WSSAFM1B2 - Lautsprecherständer SANUS - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	SANUS
Modell	WSSAFM1B2
Produkttyp	Halterung für Soundbar
Kompatibilität	Sonos Ray (und andere kompatible Soundbars)
Gewicht der Halterung	0,9 kg
Maximalgewicht der Soundbar	2,27 kg (5 lb)
Material	Stahl
Oberfläche	Schwarz
Funktion	Verstellbare Neigung
Montageart	Unter dem Fernseher, Befestigung an der TV-Wandhalterung
Befestigung	Verwendet die TV-Montageschrauben (Distanzstücke inbegriffen)
Sicherheit	Erfordert eine zertifizierte TV-Wandhalterung
Installation	Erfordert eine zertifizierte TV-Wandhalterung
Kit-Inhalt	Soundbar-Halterungen, Beschläge, Inbusschlüssel, Distanzstücke
Besonderheit	Nicht verwenden mit Wandhalterungen mit integrierten Distanzstücken oder Montagelöchern >11 mm
Pflege	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen, scheuernde Produkte vermeiden
Reparierbarkeit	Kontaktieren Sie den Kundendienst für Ersatzteile

Häufig gestellte Fragen - WSSAFM1B2 SANUS

Welche Soundbars sind mit dieser Halterung kompatibel?

Diese Halterung ist speziell für die Sonos Ray entwickelt, kann aber auch für andere Soundbars mit kompatiblen Abmessungen und Gewicht (max. 2,27 kg) verwendet werden.

Was ist das maximale Gewicht, das die Halterung tragen kann?

Das maximale Gewicht der Soundbar darf 2,27 kg (5 lb) nicht überschreiten. Die Halterung selbst wiegt 0,9 kg.

Kann diese Halterung ohne TV-Wandhalterung verwendet werden?

Nein, diese Halterung ist für die Montage unter einem Fernseher konzipiert, der bereits mit einer zertifizierten Wandhalterung an der Wand befestigt ist. Sie kann nicht allein verwendet werden.

Funktioniert diese Halterung mit allen TV-Wandhalterungen?

Sie erfordert eine zertifizierte Wandhalterung und darf nicht mit Wandhalterungen mit integrierten Distanzstücken oder Montagelöchern von mehr als 11 mm verwendet werden.

Wie stelle ich die Neigung der Soundbar ein?

Verwenden Sie die Neigungsknöpfe Ⓣ und den mitgelieferten Inbusschlüssel (H1), um den Winkel einzustellen und dann festzuziehen.

Was tun, wenn Teile fehlen oder beschädigt sind?

Kontaktieren Sie den SANUS Kundendienst (nicht den Händler), um Ersatzteile zu erhalten. Verwenden Sie niemals beschädigte Teile.

Ist es möglich, eine Soundbar über dem Fernseher zu montieren?

Nein, diese Halterung ist nur für die Montage unter dem Fernseher vorgesehen (siehe Abbildung 3 im Handbuch).

Welche Sicherheitsvorkehrungen sind unbedingt zu beachten?

Stellen Sie sicher, dass das Gesamtgewicht (Fernseher + Halterung + Soundbar) die Kapazität der Wandhalterung nicht übersteigt. Die Wand muss das 5-fache dieses Gewichts tragen können. Befolgen Sie die Anleitung im Handbuch.

Ist diese Halterung mit gebogenen Fernsehern kompatibel?

Ja, dank der mitgelieferten Distanzstücke kann sie an unregelmäßige oder gebogene TV-Rückseiten angepasst werden. Befolgen Sie die Schritte 3.2b für die Installation.

Wie reinige ich die Halterung?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch zum Abstauben. Vermeiden Sie scheuernde Produkte oder Lösungsmittel, die die Oberfläche beschädigen könnten.

