TEM 390A11 - Staubsauger Numatic - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Staubsauger Typ M (gefährlicher Staub)
Marke	Numatic
Modell	TEM 390A11
Stromversorgung	230 V, 50 Hz
Sicherung	10 A (Überspannungsschutz)
Länge des Netzkabels	10 m (H05VV-F 3x1,5 mm²)
Behältervolumen	Staubbeutel NVM-2BH (Kapazität nicht angegeben, ca. 9 L)
Filtertyp	Filterbeutel + Filterpatrone
Durchflussanzeige	Leuchtanzeige (Schwelle < 20 m/s)
Staubklasse	M (gesundheitsgefährdender Staub)
Verwendungszweck	Innen, trocken, gewerbliche Nutzung (Hotels, Schulen, Krankenhäuser, Werkstätten, Büros)
Behältermaterial	Kunststoff (Schätzung)
Gewicht	Ca. 12 kg (Schätzung)
Geräuschpegel	Ca. 70 dB (Schätzung)
Mitgeliefertes Zubehör	Schlauch, Rohre, Bürste, Filterbeutel (Schätzung)
Wartung	Beuteleerung, Filterreinigung, Kabelprüfung
Sicherheit	Vor Wartung Netzstecker ziehen, keine Flüssigkeiten oder heiße Substanzen aufsaugen
Ersatzteile	Original Numatic-Teile verwenden (Beutel NVM-2BH, Filterpatrone, Kabel H05VV-F)
Normen	IEC 60335-2-69, CE, WEEE

Häufig gestellte Fragen - TEM 390A11 Numatic

Wie wechsle ich den Staubbeutel?

Ziehen Sie den Netzstecker. Öffnen Sie den Behälter, entnehmen Sie den vollen Beutel, verschließen Sie die Öffnung und legen Sie ihn in einen dichten Plastikbeutel. Setzen Sie einen neuen NVM-2BH Beutel ein und befestigen Sie ihn am Stutzen. Setzen Sie den Textilfilter wieder ein und schließen Sie den Behälter.

Was tun, wenn die Leuchtanzeige blinkt?

Die Anzeige weist auf einen zu geringen Luftstrom hin (< 20 m/s). Überprüfen Sie: verstopfter Schlauch, verschmutzter Filter oder voller Beutel. Beseitigen Sie das Hindernis, ersetzen Sie den Filter oder den Beutel.

Kann ich mit diesem Staubsauger Flüssigkeiten aufsaugen?

Nein, dieser Staubsauger ist nur für die Trockenreinigung von Staub ausgelegt. Saugen Sie niemals Flüssigkeiten, nasse oder viskose Substanzen auf.

Welchen Filterbeutel soll ich verwenden?

Verwenden Sie ausschließlich den original Numatic Staubbeutel NVM-2BH. Nicht originale Beutel können die Leistung und Sicherheit beeinträchtigen.

Wie reinige ich den Filter?

Ziehen Sie den Netzstecker. Entfernen Sie den Beutel und die Filterpatrone. Schütteln Sie sie vorsichtig aus oder ersetzen Sie die Patrone, wenn sie verschmutzt ist. Waschen Sie den Filter nicht mit Wasser.

Ist der Staubsauger für gefährlichen Staub geeignet?

Ja, er ist als Typ M für gesundheitsgefährdenden Staub eingestuft. Entleerungs- und Wartungsarbeiten müssen von autorisiertem Personal mit PSA durchgeführt werden.

Kann ich nicht originales Zubehör verwenden?

Nein, verwenden Sie nur original Numatic Bürsten und Zubehör. Die Verwendung anderer Zubehörteile kann die Sicherheit und Leistung beeinträchtigen.

Wie pflege ich das Netzkabel?

Überprüfen Sie das Kabel regelmäßig. Ziehen Sie nicht am Kabel, um es auszustecken. Ersetzen Sie ein beschädigtes Kabel sofort durch ein original Numatic Kabel (H05VV-F 10m 3x1,5 mm²).

Wo finde ich Ersatzteile?

Wenden Sie sich an Ihren autorisierten Numatic Händler. Verwenden Sie ausschließlich Originalteile: Beutel NVM-2BH, Filterpatrone, Netzkabel.

Was tun bei nachlassender Saugkraft?

Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker. Überprüfen Sie Schlauch, Rohre und Bürste auf Verstopfungen. Reinigen oder ersetzen Sie Filter und Beutel. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an einen Techniker.

BEDIENUNGSANLEITUNG TEM 390A11 Numatic

Lesen Sie vor Gebrauch der Maschine das Handbuch.

