SA50 - Rauchmelder ALECTO - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG SA50 ALECTO

GEBRAUCHSANWEISUNG - D

5BJMMF-8) NNNNNN /PSNF &/"$ Analyse des échecs Analyse des causes Soluon Bip une fois toutes les40 s après la misesous tensionTension de baerie faible Remplacer la baerieDouble bip toutes les 40 secondesCircuit interneendommagéRenvoyez l'appareilpour réparaonAucun son ou sondoux du buzzerBaerie installée malTension de baerie faibleCircuit interneendommagéVérifiez et installez à nouveaula baerie (faites aenonà la polarité)Remplacer la baerieRenvoyez l'appareil pourréparaonAucune alarme lorsdu testTension de baerie faible remplacer la baerieCircuit interneendommagéRenvoyez l'appareil pourréparaon 11D Der SA50 ist ein Rauchmelder, der die Entwicklung von Rauch schon in der ersten Phase erkennt. Bei Rauchentwicklung wird der SA50 ein lautes Alarmsignal von minimal 85dB (A) von sich geben. Es wird empfohlen, jede Woche den Rauchmelder durch Betätigung des Knopfes zu überprüfen. Bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung an einem geeigneten Platz auf. GEEIGNETE MONTAGEPLÄTZE FÜR DEN SA50:

• Montieren Sie Ihren ersten Rauchmelder in der Nähe Ihres Schlafzimmers. Platzieren Sie den Rauchmelder an potentiellen Blockaden des Fluchtweges, damit Sie gewarnt werden, bevor dieser vollständig blockiert ist. Sorgen Sie außerdem dafür, dass Sie immer eine Fluchtmöglichkeit haben.

• Benutzen Sie mehrere Rauchmelder, damit ein größerer Bereich abgedeckt ist und sich Ihre Sicherheit erhöht.

• Platzieren Sie auf jeder Etage Ihrer Wohnung mindestens einen Rauchmelder.

• Platzieren Sie in jedem Schlafzimmer, in welchem geraucht wird oder sich entammbare Materialien benden, mindestens einen Rauchmelder.

• Rauch, Hitze- und sonstige Verbrennungsprodukte bewegen sich immer zuerst nach oben in Richtung Decke. Danach bewegen sie sich horizontal weiter.

• Wenn Sie die Rauchmelder an der Decke montieren, sollten Sie einen Abstand von 50cm zur Wand und ca. 60cm zu einer Ecke einhalten, da Rauch, Hitze- und Verbrennungsprodukte sich nicht in Ecken sammeln. ROOKMELDERS nicht in diesem Bereichin der Nähe dieses Raums Pas de cette salle61 cm Minimumtoter Luftraum

Empholen Nicht benutzen AUCH ERHÄLTLICHFeuerlöscher LöschdeckeVERMEIDEN SIE FOLGENDE MONTAGEPLÄTZE FÜR DEN SA50:

• In der Küche; Dampf vom Kochen kann den Alarm auslösen.

• In der Dusche oder im Badezimmer; Wasserdampf kann zu einem Fehlalarm führen.

• In einer Garage; wegen der Abgase, die während des Starts eines Autos/Motors entstehen können.

• Vor einem Ventilator, einer Klimaanlage oder einer Heizung.

• In Spitzen und Ecken in der Decke (sogenannte A-Form).

• In Räumen, in welchen die Temperatur unter -10°C oder höher als 40°C werden kann.

• Bemalen oder verkleben Sie den Rauchmelder nicht ACHTUNG: Für optimalen Betrieb sollten Sie den Rauchmelder an der Decke montieren. Beachten Sie auch die Installationsanweisungen. Falls eine Deckenmontage nicht möglich ist, sollten Sie den Rauchmelder in der Mitte einer Wand positionieren. Der Installationsort muss sich im natürlichen Luftstrom des Raums benden und frei von Seitenwänden und Neigungen sein. INSTALLATIONS INFORMATION: Verwenden Sie die Dübel oder das mitgelieferte doppelseitige 3M-Klebeband, um die Grundplatte an der Decke zu befestigen. Wenn Sie sie mit Schrauben befestigen wollen, legen Sie die Montageplatte an den gewünschten Montageort und markieren Sie, wo die Löcher gebohrt werden müssen. Bohren Sie zwei Löcher mit einem Durchmesser von 5 Millimetern. Drücken Sie die Kunststoffstopfen in die Löcher. Setzen Sie die Schrauben in die Halterung ein und schrauben Sie sie fest in die Dübel. Setzen Sie den Rauchmelder auf die Montageplatte und befestigen Sie ihn durch Drehen im Uhrzeigersinn.

3M doppelseitiges KlebebandNormaler Zustand: Wenn der Rauchmelder im Normalbetrieb ist, leuchtet die LED etwa alle 40 Sekun- den kurz auf. In dem Moment, in dem der Melder in den Rauch oder die Rauchgase eindringt, wird der Alarm ausgelöst. Wenn der Rauch oder der Qualm verschwindet, wird der Alarm automatisch beendet. Alarm: Wenn die Rauchkonzentration den Alarmpunkt erreicht und der Rauchmelder Rauch wahrnimmt, blinkt die rote Anzeige-LED und ein lauter Alarmton ertönt. Im Alarm- zustand erzeugt der Rauchmelder einen Schalldruck von mindestens 85 dB(A). Sie können das Alarmsignal vorübergehend unterbrechen, indem Sie die Testtaste drücken. Wenn die Rauchkonzentration nach ca. 9 Minuten immer noch zu hoch ist, ertönt das Alarmsignal erneut. Bitte überprüfen Sie Ihr Haus im Falle eines Alarms immer, um Feuer auszuschließen. Prüfung: Es wird empfohlen, den Rauchmelder jede Woche zu testen. Wenn Sie die Testtaste kurz drücken, blinkt die rote LED-Anzeige fortlaufend und es ertönen Signaltöne. Diese Signaltöne werden automatisch beendet. Testen Sie den Rauchmelder nicht mit Kerzen, offenen Flammen, Zigaretten oder Ähnlichem Niedrige Batteriespannung: Wenn die Batteriespannung zu niedrig ist, blinkt die rote LED-Anzeige Ihres Rauch- warnmelders einmal alle 40 Sekunden und gleichzeitig ertönt ein Signalton. 14ACHTUNG:

• Wenn Sie nicht wissen, welche Ursache den Alarm des Rauchmelders ausgelöst hat, gehen Sie immer davon aus, dass er durch einen Brand ausgelöst wurde und evakuieren Sie sofort die Wohnung.

• Halten Sie die Rauchmelder von Kindern fern.

• Schützen Sie Ihren Rauchmelder während Bauarbeiten gegen Dreck. Ohne Schutz verlieren die Rauchmelder ihre Funktionalität. Instandhaltung: Das Gerät ist eigentlich wartungsfrei. Nur in Bereichen, wo viel Staub vorhanden ist, sollte man regelmäßig den Sensor mit einem Staubsauber vorsichtig absagen. KREIEREN UND PLANEN EINES FLUCHTWEGES:

• Machen Sie einen Grundrissplan, zeichnen Sie darin alle Türen und Fenster ein und markieren Sie Ihren Fluchtweg. Wenn Sie in einer höheren Etage wohnen, können Fenster, Rettungsleitern oder Seile sehr wichtig sein.

• Machen Sie jeden, der in Ihrem Haus wohnt, mit dem Signalton des Rauchmelders vertraut und üben Sie das Verlassen des Hauses während eines Alarms. Wiederholen Sie diese Übungen so oft wie möglich, sodass ein Automatismus eintritt.

• Verlassen Sie Ihr Haus umgehend, sobald der Alarm des Rauchmelders ertönt, indem Sie Ihrem Fluchtweg folgen. Jede Sekunde zählt, also reagieren Sie schnell. Wenn Sie den Rauch oder die Hitze nicht direkt spüren können, sorgen Sie erst dafür, dass alle Personen in Sicherheit sind, bevor Sie kontrollieren, woher der Rauch oder die Hitze kommen.

• Bevor Sie während Ihrer Flucht eine Tür öffnen, sollten Sie erst mit Ihrem Handrücken fühlen, ob sich die Tür warm anfühlt. Falls dies der Fall ist, öffnen Sie die Tür nicht (da da- hinter Feuer sein könnte!). Dies gilt auch, wenn Rauch oder Qualm aus der Öffnung unter der Tür kommt, lassen Sie die Tür geschlossen und wählen Sie einen anderen Fluchtweg.

• Wenn sich die Tür kalt anfühlt, halten Sie Ihre Schulter dagegen und öffnen Sie die Tür ein ganz kleines Stück, um zu kontrollieren, ob sich Rauch oder Hitze im Raum bendet. Rechnen Sie damit, dass Sie die Tür wieder zuschlagen müssen, falls sich Rauch oder Hitze im Raum bendet.

• Wenn viel Rauch in der Luft ist, bleiben Sie nahe zum Boden und atmen Sie am besten durch ein feuchtes Tuch.

• Sobald Sie draußen sind, rufen Sie so schnell wie möglich die Feuerwehr an (112). 15BATTERIEN: Der Rauchmelder verwendet eine Lithium Batterie. Unter normalen Umständen halten die Batterien mindestens zehn Jahre. Wenn die Melder ersetzt werden müssen, wird der Rauchmelder alle 40 Sekunden einen Piepton von sich geben, um Sie darauf aufmerksam zu machen. Dieses Geräusch wird minimal 30 Tage anhalten. Wenn das SA50 Gerät nicht funktioniert, nehmen Sie bitte Kontakt mit Ihrem Händler auf.

1. Um die Batterie auszutauschen, lösen Sie den

Rauchmelder von der Halterung, indem Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn drehen.

2. Entfernen Sie die Batterie und setzen Sie dann eine

neue Batterie ein, die den richtigen Polaritätsmarkierungen entspricht. Type batterie: 1x DC 3V (CR123A/10)

3. Montieren Sie den Alarm dann an der Montagehalterung,

indem Sie ihn im Uhrzeigersinn drehen, um den Alarm zu prüfen. UMWELT: Leere Batterien nie im Hausmüll entsorgen, sondern wie lokal angeordnet. Auch Ihr SA50 Gerät nie im Hausmüll, sondern entsprechend der Recy- clingvorgaben entsorgen. LEISTUNGSERKLÄRUNG: Ist unter der folgenden Internetadresse zu nden: http://DOC.hesdo.com/SA50_DOP_1.pdf 16FEHLERBEHEBUNG: TECHNISCHE DATEN:

Fehler Möglicher Grund Messen Signalton einmal pro 40Sekunden nachdem EinschaltenNiedrigeBaeriespannungErsetzen Sie eine Baerie Interner StromkreisbeschädigtSenden Sie das Gerät zurReparatur zurückKein oder leiser TonBaerie falsch installiertNiedrige BaeriespannungInterner StromkreisbeschädigtÜberprüfen Sie den Akku undsetzen Sie ihn erneut ein(achten Sie auf die Polarität).Ersetzen Sie eine BaerieSenden Sie das Gerät zurReparatur zurückKein Alarm beim TestenNiedrige Baeriespannung Ersetzen Sie eine Baerie Interner StromkreisbeschädigtSenden Sie das Gerät zurReparatur zurück Doppelter Piepton alle 40 Sekunden .PEFMM 4" #FUSJFCTTQBOOVOH %$7$3"