68821 - Heizung HYUNDAI - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Elektrischer Standheizkörper für Bartisch
Marke	Hyundai
Modell	68821
Nennleistung	1600 W
Einstellbare Leistung	800 - 1600 W (2 Stufen)
Versorgungsspannung	230 V ~ 50 Hz
Schutzart	IP55 (spritzwassergeschützt)
Nettogewicht	24,1 kg
Bedienungsart	Bedienfeld + Fernbedienung
Batterien der Fernbedienung	2 AAA-Batterien (nicht im Lieferumfang)
Leuchtanzeige	Ja (grün für niedrig, rot für hoch)
Gehäusematerial	Stahl (obere Platte aus Stahl)
Montage erforderlich	Ja (Montage des Fußes und der Tischplatte)
Verwendung	Nur für Innenräume
Sicherheitsabstand	Mindestens 1 m von Wänden und brennbaren Materialien
Reinigung	Weiches Tuch oder Staubsauger für das Gitter
Sicherheit	Nicht abdecken, nicht zum Trocknen von Kleidung verwenden
Garantie	Siehe beiliegende Garantiebedingungen
Verpackungsinhalt	Einzelteile (Schrauben, Räder, Basis, Tischplatte usw.) und Handbuch

Häufig gestellte Fragen - 68821 HYUNDAI

Wie montiere ich den Hyundai 68821 Heizkörper?

Befolgen Sie die Montageanleitung im Handbuch: Montieren Sie den Fuß mit den mitgelieferten Schrauben, befestigen Sie dann die Tischplatte mit den vier Schrauben und Federscheiben. Siehe Abbildungen a-c.

Wie lege ich die Batterien in die Fernbedienung ein?

Schieben Sie den Deckel des Batteriefachs auf, legen Sie 2 AAA-Batterien unter Beachtung der Polaritäten + und - ein, schließen Sie dann den Deckel.

Wie schalte ich die Heizung ein und stelle die Leistung ein?

Stecken Sie das Gerät ein, drücken Sie den Hauptschalter (28), um es in den Bereitschaftsmodus zu versetzen. Drücken Sie dann die Modustaste (20), um ein-/auszuschalten und zwischen niedriger (grüne Leuchte) und hoher (rote Leuchte) Leistung umzuschalten.

Was tun, wenn das Gerät nicht heizt?

Überprüfen Sie, ob das Gerät an eine funktionierende Steckdose angeschlossen ist, der Hauptschalter eingeschaltet ist und der Modus aktiviert ist (Leuchte an). Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an einen autorisierten Kundendienst.

Kann ich den Heizkörper im Badezimmer verwenden?

Ja, da er nach IP55 (spritzwassergeschützt) zertifiziert ist. Verwenden Sie ihn jedoch nie in der Nähe einer Badewanne, Dusche oder eines Schwimmbeckens und halten Sie die Hände bei der Benutzung trocken.

In welchem Abstand muss ich den Heizkörper von Wänden und Gegenständen aufstellen?

Stellen Sie das Gerät mindestens 1 Meter von Wänden, Vorhängen und anderen brennbaren Materialien entfernt auf, um Brandgefahr zu vermeiden.

Wie reinige ich den Heizkörper?

Ziehen Sie den Stecker und lassen Sie es abkühlen. Verwenden Sie ein weiches Tuch oder einen Staubsauger für das Gitter. Verwenden Sie niemals chemische Reinigungsmittel oder Lösungsmittel.

Was tun bei auslaufenden Batterien der Fernbedienung?

Entfernen Sie die Flüssigkeit vorsichtig mit einem Tuch, vermeiden Sie Haut- oder Augenkontakt. Bei Kontakt 10 Minuten lang mit fließendem Wasser abspülen und einen Arzt aufsuchen.

Kann ich ein Verlängerungskabel mit dem Heizkörper verwenden?

Ja, verwenden Sie nur ein für die Leistung des Geräts (1600 W) geeignetes und in gutem Zustand befindliches Verlängerungskabel. Wickeln Sie es nicht um das Gerät.

Kann das Gerät im Freien verwendet werden?

Nein, der Heizkörper ist nur für den Hausgebrauch in Innenräumen bestimmt. Verwenden Sie ihn nicht in Gewächshäusern, Baustellen oder feuchten Außenbereichen.

BEDIENUNGSANLEITUNG 68821 HYUNDAI

STATAFEL MET ELEKTRISCHE VERWARMING 68821

NL Handleiding
F Mode d'emploi
D Gebrauchsanleitung
GB User manual

Konformitätserklärung

ELEKTRISCHE VEILIGHEID

STEHTISCH MIT ELEKTRISCHEM HEIZGERÄT 68821

ACHTUNG

Lesen Sie sämtliche Sicherheitswarnhinweise und sonstigen Anweisungen. Die Nichteinhaltung der nachstehend aufgeführten Anweisungen kann einen elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen. Bewahren Sie alle Warnhinweise und sonstigen Anweisungen zur künftigen Bezugnahme auf.

