LFM220 - Karaoke-System LENCO - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Lenco
Modell	LFM220
Produkttyp	Karaoke-System mit Nebelmaschine und LED-Lichtspiel
Abmessungen (B x T x H)	344 x 290 x 250 mm
Leergewicht	4,6 kg
Stromversorgung	230 V AC ~ 50/60 Hz
Sicherung	T6,3 A 250 V 5 x 20 mm
Fassungsvermögen des Nebelflüssigkeitsbehälters	1,0 Liter
Kompatible Flüssigkeit	Nebelflüssigkeit auf Basis von wässrigem Glycerin/Glykol
Aufheizzeit	Etwa 6 Minuten
Nebelproduktionsdauer (voller Tank)	50 bis 60 Minuten
Heizleistung Nebel	900 W
Lichtquelle	Doppelte RGB-LED-Matrix 8x8
Fernbedienung	RF 433 MHz, CR-2025-Batterie enthalten
Kabelsteuerung	Ja, mit manuellem Sprühknopf
Lichtmodi	Auto, Geschwindigkeit 1/2/3, Love, Countdown, Wiederholung (Alle/Einzel/Zufall)
Nebelfunktionen	Manuell, 5s/10s/15s/20s, Countdown
Betriebstemperatur	0 bis 35 °C
Wartung	Regelmäßige Reinigung mit Wasser oder weißem Essig alle 40 Stunden
Garantie	Gemäß europäischer Gesetzgebung, Händler kontaktieren
Reparierbarkeit	Fachpersonal überlassen; Öffnen durch Nichtautorisierte führt zum Garantieverlust
Sicherheit	Düse nicht auf Personen richten, brennbare Flüssigkeiten vermeiden, außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren

Häufig gestellte Fragen - LFM220 LENCO

Welche Art von Nebelflüssigkeit für den Lenco LFM220 verwenden?

Verwenden Sie ausschließlich eine Nebelflüssigkeit auf Basis von wässrigem Glycerin/Glykol. Verwenden Sie niemals ölbasierte, brennbare oder parfümierte Flüssigkeiten, da diese das Gerät beschädigen würden.

Wie füllt man den Nebelflüssigkeitsbehälter?

Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz, öffnen Sie den Schraubverschluss des Behälters, gießen Sie die Flüssigkeit mit einem Trichter ein, bis der Schlauchfilter eingetaucht ist. Überschreiten Sie nicht das Fassungsvermögen von 1,0 Liter. Schrauben Sie den Verschluss fest zu.

Was tun, wenn die Maschine keinen Nebel produziert?

Überprüfen Sie, ob der Schalter auf 'Light & Fog' steht, der Tank Flüssigkeit enthält und die grüne Kontrollleuchte leuchtet (Temperatur erreicht). Wenn die rote Kontrollleuchte blinkt, warten Sie die Aufheizzeit von etwa 6 Minuten ab.

Wie verwendet man die Fernbedienung?

Die RF-Fernbedienung ermöglicht es, Nebel für 5, 10, 15 oder 20 Sekunden zu sprühen, Lichtanimationen (Auto, Geschwindigkeit, Love, Countdown, Wiederholung) zu steuern und das Licht ein-/auszuschalten. Die Reichweite beträgt ca. 10 Meter.

Wie reinigt man die Nebelmaschine?

Nach 40 Betriebsstunden den Tank leeren, weißen Essig (oder sauberes Wasser) bis zur ersten Markierung hinzufügen, einstecken und bis zur Verdampfung laufen lassen. Dann mit Nebelflüssigkeit auffüllen, um zu spülen. Lassen Sie die Pumpe niemals trocken laufen.

Kann ich die Maschine unbeaufsichtigt verwenden?

Nein, lassen Sie das Gerät während des Betriebs niemals unbeaufsichtigt. Brandgefahr. Schalten Sie es aus und ziehen Sie den Stecker, wenn Sie den Raum verlassen.

Wie koppele ich eine neue Fernbedienung?

Halten Sie die Taste 'Light ON/OFF' der neuen Fernbedienung 3 Sekunden lang gedrückt. Das Display zeigt 'OK' an, wenn das Koppeln erfolgreich ist. Die Fernbedienung Lenco PA-360 ist kompatibel.

Welche wichtigen Sicherheitshinweise gibt es?

Richten Sie die Düse niemals auf Personen (der Nebel ist heiß). Halten Sie einen Sicherheitsabstand von mindestens 50 cm ein. Decken Sie die Lüftungsöffnungen nicht ab. Verwenden Sie das Gerät nur auf einer stabilen Oberfläche. Ziehen Sie bei Gewittern den Netzstecker.

Wie lagere ich die Maschine langfristig?