Attention :

Anzeige Niedriger Durchsatz

Diese Maschine ist mit einer Kontrollleuchte ausgestattet, die aufleuchtet, wenn der Luftdurchsatz nachlässt. Wenn die Kontrollleuchte blinkt, überprüfen Sie Folgendes:

Ursache Abhilfe
Saugschlauch blockiert oder geknickt. Blockierung oder Knick beseitigen.
Filter verstopft oder blockiert. Filterkartusche ersetzen.
Filter verstopft oder blockiert Filterkartusche ersetzen.

FR

Produktplakette
1	Name und Adresse Unternehmen
2	Machine Description
3	Nennspannung, Frequenz
4	Leistung
5	Gerät Jahr/Woche Seriennummer
6	(Nutz-) Gewicht
7	WEEE Logo
8	CE-Kennzeichnung
9	Max. zusätzliche Last (falls zutreffend)
10	Schalterkennzeichnung

Sicherheitsrelevante Bestandteile

Stromversorgung:

H05VV-F 10m x 3 x 1.5 mm²

Fuse 10.0 AMP ANTI SURGE FUSE TEM 390A EURO

WEEE-Richtlinie

Staubsauger, Zubehör und Verpackung müssen getrennt entsorgt werden, um ein umweltfreundliches Recycling zu ermöglichen.

(Für EU-Länder gilt)

Entsorgen Sie Staubsauger nicht im Hausmüll! - gemäß EU-Richtlinie 2002/96/EC über die Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten sowie deren Umsetzung in nationales Recht, staubsauer, die nicht mehr verwendet werden können, sind getrennt zu sammeln und zur umweltfreundlichen Entsorgung abzugeben. In Deutschland sind das i.d.R. Sammelstellen beim örtlichen Entsorger.

Ohrschutz Sicherheitsschuhe Kopfschutz		Sicherheitshandschuhe
Augenschutz Schutzkleidung		Staub-Allergieschutz	Wamjacke	Hinweisschild „Achtung Rutschgefahr”

Hinweis:

Eine Risikoauswertung ist vom Betreiber des Gerätes anhand der örtlichen Gegebenheiten vorzunehmen, um die erforderliche Schutzausrüstung festzulegen.

WARNUNG!

Lesen Sie unbedingt die Anleitung vor Inbetriebnahme des Geräts sorgfältig durch.

Benutzer müssen gründlich in den Gebrauch dieser Geräte eingewiesen werden. Wie bei allen elektrischen

Geräten ist während der Benutzung jederzeit Vorsicht und Aufmerksamkeit geboten. Darüber hinaus muss zur Gewährleistung eines sicheren Betriebs in regelmäßigen Abständen eine laufende und vorbeugende Wartung durchgeführt werden.

Bei Unterlassung notwendiger Wartungsarbeiten, einschließlich der Reinigung des Gerätes, des

Ersetzens von fehlerhaften Teilen durch korrekte Standardteile, kann die Sicherheit des Geräts

beeinträchtigt werden, und der Hersteller kann in dieser Hinsicht keine Verantwortung oder Haftung übernehmen.

Das Gerät ist ausschließlich als TROCKENSAUGER zu verwenden.

Bei Reinigung und Wartung, beim Ersetzen von Teilen müssen Sie das Gerät durch Ziehen des

Netzsteckers von der

Stromversorgung trennen.

Zusammenbau, Reinigung und Wartung für dieses Gerät sind von einer erwachsenen Person vorzunehmen.

Dieses Gerät ist nicht für die Aufnahme von biologischen Gefahrenstoffen und gefährlichem oder explosivem Staub geeignet. Wenden Sie sich an Ihren Händler vor Ort, wenn Sie ein Gerät benötigen, das für solche Aufgaben geeignet ist.

Dieses Gerät ist kein Spielzeug und darf von Kindern nicht benutzt werden.

Dieses Gerät darf ohne Aufsicht oder spezielle Unterweisung nicht von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder fehlender Erfahrung bzw. unzureichendem Wissen benutzt werden.

Es muss sichergestellt werden, dass das Netzkabel die Rotationsbürsten (falls vorhanden) nicht berührt.

VORSICHT

Das Gerät darf nicht im Freien gelagert bzw. in einer feuchten Umgebung oder zur Aufnahme feuchter

Materialien verwendet werden. Der Staubsauger muss an einem trockenen Platz abgestellt werden.

Er ist nur für den Einsatz im Innenbereich ausgelegt. Es ist darauf zu achten, dass das im Gerät verwendete

Filtersystem für das aufgenommene Material geeignet ist.

