IAN 388901 - Gartenzelt Livarno Lux - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marque	Livarno Lux
Modèle	IAN 388901
Type de produit	Gartenzelt
Maße (L x B x H)	env. 6 x 3 x 2,5 m
Grundfläche	18 m²
Herstellungsdatum	12/2021
Lieferumfang	1 zerlegter Pavillon, 6 Spannseile, 1 Pavillondach, 2 kleine Seitenwände, 4 große Seitenwände, 12 Heringe, 1 Montageanleitung
Anzahl Seitenwände	6 (2 kleine, 4 große)
Anzahl Heringe	12
Anzahl Spannseile	6
Verwendungszweck	Sonnenschutz, Außeneinsatz
Maximal zulässiger Wind	40 km/h
Nicht empfohlene Wetterbedingungen	Starker Wind, Regen, Schnee
Reinigung	Feuchtes Tuch und mildes Reinigungsmittel
Lagerung	Trockener und sauberer Ort, Raumtemperatur
Garantie	3 Jahre ab Kaufdatum
Kundendienst Frankreich	0800 919270, [e-mail]
Kundendienst Belgien	070 270 171 (0,15 EUR/min), [e-mail]
Ersatzteile	Während der Garantiezeit verfügbar
IAN-Code	388901

Häufig gestellte Fragen - IAN 388901 Livarno Lux

Wie baue ich das Gartenzelt Livarno Lux IAN 388901 auf?

Befolgen Sie die Schritte in der Anleitung: Montieren Sie die Stangen und Verbinder gemäß den Abbildungen B bis E, fügen Sie den Giebel hinzu (F-G), setzen Sie das Dach auf (H), stecken Sie die Füße und Sockel ein (I), befestigen Sie alles mit Heringen und Spannseilen (K), und montieren Sie dann die Seitenwände. Konsultieren Sie die Anleitung für genaue Details.

Wie windbeständig ist dieses Zelt?

Das Zelt hält Windgeschwindigkeiten bis zu 40 km/h stand. Darüber hinaus (hörbarer frischer Wind, bewegte Äste) muss das Zelt abgebaut werden, um Verletzungsrisiken zu vermeiden.

Wie reinige und pflege ich das Zelt?

Reinigen Sie das Zelt mit einem feuchten Tuch und einem milden Reinigungsmittel. Verwenden Sie niemals Benzin, Lösungsmittel oder aggressive Reiniger. Das Dach kann mit einem Imprägnierspray behandelt werden. Lagern Sie das Zelt trocken und sauber bei Raumtemperatur.

Ist das Zelt wasserdicht?

Das Zelt ist als Sonnenschutz konzipiert, jedoch nicht für dauerhaften Außeneinsatz gedacht und hält Witterung nur unter bestimmten Bedingungen stand. Es wird davon abgeraten, es bei Regen oder Schnee zu verwenden. Eine Imprägnierung ist möglich.

Welche Kundendienstnummern gibt es?

Für Frankreich: 0800 919270 (kostenlos) oder [e-mail]. Für Belgien: 070 270 171 (0,15 EUR/min) oder [e-mail].

Welche Maße hat das Zelt?

Das Zelt misst ca. 6 m Länge, 3 m Breite und 2,5 m Höhe, also eine Grundfläche von 18 m².

Kann ich das Zelt dauerhaft aufgebaut lassen?

Nein, das Zelt ist nicht für dauerhaften Außeneinsatz ausgelegt. Es muss bei Wind über 40 km/h oder ungünstigen Wetterbedingungen (Regen, Schnee) abgebaut werden. Verbinden Sie mehrere Zelte nicht miteinander und halten Sie einen Abstand von mindestens 3 m zwischen ihnen ein.

Was tun bei Wasseransammlungen auf dem Dach?

Wenn sich Wasseransammlungen auf dem Dach bilden, müssen diese sofort entleert werden, um Schäden an der Struktur oder übermäßige Spannungspunkte zu vermeiden.

Wie verstaut man das Zelt nach Gebrauch?

Bauen Sie das Zelt gemäß der Anleitung ab (umgekehrte Schritte). Entfernen Sie die Seitenwände, Heringe, Füße und dann das Dach. Reinigen und trocknen Sie alle Teile gründlich, bevor Sie sie an einem trockenen, sauberen Ort bei Raumtemperatur lagern.

Hat das Zelt Garantie?

Ja, die DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GmbH gewährt eine Garantie von 3 Jahren ab Kaufdatum, die Material- und Verarbeitungsfehler abdeckt. Verschleißteile oder Schäden durch unsachgemäße Nutzung sind nicht abgedeckt. Bewahren Sie den Original-Kassenbon auf.

BEDIENUNGSANLEITUNG IAN 388901 Livarno Lux

DE/AT/CH Aktiva und Sicherungskreisse 50.10

Herzlichen Glückwunsch! Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hochwertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Verwendung mit dem Artikel vertraut.

Lesen Sie hierzu aufmerksam die nachfolgende Aufbauanleitung und die Sicherheitshinweise.

Benutzen Sie den Artikel nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Bewahren Sie diese Aufbauanleitung gut auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Artikels an Dritte ebenfalls mit aus.

