Shine Bright SB180BP - Zahnbürste Ailoria - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Shine Bright SB180BP Ailoria

• 2.4 Putzanleitung p. 7
• 2.5 Mode-Memory p. 8
• 3 Pflege p. 9
• 4 Zubehör/Ersatzbürsten: p. 9
• 5 Lagerungshinweise p. 9
• 6 Umwelt p. 10
• 7 Funktion Bedienungsanleitung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf der Sonic SHINE BRIGHT SB-180B/P Zahnbürste, die bei täglicher Anwendung dank der Schalltechnologie bereits innerhalb kurzer Zeit für weißere und gesündere Zähne sorgen wird. Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch und bewahren Sie es für eine spätere Verwendung gut auf. Lieferumfang: p. 114

• 1 Bürstenkopf + 1 Ersatz-Bürstenkopf

• Griff mit Ein-/Ausschalter, Modusanzeige und Ladeanzeige

• Ladegerät mit USB-Kabel

Produkt-Informationen Marke AILORIA Produktname

SHINE BRIGHT SB-180B/P

Produkt Sonic Zahnbürste Leistung des Griffs

Leistung des Ladegeräts 1.5W Akku-Kapazität 700mAh Betriebsspannung für die Zahnbürste DC3.7V Betriebsspannung für das Ladegerät DC5V Griff Schutzart-Standard (wasserdicht) IPX75 1 Warnhinweise

• Halten Sie das Ladegerät inklusive USB-Kabel stets von Wasser sowie anderen Flüssigkeiten fern.

• Ziehen Sie vor der Reinigung des Basisladegeräts den Stecker aus der Steckdose. Schließen Sie das Ladegerät nach dem Reinigen erst wieder an das Stromnetz an, wenn es vollkommen trocken ist.

• Prüfen Sie, ob die angegebene Spannung mit der örtlichen Spannung übereinstimmt, bevor Sie das Gerät anschließen.

• Das USB-Kabel ist fest an der Ladestation angebracht und kann nicht ausgetauscht werden. Sollte dieses beschädigt sein, so kontaktieren Sie bitte Ihren Vertragspartner und lassen das Gerät ausschließlich durch ein originales Ersatzteil austauschen.

• Verwenden Sie das Ladegerät nicht auf heißen Oberflächen.

• Benutzen Sie die Sonic Zahnbürste nicht, wenn diese beschädigt ist (Bürstenkopf, Griff, Ladegerät oder USB-Kabel). Die elektrische Zahnbürste sowie die einzelnen Bestandteile können ausschließlich vom Hersteller repariert werden.

• Kinder unter 8 Jahren sowie Personen mit eingeschränkten physischen oder psychischen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Kenntnis können SHINE BRIGHT nur unter Aufsicht und Anweisung von Erwachsenen verwenden. Eine Reinigung sowie Pflege des Produkts darf jedoch nur von Erwachsenen mit ausreichenden Fähigkeiten durchgeführt werden. Bewahren Sie die Sonic Zahnbürste stets außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren auf.

• Reinigen Sie die Sonic Zahnbürste nur unter fließendem Wasser. Das Ladegerät darf nur mit einem feuchten Tuch abgewischt und nicht unter Wasser gehalten werden. Legen Sie die Zahnbürste, das Ladegerät und USB-Kabel auf keinen Fall in die Spülmaschine.

• Sollte während der letzten 2 Monate ein chirurgischer Eingriff an Ihren Zähne bzw. am Zahnfleisch vorgenommen worden sein, so konsultieren Sie bitte vor der Verwendung der Zahnbüste Ihren Zahnarzt.

• Sollte nach der Verwendung von SHINE BRIGHT übermäßiges Zahnfleischbluten auftreten und anhalten oder Schmerzen bei der Verwendung auftreten, so konsultieren Sie bitte Ihren Zahnarzt.

• SHINE BRIGHT sollte Herzschrittmacher in keiner Weise beeinflussen, aber für maximale Vorsichtsmaßnahmen empfehlen wir, vor der Anwendung mit Ihrem Arzt Rücksprache zu halten.

• SHINE BRIGHT ist ausschließlich für die Reinigung der Zähne, des Zahnfleischs und der Zunge geeignet und sollte für keinerlei andere Zwecke genutzt werden.6

• Benutzen Sie zu keinem Zeitpunkt beschädigte Bürstenköpfe. Ein Austausch der Bürstenköpfe sollte ca. alle 3 Monate stattfinden, sobald Verschleißerscheinungen auftreten. Verwenden Sie nur die vom Hersteller empfohlenen Bürstenköpfe.

• Reinigen Sie nach jeder Verwendung die Bürstenköpfe (insbesondere nach Verwendung von natron-, peroxid- oder bikarbonathaltiger Zahnpasta) sorgfältig mit warmem Wasser, um Rissen im Kunststoff vorzubeugen. 2 Inbetriebnahme der Sonic Zahnbürste

2.1 Aufstecken des Bürstenkopfs

• Entfernen Sie die Schutzkappe am oberen Ende der Zahnbürste, bis der Metallschaft zum Vorschein kommt.

