IAN 398147 - Gartenzelt Livarno Lux - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Gartenpavillon
Marke	Livarno Lux
Modell	IAN 398147
Abmessungen (L x B x H)	Ca. 295 x 295 x 240 cm
Lieferumfang	Demontierter Pavillon, Pavillondach, 4 Seitenwände, 8 Heringe, Inbusschlüssel, Aufbauanleitung
Bestimmungsgemäße Verwendung	Sonnen- und Wetterschutz im Freien, vorübergehender Gebrauch
Nicht erlaubte Verwendungsbedingungen	Starker Wind (>40 km/h), Regen, Schnee, offene Flamme, gewerbliche Nutzung
Material	In der Anleitung nicht näher bezeichnet
Stromversorgung	Keine (nicht elektrische Konstruktion)
Reinigung	Feuchtes Tuch und mildes Reinigungsmittel; keine Lösungsmittel verwenden
Pflege	Dach bei Bedarf mit Imprägnierspray behandeln
Lagerung	Trockener und sauberer Ort bei Raumtemperatur
Sicherheit	Kinder nicht unbeaufsichtigt lassen; Mindestabstand von 3 m zwischen Pavillons; vor Gebrauch Stabilität prüfen
Garantie	3 Jahre ab Kaufdatum
Ersatzteile	Während der Garantiezeit erhältlich
Kundendienst Frankreich	Tel.: [phone], E-Mail: [e-mail]
Kundendienst Belgien	Tel.: [phone] (0,15 EUR/min), E-Mail: [e-mail]

Häufig gestellte Fragen - IAN 398147 Livarno Lux

Welche Maße hat der Gartenpavillon Livarno Lux IAN 398147?

Die Maße betragen ca. 295 x 295 x 240 cm (Länge x Tiefe x Höhe).

Wie baue ich den Gartenpavillon auf?

Befolgen Sie die Schritte in der Anleitung: Montieren Sie die Querstangen mit den Verbindungselementen, befestigen Sie die Füße, bauen Sie die Dachkonstruktion auf, dann bringen Sie das Dach und die Seitenwände an. Verwenden Sie die Heringe, um die gesamte Konstruktion am Boden zu fixieren.

Kann ich den Pavillon bei Regen oder Wind nutzen?

Nein, es wird davon abgeraten, den Pavillon bei starkem Wind (über 40 km/h), Regen oder Schnee zu verwenden. Bei angekündigtem Wind bauen Sie ihn ab.

Wie reinige und pflege ich den Pavillon?

Reinigen Sie ihn mit einem feuchten Tuch und mildem Reinigungsmittel. Vermeiden Sie aggressive Lösungsmittel. Für das Dach können Sie ein Imprägnierspray auftragen, um die Lebensdauer zu verlängern.

Wie lagere ich den Pavillon, wenn er nicht benutzt wird?

Lagern Sie ihn an einem trockenen und sauberen Ort bei Raumtemperatur. Stellen Sie sicher, dass er vollständig trocken ist, bevor Sie ihn zusammenfalten.

Wie lang ist die Garantiezeit für diesen Pavillon?

Die Garantie beträgt 3 Jahre ab Kaufdatum und deckt Material- und Verarbeitungsfehler ab. Bewahren Sie den Kassenbon auf.

Kann ich den Pavillon dauerhaft aufgebaut lassen?

Nein, er ist nicht für den dauerhaften Außeneinsatz konzipiert, da er nur unter bestimmten Bedingungen wetterbeständig ist. Bauen Sie ihn bei schlechtem Wetter oder längerer Nichtnutzung ab.

Wie befestige ich den Pavillon am Boden?

Verwenden Sie die mitgelieferten Heringe, um die Füße zu verankern. Bei lockerem Boden verstärken Sie die Heringe oder beschweren Sie die Füße. Auf hartem Boden verwenden Sie ein geeignetes Befestigungsset (nicht im Lieferumfang enthalten).

Welche wichtigen Sicherheitshinweise gibt es?

Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt. Vermeiden Sie offene Flammen, Grills oder Heizgeräte in der Nähe. Halten Sie einen Mindestabstand von 3 m zwischen den Pavillons ein. Überprüfen Sie regelmäßig die Stabilität und den Zustand der Konstruktion.

Wie baue ich den Pavillon ab?

Entfernen Sie die Heringe, lösen Sie die Seitenwände und das Dach, schrauben Sie die Schrauben an den Stangen los und trennen Sie die Konstruktionselemente. Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Anleitung.

BEDIENUNGSANLEITUNG IAN 398147 Livarno Lux

DE/CH/CH: autogesund und stellbene value, 10
M/F: autogesund und stellbene value, 10
N/A: not available.

P.	Währungsdienstzeitausspruchnahme	Scheck	21
C0	Abzug von wertmacher feste Zinsswaps	Scheck 2014
D0	Abzug von wertmacher feste Zinsswaps	Scheck 2016
E0	Inanspruchen der wertmacher vorgänge	Forderung	26
F0	Wertminderung auf akzeptendurchschnitt	Scheck	31

H

DE AT CH

WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN!

GB 1E

IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY!

FR BE

Herzlichen Glückwunsch!
Mit Ihr dem Kauf haben Sie sich für einen hochwertigen Antikel entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Verwendung mit dem Antikel vertraut.

i Lesen Sie hierzu aufmerk-sam die nachfolgende Aufbauanleitung und die Sicherheitshinweise.

Benutzen Sie den Antikel nur wie beschreiben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Bewahren Sie diese Aufbauanleitung gut auf. Handigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Antikels an Dritte eben falls mit aus.

Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung konnen schwere Verletzungen verursachen.

Lieferumfang (Abb. A)

1 x Pavillon, zerlegt (1 - 9)
1 x Montagematerial (10)
1 x Pavillon-Dach (11)
4× Seitenwand (12)
8× Erdnagel (13)
1 x Innensechskantschlüssel (14)
1 x Aufbauanleitung

Technische Daten

MaBe:

ca. 295 × 295 × 240 cm ( B × T × H )

Herstellungsdatum Monat/Jahr):12/2021

Bestimmungsgemäß Verwendung

Der Artikel ist als Sonnenschutz im Außenbereich konzipiert.
Er ist nicht für eine Dauernutzung im Außenbereich vorgesehen, da er nur bedingt wetterbeständig ist.
Der Artikel ist nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt.

Sicherheitshinweise

! Lebensgefahr!

• Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsmaterial. Es besteht Erstickungsgefahr.

Verletzungsgefahr!

• Der Antikel darf nicht bei widrigen Wetterbedingungen wie starkem Wind, Regen oder Schnee verwendet werden.
• Abbau des Pavillons bei zu erwarteten Windgeschwindigkeiten großer 40km / h (frischer Wind, gröbere Zweige und Bäume bewegen sich und Wind ist deutlich hörbar).
• Stellen Sie den Antikel auf einen ebenerdigen Untergrund.
• Der Antikelarf nur unter Aufsicht von Erwachsenen und nicht als Spielzeug verwendet werden.
• Prufen Sie den Antikel vor jedem Gebrauch auf Beschädigungen oder Abnutzungen.
• Prufen Sie vor jedem Gebrauch, dass alle Teile sichgerecht montiert wurden. Eine nicht korrekt durchgeführte Montage kann die Sicherheit und Funktion beeinträchtigen.
• Kein offenes Feuer, Grills, Heizpilze in oder in der Höhe des Pavillons! Sollte ein Pavillon trotzdessen Feuer fangen, verlassen Sieihnforth! Löschen Sie den Brand mit einem Feuerloscher oder Wasser. Alarmieren Sie bei Bedarf umgehend die Feuerwehr.
• Einzelne Pavillons dürfen nicht verbunden oder miteinander befestigt werden. Zwischen einzelnen Pavillons muss ein Mindestabstand von 3 m eingehalten werden.
• Entstehende Wassersäcke sind zu leeren!