BEDIENUNGSANLEITUNG WSSAFM1B2 SANUS

Deutscher Text Seiten 30

Svensk text sida 38

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

BITTE LESEN SIE VOR DEM GEBRAUCH DAS GESAMTE HANDBUCH DURCH - SPEICHERN SIE DIESE ANWEISUNGEN

Vorbereitung

SEITE 2

Bitte überprüfen Sie, ob folgende Bedingungen gegeben sind:

■ Ihr Fernseher, Soundbar, Soundbar-Halterung und sämtliches Zubehör ÜBERSCHREITEN NICHT das angegebene zulässige Höchstgewicht Ihrer TV-Wandhalterung.
■ Konsultieren Sie die Dokumentation Ihrer Soundbar, Ihres Fernsehers sowie Ihrer Wandhalterung, um weitere Informationen zu erhalten.
- Sie KÖNNEN dieses Produkt NICHT verwenden, wenn die Anschlussplatte für Ihren Fernseher: eingebaute oder integrierte Abstandhalter (siehe Abb. 1) oder Montagebohrungen bzw. -schlitze hat, die breiter als 11 mm (0,43") sind (siehe Abb. 2).

⚠️ WARNING:

SEITE 3

■ Diese Soundbar-Halterung eignet sich nur für die Verwendung mit TV-Wandhalterungen, die Sicherheitszertifizierungen von Dritten erfüllen.
■ Diese Soundbar-Halterung kann NUR UNTERHALB des Fernsehers (siehe Abb. 3) montiert werden.
■ Diese Soundbar-Halterung eignet sich nur für die in diesem Handbuch angegebene Montage und Verwendung. Der Hersteller haftet nicht für unsachgemäße Montage, Verwendung sowie unsachgemäßen Zusammenbau oder Handhabung dieses Produkts.
■ Die Wand muss das Fünffache des Gesamtgewichts von Fernseher, Halterung und Soundbar tragen können.
■ Die Nichtbefolgung dieser Anweisungen kann zu Instabilität und dadurch zu Sachschäden oder Verletzungen führen.

Gewichtsauflagen:

SEITE 4

Zulässiges Höchstgewicht für WSSAFM1-B2

Diese Soundbar-Halterung TRÄGT MAXIMAL 2,27 kg (5 lbs)

2,27 kg (5 lbs)

Deutsch

Zulässiges Höchstgewicht für Ihre TV-Halterung

⚠ VORSICHT: Vermeiden Sie Verletzungen und Sachschäden! Das Gewicht Ihres Fernsehers PLUS Soundbar-Halterung, Soundbar und sämtliches Zubehör darf das zulässige Höchstgewicht Ihrer TV-Halterung NICHT ÜBERSTEIGEN. Konsultieren Sie das Handbuch Ihrer TV-Halterung für das zulässige Höchstgewicht.

Soundbar-Halterung

0,9 kg (2 lbs)

Sonos* Ray™ Ihr Eernseher

SONSTIGES

Zubehör

(ist gleich)

Zulässiges Höchstgewicht für Ihre TV-Halterung

Benötigte Gegenstände

SEITE 5

Im Lieferumfang enthalten

**Ihre TV-Wandhalterung kann von den Abbildungen in diesem Handbuch abweichen — das gleiche gilt für die Soundbar.

Im Lieferumfang enthaltene Teile

SEITE 6

⚠️ WARNING: Dieses Produkt enthält kleine Teile, die beim Verschlucken zum Erstickungstod führen können. Prüfen Sie vor Montagebeginn, ob alle Teile vorhanden und unbeschädigt sind. Falls Teile fehlen oder beschädigt sind, bringen Sie das Produkt nicht zum Händler zurück, sondern wenden Sie sich bitte an den Kundendienst. Verwenden Sie niemals beschädigte Teile!

HINWEIS: Es wird nicht das gesamte mitgelieferte Befestigungsmaterial verwendet.