Leeren Sie den Nebelflüssigkeitsbehälter vollständig, um Leckagen zu vermeiden. Lassen Sie die Maschine abkühlen, reinigen Sie sie und lagern Sie sie an einem trockenen Ort. Verwenden Sie die mitgelieferte Schutzhülle.

Was tun bei einem Ausfall oder einer Fehlfunktion?

Kontaktieren Sie Ihren örtlichen Händler. Lenco übernimmt keine direkten Reparaturen. Wenn das Gerät von einem nicht autorisierten Reparateur geöffnet wird, erlischt die Garantie. Weitere Hilfe finden Sie in der FAQ auf support.lenco.com.

BEDIENUNGSANLEITUNG LFM220 LENCO

Bedienungsanleitung - Doppelmatrix-RGB-Partybeleuchtung mit Nebelmaschine

Eine andere Benutzung der Bedienelementen, Einstellung oder Durchführung von Abläufen, die nicht in thisum Handbuch beschrieben wird, kann zu gefährlichen Strahlenbelastungen führen.

VORSICHTSMASSNAHMENTS VOR DER BENUTZUNG

BEFOLGEN SIE IMMER FOLGENDE ANWEISUNGEN:

1. Blockieren oder bedecken Sie keine Lüftungsöffnungen. Lassen Sie um das gesamte Gerät 5 cm (2") freien Platz.
2. Stellen Sie das Gerät entsprechend den Anweisungen der mitgelieferten Bedienungsanleitung auf.
3. Halten Sie das Gerät von Hitzequellen wie Radiatoren, Heizern, Öfen, Kerzen oder anderen hitzeerzeugenden Produktien oder offenen Flammen fern. Das Gerätarf nur bei gemäßtem Klimav verwendet werden. Sehr kalte oder weiß Umgebungen sind zu vermeiden. Die Betriebstemperatur liegt zwischen 0^ und 35^ .
4. Meiden Sie bei der Benutzung des Produkts die Nähe starker Magnetfelder.
5. Elektrostatice Entladungen können die normale Benutzung these Geräts stären. Sollte dies geschehen, führen Sie einen Neustart des Gerätes entsprechend den Anweisungen dieser Bedienungsanleitung aus. Gehen Sie weitere bei Datenübertragungen mit dem Gerät vorsichtig um und führen Sie diese nur in einer antielektrostaticen Umgebung aus.
6. Warning! Niemals Gegenstände durch die Lüftungsschlitze oder Öffnungen in das Gerät stecken. In thisem Gerät fließt Hochspannung und das Hineinstecken von Gegenständen kann zu elektrischem Schock und/oder Kurzschluss interner elektrischer Bauteile führen. Spritzen/Gießen Sie aus dem gleichen Grund kein Wasser oder Flüssigkeiten auf das Gerät.
7. Benutzen Sie das Gerät nicht in nasser oder feuchter Umgebung wie Bad, Küche oder in der Nähe von Schwimmbecken.
8. Das Gerätarfweder Tropf- noch Spritzwasser ausgesetzt werden und es dürfen keine mit Flüssigkeit gefüllten Behälter wie z. B. Vasen auf das Gerät oder in die Nähe des Gerätes gestellt werden.
9. Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn Kondensation entstehen kann. Wenn Sie das Gerät in einem warmen feuchten Raum mit Dampf benutzen, dann konnen Wassertropfen oder Kondensation in das Gerät eindringen und u. U. zu Fehlfunktionen des Gerats führen. Schalten Sie in thisem Fall das Gerät für 1 - 2 Stunden aus, bevor Sie es erneut einschalten, wobei Sie darauf auf achten sollenn, dass das Gerät vollständig getrocknet ist, bevor Sie es wieder einschalten.
10. Obwohl diesen Gerät unter größter Sorgfalt hergestellt und vor Auslieferung mehrmals überprüft wurde, konnen trotzdem wie bei jedem anderen elektrischen Gerät auch Probleme auftauchen. Trennen Sie das Gerät bei Rauchentwicklung, starker Hitzeentwicklung oder jeder anderen unnatürlichen Erscheinungsofar vom Stromnetz.
11. Dieses Gerät ist durch eine Stromquelle wie auf dem Typenschild angegeben zu betreiben. Halten Sie bei Unsicherheiten über die Art ihrer

Stromversorgung in Ihrer Wohnung Rücksprache mit ihrem Handler oder ihrer Stromzuliefererfirma.