Folgende Symbole werden in dieser Anleitung verwendet:

Verletzungsgefahr oder mögliche Beschädigung der Ausrüstung.

Wichtige Informationen zur Verwendung der Maschine.

SICHERHEITSWARNUNGEN

Befolgen Sie die folgenden Sicherheitshinweise immer sorgfältig, wenn Sie das Gerät verwenden.

• Das Gerät nicht bei beschädigtem Kabel oder Stecker verwenden.
• Halten Sie das Gerät und das Kabel fern von Wärmequellen, scharfkantigen Objekten oder sonstigen Gegenständen, die Schäden verursachen können.
• Lassen Sie ein defektes Gerät ausschließlich von einem autorisierten Reparaturbetrieb reparieren.
• Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet ist, bevor Sie es an die Netzspannung anschließen.
• Nehmen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn das Gerät nicht verwendet wird, vor Reinigungs- oder sonstigen Wartungsarbeiten.
• Manche Teile dieses Produkts können sehr heiß werden; das Gerät bleibt auch im abgeschalteten Zustand noch eine Weile warm. Keine heißen Oberflächen berühren.

• Kinder und verletzliche Personen fernhalten.

• Verwenden Sie ausschließlich ein geeignetes Verlängerungskabel.

• Das Stromkabel nicht um das Gerät wickeln.
• Keine Zeitschalter verwenden, um die Heizung automatisch ein- oder auszuschalten.
• Das Gerät nicht vor oder direkt unter eine Steckdose platzieren.
• Das Gerät nicht in feuchten Umgebungen oder nahe einem Pool oder einer Wassereinrichtung verwenden.
• Vergewissern Sie sich immer, dass Ihre Hände trocken sind, bevor Sie einen Schalter des Produkts bedienen oder justieren oder den Stecker berühren.
• Montieren Sie das Gerät nicht nahe entzündlichen Materialien.
• Platzieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Gardinen und/oder sonstigen brennbaren Objekten.
• Das Gerät muss mindestens 1 m Abstand zur Wand haben.
• Das Gerät ist nicht für die gewerbliche Anwendung geeignet. Es ist nicht erlaubt, das Gerät auf Baustellen, in Gewächshäusern oder in Räumen zu verwenden, wo entzündlicher Staub vorhanden ist.
• Platzieren Sie das Gerät nicht in Bereichen, wo Benzin, Farbe oder andere entzündliche Flüssigkeiten benutzt oder gelagert werden.
• Verwenden Sie das Gerät nicht als Saunaheizgerät oder Raumheizung.
• Das Gerät zur Reinigung nicht in Wasser tauchen.
• Platzieren Sie das Gerät immer auf einem waagerechten und stabilen Untergrund.
• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit physischen, sensitiven oder mentalen Einschränkungen oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis bedient werden, wenn sie begleitet werden oder vorab eine Einweisung in Bezug auf die sichere Anwendung des Geräts erhalten haben und die Gefahren kennen.
• Kinder müssen immer beaufsichtigt werden, wenn sie sich in der Nähe elektrischer Geräte befinden. Kinder nicht mit dem Gerät spielen lassen.

Nicht abdecken. Verwenden Sie das Gerät NIEMALS zum Trocknen von Kleidung oder ähnlichen Gegenständen.

ELEKTRISCHE SICHERHEIT

Stellen Sie sicher, dass die auf dem Typenschild des Geräts angegebene Spannung der lokal verfügbaren Netzspannung entspricht. Schließen Sie das Gerät nur an eine geerdete Steckdose an.

BESCHREIBUNG (ABB. A-C)

Diese Heizung bietet angenehme Wärme, wenn zusätzliches Heizen erforderlich ist.

Verpackungsinhalt

Artikelnummer Beschreibung Menge

1 Schrauben M6x20 2

2 Dichtung 2

3 Rad 2

4 Sockel 1

5 Schrauben M6x12 2

6 Abdeckung 1

7 Sockelhalterung

8 Heizelement

9 Stromkabel

10 Kabelklemme

11 Tischplatte 1

12 Montageplatte

13 Stahlplatte

14 Federdichtung ∅6,2 4

15 Schrauben M6x8 4

16 Bedienfeld

17 Lichtanzeige

18 Ein-/Aus-Schalter

19 Empfänger

20 Modus-Button

21 Fernbedienung 1

22 Schraubfuß M6x30 2

23 Schrauben M8x120 3

24 Dichtung ∅8,5 3

25 Federdichtung ∅8,2 x ∅16 3

26 Edelstahl-Sammelschiene 3

27 Fußstütze 1

28 Schalter

Inbusschlüssel M6 1

Inbusschlüssel M8 1

• Gebrauchsanweisung
  • Garantie- und Servicebedingungen

MONTAGE (ABB. A-C)

1. Starten Sie mit der Montage des Fußes und halten Sie sich genau an die Anweisung aus Abb. B.
2. Nach der Montage des Fußes montieren Sie die zwei Schraubfüße (22) und sichern das Stromkabel mit der Kabelklemme (10), siehe Abb. C.
3. Stellen Sie das Tischbein aufrecht. Montieren Sie dann die Tischplatte mithilfe der vier verbleibenden Schrauben (15) und Federdichtungen (14), siehe Abb. A.

