FCLHD 900 TC BK - Dunstabzugshaube Fulgor Milano - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG FCLHD 900 TC BK Fulgor Milano

Gebrauchsanweisungen

Installation

Working

Wartung

WARNUNGEN

Kinder, hilflose oder behinderte Personen dürfen das Gerät nur unter Aufsicht von Erwachsenen betreiben.

* Der Mindestabstand zwischen de Kochplatte und der unteren Seite der Dunstabzugshaube muss 400 mm betragen.

* Die gesammelte Luft darf nicht in einem Rauchabluftrohr geleitet werden, der für den Rauch anderer Geräte, die nicht mit elektrischer Energie versorgt werden, sorgt (Zentralheizungsanlagen, Heizkörper, Boiler, usw.)

* Die Abdämpfe müssen die Vorschriften der zuständigen Behörden beachten.

* Bei gleichzeitigem Betrieb einer Abluft-Dunstabzugshaube und einer raumluft-abhängigen Feuerstätte (wie z.B. gas-, öl- oder kohlebetriebene Heizgeräte, Durchlauferhitzer, Warmwasserbereiter) ist Vorsicht geboten, da beim Absaugen der Luft durch die Dunstabzugshaube dem Aufstellraum die Luft entnommen wird, die die Feuerstätte zur Verbrennung benötigt Ein gefahrloser Betrieb ist möglich, wenn bei gleichzeitigem Betrieb von Haube und raumluft-abhängiger Feuerstätte im Aufstellraum der Feuerstätte ein Unterdruck von höchstens 0,04 mbar erreicht

wird und damit ein Rücksaugen der Feuerstättenabgase vermieden wird.

Daher sollte der Raum mit Lüftungsklappen, die eine konstante Lüftung ausüben, versehen sein.

* Vor dem Elektroanschluss vergewissern Sie sich, dass die Steckdose mit einer Erdung versehen ist und überprüfen Sie, ob die Spannungswerte mit der der Etikette innerhalb des Geräts übereinstimmen.

Vor jeder Reinigungs- oder Wartungsarbeit muss das Gerät vom Stromnetz getrennt werden. Falls das Gerät nicht an eine immer gut zugängliche Steckdose angeschlossen wird, ist in der Installation eine allpolige Trennvorrichtung vom Netz, mit einer Kontaktöffnungsweite von mindestens 3 mm pro Pol, vorzusehen.

Ist das Gerät mit einem Kabel und einem Stecker versehen, muss es so eingebaut werden, dass der Stecker leicht zugänglich ist.

* Materialen, die Stichflammen verursachen (flambiert) sollten nicht in unmittelbarer Nähe.

GEBRAUCHSANWEISUNGEN

INSTALLATION

Das Gerät ist für den Umluft- als auch für den Abluftbetrieb ausgeführt.

* Im Umluftbetrieb (Abb. 1) wird die Luft zusätzlich durch Fettfilter als auch durch Aktivkohlefilter geleitet und durch die seitlichen Lüftungsschlitze im Kaminoberteil in den Raum zurückgeführt. Für dieses Modell empfehlen wir einen Luftableiter (Abb. 1A), den man an der oberen Seite des Rohrs anschließt und der die gefilterte Luft wieder ablässt.

* Im Abluftbetrieb (Abb. 2) wird der Kochdunst durch Abluftrohre direkt ins Freie geleitet – oberer oder unterer Abluftkanal. Der Einsatz eines Kohlefilters ist im Abluftbetrieb nicht erforderlich.

Vergewissern Sie sich, dass alle Bauteile nicht beschädigt sind, andernfalls den Verkäufer kontaktieren und den Einbau abbrechen.

Vor dem Einbau bitte die folgenden Anweisungen gut durchlesen:

• Ein so kurz wie mögliches Abluftrohr mit beschränkter Zahl von Rohrbogen verwenden und aus normgerechten Material.
• Vermeiden Sie drastische Querschnittsverengungen (es empfiehlt sich ein konstanter Durchmesser von 150 mm bzw. gleichwertige Querschnittsfläche).
• Bei Nichteinhaltung der Anweisungen haftet der Hersteller weder für schlechte Abzugsleistungen als auch für lautes Betriebsgeräusch und leistet keinerlei Garantie.

Die Modelle sind so entworfen worden, dass der Luftaustritt auf die hintere Seite des Geräts gerichtet werden kann. Soll sich der Luftaustritt nach hinten richten, müssen zuerst die 10 Schrauben des Untersatzes des Absaugungsaggregats entfernt werden (Abb. 3), dann den Absaugungsaggregat rausziehen und ihn so drehen bis die Luftaustrittdüse sich in die hintere Seite des Gerätes richtet (Abb. 4), danach das Saugaggregat wieder einsetzen und festschrauben.