1. Halten Sie das Gerät von (im Speziellen: Nagetiere) fern.
2. Benutzen Sie für die Reinigung ein weiches und trockenes Tuch. Benutzen Sie niemals Lösungsmittel oder auf Erdöl basierende Flüssigkeiten. Benutzen Sie zum Entfernen hartnäckiger Flecken ein feuchtes Tuch mit mildem Reinigungsmittel.
3. Der Hersteller haftet nicht für Beschädigungen oder Datenverluste durch Fehlfunktion, Zweckentfremdung oder Modifikation des Geräts oder durch das Wechseln der Batterie.
4. Das Typenschild befindet sich an der Unter- oder Rückseite des Gerätes.
5. Dieses Gerät ist nicht zur Benutzung durch Personen (einschließlich Kinder) mit physischen, sensorischen oder mentalen Beeinträchtigungen oder ohne ausreichender Erfahrung vorgesehen, es sei dess, sie werden durch eine verantwortliche Person beaufsichtigt oder wurden in die ordnungsgemäß Bedienung des Gerätes durch eine für ihre Sicherheit verantwortlichen Person eingewiesen.
6. Dieses Produkt ist nur für den nicht-professionellen Gebrauch und nicht für gewerbliche oder industrielle Zwecke bestimmt.
7. Stellen Sie sicher, dass das Gerät in einer stabilen Position aufgestellt ist. Schäden, die durch Verwendung desses Produkts in einer instabilen Position, durch Vibrationen, Stöbe oder Nichtbeachtung der anderen in thism Handbuch enthaltenen Warnungen und Sicherheitsmaßnahmen entstehen, werden nicht durch die Garantie abgedeckt.
8. Entfernen Sie niemals das Gehäuse dieser Geräts.
9. Stellen Sie these Gerät niemals auf andere elektrische Geräte.
10. Halten Sie Kinder von den Plastiktüten fern.
11. Benutzen Sie nur vom Hersteller spezifizierte Erweiterungen/Zubehörteile.
12. Lassen Sie alle Wartungs-/Reparaturarbeiten von qualifiziertem Servicepersonal ausführren. Reparatur/Wartung wird notwendig, wenn das Gerät in irgendeiner Weise wie beispelsweise am Netzkabel oder am Netzstecker beschädigt wurde oder wenn Flüssigkeit in das Gerät gelangt ist bzw. Gegenstände in das Gerät gefallen sind, das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, es heruntergefallen ist oder nicht ordnungsgemäß Funktioniert.

13. Wenn zum Lieferumfang des Produkts ein Netzkabel oder ein Netzadapter gehört:

14. Wenn irgendwelche Probleme auftreten, dann trennen Sie das Gerät vom Stromnetz und setzen Sie sich anschließend mit einer qualifizierten Fachkraft in Verbindung.

15. Treten Sie nicht auf den Netzadapter und klemmen Sieihn auch nicht ein. Seien Sie besonders im früheren Bereich des Netzsteckers und an der Stelle vorsichtig, an der das Netzkabel aus dem Gerätherausgeführt wird. Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf den Netzadapter, weil er dadurch beschädigt werden kann. Halten Sie das gesamte Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern! Durch Spieler mit dem Netzkabel konnen sie sich ernsthafte Verletzungen zuziehen.
16. Trennen Sie das Gerät während eines Gewitters oder bei längerer Nichtbenutzung vom Stromnetz.

Die Netzsteckdose muss sich in der Höhe des Geräts befinden und einfach zu erreichen sein.
- Überlasten Sie Steckdosen und Verlängerungsleitungen nicht. Eine Überlastung kann zu Brandgefahr bzw. Stromschlag führen.
- Geräte der Schutzklasse 1 müssen Sie an eine Netzsteckdose mit Schutzleiter anschließen.
- Geräte der Schutzklasse 2 benötigen keinen Schutzleiteranschluss.
- Halten Sie den Netzstecker in der Hand, wenn Sieihn aus der Netzsteckdoseziehen. Ziehen Sieihn nicht durch Zerren am Kabel heraus. Das kann zu einem Kurzschluss führen.
- Verwenden Sie weniger ein beschädigtes Netzkabel noch einen beschädigten Netzstecker oder eine lockere Steckdose. Missachtung kann zu Brand oder Stromschlag führen.

1. Wenn das Produkt mit einer Fernbedienung mit Batterien/Knopfzellen gefelwert wird oder das Produkt eine derartige Fernbedienung umfasst:

Warning:

Die Batterie nicht einnehmen - Veratzungsgefahr!
Die mit diesen Produkt mitgelieferte Fernbedienung enthalt eine Knopfelle. Das Verschlucken der Batterie kann innerhalb von nur 2 Stunden zu schwersten inneren Verbrennungen mit Todesfolge führen.
- Halten Sie neue und gebrauchte Batterien von Kindern fern.
- Falls sich das Batteriefach nicht richtig schlieben,Lasst, dann benutzen Sie das Gerät nicht mehr und halten Sie es von Kindern fern.
- Wenn Sie vermuten, dass Batterien verschlückt oder in eine Körperprüfung eingeführt worden sind, dannuchen Sie umgehende eine/-n Ärztin/Arzt auf.