Standortauswahl

• Der Antikel hat eine Abmessung von 3 × 3m .
• Platzieren Sie den Antikel möglichst an einer windgeschützten Stelle.
• Der Boden sollene eben sein und den Erdnägeln genügend Festigkeit geben.

Aufbau

Teilebezeichnung (Abb. A)

1 - Bein
2 - Querstange
3 - Querstange
4a - Eckdachstange
4b - Eckdachstange
5 - Dachstange
6 - Dachverbindung
7 - Dachverzierung
8 - Verbindungsstück
9 - Fuβ

Hinweis! Zum Aufbau des Artikels werden mindestens 2 Personen benötigt.

Wir empfehlen, den Aufbau mit 4 Personen durchzufahren.

Schritt 1

Stecken Sie je eine Querstange (2 und 3) auf das Verbindungsstück (8) und schrauben Sie bereits Stangen mit den Schrauben (10) fest (Abb. B).

Hinweis: Die beiden Schraubenlocher in der Mitte bleiben vorerst frei.

Schnitt 2

Stecken Sie die Fübe (9) in die Beine (1) und schrauben Sie die Querstangen mit den Schrauben (10) auf den Beinen (1) fest (Abb. C).

Schnitt 3

Legen Sie die Dachverbindung (6) auf den Boden und stecken Sie die Eckdachstangen (4a + 4b) und Dachstangen (5) in die Dachverbindung (Abb. D).

Hinweis: Die Arretierpins müssen Richtung Boden zeigen, um Stauwasser zu vermeiden.

Schritt 4

Befestigen Sie jeweils die Eckdachstangen (4a + 4b) mit den Schrauben (10) an den Beinen (1) und die Dachstangen mit den Schrauben (10) an den Querstangen (Abb. E).

Schritt 5

Stecken Sie die Dachverzierung (7) auf die Beine (1) undziehen Sie das Pavillon-Dach (11) uber das montierte Dachgestell (Abb.F).

Schritt 6

Schrauben Sie das Pavillon-Dach (11) mit den Schrauben (10) an dem montierten Dachgestell fest (Abb. G).

Schritt 7

Befestigen Sie mit den Klettlaschen die Seitenwände (12) an den Querstangen (Abb. H).

Schritt 8

Sichern Sie den Artikel mit den Erdnageln (13) (Abb. H).

Achtung! Prüfen Sie den festen Sitz der Erdnägel. Hinweis: Sollte der feste Sitz der Erdnägel aufgrund von lockeren Bodenverhältnissen nicht ausreichen, muss eine zusätzliche Sicherung der Erdnägel oder eine Beschwierung der Beine erfolgen. Auf festem Untergrund, ohne Möglichkeit Erdnägel zu nutzen, muss der Artikel verankert werden. Erkundigen Sie sich im Fachhandel nach geeignetem Montagematerial (nicht im Lieferumfang enthalten) für ihren Untergrund.

Abbau

Schritt 1

Ziehen Sie die Erdnagel aus dem Boden.

Schritt 2

Lösen Sie die Klettlaschen undziehen Sie die Seitenwände und das Pavillon-Dach ab.

Schnitt 3

Lösen Sie die Schrauben von den Eckdachstangen und den Dachstangen und den Querstangen.

Vorsicht! Klemmgefahr!

Schritt 4

Heben Sie das Dachgestell ab.

Schritt 5

Drücken Sie die Arretierpins an den Eckdachstangen und den Dachstangen ein, um sie aus der Dachverbindung zuziehen.

Schritt 6

Lösen Sie die Schrauben der Querstangen und der Beine und enternen Sie diese.

Schritt 7

Lösen Sie die Schrauben der Querstangen undziehen diese vom Verbindungsstück.

Lagerung, Reinigung, Pflege

Lagerung

Lagern Sie den Antikel bei Nichtbe-nutzung immer trocken und sauber bei Raumtemperatur.

Reinigung

Reinigen Sie den Antikel mit einem feuchten Tuch und mit einem milden Reinigungsmittel.