Deutsch

Teile und Befestigungsmaterialien für SCHRITT 1		SEITE 6
Teile und Befestigungsmaterialien für SCHRITT 3		SEITE 6 und 7
SCHRITT 1	Installieren Sie die Halterungen auf Sonos* Ray^TM	SEITE 8
SCHRITT 2	Sonos* Ray^TM Soundbar positionieren	SEITE 9
2.1: Vorbereitung Ihres Fernsehers (falls montiert).⚠ VORSICHT: Bitte lesen Sie das Handbuch zum sicheren Entfernen Ihres Fernsehers und der Anschlussplatte.		SEITE 9
2.2: Soundbar an Ihr Fernseh-Lochbild (VESA) anpassen.		SEITE 10
HINWEIS: Die Soundbar-Anschlussplatten 01 sollten sich in möglichst vertikaler Position befinden.

SCHRITT 3 Installieren Sie die Sonos* Ray™ Soundbar-Halterung auf Ihrem Fernseher SEITE 13

3.1: Wählen Sie den Schraubendurchmesser für den Fernseher aus	SEITE 13
Nur eine Schraubengröße passt für Ihren Fernseher.

HINWEIS: Verwenden Sie die mit dem Fernseher mitgelieferten Abstandhalter für einen Flachbildfernseher

VORSICHT: Sorgen Sie mit Hilfe der Kombination Schraube/Unterlegscheibe/Abstandshalter UND der Anschlussplatte des Fernsehers für die angemessene Einbautiefe. — Bei einer zu kurzen Einschraubtiefe wird der Fernseher nicht gehalten. — Bei einer zu langen Einschraubtiefe wird der Fernseher beschädigt.

Deutsch

3.2: Wählen Sie die Schraubenlänge und die Distanzscheiben für den Fernseher aus

SEITE 14

a KEINE DISTANZSCHEIBE

- Flachfernseher [TV-Halterungen flach auf Ihren Fernseher legen] siehe Seite 15

b DISTANZSCHEIBEN ERFORDERLICH

• Flachfernsehermit Extra-Distanzscheibe erforderlich [für tiefe Einschublöcher oder störende Kabel] siehe Seite 16
• Gerundete oder unregelmäßige Rückseite des Fernsehers [Fernsehhalterungen liegen NICHT flach auf Ihrem Fernseher auf] siehe Seite 16

3.3a: (KEINE DISTANZSCHEIBE) LOCKERE MONTAGE SEITE 15

3.3b: (DISTANZSCHEIBEN ERFORDERLICH) LOCKERE MONTAGE SEITE 16

SCHRITT 4

Soundbar-Anschlussplatte justieren

SEITE 17

SCHRITT 5

Anschlussplatten befestigen

SEITE 18

WICHTIG: Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest an — dadurch verformen sich die Unterlegscheiben.

SCHRITT 6

Hängen Sie den Fernseher / die Sonos\* Ray™-Baugruppe auf

SEITE 19

Befolgen Sie die Montageanleitung für Ihre TV-Wandhalterung, um Ihren Fernseher aufzuhängen.

Einstellungen

SEITE 20

RAT: Verwenden Sie die Neigungsknöpfe T um die Soundbar-Halterung in die gewünschte Position zu bringen, und verwenden Sie dann den mitgelieferten Inbusschlüssel H1 zum Festziehen.

Nederlands

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

LEES VOORAFGAAND AAN HET GEBRUIK DE VOLLEDIGE HANDLEIDING - BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

Voordat u begint

PAGINA 2

Die Legrand AV Inc und ihre angegliederten Unternehmen und Tochtergesellschaften (Sammelbegriff: "Legrand") sind um genaue und vollständige Abfassung dieser Anleitung bemüht. Legrand beansprucht jedoch nicht, dass die hierin enthaltenen Informationen alle Details, Bedingungen oder Varianten umfassen. Auch sind darin nicht alle Eventualitäten in Verbindung mit Montage oder Gebrauch dieses Produkts abgedeckt. Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen können ohne Ankündigung oder Verpflichtung jeder Art geändert werden. Legrand haftet weder ausdrücklich noch stillschweigend für die in diesem Dokument enthaltenen Informationen. Legrand übernimmt keine Haftung für Genauigkeit, Vollständigkeit oder Hinlänglichkeit der in diesem Dokument enthaltenen Informationen.

Nederlands