1. Warnhinweise bzgl. der Verwendung von Batterien:

Es besteht Explosionsgesfahr, wenn die Batterien nicht ordnungsgemäß ersetzt werden. Tauschen Sie die Batterie nur gegen eine Batterie des gleichen Typs aus.
Die Batteriearfadhewrend der Benutzung,Aufbewahrung oder des Transports weder sehr hohen oder sehr niedrigen Temperaturen noch niedrigem Luftdruck in groBen Hohenlagen ausgesetzt werden.
- Die Ersetzung der Batterie mit einem falschen Batterietyp kann zum Explodieren der Batterie oder zum Entweichen von entflammbarem Gas oder Auslaufen von entflammbarer Flüssigkeit aus der Batterie führen.
Die Entsorgung der Batterie in Feuer oder einem bereits Ofen oder das mechanische Zerkleinern oder Zerteilen der Batterie kann zu Explosionen führen.
- Das Verbleiben der Batterie in einer Umgebung mit sehr hohen Temperaturen kann zum Explodieren der Batterie oder zum Entweichen von entflammbarem Gas oder Auslaufen von entflammarer Flüssigkeit aus der Batterie führen.

• Eine einem sehr niedrigen Luftdruck ausgesetzte Batterie kann explodieren oder es kann aus einer einem sehr niedrigen Luftdruck ausgesetzten Batterie entflammbares Gas entweichen oder entflammbare Flüssigkeit auslaufen.

• Legen Sie besonderes Augenmerk auf den ökologischen Aspect der Batterieentsorgung.

• Sehen Sie niemals direkt in die Lichtquelle. Missachtung kann zu Augenschäden und im schlimmsten Fall zur Erblinding führen!

• Wenn das Produkt mit einer Fernbedienung mit Batterien/Knopfzenen gefelert wird oder das Produkt eine derartige Fernbedienung umfasst: Warning:

Die Batterie nicht einnehmen - Veratzungsgefahr!

Die mit thisem Produkt mitgelieferte Fernbedienung enthalt eine Knopfelle. Das Verschlucken der Batterie kann innerhalb von nur 2 Stunden zu schwersten inneren Verbrennungen mit Todesfolge führen.

• Halten Sie neue und bebrauchte Batterien von Kindern fern.

• Falls sich das Batteriefach nicht richtig schreiben,Lasst, dann benutzen Sie das Gerat nicht mehr und halten Sie es von Kindern fern.

• Wenn Sie vermuten, dass Batterien verschlucht oder in eine Körperöffnung eingeführt worden sind, dann sichen Sie umgehend eine/-n Ärztin/Arzt auf.

• Warnhinweise bzgl. der Verwendung von Batterien:

Es besteht Explosionsgesfahr, wenn die Batterien nicht ordnungsgemäß ersetzt werden. Tauschen Sie die Batterie nur gegen eine Batterie des gleichen Typs aus.

Die BatteriearfadhewrendderBenutzung,AufbewahrungoderdesTransports wedersehrhohenodersehrniedrigenTemperaturennoch niedrigemLuftdruck ingroBenHohenlagenausgesetztdwerden.

Die Ersetzung der Batterie mit einem falschen Batterietyp kann zum Explodieren der Batterie oder zum Entweichen von entflammbarem Gas oder Auslaufen von entflammbarer Flüssigkeit aus der Batterie führen.

Die Entsorgung der Batterie in Feuer oder einem offen Ofen oder das mechanische Zerkleinern oder Zerteilen der Batterie kann zu Explosionen führen.

Das Verbleiben der Batterie in einer Umgebung mit sehr hohen Temperaturen kann zum Explodieren der Batterie oder zum Entweichen von entflammbarem Gas oder Auslaufen von entflammbarer Flüssigkeit aus der Batterie führen.

• Eine einem sehr niedrigen Luftdruck ausgesetzte Batterie kann explodieren oder es kann aus einer einem sehr niedrigen Luftdruck ausgesetzten Batterie entflammbares Gas entweichen oder entflammbare Flüssigkeit auslaufen.

• Legen Sie besonderes Augenmerk auf den ökologischen Aspekt der Batterieentsorgung.

1. Fullstandanzeige Nebelfluid (max. 1 Liter)
2. Anschluss für die kabelgebundene Bedieneinheit
3. Empfindlichkeitseinstellung der Klangsteuerung
4. Mikrofon zur Musikerkennung
5. AC-Eingang: 230V 50/60 Hz. (Falls die Sicherung durchbrennt, können Sie diese mit einer neuen Sicherung vom Typ vom Typ T 6,3 A/250 V/5 x 20 mm ersetzen)
6. Ein/Aus-Schalter: LIGHT (STRAHLER), OFF (AUS), LIGHT & FOG (STRAHLER & NEBEL)

1. Haltebügel
2. Tragegriff
3. LED-RGB-Doppelstrahler
4. Nebeldüse
5. Haltebügeleinstellknopf
6. Schraubkappe Nebelfluidtank