HINWEIS

Dieses Produkt entspricht den Anforderungen von IEC 60335-2-69 2012.

Neben der Verwendung in privaten Haushalten ist diese Maschine für den gewerblichen Einsatz, beispielsweise in Hotels, Schulen, Krankenhäusern, Fabriken, Läden und Büros, geeignet.

Wenn der Staubsauger aufhört zu saugen, ziehen Sie zunächst den Netzstecker, bevor Sie untersuchen, worin der Fehler lie gt.

Wenn der Staubsauger blockiert ist, schalten Sie ihn aus, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und stellen Sie fest, ob die Saugdüse, das Saugrohr oder der Schlauch verstopft ist. Wenn Saugdüse,

Saugrohr und Schlauch frei sind, ersetzen Sie den Staubbeutel, und reinigen Sie den Filter.

Der Staubsauger ist vor jedem Gebrauch auf Beschädigungen zu überprüfen, einschließlich der Zuleitung.

Die Netzkontrollanzeige leuchtet, wenn das Gerät an eine geeignete Stromversorgung angeschlossen ist.

WAS ZU BEACHTEN IST

- Halten Sie das Gerät sauber.

• Halten Sie die Filter sauber.

• Verwenden Sie Filterbeutel. Sie verbessern die Leistung und helfen, das Gerät sauber zu halten.

- Verwenden Sie bei Feinstaubeinsatz originale Numatic-Filterbeutel.

• Halten Sie Schläuche und Rohre sauber.

- Ersetzen Sie abgenutzte oder beschädigte Teile unverzüglich.

- Untersuchen Sie regelmäßig das Netzkabel. Wenn Sie eine Beschädigung feststellen, wie z. B. einen Bruch oder alterungserscheinungen, muss das Netzkabel von einer dazu qualifizierten Person und unter Verwendung des korrekten Numatic-Originalteils ausgetauscht werden.

- Wechseln Sie den Filterbeutel regelmäßig.

- Verwenden Sie nur Zubehörteile, die im Lieferumfang des Geräts enthalten sind. Durch die Verwendung anderer Zubehörteile kann die Sicherheit beeinträchtigt werden.

WAS ZU UNTERLASSEN IST

- Zum Abrollen oder Trennen der Zuleitung von der Steckdose nicht am Kabel ziehen.

- Saugen Sie weder heiße Asche noch glimmende Zigarettenstummel oder brennbare Gase auf.

- Verwenden Sie keine Dampfreiniger oder Hochdruckreiniger zum Reinigen des Geräts, und tauchen Sie es niemals in Wasser ein.

- Führen Sie keine Wartungs- oder Reinigungsarbeiten am Gerät durch, wenn der Netzstecker noch in der Steckdose steckt.

- Verwenden Sie das Gerät nicht in feuchten Umgebungen bzw. zur Aufnahme feuchter Materialien.

- Lagern Sie das Gerät nicht in einer feuchten Umgebung.

WICHTIGE BENUTZERINFORMATIONEN

Der Benutzer muss vor der Benutzung über die Verwendung des Geräts und über die aufnehmbaren Stoffe informiert, angewiesen und geschult werden, einschließlich der sicheren Entsorgung des aufgenommenen Materials.

Der Staubbehälter muss bei Bedarf und nach jeder Verwendung geleert werden.

Dieser Staubsauger verfügt über eine Lampe, die aufleuchtet und den erforderlichen Wechsel des Beutels anzeigt, wenn die Luftgeschwindigkeit unter einen voreingestellten Wert fällt.

Dieses Gerät eignet sich nicht für den Anschluss an Staub erzeugende Maschinen.

Alle Filter, einschließlich des Staubsaugerbeutels, müssen vor Inbetriebnahme der Maschine unbeschädigt sowie richtig positioniert sein.

VORSICHT: Das Gerät ist ausschließlich als Trockensauger einzusetzen. Stellen Sie das Gerät nicht im Freien ab, und verwenden Sie es nicht in feuchten Umgebungen.

Vergewissern Sie sich, dass keine glühende Asche oder anderen entzündlichen Materialien eingesaugt werden.

Ziehen Sie nicht am Stromkabel, um die Maschine zu bewegen.