• Setzen Sie die Vorderseite des Bürstenkopfs auf die Vorderseite des Griffs der Sonic Zahnbürste.

• Drücken Sie den Bürstenkopf auf den Metallschaft, bis er sicher sitzt.

Bevor Sie die elektrische Schallzahnbürste verwenden, muss diese aufgeladen werden.

1. Stecken Sie das USB-Kabel der mitgelieferten Ladestation an eine USB-

Stromquelle an (nicht im Lieferumfang enthalten). Hierfür können Sie jeden üblichen USB-Adapter oder einen Laptop, etc., verwenden. Die Eingangsspannung des Geräts beträgt DC 5V, 500mAh.7

2. Das induktive Ladegerät funktioniert automatisch, sobald Sie Ihre Zahnbürste auf

die Ladestation legen, wenn diese an eine Stromquelle angeschlossen ist.

3. Anzeige eines schwachen Akkus: Wenn der Akku innerhalb der Zahnbürste nur

schwach geladen ist, blinkt die LED nach dem Zähneputzen zehnmal, um Sie daran zu erinnern, Ihre Zahnbürste aufzuladen.

4. Ladeanzeige: Während des Ladevorgangs leuchtet die LED rot, bis sie vollständig

aufgeladen ist. Sobald der Ladevorgang abgeschlossen und der Akku vollständig aufgeladen ist, erlischt das Licht.

5. Die Zahnbürste kann während des Ladevorgangs nicht verwendet werden. Wenn

Sie Ihre Zahnbürste auf die Ladestation legen, während die Zahnbürste eingeschaltet ist, schaltet sie sich aus und geht in den Ladebetrieb über. Hinweis: Ein vollständiges Laden des Akkus dauert ca. 16 Stunden. Die Nutzungsdauer einer vollen Akku-Ladung beträgt 21 Tage bei zweimaligem täglichem Gebrauch von jeweils zwei Minuten.

2.3 Beendigung des Ladevorgangs

1. Ziehen Sie das Ladegerät aus der Steckdose.

2. Wischen Sie die gesamte Oberfläche des Ladegeräts mit einem feuchten Tuch ab.

3. Tauchen Sie das Ladegerät nicht in Wasser ein.

• Befeuchten Sie die Borsten der Schallzahnbürste und tragen Sie Zahnpasta auf.

• Setzen Sie SHINE BRIGHT in einem leichten Winkel zum Zahnfleischrand an die Zähne an.

• Drücken Sie für den Start den Ein-/Ausschalter (nachdem sich die Zahnbürste im Mundraum befindet, um ein Spritzen zu vermeiden).

• Für eine optimale Reinigung der Zähne ist lediglich ein leichter Druck notwendig, da die hochwertigen und effektiven Dupont-Bürsten von SHINE BRIGHT auf sanfte Art hervorragende Resultate herbeiführen.

• Führen Sie die Bürste langsam in kleinen Auf- und Abbewegungen über die Zähne, dass die wellenförmigen, an die Form der Zähne angepassten Borsten in die Zwischenräume der Zähne gelangen.8

• Putzen Sie nun jeden Quadranten 30 Sekunden lang bei einer Gesamtputzdauer von 2 Minuten, nach der sich SHINE BRIGHT mit Hilfe des 2-Minuten Smart-Timers automatisch ausschaltet. Hinweis: Der Quadpacer ist ein Intervalltimer, der Sie anhand einer Pause an das gleichmäßige Putzen der vier Abschnitte im Mund erinnert. Mit Hilfe des Quadpacers werden Sie alle 30 Sekunden daran erinnert, den Quadranten zu ändern. Der 30- Sekunden-Timer schaltet jeweils für 0,5 Sekunden ab. Auf diese Weise trainieren Sie sich die von Zahnärzten empfohlene Putzmethode und -dauer an.

• Wenn Sie SHINE BRIGHT das erste Mal mit der Ein/Aus-Taste anschalten, startet Ihre Zahnbürste automatisch im Whiten-Modus.

• Um den Modus zu wechseln, drücken Sie die Taste zweimal innerhalb von 3 Sekunden.

• Um die Sonic Zahnbürste auszuschalten, drücken Sie die Ein/Aus-Taste einmal.

1. Whiten-Modus: Dieser Modus sorgt für eine intensive Reinigung der Zähne, hellt

diese sukzessive auf und ist für Anwender mit unempfindlichen Zähnen geeignet.

2. Clean-Modus: Dieser Modus ist der Standardmodus für die tägliche gründliche

Reinigung: Die Vibrationen der Borsten sind schwächer als im Whiten-Modus.

3. Massage-Modus: Die Vibration der Borsten und die Intensität variieren, um die

Durchblutung des Zahnfleisches zu fördern. Verwenden Sie diesen Modus, um Ihre Zähne zu polieren und Ihr Zahnfleisch zu massieren.

Durch Drücken des Start-/Ausschalters kann zwischen den verschiedenen Putz-Modi gewechselt werden.9 Der Modus kann durch erneutes Drücken der Taste innerhalb von 3 Sekunden nach dem Einschalten des Bürstens geändert werden. Der ausgewählte Modus leuchtet entsprechend auf und bleibt so lange aktiv, bis ein anderer Putzmodus ausgewählt wird. Nach Ablauf der für die Reinigung vorgesehenen 2 Minuten schaltet sich die Sonic Zahnbürste automatisch ab, während gleichzeitig die Memory-Funktion aktiviert wird, sodass Ihre Zahnbürste bei der nächsten Anwendung automatisch im gleichen Modus startet, in welchem sie aufgehört haben. 3 Pflege

• Entfernen Sie den Bürstenkopf und spülen Sie den Metallschaft mit warmem Wasser ab. Drücken Sie nicht mit scharfen Gegenständen gegen die Gummidichtung am Metallschaft, da diese beschädigt werden kann.

• Wischen Sie die gesamte Oberfläche des Griffs mit einem feuchten Tuch ab.

• Spülen Sie Bürstenkopf und Borsten nach jedem Gebrauch unter fließendem Wasser ab. Dies ist mit dem angebrachten Bürstenkopf möglich. Dank des IPX7 Schutzart-Standards ist die SHINE BRIGHT Zahnbürste (ohne das Ladegerät) wasserdicht und kann auch unter der Dusche verwendet werden.

• Nehmen Sie den Bürstenkopf einmal pro Woche vom Handstück ab und spülen Sie diesen mit warmem Wasser gründlich ab.

• Zur Reinigung des Ladegeräts nehmen Sie die transparente Abdeckung des Ladegeräts ab und reinigen dieses mit einem feuchten Tuch. Tauchen Sie die Ladestation niemals in Wasser ein und spülen Sie diese nicht unter fließendem Wasser ab.

• Zur Erzielung optimaler Reinigungsergebnisse sollten Sie die Bürstenköpfe alle 3 Monate austauschen, wenn Abnutzungserscheinungen ersichtlich sind. Bitte verwenden Sie dafür nur vom Hersteller empfohlene Ersatzbürsten. 4 Zubehör/Ersatzbürsten: Ersatz-Bürstenköpfe sind bei Ihrem Vertragspartner oder direkt beim Hersteller erhältlich: https://www.ailoria.de 5 Lagerungshinweise Wenn Sie SHINE BRIGHT über einen längeren Zeitraum nicht verwenden möchten, so ziehen Sie bitte das USB-Kabel bzw. den Stecker aus der Steckdose und reinigen die Zahnbürste.10 Bitte bewahren Sie diese an einem kühlen, trockenen Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung auf. 6 Umwelt Bitte werfen Sie die Sonic Zahnbürste nicht am Ende des Lebenszyklus in den Hausmüll, sondern bringen Sie sämtliche Bestandteile zu einer offiziellen Sammelstelle. Der in der Zahnbürste enthaltene Akku enthält Substanzen, welche Umweltschäden herbeiführen können. Entfernen Sie daher bitte den Akku, bevor Sie das Gerät an einer offiziellen Recyclingstelle abgeben. Geben Sie den gebrauchten Akku bei einer Batteriesammelstelle ab. Produkt-Spezifikationen

Bürstenkopf Ladestation Griff Modusanzeige Ladeanzeige / LED Leuchte Multifunktionstaste11 7 Funktion

1. SHINE BRIGHT sorgt mit 31000 Bürstenkopfbewegungen pro Minute mit einem

zweimotorigen Antrieb und einer breiten Borstenschwingung für eine effektive Reinigung. Untersuchungen haben gezeigt, dass dies die optimale Geschwindigkeit für eine gründliche Reinigung ist, ohne den Zahnschmelz zu beschädigen.

2. SHINE BRIGHT verfügt über 3 Modi (Whiten, Clean und Massage).

3. SHINE BRIGHT wird mit einem 2-Minuten-Timer und einem 30-Sekunden-

Quadpacer für jeden der 4 Quadranten geliefert. Die Schallzahnbürste verfügt über einen automatischen Speichermodus für die Anpassung an die jeweilige Routine.

4. Ersatzbürstenkopf mit wellenförmigen Dupont-Borsten für die sanfte und

effektive Pflege von Zähnen und Zahnfleisch.

5. Lithium-Akku und induktives Ladegerät mit Low-Power-Überwachung und

6. IPX-Schutzart-Standard für den Griff, welcher der täglichen Reinigung voll und ganz

standhalten kann. Bei Einhaltung der in dieser Bedienungsanleitung aufgeführten Anweisungen und ordnungsgemäßem Gebrauch ist die Sonic Zahnbürste nach aktuellen wissenschaftlichen Erkenntnissen sicher im Gebrauch.12 Hersteller: VEHNS GROUP GmbH Theatinerstraße 40-42 80333 München Deutschland www.vehnsgroup.com [e-mail] www.ailoria.de