1. AUTO: Die Animationen folgen dem Rhythmus der Musik automatisch
2. SPEED 1: Animationsgeschwindigkeitsstufe 1
3. LOVE: Auswahl der „LOVE“-Animation
4. Manual: Zum nebeln gedrück halten; Beim Loslassen wird der Nebelausstoß beendet
5. 5S: Drucken, um 5 s lang zu nebeln
6. 15S: Drucken, um 15 s lang zu nebeln
7. 20S: Drucken, um 20 s lang zu nebeln
8. 10S: Drucken, um 10 s lang zu nebeln
9. COUNTDOWN: Starten des Herunterzahlen
10. REP: Drücken, um die Animationswiederholung auszuwahlen: „A L" = alle Animationen wiederholen, „S I" = aktuelle Animation wiederholen, „R A" = 17/18 zufällig wiederholen
11. SPEED 3: Animationsgeschwindigkeitsstufe 3
12. SPEED 2: Animationsgeschwindigkeitsstufe 2

13. Strahler EIN/AUSSCHALTEN

14. These grüne LED leuchtet, wenn das Gerät die für den Nebelausstöß notwendige Betriebstemperatur erreicht hat,

15. Drucken Sie diese Taste, um zu nebeln.
16. Diese rote LED leuchtet, wenn das Gerät Nebel erzeugt.

Abmessung

Im Lieferumfang enthaltene Zubehörteile

Funkfernbedienung

Kabelgebundene (für Nebelfunktion)

Netzkabel

1,0 I Nebelfluid

Bedienungsanleitung

Haltebügel

4 x Haltebügeleinstellknopf

Staub- und Wetterschutzhülle

AUFSTELLEN

Packen Sie alle Teile aus und überprüfen Sie alles sorgfältig auf Transportschäden, bevor Sie diesen Gerät benutzen. Bewahren Sie die Verpackung des Geräts auf. Benutzen Sie die Originalverpackung oder ihre eigenen für den Transport oder die Lagerung geeigneten Verpackungsmaterialien, um das Gerät während des Transports oder der Lagerung vollständig gegen Vibrationen, Staub und Feuchtigkeit zu schützen.

Das Gerät sollte auf einer sicheren und stabilen Oberfläche wie beiselsweise einem Boden aufgestellt werden. Das Gerät kann in jeder Richtung mit einer maximalen Neigung von 45^ nach oben oder unter betrieben werden. Achten Sie daraufuf, dass kein Nebelfluid hersauslauf, wenn Sie das Gerät in einem Winkel aufstellen.

SchlieBen Sie das Gerät nicht mehr an das Stromnetz an, bevor Sie die Netzspannung überprüft haben und alle anderen notwendigen Verbindungen hergestellt sind.

2. Sicherheitswarnings/Sicherheitsmaßnahmen

• Der LFM-220BK ist nur für eine Benutzung im privaten Maßstab wie beispelssweise Geburtstagspartys, Diskopartys usw. bestimmt.
• Der LFM-220BK ist nur für einen Netzanschluss bis max. 230 V AC, 50/60 Hz zugelassen.
  Regelmäßige Pausen während des Betriebs erhöhen die Lebensdauer des LFM-220BK.
• Achten Sie darauf, dass im Umfeld des Geräts keine Kabel liegen. Missachtung gefährdet ihre und die Sicherheit Dritter.
• Halten Sie den LFM-220BK trocken und immer von Wasser oder hoher Luftfeuchtigkeit fern. Missachtung kann zur Verringerung der Geräteisolierung und in Folge dessen zu Kurzschlüssen innerer Schaltungen und/oder der Gefahr eines elektrischen Schlags führen.
• Wenn Sie die Nebelmaschine des LFM-220BK benutzen, dann müssen Sie sicherstellen, dass eine gute Sicht innerhalb mindestens 10 m gewährleistet ist.
• Betreiben Sie das Gerät nicht während eines Gewitters. Missachtung kann zur Beschädigung des Geräts durch Überspannung führen. Trennen Sie das LFM-220BK während eines Gewitters vom Stromnetz.
• Halten Sie einen Sicherheitsabstand größer 1 m zu Objekten in der Umgebung des Geräts ein.
• Halten Sie das Gerät von Kindern fern und betreiben Sie es niemals, wenn es unbeaufsichtigt ist.
• Richten Sie die Nebeldüse niemals auf Menschen; der austretende Nebel ist sehr heiß!
• Benutzen Sie in Ihrn Nebelfluid niemals entflammbare Substanzen, Öl, Gas, Parfum usw.
• Richten Sie die Nebeldüse niemals auf offene Flammen oder entflammbare Objekte.
• Stellen Sie sicher, rechtzeitig neues Nebelfluid in den LFM-220BK zu fullen. Der Betrieb des Geräts ohne Nebelfluid kann zur Beschädigung der Pumpe oder des Hitzeblocks führen.
• Wenn Sie Nebelfluid aus dem Gerät entfernen möchten, dann trennen Sie das Gerät zuerst vom Stromnetz.
• Trinken Sie niemals das Nebelfluid. Sollte Nebelfluid verschlukt worden sein, dann konsultieren Sie umgehend eine/-n Arzt/Ärttin. Wenn Nebelfluid in die Augen gelangt, dann spulen Sie sie umgehend mit reichlich Wasser aus.