WICHTIG! Nie mit scharfen Reinigungsmitteln reinigen.

Verwenden Sie des Weiteren kein Benzin oder Lösemittel zur Reinigung.

Pflegehinweis

Das Pavillon-Dach kann mit Imprägnierspray behandelt werden.

Hinweise zur

Entsorgung

Entsorgen Sie den Antikel und die Verpackungsmaterialien entsprechend aktueller ortlicher Vorschriften. Verpackungsmaterialien, wie z. B. Folienbeutel, gehoren nicht in Kinderhände. Bewahren Sie das Verpackungsmaterial für Kinder unerreichbar auf.

Entsorgen Sie den Antikel und die Verpackung umweltschonend.

Der Recycling-Code dient der Kennzeichnung verschiedener

Materialien zur Rückführung in den Wiederverwertungskreislauf (Recycling). Der Code besteht aus dem Recyclingsymbol - das den Verwertungskreislauf widerpiegeln soll - und einer Nummer, die das Material kennzeichnet.

Hinweise zur Garantie und Serviceabwicklung

Der Antikel wurde mit großer Sorgfalt und unter ständiger Kontrolle produziert. DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GmbH räumt privaten Endkunden auf diesen Antikel drei Jahre Garantie ab Kaufdatum (Garantiefrist) nach Maßgabe der folgenden Bestimmungen ein. Die Garantie gilt nur für Material- und Verarbeitungsfehler. Die Garantie erstreckt sich nicht auf Teile, die der normalen Abnutzung unterliegen und deshalb als Verschleibe teile anzusehen sind (z. B. Batterien) sowie nicht auf zerbrechliche Teile, z. B. Schalter, Akkus oder Teile, die aus Glas gefertigt sind.

Ansprüche aus dieser Garantie sind ausgeschlossen, wenn der Antikel unsachgemäß oder missbrauchlich oder nicht im Rahmen der vorgesehenen Bestimmung oder des vorgesehenen Nutzungsumfangs verwendet wurde oder Vorgaben in der Anleitung/Anweisung nicht beachtet wurden, es sei dess, der Endkunde weist nach, dass ein Material-oder Verarbeitungsfehler vorliegt, der nicht auf einem der vorgenannten Umstände beruht.

Ansprüche aus der Garantie können nur innerhalb der Garantiefrist unter Vorlage des Originalkassenbelegs geltend gemacht werden.itte bewahren Sie deshalb den Originalkassenbeleg auf.

Die Garantiefrist wird durch etwaige Reparaturen aufgrund der Garantie, gesetzlicher Gewährleistung oder Kulanz nicht verlangert. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile.

Bitte wenden Sie sich bei Beanstandungen zunachst an die unterstehende Service-Hotline oder setzen Sie sich per E-Mail mit uns in Verbindung. Liegt ein Garantiefall vor, wird der Antikel von uns - nach unserer Wahl - für Sie kostenlos repariert, ersetzt oder der Kaufpreis erstattet. Weitere Rechte aus der Garantie bestehen nicht.

Ihre gesetzlichen Rechte, insbesondere Gewährleistungsansprüche gegenüber dem jeweiligen Verkafer, werden durch diese Garantie nicht eingeschränkt.

IAN:398147_2107

DE Service Deutschland

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

AT Service Österreich

Tel.: [phone]

(0,15 EUR/Min.)

E-Mail: [e-mail]

CH Service Schweiz

Tel.: [phone]

(0,08 CHF/Min.)

Mobilfunk max.

0,40 CHF/Min.)

E-Mail: [e-mail]

Congratulations!

Achten Sie darauf, die Eckdachstangen (4a) in die langen Hülsen der Dachverbindung (6) und die Dachstangen (5) in die kurzen Hülsen der Dachverbindung zu stecken (Abb. D/Schritt 3).

GB MTADDITIONAL INFORMATION PAVILION TENT

Delta-Sport-Nr.: PS-10199

IAN 398147_2107