Lesen Sie alle Sicherheitsweise und Anweisungen.

Versäumnisse bei der Einhaltung können schwere Verletzungen verursachen.

Lieferumfang (Abb. A)

1 x Pavillon, zerlegt (1 - 13)
6 x Spannseil (14)
1 x Pavillon-Dach (15)
2 x Seitenwand klein (16)
4 x Seitenwand groß (17)
12 x Erdnagel (18)
1 x Aufbauanleitung

Technische Daten

Maße:

$$ \mathrm{ca.} 6 \times 3 \times 2, 5 \mathrm{m} (\mathrm{B} \times \mathrm{T} \times \mathrm{H}) $$

Herstellungsdatum

onat/Jahr): 12/2021

Bestimmungsgemäße Verwendung

Der Artikel ist als Sonnenschutz im Außenbereich konzipiert. Er ist nicht für eine Dauernutzung im Außenbereich vorgesehen, da er nur bedingt wetterbeständig ist. Der Artikel ist nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt.

Sicherheitshinweise

⚠️ Lebensgefahr!

- Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsmaterial. Es besteht Erstickungsgefahr.

⚠️ Verletzungsgefahr!

• Der Artikel darf nicht bei widrigen Wetterbedingungen, wie starkem Wind, Regen oder Schnee, verwendet werden.
• Abbau des Pavillons bei zu erwarteten Windgeschwindigkeiten größer 40 km/h (frischer Wind, größere Zweige und Bäume bewegen sich und Wind ist deutlich hörbar).
• Stellen Sie den Artikel auf einen ebenerdigen Untergrund.
• Der Artikel darf nur unter Aufsicht von Erwachsenen und nicht als Spielzeug verwendet werden.
• Prüfen Sie den Artikel vor jedem Gebrauch auf Beschädigungen oder Abnutzungen. Der Artikel darf nur in einwandfreiem Zustand verwendet werden!
• Prüfen Sie vor jedem Gebrauch, dass alle Teile sachgerecht montiert wurden. Eine nicht korrekt durchgeführte Montage kann die Sicherheit und Funktion beeinträchtigen.
• Kein offenes Feuer, Grills, Heizpilze in oder in der Nähe des Pavillons! Sollte ein Pavillon trotzdessen Feuer fangen, verlassen Sie ihn sofort! Löschen Sie den Brand mit einem Feuerlöscher oder Wasser. Alarmieren Sie bei Bedarf umgehend die Feuerwehr.
• Einzelne Pavillons dürfen nicht verbunden oder miteinander befestigt werden. Zwischen einzelnen Pavillons muss ein Mindestabstand von 3 m eingehalten werden.
• Entstehende Wassersäcke sind zu leeren!

Standortauswahl

• Der Artikel hat eine Abmessung von 6x3 m.
• Platzieren Sie den Artikel möglichst an einer windgeschützten Stelle.
• Der Boden sollte eben sein und den Erdnägeln genügend Festigkeit geben.

Aufbau

Teilebezeichnung (Abb. A)

1 - Dachstange
2 - Eckdachstange
3 - Stange für Eckverbindung
4 - Verbindungsstange
5 - Bein, oben
6 - Bein, unten
7 - Dachstange, mitte
8 - Dachstange
9 - Eckverbindung

10 - Y-Dachverbindung
11 - Querverbindung
12 - Giebelverbindung
13 - Fuß

Hinweis! Zum Aufbau des Artikels werden mindestens

4 Personen benötigt.

Wir empfehlen, den Aufbau mit 6 Personen durchzuführen.

Achten Sie auf das hörbare Einrasten der Arretierpins.

Schritt 1

Stecken Sie die Stangen (1), (3) und (5), wie in Abbildung B gezeigt, in die Eckverbindung (9).

Schritt 2

Stecken Sie die Stangen (1), (3) und (5), wie in Abbildung C gezeigt, in die Querverbindung (11).

Schritt 3

Verbinden Sie die Eckkonstruktionen mithilfe der Verbindungsstange (4) mit den beiden Querkonstruktionen (Abb. D).

Schritt 4

Verbinden Sie die beiden Seitenkonstruktionen mithilfe der Verbindungsstange (4) miteinander (Abb. E).

Schritt 5

Führen Sie die Dachstange (7) durch die Giebelverbindung (12). Stecken Sie für den Giebel die Stangen (1), (2) und (7), wie in Abbildung F gezeigt, in die Y-Dachverbindung (10).

Schritt 6

Setzen Sie die Giebelkonstruktion auf das Grundgerüst (Abb. G).

Schritt 7

Ziehen Sie das Pavillon-Dach (15) über das montierte Dachgestell (Abb. H). Nutzen Sie die Laschen am Pavillon-Dach zur Befestigung am Dachgestell.

Schritt 8

Stecken Sie die Beine (6) und Füße (13) unter das Dachgestell (Abb. I).

Schritt 9

Sichern Sie den Artikel mit den Erdnägeln (18) und den Spannseilen (14) (Abb. K).

Achtung! Prüfen Sie den festen Sitz der Erdnägel. Hinweis: Sollte der feste Sitz der Erdnägel aufgrund von lockeren Bodenverhältnissen nicht ausreichen, muss eine zusätzliche Sicherung der Erdnägel oder eine Beschwerung der Beine erfolgen. Auf festem Untergrund, ohne Möglichkeit Erdnägel zu nutzen, muss der Artikel verankert werden. Erkundigen Sie sich im Fachhandel nach geeignetem Montagematerial (nicht im Lieferumfang enthalten) für Ihren Untergrund.

Schritt 10

Montieren Sie die Seitenwände (16 und 17) (Abb. K).

Abbau

Schritt 1

Entfernen Sie die Seitenwände (16 und 17) (Abb. K).

Schritt 2

Ziehen Sie die Erdnägel aus dem

Boden.

Schritt 3

Entfernen Sie die unteren Beinstangen (6).

Schritt 4

Lösen Sie die Laschen und ziehen Sie das Pavillon-Dach ab.

Schritt 5

Lösen Sie die Arretierpins von den Stangen und den Verbindungsstücken.

Vorsicht! Klemmgefahr!

Schritt 6

Verstauen Sie den Artikel getrocknet und gereinigt und lagern Sie ihn bei Raumtemperatur.

Lagerung, Reinigung, Pflege

Lagerung

Lagern Sie den Artikel bei Nichtbenutzung immer trocken und sauber bei Raumtemperatur.

Reinigung

Reinigen Sie den Artikel mit einem feuchten Tuch und mit einem milden Reinigungsmittel. Verwenden Sie kein Benzin, Lösemittel oder starke Reinigungsmittel. WICHTIG! Nie mit scharfen Reinigungsmitteln reinigen.

Pflegehinweis

Das Pavillon-Dach kann mit Imprägnierspray behandelt werden.

Hinweise zur Entsorgung

Entsorgen Sie den Artikel und die Verpackungsmaterialien entsprechend aktueller örtlicher Vorschriften. Verpackungsmaterialien, wie z. B. Folienbeutel, gehören nicht in Kinderhände. Bewahren Sie das Verpackungsmaterial für Kinder unerreichbar auf.

Entsorgen Sie den Artikel und die Verpackung umweltschönend.

Der Recycling-Code dient der Kennzeichnung verschiedener Materialien zur Rückführung in den Wiederverwertungskreislauf (Recycling). Der Code besteht aus dem Recyclingsymbol – das den Verwertungskreislauf widerspiegeln soll – und einer Nummer, die das Material kennzeichnet.

Hinweise zur Garantie und Serviceabwicklung

Der Artikel wurde mit großer Sorgfalt und unter ständiger Kontrolle produziert. DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GmbH räumt privaten Endkunden auf diesen Artikel drei Jahre Garantie ab Kaufdatum (Garantiefrist) nach Maßgabe der folgenden Bestimmungen ein. Die Garantie gilt nur für Material- und Verarbeitungsfehler. Die Garantie erstreckt sich nicht auf Teile, die der normalen Abnutzung unterliegen und deshalb als Verschleißteile anzusehen sind (z. B. Batterien) sowie nicht auf zerbrechliche Teile, z. B. Schalter, Akkus oder Teile, die aus Glas gefertigt sind.

Ansprüche aus dieser Garantie sind ausgeschlossen, wenn der Artikel unsachgemäß oder missbräuchlich oder nicht im Rahmen der vorgesehenen Bestimmung oder des vorgesehenen Nutzungsumfangs verwendet wurde oder Vorgaben in der Anleitung/Anweisung nicht beachtet wurden, es sei denn, der Endkunde weist nach, dass ein Material- oder Verarbeitungsfehler vorliegt, der nicht auf einem der vorgenannten Umstände beruht.

Ansprüche aus der Garantie können nur innerhalb der Garantiefrist unter Vorlage des Originalkassenbelegs geltend gemacht werden. Bitte bewahren Sie deshalb den Originalkassenbeleg auf. Die Garantiefrist wird durch etwaige Reparaturen aufgrund der Garantie, gesetzlicher Gewährleistung oder Kulanz nicht verlängert. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile.

Bitte wenden Sie sich bei Beanstandungen zunächst an die untenstehende Service-Hotline oder setzen Sie sich per E-Mail mit uns in Verbindung. Liegt ein Garantiefall vor, wird der Artikel von uns – nach unserer Wahl – für Sie kostenlos repariert, ersetzt oder der Kaufpreis erstattet. Weitere Rechte aus der Garantie bestehen nicht.

Ihre gesetzlichen Rechte, insbesondere Gewährleistungsansprüche gegenüber dem jeweiligen Verkäufer, werden durch diese Garantie nicht eingeschränkt.

IAN: 388901_2107

DE Service Deutschland

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

AT Service Österreich

Tel.: [phone]

(0,15 EUR/Min.)

E-Mail: [e-mail]

CH Service Schweiz

Tel.: [phone]

(0,08 CHF/Min.,

Mobilfunk max.

0,40 CHF/Min.)

E-Mail: [e-mail]

Congratulations!