Nebelmaschinenbetrieb Befüllen der Nebelmaschine

HINWEIS!

Bei Benutzung von ungeeignetem Nebelfluid kann die Nebelmaschine beschädigt werden.

Warning: Benutzen Sie keine auf Erdöl basierenden Nebelfluide. Diese * ^wurden zur Beschädigung des LFM-220BK führen

Vergewissern Sie sich zuerst, dass das Gerät vom Stromnetz getrennt ist.

Schrauben Sie den Schraubdeckel des Nebelfluidtanks ab und fullen Sie dann das Nebelfluid in den Nebelfluidtank. Achten Sie daraufuf, dass bereits kein Nebelfluid daneben oder in das Gerät lauft. Am einfachsten ist das Befüllen mit Hilfe eines Trichters. Der Nebelfluidtank besitzt ein Fassungsvermögen von 1,0 Liter. Vergewissern Sie sich, dass der keine Filter des Tanksschlauches in das Nebelfluid eintaucht. Schrauben Sie den Schraubverschluss wieder fest auf den Nebelfluidtank.

HINWEIS! Die Tanksschlauchöffnung im Schraubdeckel ist NICTN nebelfluiddicht. Wenn Sie den LFM-220BK transportieren möchten, dann entfern den Sie zuerst das sich noch in der Nebelmaschine befindliche Nebelfluid, um zu verhindern, dass es während des Transports aus dem LFM-220BK Herauslauf.

Einschalten des Geräts

HINWEIS! Brandgebung

Betreiben Sie den LFM-220BK nicht unbeaufsichtigt.

SchlieBen Sie das Gerät am Stromnetz an und stellen Sie den Ein/Aus-Schalter auf Light & FOG. Lassen Sie das Gerät 5 - 6 Minuten aufheizen.

Wenn die für den Betrieb notwendige Temperatur erreicht ist, dann leuchtet die grüne LED der kabelgebundenen Bedieneinheit, wodurch Ihnen angezeigt wird, dass das Gerät einsatzbereit ist.

Betrieb:

Wenn Sie die Nebelmaschine betreiben, dann stellen Sie jederzeit sicher, dass sich genugend Nebelfluid im Nebelfluidtank befindet, um einem Leerbetrieb vorzubeugen.

Der Betrieb mit leerem Nebelfluidtank kann zur Überhitzung und dauerhaffer Beschädigung der Nebelfluidpumpe führen.

WARNING: Wenn die Nebelmaschine in Betrieb ist, dann berühren Sie die Oberseite des Gehäuses und die Nebeldüse auf der Vorderseite nicht, weil sie heißt werden.

Richten Sie die Nebeldüse während des Betriebs nicht auf Personen, die weniger als 50 cm von der Nebelmaschine entwickelt sind. Der ausgestoßene Nebel ist sehr heiß!

Ausschalten des Geräts

Lassen Sie den LFM-220BK eine Minute lang ungenutzt laufen, bevor Sie den Ein/Aus-Schalter auf OFF stellen.

Wenn der Ein/Aus-Schalters während der Erzeugung von Nebel auf Off gestellt wird, dann kann der Wärmetauscher beschädigt werden.

Lassen Sie den LFM-220BK vollständig abkühlen, bevor Sieihn verpacken/lagem.

Die Nebeldüse des LFM-220BK kann nach dem Ausschalten noch bis zu 10 Minuten heiß bleiben.

Schalten Sie das Gerät mit Hilfe des Ein/Aus-Schalters aus. Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz. Transportieren Sie das Gerät nur, wenn es vollständig abgekühlt ist.

Sie sollen den das Gerät nur mit leerem Nebelfluidtank transportieren, um zu verhindern, dass während des Transports Nebelfluid hersauslauf.

WARNING

Wenn Sie das Gerät über längerere Zeit nicht benutzen, dann befolgen Sie die unter Wartung aufgeführten Lagerungs- und Versandanleitungen, um das Gerät für die Lagerung über einen längeren Zeitraum hinweg vorzubereiten.

Kabelgebundene Bedieneinheit

Halten Sie zum nebeln die ROTE Farbstaste auf der kabelgebundenen Bedieneinheit gedrückt. Wenn die grüne LED erloschen ist, dann ⇒sien Sie solange warten, bis die Temperatur der Nebelmaschine wieder hoch genug ist, um zu nebeln. Die grüne LED-Anzeige zeigt an, dass Sie wieder nebeln können.