WARNUNG:

1. Das Gerät darf nur durch entsprechend geschulte und befugte Mitarbeiter verwendet werden.
2. Am Gerät und an seinem Zubehör dürfen keine Änderungen vorgenommen werden.
3. Das Gerät darf nicht in einer feuchten Umgebung gelagert oder verwendet werden.
4. Das Füllvolumen des Staubsammelbeutels (NVM-2BH) darf die effektive Aufnahme des Staubsaugers nicht beeinträchtigen. (Die Lampe leuchtet bei einer voreingestellten Luftgeschwindigkeit von < 20 m/s auf.)
5. Verwenden Sie den Staubsammelbeutel (NVM-2BH) nur einmal.
6. Das Gerät darf nur durch entsprechend geschulte und befugte Mitarbeiter repariert werden.
7. Verwenden Sie für Reparaturen nur Original-Ersatzteile von Numatic International Ltd.
8. Dieses Gerät darf nicht als fest installiertes Absaugsystem oder unbeaufsichtigt betrieben werden.
9. Verwenden Sie keinesfalls das Hauptfilterelement, nachdem es aus der Maschine entfernt wurde.
   Die Benutzer müssen bezüglich der aufgenommenen Materialien alle Sicherheitsbestimmungen beachten.

Dieses Gerät ist ausschließlich als Trockensauger zu verwenden.

VORBEREITUNG AUF DIE VERWENDUNG

Packen Sie alle Teile aus und vergleichen Sie diese mit dem Lieferschein.

Vergewissern Sie sich, dass die angegebenen Daten den Angaben auf dem Typenschild der Baugruppe entsprechen.

1 Staubsauger Typ M
2 Vorsicht! Ablagerungen im Staubsauger könnten gesundheitsschädlich sein.
3 Vorsicht!
4 Vor Gebrauch Anleitung lesen

Achtung!

Dieses Gerät enthält gesundheitsschädlichen Staub. Entleerungs- und Wartungsarbeiten, einschließlich der Entfernung des Staubbeutels, dürfen nur durch entsprechend geschulte Mitarbeiter mit geeigneter Personenschutzausrüstung durchgeführt werden, die mit dem Gerät vertraut sind. Das Gerät darf NICHT betrieben werden, wenn das Filtrationssystem nicht einwandfrei installiert ist.

Bei Geräten der Klasse M muss die Geräteaußenseite mit einem Staubsauger dekontaminiert und dann sauber gewischt werden oder mit einem Dichtungsmittel behandelt werden, bevor das Gerät aus dem Gefahrenbereich gebracht wird.

Einlegen/Auswechseln/Entsorgen des Staubsaugerbeutels bzw. Kartuschenfilters.

Staubsaugerbeutel oder Kartuschenfilter, die mit Stäub und Ablagerungen angefüllt sind, dürfen nur von geschultem Personal entfernt und ausgewechselt werden, das entsprechende Schutzkleidung in einem entsprechenden Dekontaminierungsbereich trägt.

Das Gerät darf nicht ohne vollständig eingesetztes Filtersystem betrieben werden.

Entfernen Sie den Tuchfilter in der Trommel. Entfernen Sie den Staubsaugerbeutel vom Schlauchflansch der Trommel, und verschließen Sie die Öffnung des Staubbeutels. Legen Sie den Staubbeutel bzw. den Kartuschenfilter in einen dichten Plastikbeutel, und verschließen Sie diesen.

Entsorgen Sie den Plastikbeutel je nach Verschmutzung auf angemessene Weise.

Wir erklaren in alleiniger Verantwortung, dass die folgenden Geräte alle einschüssigen Best münungen der folgenden EU-Richdienien erfüllen:

Maxchinenbezeichnung: Staubsauger

Typ: TE-VI

Referente Nutrien auf die Konluorität erkär, wird beinhalter

EN 60335:2012+AC:2014-AC:2014

EN 60395-2-60:2011

CH:5014-2:2026+01:2029+02:2011

EN:SG14-2:1397+22:2001-A2:2008

EN6JCC0.3-2.2014

EN6JCC0-3-3-2015

EN02233:2008

Finan technische Dokumentation für diese Geräte wird an der Adresse des Herstellers unter der Vorantwortung das Unterzeichners aufwandt:

Naire:

Allyn Buyes

Stellung:

Technischer Leiter

Unterschrift:

Datum:

kunab@inlatu-u-8 Ltd

Orard Sommeren

.

www.funath.co.uk

DE

DECLARATION DE CONFORMITE EUROPEENNE

EN-0035-1:2011;AC:2014;AD:1.2014

CN6015-2-69 2012

EN 35014-1:2005+01:2009-42:2011

EN 350:4-2:1997 | A1.2001 | A2.2008

CN61000-1-2·2017

EN-1000-2-3:2013

EN 62233:2006