Installation und Auswechseln der Batterien der Fernbedienung

• Schieben Sie das Batteriefach auf.
- Legen Sie die 2 AAA-Batterien gemäß + und Kennzeichnung in das Batteriefach.
- Schieben Sie den Deckel des Batteriefachs wieder zurück.

Sicherheitshinweise für Batterien

• Wechseln Sie immer das komplette Set aus, wenn Sie Batterien auswechseln. Mischen Sie keine alten und neuen Batterien.
• Entfernen Sie Batterien, wenn die Fernbedienung längere Zeit nicht benutzt wird.
  • Vermeiden Sie einen Kurzschluss der Batterien.
• Lagern Sie Batterien nicht an einem Ort, wo die Temperatur über 50 °C steigen kann, beispielsweise in einem in der Sonne geparkten Auto.
  • Verbrennen Sie Batterien nicht.
• Versuchen Sie niemals, Batterien zu öffnen.
• Wenn Flüssigkeit aus der Batterie tritt, Flüssigkeit mit einem Tuch entfernen. Haut- oder Augenkontakt vermeiden. Nicht verschlucken. Bei Augen- oder Hautkontakt der Batterieflüssigkeit, die Augen mindestens 10 Minuten mit sauberem Wasser ausspülen und sofort einen Arzt aufsuchen.

BETRIEB (ABB. A)

1. Schließen Sie das Gerät nur an eine geerdete Steckdose an.
2. Drücken Sie auf den Hauptschalter (28), um das Gerät einzuschalten. Das Gerät befindet sich im Standby-Modus. Die Leuchtanzeige (17) beginnt zu Blinken.
3. Drücken Sie den Modus-Button auf dem Bedienfeld oder an der Fernbedienung, um das Gerät ein- oder auszuschalten, bei geringer Leistung (grünes Licht) oder hoher Leistung (rotes Licht).
4. Drücken Sie den Ein-/Aus-Button (18), um das Gerät in den Standby-Modus zu setzen. Die Lichtanzeige beginnt wieder zu blinken.
5. Drücken Sie den Schalter (28) erneut, um den Strom komplett abzuschalten, wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird.

REINIGUNG

Regelmäßige Reinigung verlängert die Lebensdauer des Geräts.

• Reinigen Sie das Gehäuse mit einem weichen Tuch oder weichem Papier. Wenn sich der Schmutz nur schwer entfernen lässt, verwenden Sie ein weiches Tuch mit etwas Seifenwasser.
• Verwenden Sie einen Staubsauger, um Staub und Flusen vom Gitter abzusaugen.
• Versuchen Sie niemals, das Innere der Heizung zu reinigen.
• Bewahren Sie das Gerät an einem kühlen, trockenen Ort auf.

Verwenden Sie keine chemischen Reinigungsmittel, Benzin oder andere Lösungsmittel. Diese können das Gehäuse irreparabel beschädigen.

Ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose und lassen Sie die Heizung vollständig abkühlen, bevor Sie sie reinigen oder warten.

TECHNISCHE DATEN

Netzspannung	VAC		230
Netzfrequenz	Hz		50
Eingangsleistung	W		1600
Einstellungen		W	800-1600
Spritzwasserdicht			IP55
Gewicht kg 24,1

GARANTIE

Siehe beiliegende Garantiebestimmungen.

UMWELT

Produkt, das Zubehör und die Verpackung sollten umweltfreundlich getrennt recycelt werden.

Nur für EG-Länder

Entsorgen Sie Elektrowerkzeuge nicht über den Hausmüll. Entsprechend der Europäischen Richtlinie 2002/96/EG für Elektro- und Elektronikschrott sowie für die Umsetzung im Hinblick auf die nationalen Gesetze müssen ausgediente Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt und umweltfreundlich entsorgt werden.

Änderungen vorbehalten; Spezifikationen können ohne weitere Benachrichtigung geändert werden.

BAR TABLE ELECTRIC HEATER

68821

WARNING

Stehtisch mit elektrischem Heizgerät Bar table electric heater

Hiermit erklärt Dvize bv eigenverantwortlich, dass dieses Produkt folgenden Normen bzw. standardisierten Dokumenten entspricht:

Nach den Bestimmungen der Richtlinien: According to the provisions of the directives:

2014/30/EU, 2014/35/EU

Keuringsinstantie:

Halter der technischen Dokumentation Keeper of the technical documentation:

A.N.P van Oort

Directeur

01-01-2021

Dvize bv