Fernbedienung

Drucken Sie die 5S-Taste, um 5 s lang zu nebeln.

Drucken Sie die 10S-Taste, um 10 s lang zu nebeln.

Drucken Sie die 15S-Taste, um 15 s lang zu nebeln.

Drucken Sie die 20S-Taste, um 20 s lang zu nebeln.

Halten Sie die MANUAL-Taste gedrückt, um solange zu nebeln, bis Sie die Taste wieder loslassen.

Warning bzgl. Der Wetterschutzhülle

Lassen Sie nicht die Kunststoffschutzabdeckung auf dem Gerät, wenn die Nebelmaschine betrieben wird!

Wartung

Achten Sie darauf, dass sich die Nebelmaschine nicht zusetzt. Reinigen Sie die

Nebelmaschine alle 40 Betriebsstunden mit Wasser, um einem Verstopfen der Nebelmaschine vorzubeugen. Wenn die Nebelmaschine verstopt ist, dann konnen Sie sie mit weißem Essig reinigen. Darüber hinaus wird eine Reinigung mit weißem Essig alle zwei bis drei Monate empfohlen.

Nachfolgend findsie die empfohlene Reinigungsprozedur.

1. Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz.
2. Entfernen Sie das sich noch in der Nebelmaschine befindliche Nebelfluid.

3. Füllen Sie etwas Reinigungslüssigkeit (weißer Essig) solange in den Nebelfluidtank, bis sie den ersten vertikalen Markierungsstrich auf der Rückseite erreicht.

4. Schließen Sie das Gerät am Stromnetz an und warten Sie solange, bis es die benötigte Temperatur erreicht hat.

5. Lassen Sie die Nebelmaschine in einem gut belufteten Raum solange laufen, bis der Nebelfluidtank so gut wie leer ist. Achten Sie daraufuf, dass er nicht vollständig leer wird, damit die Pumpe nicht trocken lauft.
6. Füllen Sie wieder Nebelfluid in den Nebelfluidtank, um die Nebelmaschine wieder zu benutzen. Lassen Sie die Nebelmaschine kurz laufen, um die sich noch in der Nebelfluidpumpe und dem Heizelement befindliche Reinigungsflußigkeit herauszunebln.

Betrieb der Animationsstrahler

Hinweis!

Sehen Sie niemals direkt in die Lichtquelle.

Missachtung kann zu Augenschäden und im schlimmsten Fall zur Erblinding führen!

Einschalten des Geräts

SchlieBen Sie das Gerät am Stromnetz an.

Stellen Sie den Ein/Aus-Schalter des LFM-220BK auf LIGHT, um nur die Animationsstrahler zu benutzen.

Stellen Sie den Ein/Aus-Schalter des LFM-220BK auf LIGHT & FOG, um die

Animationsstrahler zusammen mit der Nebelmaschine zu benutzen.

Strahler ein/ausschalten

Drücken Sie auf der Fernbedienung die Light on/off-Taste, um die Animationsstrahler ein/auszuschalten.

Zeigen verschiedener Animationen

- LOVE

Drücken Sie auf der Fernbedienung die LOVE-Taste, um das Wort Love anzeigen zu halten.

- COUNTDOWN

Drücken Sie auf der Fernbedienung die COUNTDOWN-Taste, um nacheinander 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 und 1 anzeigen zu setzen. Drücken Sie vor der Anzeige von 1 entweder die 5S-, 10S-, 15S- oder 20S-Taste, um entsprechend 5, 10, 15 oder 20 Sekunden lang zu nebeln.

HINWEIS: Vergewissern Sie sich, dass der Ein/Aus-Schalter auf LIGHT & FOG gestellt ist, wenn Sie den Countdown zusammen mit der Nebelmaschine benutzen möchten.

- ANIMATIONSWIEDERHOLUNG

Drücken Sie auf der Fernbedienung die REP-Taste, um die wiederzugebende Animation auszuwahlen. AL = Alles wiederholen

SI = Wiederholung der aktuellen Animation

RA = Z ufallswiedergabe von Animationen

Auswahlen der Animationsgeschwindigkeit

- AUTOMATISCH

Drücken Sie die AUTO-Taste, wenn die Animation automatisch auf den Rhythmus der Musik reagieren soll

GESCHWINDIGKEIT 1

Drücken Sie die SPEED 1-Taste, um die Animationswiedergabegeschwindigkeitsstufe 1 auszuwahlen

GESCHWINDIGKEIT 2

Drücken Sie die SPEED 2-Taste, um die Animationswiedergabegeschwindigkeitsstufe 2 auszuwahlen

GESCHWINDIGKEIT 3

Drücken Sie die SPEED 3-Taste, um die Animationswiedergabegeschwindigkeitsstufe 3 auszuwahlen

Koppeln einer neuen Funkfernbedienung

Wenn die Fernbedienung defekt ist und sie ersetzt wurde oder wenn Sie die Fernbedienung Lenco PA-360 (optional erhältlich) benutzen möchten, dann müssen Sie sie zuerst mit ihrem LFM-220BK koppeln.

