen und den Druck im Inneren des Schnellkochtopfes zu reduzieren. Oder

Stellen Sie den Schnellkochtopf unter kaltes ießendes Wasser, während Sie darauf achten, kein Wasser auf das Sicherheitsventil zu gießen. Sobald das Sicherheitsventil abgefallen ist, können Sie den Deckel önen.

Das Kochen ist abgeschlossen. Hinweis: Kein Wasser in das Sicherheitsventil gießen.

NATÜRLICHE KÜHLUNG DES SCHNELLKOCHTOPFES

Lassen Sie den Topf nach dem Kochen natürlich abkühlen und önen Sie den Deckel erst, wenn das Sicherheitsventil und die Druckanzeige abgefallen sind.

ÖFFNEN DES SCHNELLKOCHTOPFES

Drehen Sie den Knopf in Pfeilrichtung (gegen den Uhrzeigersinn).44

FEHLERBEHEBUNG Stage Cause Remedy Der Schnellkochtopf überhitzt – der Druckregler gibt keinen Dampf ab.

1. Der Regler ist blockiert.

2. Essen verstopft den Entlüftungsbereich.

3. Trockene Erhitzung.

4. Der Schnellkochtopf steht auf einer geneigten

1. Entfernen Sie das, was den Druckregler blockiert.

2. Verwenden Sie eine Nadel, um die Ursache der

Verstopfung aus dem Entlüftungsbereich zu entfernen.

3. Schalten Sie die Wärmequelle aus, stellen Sie den

Schnellkochtopf auf eine ebene Fläche und lassen Sie ihn stehen damit der Druckregler den Druck reduzieren kann, und önen Sie dann den Deckel, um im Inneren nachzuschauen.

4. Stellen Sie den Schnellkochtopf auf eine ebene Fläche.

Es kommt Dampf aus dem Sicherheitsventil.

1. Die Entlüftung ist blockiert.

2. Zu viel Essen im Topf.

3. Übermäßige Flamme (Wärmequelle).

1. Entfernen Sie das, was die Lüftung blockiert.

2. Legen Sie die richtige Menge Essen in den Topf.

3. Reduzieren Sie die Flamme (Wärmequelle), stellen Sie den

Druckregler ein und wählen Sie den entsprechenden Druck. Das Sicherheitsventil geht nicht nach oben.

1. Der Deckel ist nicht richtig befestigt.

2. Unzureichende Wärmequelle, um das Wasser

zum Kochen zu bringen.

3. Der Dichtungsring ist verschmutzt oder

4. Unzureichende Flüssigkeitsmenge.

1. Sichern Sie den Deckel richtig.

2. Erhöhen Sie die Wärmequelle.

3. Reinigen oder ersetzen Sie den Dichtungsring.

4. Prüfen Sie, ob der Schnellkochtopf genügend

Flüssigkeit enthält. Bei Bedarf nachfüllen. Es kommt Dampf aus verschiedenen Bereichen.

1. Der Druckregler und das Sicherheitsventil

funktionieren nicht richtig. Der Dichtungsring ist nicht richtig montiert.

2. Der Dichtungsring ist beschädigt.

3. Schmutziger Dichtungsring.

4. Der Deckel wurde nicht richtig geschlossen.

1. Verwenden Sie eine Nadel, um verstopftendes Material

vom Druckregler und dem Sicherheitsventil zu entfernen.

2. Setzen Sie den Dichtungsring richtig ein.

3. Ersetzen Sie den Dichtungsring durch einen Neuen.

4. Reinigen Sie den Dichtungsring.

5. Schließen Sie den Deckel richtig.

Gedämpftes Schließen/Önen.

1. Der Dichtungsring ist nicht richtig montiert.

2. Das Sicherheitsventil ist oben.

3. Verformter Dichtungsring.

1. Vergewissern Sie sich, dass der Dichtungsring richtig

auf dem Deckel sitzt. Verwenden Sie nur einen echten Dichtungsring.

2. Warten Sie, bis das Sicherheitsventil vollständig

heruntergefallen ist.

3. Ersetzen Sie den Dichtungsring durch einen

Originaldichtungsring, welcher beim Hersteller/Lieferanten oder einer autorisierten Servicestelle erhältlich ist. Reparaturen dürfen nur von autorisierten Hausgeräte-Service-Centern durchgeführt werden (die Adressliste nden Sie auf unserer Website unter www.mpm.pl) INSTANDHALTUNG SCHNELLKOCHTOPF

• Verwenden Sie milde Reinigungsmittel, um verschmutzte Bereiche zu reinigen.

Waschen und trocknen Sie den Topf, den Dampfkorb und die Deckel nach jedem Gebrauch.

• Verwenden Sie zur Reinigung keine Metallbürsten, um eine Beschädigung der Metallober- äche Ihres Schnellkochtopfes zu vermeiden.

• Keine Metallwerkzeuge direkt mit dem Topfkörper in Verbindung bringen.45

Hinweis: Bei hoher Calciumkonzentration im Wasser können Verfärbungen und Sedimente auf dem Topfboden auftreten. Dies hat keinen Einuss auf die Qualität Ihrer Gerichte oder die Leistung Ihres Schnellkochtopfes. Um solche Flecken zu entfernen, können Sie den Topf mit Wasser und Essig abwischen, dann gründlich waschen und trocken reiben. Lagern Sie keine sauren oder salzigen Produkte, z.B. Tomatensauce, in Ihrem Schnellkochtopf, da dies zu Korrosionsecken führen kann. Wenn Ihr Schnellkochtopf längere Zeit nicht benutzt wird, bewahren Sie den Topf und den Deckel separat an einem trockenen Ort auf. DICHTUNGSRING

Entfernen Sie jeglichen Schmutz vom Dichtungsring und waschen Sie ihn vorsichtig mit warmem Wasser.

• Wischen Sie den Dichtungsring vollständig trocken.

• Setzen Sie den Dichtungsring richtig ein.

Ersetzen Sie den Dichtungsring einmal im Jahr, nach längerem Gebrauch oder wenn er deformiert oder beschädigt ist. Tragen Sie einen Hauch von Speiseöl auf den Dichtungsring auf, um seine Lebensdauer zu erhöhen und seine Leistung zu verbessern. Wenn Sie Ihren Schnellkochtopf längere Zeit nicht benutzen, bewahren Sie den Dichtungsring separat auf.Re

DRUCKREGLER, ENTLÜFTUNGSKANAL UND SICHERHEITSVENTIL

Nach jedem Gebrauch des Schnellkochtopfes den Druckregler durch zügiges Entfernen aus dem Entlüftungskanal abnehmen, mit einem Zahnstocher Kochrückstände herausnehmen und anschließend mit kaltem Wasser abspülen. Gehen Sie für den Entlüftungskanal analog vor. Sobald er sauber ist, überprüfen Sie ihn visuell auf eventuelle Hindernisse.

Nach jedem Gebrauch des Schnellkochtopfes das Sicherheitsventil reinigen und überprüfen, ob es sich richtig bewegt.

Der Entlüftungskanal und die Sicherheitsventile müssen regelmäßig mit einem Schlüssel abmontiert werden, um gereinigt zu werden. Denken Sie daran, sie nach der Reinigung wieder zu montieren. Drehen Sie den Deckel vor Gebrauch auf den Kopf, um zu prüfen, ob der rote Stecker frei herunterfällt. Die falsche Montage des Ventils kann den Anwender gefährden.46

• Verwenden Sie Holzgeräte oder andere für Edelstahl bestimmte Produkte, um verbrannte Lebensmittel zu entfernen.

Wenn die verbrannte Masse klebrig ist, gießen Sie warmes Wasser mit etwas Öl darüber. Anschließend die Masse vorsichtig entfernen. Nicht mit einem scharfen Werkzeug arbeiten.

Verwenden Sie zum Waschen niemals Scheuerschwämme oder Metallbürsten. Mildes Spülmittel verwenden.

• Den Deckel und den Dichtungsring niemals in der Spülmaschine waschen; der Dich- tungsring darf nicht mit Spülmittel gereinigt werden.

• Verteilen Sie etwas Speiseöl auf dem Dichtungsring, um seine Lebensdauer zu verlängern.

Niemals den Topf nach Gebrauch schließen. Dies verlängert die Lebensdauer des Dich- tungsrings.

Produkte auftauen lassen und Bohnen und trockene Lebensmittel vor dem Kochen einweichen.

Für Lebensmittel, die Blasen und Schaum bilden, den Deckel abnehmen und eine Weile kochen. Wenn die Blasen und das Schäumen aufhören, schließen Sie den Deckel.

• Ein Vorteil eines Schnellkochtopfes ist, dass die Wassermenge auch bei längerem Kochen nicht abnimmt.

• Wenn die Oberäche Ihres Gerichts zu schnell ansteigt, drehen Sie die Flamme kleiner.na

AUSWECHSELN DES DICHTUNGSRINGS

Ersetzen Sie den Dichtungsring jedes Jahr durch einen Neuen. Wenn er beschädigt, gerissen oder deformiert ist, ersetzen Sie ihn sofort. Verwenden Sie keine Ersatzprodukte. Bitte wenden Sie sich an den Hersteller oder den Lieferanten. COOKING TIMES

• Die Garzeit wird gemessen sobald der Druckregler Dampf abgibt.

Die folgende Liste dient nur zu Referenzzwecken. Bitte passen Sie die Garzeiten an Ihren individuellen Geschmack an.47

Produkt Kochzeit in Minuten Kommentare Suppen Bei Gemüse, das beim Kochen Schaum produziert, kochen Sie es zuerst traditionell (ohne erzeugten Druck) und entfernen Sie dann den Schaum. Gulaschsuppe 10-20 Bohnen quellen in Wasser auf, daher wird empfohlen, sie vor dem Kochen in sauberem Wasser einzuweichen. Füllen Sie den Topf auf ½ seines Volumens, wenn Sie unter Druck kochen. Gemüsesuppe 15-20 Krautsuppe 4-8 Tomatensuppe 15 Hühnerbrühe 4-8 Fischsuppe 15-20 Kartoelsuppe 6-8 Potato soup 6-8 Gemüse Je kleiner die Stücke, desto kürzer die Garzeit. Wenn Sie möchten, dass Ihr Gemüse knuspriger wird, verkürzen Sie die Kochzeit. Wir empfehlen das Dämpfen von Gemüse (Wasserstand - die Mindestmenge ist auf der internen Messskala angegeben). Rosenkohl 4 Rote Beete 20-25 Grüne Erbsen 3-5 Blumenkohl 3-5 Kohlrabi 4-5 Kraut 8-10 Karotten 3-7 Kartoeln 10 Fleisch Das Fleisch muss zuerst im Topf bei geönetem Deckel gebraten werden. Als nächstes gießen Sie Wasser (Brühe) hinein. Große Portionen können in kleinere Stücke geschnitten werden. Schweinshaxe 30-40 Gulasch 15-25 Schweinekotelett 10-12 Ganzes Hähnchen 20-25 Kalbszunge 10-15 Kalbsbraten 20-25 Lammbraten 25-30 Schweinebraten 20-30 Rinderbraten 40-50 Putenschenkel 25-35 Tafelspitz 35-45 Rippchen 10-12 Fisch Beachten Sie, dass Fischbestand klebrig ist. Nehmen Sie den Deckel sofort nach dem vollständigen Druckabfall ab. Ganzer Fisch 4 Fischeintopf 4-8 Fischlet 3 ANDERES48

Ihr Schnellkochtopf wird mit einem dampfenden Korb geliefert. Der Korb hat zusätzlich die Funktion einer Gemüse- und Obstreibe. Der untere Teil des Korbes hat unterschiedlich große Kanten zum Reiben und Schneiden von Gemüse und Obst. Um mit Ihrem Dampfkorb zu kochen, legen Sie den Träger (im Lieferumfang enthalten) auf den Topfboden, stellen Sie den Korb auf den Träger, füllen Sie den Schnellkochtopf mit einer geeigneten Menge Wasser (bis zu dem auf der inneren Mess-Skala des Topfes angegebenen Minimum) und legen Sie die Produkte auf den Boden des Dampfkorbes. HINWEIS: Die Produkte dürfen niemals den Deckel Ihres Schnellkochtopfes berühren.

BENUTZUNG DES TIMERS

Es wird empfohlen, den Timer beim Kochen mit dem Schnellkochtopf aus der Hülle zu nehmen.

1. Halten Sie die blaue Taste gedrückt, um den Timer einzuschalten – “00” wird auf dem

Bildschirm angezeigt.

2. Zeit einstellen: Drücken Sie die blaue Taste, um die Garzeit im Bereich von 0 bis 99 Minuten

einzustellen. Ein akustischer Alarm zeigt an, dass die Garzeit abgelaufen ist.

3. Wenn die Zeiteinstellung falsch ist, halten Sie die blaue Taste gedrückt, um die

Grundeinstellung von „00” anzuzeigen, und verfahren Sie wie oben beschrieben. ZUBEHÖR

• Dampfkorb mit integrierter Gemüse- und Obstreibe

WICHTIGE TECHNISCHE DATEN

• Spezikationen – Betriebsdruck: 100 kPa (+/-10%).

• Dichtheit: unter 20 kPa des Betriebsdruckes, kein Wasser- oder Dampfaustritt.

Grenzdruck für Sicherheitseinrichtungen: (I): von 130 kPa bis 160 kPa (Ii): von 180 kPa bis 300 kPa.

Sichere Deckelönung: Liegt der Innendruck über 4 kPa, kann der Deckel nicht geönet werden.

Sicheres Schließen des Deckels: Wenn der Deckel nicht richtig befestigt ist, liegt der Innen- druck bei 4 kPa. GESETZLICHE KENNZEICHNUNGEN Bezeichnung Stelle Hersteller / Markendetails Unterseite des Containers Baujahr und Chargennummer Betriebsdruck Maximaler Sicherheitsdruck Innerhalb des Deckels DANE TECHNICZNE TECHNISCHE DATEN Volumen: 7 L Durchmesser des Topfes: 22 cm Durchmesser des Topfbodens: 18,5 cm Höhe des Topfes: 20 cm Gesamtgewicht des Topfes: 3,61 kg Betriebsdruck: 100 kPa NOTE: MPM agd S.A. may change the technical features of the product without notice.50