Die Schutzmaske aufsetzen (Abb. 5A) und die Löcher für die Dübel in die Wand bohren. Der Mindestabstand zwischen dem Gerät und der Kochplatte muss 400 mm betragen Der Mindestabstand zwischen die Geräte.

Die Mauerdübel mit den mitgelieferten Dübel und Schrauben befestigen; das Sauggerät (Abb. 6) an den im Voraus befestigten Mauerdübel hängen.

Den Elektroanschluss durchführen, den Aufstieg des Glaspaneels, wie in Kapitel „Funktionsweise“ beschrieben ist, betätigen; nach kompletter Öffnung, wobei die Saugleistung IV eingestellt ist, das Gitter wie in Abb. 10 herausnehmen, die Fettfilter entfernen und kontrollieren, ob die Dunstabzugshaube fest an der Mauer sitzt.

Den Fettfilter und das Gitter wieder einsetzen und schließen, wobei die Funktion auf OFF eingestellt ist, wie im Kapitel „Funktionsweise“ beschrieben.

Die Befestigungsschrauben der unteren Deckplatte entfernen (Abb. 20), die Deckplatte drehen (Abb. 21) und das Gerät mit den mitgelieferten Schrauben an der Mauer weiterhin befestigen, wie in Abb. 9.

Die Deckplatte wieder einsetzen Die 4 Schrauben auf die Höhle auf dem oberen Teil der Haube fixieren (Abb. 7). Die vordere Schraube zuschrauben, um die Haube auf dem Mauer festzustellen (Abb. 7). Danach passen Sie auf, dass die Haube flach sei. Wenn die Haube nicht flach ist, dann die hintere Schrauben anschrauben (Abb. 7B); indem die rechte Schraube anschrauben, um die rechte Seite der Haube aufzuheben; oder die Linke anschrauben, um die linke Seite aufzuheben. Den Netzstrom verbinden.

Die Glassbende einschalten, wie erklärt am Punkt „Funktionsweise“: als der Paneel total geöffnet ist, durch dem 4.

Die Grille entfernen. Danach, die Metallfiltern entfernen und sich entsichern, dass die Haube festgelegt an die Mauer ist (Fig.8), indem man die interne Schrauben nutzt (fig. 9).

Die Fettfilter und die Grille wieder einstecken und den Glassfront wieder schließen, beim Drücken der taste OFF.

Nach Erklärug an dem Punkt „Funktionsweise“.

Abluftbetrieb.

Mit den mitgelieferten Dübel und Schrauben die Rohrschelle an der Wand und/oder Decke befestigen (Abb. 10); diese muss sich zentral gegenüber der Dunstabzugshaube befinden.

Den Abluftflansch des Motors am Evakuierungs- sloch mittels eines dazu geeigneten Rohrs verbinden. Den Stromanschluss wieder herstellen. Die zwei Dekorrohre über den Saugkörper aufstellen; das innere Rohr bis zur Decke hochheben und an der Rohrschelle mit den 2 mitgelieferten.

Umluftbetrieb.

Mit den mitgelieferten Schrauben die Umluftwei- che an der Rohrschelle befestigen. Mit den mit- gelieferten Dübel und Schrauben die Rohrschelle an der Wand und/oder Decke befestigen (Abb. 11); diese muss sich zentral gegenüber der Dun- stabzugshaube befinden.

Den Abluftflansch des Motors am Evakuierungsloch mit einem dazu geeigneten Rohr verbinden. Den Stromanschluss wieder herstellen. Die zwei Dekorrohre über den Saugkörper aufstellen; das innere Rohr bis zur Decke anheben und an der Rohrschelle mit den 2 mitgelieferten selbstschneidenden Schrauben befestigen.

Wenn die Haube wird im Umluftbetrieb installiert, es ist notwendig die Kohlefitern zu installieren. Zunächst einmal, den Metalfilter entfernen, nach Beschreibung der Bedienungsanleitung, am Kapitel WARTUNG; danach, platzieren Sie den Kohlefilterhinten den Metallfilter.

WORKING

(dis. 12)

A : ON/OFF Beleuchtung
B : Reduzierung der Saugstärke / OFF Motor
C : Anzeiger Saugstärke
D : ON Erhöhung Saugstärke
E : Nachlaufautomatik 10 Min.

Mithilfe des Bedienfelds Touch Control kann die gewünschte Funktion durch berühren der entsprechenden Taste eingestellt werden. Bei Unterbrechung der Stromzufuhr benötigt die Dunsthaube SLTC bei erneuter Inbetriebnahme 15 Sekunden für die Selbstdiagnose. In diesem kurzen Zeitabschnitt ist es möglich, dass die Dunsthaube nicht korrekt funktii niert.

Das Modell FCLHD verfügt nicht nur über die oben erwähnten Funktionen, sondern auch über eine Selbststeuerung, die automatisch das Glasspaneel öffnet und schließt.

Für jede eingestellte Leistungsstufe entspricht einer bestimmten Öffnung des Glaspaneels.

Nach Ausschaltung des Saugmotors schließt sich das Paneel automatisch.

Eine Sicherung ändert die Laufrichtung des Paneels im Fall evt. Hindernisse.

Alle Geräte sind mit einer Elektronischen Vorrichtung ausgestattet, die das Gerät nach 4 Stunden Laufzeit nach der letzten Einstellung ausschaltet.

TIMER

Die Produkte des Herstellers sind an die neuen Verordnungen der Europäischen Kommission (gültig ab 1. Januar 2015) EU65 "Energielabel" und EU66 "Ökodesign" angepasst.

Die neue Elektronik schaltet die Geräte mit Energielabel nach einer festgelegten Zeit automatisch auf einen Luftstrom von maximal 650 m³/h zurück.

Dunstabzugshauben mit integriertem Motor und einem maximalen Luftstrom von mehr als 650 m³/h sind mit einem Timer ausgestattet, der die 4.-Leistungsstufe nach 5 Minuten Laufzeit automatisch auf die 3.-Leistungsstufe herabschaltet. Dunstabzugshauben mit externem Motor (nur mit Fernmotor ausgestattet, wie das Model mit innerem Motor), die mit einem maximalen Luftstrom von mehr als 650 m³/h betrieben werden sind mit einem Timer ausgestattet. (Siehe Gebrauchsanleitung „Externer Motor”).

Externe Motoren, die mit einem maximalen Luftstrom von mehr als 650 m³/h in der 4. und 3. Leistungsstufe betrieben werde, sind mit einem Timer wie folgt ausgestattet: Nach 6 Minuten Betrieb schaltet sich die Saugleistung automatisch von der 4.- auf die 2.-Leistungsstufe zurück.

Nach 7 Minuten Betrieb schaltet sich die Saugleistung automatisch von der 3.- auf die 2.-Leistungsstufe zurück. Sie können weiterhin die Leistungsstufen während des Betriebs regulieren. Das Gerät verbraucht im Stand-By-Betrieb weniger als 0,5 W.

WARTUNG

Nur eine sorgfältige Pflege garantiert auf Dauer eine gute Leistung und Funktion des Geräts.

Besonders wichtig ist die Reinigung des Fettfilters; die Entfernung des Fettfilters erfolgt in folgender Weise:

Das Glaspaneel öffnen und die Höchstgeschwindigkeit einstellen; das Edelstahl-Gitter nach außen ziehen (Abb. 10), dann am entsprechenden Griff den Filter nach außen drehen.

Nach 30 Betriebstunden zeigt die Dunstabzugshaube die Filtersättigung durch das Blinken aller Led-Anzeige an. Für den Reset die Timertaste bei ausgeschaltetem Gerät betätigen.

Wenn das Gerät wird als Umluft benutzt, muss die Kohlefilter regelmäßig ersetzt werden. Die Entfernung des Fettfilters erfolgt durch die vorherige Entfernung des Fettfilters beim Aufpassen der Anweisungen. Danach, beim Drücken der Klappe, den Filter von der Stellung fortschaffen. Um den Kohlefilter wieder zu stellen, die umgekehrte Prozedur folgen.

Lauwarmes Wasser und neutrale Seife empfehlen, um die Haube zu putzen. Um Abrasivmitteln zu vermeiden.

Das Stromkabel darf nur von einem anerkannten Fachmann ausgewechselt werden.

Auswechseln der LED-Leiste:

Mit einem geeigneten Werkzeug die Leiste entfernen (Abb.13), den Steckverbinder vom Stromnetz trennen und mit einer neuen geeigneten Lei- ste ersetzen.

Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss. Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gefährdet. Weitere Informationen über das Recycling dieses Produkts erhalten Sie von Ihrem Rathaus, Ihrer Müllabfuhr oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben. Dieses Elektrohaushaltsgerät ist entsprechend der EU-Richtlinie 2012/19/EC Über Elektro- und Elektronik – Altgeräte (WEEE).

FULGOR

MILANO

SINCE 1949