Folgen Sie hierfür den nachfolgenden Schritten:

1- Halten Sie auf der neuen Fernbedienung 3 Sekunden lang die Light ON/OFF-Taste gedrückt, um in den Kopplungsmodus zu wechseln.
2- Die Strahler zeigen OK an, wenn das Koppeln erfolgreich abgeschlossen wurde.
3- Die neue Fernbedienung ist nun einsatzbereit.

Physisch

Lange 344 mm

Breite 290 mm

Höhe 250 mm

Trockengewicht 4,6 kg

Leistung

Betriebszeit dauerhaft

Nebelmaschinenheizelementaufwärmzeit...... ca. 6 min

Nutzungsdauer bei vollem Tank. 50 - 60 min

Nebelmaschinenheizleistung 900 Watt

Funkfernbedienung

Batterie. CR2025

Fernbedienungsfrequency 433 MHz

Nebelfluidsystem

Fassungsvermögen des Nebelfluidtanks 1,0 Liter

Geeignete Nebelfluide auf Wasser basierende Glykol-/Glyzerin-Nebelfluide

Strahlersystem

Lichtquelle 8-x-8-Matrix-RGBW-LED-Partydoppelstrahler

Animationsgeschwindigkeit Automatisch, Geschwindigkeitsstufe 1-3

Wiedergabe und Wiederholung AL (alles wiederholen), R1 (aktuelles wiederholen), RA (zufälliges wiederholen)

COUNTDOWN 9->8->7->6->5->4->3->2->1

Temperatur

Umgebungstemperatur 0°C bis 35°C

Stromversorgung

Lenco bietet Leistungen und Garantien im Einklang mit Europäischen Recht. Setzen Sie sich deshalb im Falle von Fragen/Reklamationen/Reparaturen (sowohl während als auch nach Ablauf der Garantiezeit) mit [e-mail], Tel. [phone] oder andernfalls auch mit Ihr hem Handler in Verbindung. Weitere Hilfestellung konnen Sie auch auf www.lenco.com/LIDL finden.

Wichtiger Hinweis: Wenn这点es Gerät für welchen Grund auch immer durch ein nicht officielles Servicezentrum geöffnet wurde oder durch这点es Servicezentrum daraufuf zugegriffen wurde, erlischt die Garantie.

Dieses Gerät ist nicht für professionelle Zwecke geeignet. Falls das Gerät für professionelle Zwecke eingesetzt wird, erlösen alle Garantieverpflichtungen seitens des Herstellers.

2. Haftungsausschluss

Aktualisierungen der Firmware und/oder Hardware-Komponenten werden regelmäßig durchgeführt. Aus thisem Grund konnen einige der Anleitungen, Spezifikationen und Abbildungen in dieser Dokumentation zu dem Ihnen vorliegenden Gerät leicht abweichen. Alle in thisem Handbuch beschriebenen Elemente dienen nur zur Illustration und treffen auf ihre individuelle Situation möglicherweise nicht zu. Aus der in thisem Handbuch getätigten Beschreibung konnen keine Rechtsansprüche oder Leistungsanforderungen geltend gemacht werden.

3. Entsorgung des Altgeräts

Dieses Symbol zeigt an, dass das entsprechende Produkt oder dessen Akku/Batterie in Europa nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden darf. Um die ordnungsgemäß Abfallbehandlung des Produkts und dessen Akku/Batterie zu gewährleisten, müssen diese im Einklang mit allen anwendbaren örtlichen Vorschriften zur Entsorgung von Elektrogeräten und Akkus/Batterien entsorgt werden. Dabei helfen Sie, natürliche Ressourcen zu schonen und Umweltschutzstandards zur Verwertung und Entsorgung von Altgeräten aufrecht zu halten (Richtlinie über Entsorgung Elektrischer und Elektronischer Altgeräte).

4. CE-Kennzeichen

Hiermit erklart Lenco Benelux B.V., Thermiekstraat 1a, 6361 HB Nuth, The Netherlands, dass
deses Produkt den grundsatzlichen Anforderungen der EU-Richtlinie entspricht.
Die Konformitätserklärung kann unter folgendem Link abgerufen werden
[e-mail]

5. Service

Besuchen Sieitte furweite Informationen und unseren Kundendienstunsere Hoplegsupport.lenco.com

PRECAUTIONS BEFORE USE

TENGASTAS INSTRUCCIONES EN MENTE: