78540 - Elektronisches Gerät Gardigo - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG 78540 Gardigo

Sehr geehrter Kunde,

vielen Dank, dass Sie sich für eines unserer Qualitätssprodukte entschieden haben. Im Folgenden werden wir Ihnen die Funktionen und die Handhabung unseres Gerätes erklärern.itte nehmen Sie sich die Zeit und lesen die Anleitung in Ruhe durch. Be-achten Sie alle enthaltenen Sicherheits- und Bedienungshinweise. Bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung auf und geben Sie diese bei Weitergabe des Gerätes mit. Sollten Sie Fragen oder Anregungen zu dieserm Gerät haben, wenden Sie sichitte an ihren Fachhändler oder an unser Service-Team.

Wir freuen uns, wenn Sie uns weiter empfehlen und wünschen Ihnen viel Erfolg mit thisem Gerät.

1. Bestimmungsgemäß Verwendung

Der Marder-Schock Plus ist zur Abschreckung von Mardern im Fahrzeuginneren konzipiert. Er sendet mit einem Piezo-Lautsprecher variierende Ultraschallfrequenzen aus. Zusätzlich verfügt das Gerät über 4 × 2 spezielle Hochspannungslättchen (Hochvolt-Module), die über einen Kondensator im Gerät auf ca. 400 + / - 50 Volt aufgeladen werden. Berührt ein eindringendes Tier die Plättchen, erhält es einen schmerzhaften aber nicht tödlichen elektrischen Schlag. Bei Auslösung der Hochspannung wird ein dreifaches LED-Blitzlicht erzeugt, welche den Eindringling erschreckt und vertreibt. Eine andere Verwendung als die angegebene ist nicht zulässig! Bei Schäden, die durch unsachgemäß Verwendung und/oder Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung und/oder durch nicht erlaubten Umbau entstehen, wird keine Haftung für einen entstandenen Schaden oder Folgeschäden übernommen und es erlischt der Garantieanspruch.

2. Wichtigige Hinweise zur Wirkungsweise und Einsatz

• Der Gardigo Marder-Schock Plus verhindert nicht den Aufenthalt von Tieren, jedoch werden andere Orte den Tieren angenehmer erschinen. Sie beginnen vermehrt den betroffenen Bereich zu meiden.
• Das Gerät erzeugt ein akustisches Signal mit einer Frequenz von 12 - 24 kHz in Intervallen von je ca. 22 Sekunden Ein- und Ausschaltzeit.
• Der Wechsel der Frenzen verhindert einen Gewohnungseffekt. Merken die Tiere, dass der unangenehme Ton anhalt, werden sie an einen anderen Ort umziehen. Bis dieser Effekt eintritt, konnen eine Tage bis weniger Wochen vergeben.
• Wie gut sich die Schallwellen ausbreiten, hangt mit den örtlichen Gegebenheiten zusammen.
• Das Gerät verfügbar über 4 x 2 spezielle Hochspannungsplättchen (Hochvolt-Module), "Plus/Minus" an zwei Kabeln. Die Hochvolt-Module werden über einen Kondensator im Gerät auf ca. 400 + / - 50 Volt aufgeladen.
• Das eindringende Tier erhält bei Berührung einen schmerzhaften - aber nicht todlichen - elektrischen Schlag.
  Die LED-Lichtblitze sind ein zusätzliches Mittel zur Vertreibung.

3. Sicherheitshinweise

• Elektrogeräte, Verpackungsmaterial usw. gehoren nicht in den Aktionsbereich von Kindern.
• Gerät nur mit der davon vorgesehenen Spannung betreiben: 12 V DC
• Bei evtl. Reparaturen sollen den Original-Ersatzteile verwendet werden, um ernsthafte Schaden zu vermeiden.
• In jedem Fall ist zu prufen, ob das Gerät für den jeweiligen Einsatzort geeignet ist.
• Achten Sie beim Einbau daraufuf, dass die Plättchen nicht in die Nähe der Fahrzeug-elektronik platziert werden.
• Ein direkter Kontakt zwischen den Hochspannungsplättchen (Plus) und den mit Minus gekennzeichneten Plättchen oder der Fahrzeugmasse führt zu einem Kurzschluss, der das komplette Gerät zerstären kann!
• Montieren Sie den gelben Warnaufkleber gut sightbar im Motorraum, damit Mitarbeiter ihrer Werkstatt vor der Hochspannung gewarnt sind.
• Dieses Gerät ist nicht für den Gebrauch durch Personen (einschließlich Kinder ab 8 Jahren) mit eingeschrankten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit fehlender Erfahrung oder fehlenden Kenntnissen geeignet, es sei dann, sie werden beaufsichtigt oder wurden bezüglich dem Gebrauch des Gerätes durch eine

für ihre Sicherheit verantwortliche Person unterwiesen. Kinder sollen den beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

• Bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung auf und geben Sie diese bei Weitergabe des Gerätes mit.

4. Lieferumfang

• Marder-Schock Plus
• 2 × 4 Hochspannungsplattchen
• Verbindungskabel
  Anleitung

5. Montage und Inbetriebnahme

Das Gardigo-Gerät Marder-Schock Plus wird im Motorraum an der Karosserie befestigt. Die Hochspannungsplättchen werden an den Stellen verlegt, an denen der Marder am wahrscheinlichsten vorbeikommen. Die Steuerung schaltet das Gerät automatisch ein, wenn die Zündung abgeschaltet wird, und automatisch aus, wenn die Zündung eingeschaltet wird. Die Montage sollte durch autorisiertes Fachpersonal erfolgen.

• Wurde Ihr Fahrzeug bereits von Mardern besucht, haben die Tiere hochstwahrscheinlich Duftmarken zur Revierkennzeichnung hinterlassen. Diese Gerüche müssen vor der Montage unbedingt entwickelten werden. Am besten geschieht dies durch eine gründliche Motorwäsche.
  Die Tiere hinterlassen ihre Duftmarken oftmans unter dem Fahrzeug, z.B. auf dem Parkplatz. Es empfeihlt sich daher, diese Spuren mit Spülmittel und Schrubber zu entfernen.
• Das Gardigo-Gerät Marder-Schock Plus sollte an einer Stelle des Motorraumes eingebaut werden, die vor Spritzwasser und allgemeiner Verschmutzung geschützt ist. Er wird mit Blechschauben oder Kabelbindern im Motorraum an der Karosserie befestigt. Achten Sie beim Einbau daraufuf, dass sie den LED-Lichtblitz nicht abdecken.
• Entfernen Sie während des Einbaus die Feinsicherung aus der Plus-Leitung [5]. Damit schützen Sie sich während des Einbaus vor versehentlichen Kurzschlüssen und Berührungen der Hochvolt-Module.
• Das Anschlusskabel [rot) zur Autobatterie ist so zu verlegen, dass es nicht mit beweglichen oder bereits Teilen (z.B. Lüfterrad, Auspuffkrümmer) in Berührung kommt. Sichern Sie es mit Kabelbinder.

• Verbinden Sie das rote Kabel [5] mit dem Pluspol der Auto-Batterie und das braune Kabel [3] mit dem Minuspol.

• Das graue Kabel [ ] wird an Klemme 15 (geschaltetes Plus z. B. Zündschloss, Autoradio) der Autobatterie angeschlossen. Die Steuerung schaltet das Gerät automatisch ein, wenn die Zündung abgeschält wird, und automatisch aus, wenn die Zündung eingeschiedt wird.

• Wichtig: Sollte Ihr Fahrzeug über ein CAN/BUS verfügen, installieren Sie das graue Kabel an der Sicherung der Klemme 15.
• Falls der Anschluss über die Klemme 15 defekt oder nicht möglich ist, muss das Gerät an eine vibrationsreiche Stelle im Motorraum sicher befestigt werden. Die Vibrationen des Motors können das Gerät ausschalten. Wir der Motor ausgeschelt, schaltet sich das Gerät automatisch nach 60 Sekunden ein (Ausschaltautomatik).
• Montieren Sie die Hochvolt-Plättchen [1] den Stellen, an denen ein in den Motorraum eindringer Marder sie zwangslaufig berührt. Die Hochspannungsplättchen haben an den vier Ecken jeweils eine Bohrung von 3,1 mm Durchmesser. Durch zwei Löscher sind die Leitungen gezogen. Die zwei freienden Bohrlicher sind zur Befestigung an der Karosserie mit Blechschrauben (2,9 mm) oder Kabelbindern vorgesehen.

Beachten Sie beim Einbau der Hochvolt-Module folgende Punkte:

Die Plattchen werden jeweils paarweise undbebeneinander verbaut.
- Achten Sie darauf auf dass die Kabel nicht mit beweglichen oder bereits Teilen in Verbindung kommt.
- Ein direkter Kontakt zwischen den Hochspannungsplättchen (Plus) und den mit Minus gekennzeichneten Plättchen oder der Fahrzeugmasse führt zu einem Kurzschluss, der das komplette Gerät zerstären kann! Funkenüberschläge von den Plättchen zu Teilen der Autoelektrik kann es nicht geben, da die anliegende Spannung von 400 + / - 50 Volt nur Funken von max. 0,7 mm Länge erzeugen konnte. Ein Abstand von 5 mm zu anderen elektrischen Teilen schließt evt!, Gefahren aus.

Bitte bringen Sie den mitgelieferten giben Warnaufkleber gut sightbar im Motorraum an (z.B. auf dem Luftfiltergehause oder am Marder-Schock-Gerät direkt).

• Nehmen Sie das Gerät durch Drücken des integrierten Einschalters in Betrieb. Die rote [1] und weitere LED [ ] 2 leuchten bei einem korrekten Anschluss auf.
  Die rote LED [ ] euchtet ca. alle 22 Sekunden bzw. wenn das akustische Signal (Vertreibungsfrequency) ausgesandt wird. Die weiß LED [ ] wird nur nach Auslösung der Hochspannung durch Berühren der Kontaktbahren durch ca. 3 x blinken aktiviert und unterstützt den Abschreckungseffekt des eindringenden Tieres.

Anmerkung: Das Marder-Schock-Gerät verfügbar bei schwacher Autobatterie mit einer Spannung von weniger als 11 Volt über eine automatische Abschaltung, die ein Tiefentladen durch das Marder-Schock-Gerät verhindert. Wurde diese „Car-Battery-Control" (CPC) aktiviert, ist das Marder-Schock-Gerät außer Betrieb und schont die Autobatterie. Steigt die Batteriespannung (durch Batterietausch bzw. Regeneration) auf ca. 11 Volt oder höher, schaltet sich das Marder-Schock-Gerät wieder in den Aktiv-Modus.

Achtung, Hochspannung! Vor Servicearbeiten im Mottorraum das Gerät von der Batterie trennen oder den Ein/Aus-Schalter betätigten! Warten Sie mindestens 3 Minuten bis sich die Hochspannung abgebaut hat!

6. Technische Daten

• Stromversorgung: 12 V DC (über Autobatterie)
• Mittlere Stromaufnahme: 30 mA
  Leistungsverbrauch: 0,42 W
  Feinsicherung: 1 A extern
  Schalldruck: ca. 85 dB
  Schallfrequenz: ca. 12 - 24 kHz +/- 10%
  Schalleinschaltdauer: ca. 22 Sek. +/− 4 Sek.
  Schallausschaltdauer: ca. 22 Sek. +/− 4 Sek.
  Anzahl der Hochspannungsmodule: 4 × 2 Stück
• Spannung an den Plättchen: 400 V DC +/- 50 V DC
  Abklingdauer der Hochspannung (bei abgeschalteten Gerät): max. 60 Sek.
• LED-Flash: 3-fach, nach Auslösung der Hochspannung
• Kontrollleuchten: Rote LED leuchtet bei Frenzaussendung
  Spritzschutz:IP65
• Betriebstemperatur: -30^ bis +50^ , ≤ 90% R.H.
  Lagertemperatur: -30^ bis +50^,≤ 90% R.H.

7. Allgemeine Hinweise

• Die CE-Konformität wurde nachgewiesen, die entsprechenden Erklärungen sind bei uns hinterlegt.
• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen, ist es nicht erlaubt,这点 Gerät umzubauen und/oder zu verändern oder einer nicht-sachgemäßen Verwendung zuzuführen.
• Es ist zu beachten, dass Bedien- oder Anschlussfehler oder Schäden, die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung entstehen, außerhalb des Einflussbereichs der Gardigo liegen und für darauf resultierende Schäden keinerlei Haftung übernommen

werden kann. Dies gilt auch dann, wenn Veränderungen oder Reparaturversuche an dem Gerät vorgenommen wurden, Schaltungen abgeändert oder andere Bauteile verwendet wurden oder in anderer Weise Fehlbedienungen, fahrlässige Behandlung oder Missbrauch zu Schäden geführt haben. In diesen Fälle erlischt auch die Garantie.

• Befinden sich Haustiere im Wirkungsbereich, die nicht gestört werden sollen, schalten Sie das Gerät aus.
  Säubern Sie das Gerät bei Verschmutzung mit einem feuchten Tuch.

8. Garantie

Die Gewährleistung umfasst die Beseitigung aller Mängel, die auf nicht einwandfreies Material oder Fabrikationsfehler zurückzuführen sind. Da Gardigo keinen Einfluss auf die richtige und sachgemäße Montage oder Bedienung hat, kann verständlicherweise nur die Gewähr der Vollständigkeit und einwandfrei den Beschaffenheit übernommen werden. Es wird weder eine Gewähr noch Haftung für Schäden oder Folgeschäden im Zusammenhang mit thisem Produkt übernommen. Dies gilt vor allem dann, wenn Veränderungen oder Reparaturversuche an dem Gerät vorgenommen wurden, Schaltungen abgeändert oder andere Bauteile verwendet wurden oder in anderer Weise Fehlbediungen, fahrlässige Behandlung oder Missbrauch zu Schäden geführt haben.

Service-Hotline: Telefon [phone] Ihr Gardigo-Team

Elektro- und Elektronikgeräte)dürfen nicht in den Hausmüll!

Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. Das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchs-anweisung oder der Verpackung weist daraufhin. Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wieder verwertbar. Mit der Wiederverwendung, der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt.itte erfragen Si bei der Gemeindeverwaltung die zuständige Entsorgungsstelle.

Instruction manual

Art.-No.78540

Status: 08/16

Dear customer,

6. Technische gegevens