02088 - Eierkocher Maxxmee - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG 02088 Maxxmee

INHALTSVERZEICHNIS Lieferumfang 1 Auf einen Blick 1 Weitere Erläuterungen 1 Symbole 2 Signalwörter 2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch 3 Sicherheitshinweise 3 Benutzung 6 Reinigung und Aufbewahrung 7 Problembehebung 7 Entsorgung 8 Technische Daten 8 LIEFERUMFANG (Bild A) 1 Deckel 1 x 2 Einsatz 1 x 3 Eierkocher 1 x 4 Messbecher mit Ei-Pick (auf der Unter- seite) 1 x Gebrauchsanleitung 1 x Den Lieferumfang auf Vollständigkeit und die Bestandteile auf Transport- schäden überprüfen. Bei Schäden nicht verwenden, sondern den Kundenservice kontaktieren. Eventuelle Folien, Aufkleber oder Transportschutz vom Gerät abnehmen. Niemals das Typenschild und eventuel- le Warnhinweise entfernen!

(Bild B) 5 Heizschale 6 Ein- / Aus-Knopf mit Betriebsleuchte

WEITERE ERLÄUTERUNGEN

Legendennummern werden folgender- maßen dargestellt: (1) Bildverweise werden folgendermaßen dargestellt: (Bild A)2

Liebe Kundin, lieber Kunde, wir freuen uns, dass du dich für den MAXXMEE Design-Eierkocher entschieden hast. Damit gelingen dir jetzt auf den Punkt gegarte Frühstückseier kinderleicht und sogar ohne Herd(platte)! Einfach mit dem Messbecher die passende Menge Wasser einfüllen, Eier einsetzen und einschalten! Zum Verhindern von geplatzten Eiern ist im Messbecher sogar ein Ei-Pick integriert. Sind die Eier fertig, erklingt ein Signalton. Das kompakte Gerät lässt sich problemlos verstauen und nimmt auch in kleinen Küchen oder beim Camping kaum Platz weg. Solltest du Fragen zum Gerät sowie zu Ersatz- / Zubehörteilen haben, kontaktiere den Kundenservice über unsere Website: www.dspro.de/kundenservice Wir wünschen dir viel Freude an deinem MAXXMEE Design-Eierkocher. Informationen zur Gebrauchsanleitung Lies vor dem ersten Gebrauch des Gerätes diese Gebrauchsanleitung sorgfältig durch und bewahre sie für spätere Fragen und weitere Nutzer auf. Sie ist ein Bestandteil des Gerätes. Hersteller und Importeur übernehmen keine Haftung, wenn die Angaben in dieser Gebrauchsanleitung nicht beachtet werden. SYMBOLE Gefahrenzeichen: Diese Symbole zeigen mögliche Gefahren an. Die dazugehörenden Sicherheits- hinweise aufmerksam lesen und befolgen. Vorsicht: heiße Oberflächen! Ergänzende Informationen Gebrauchsanleitung vor Benut- zung lesen!

Wechselstrom Für Lebensmittel geeignet. SIGNALWÖRTER Signalwörter bezeichnen Gefährdungen bei Nichtbeachtung der dazugehörigen Hinweise. GEFAHR – hohes Risiko, hat schwere Verletzung oder Tod zur Folge WARNUNG – mittleres Risiko, kann schwere Verletzung oder Tod zur Folge haben VORSICHT – niedriges Risiko, kann ge- ringfügige oder mäßige Verletzung zur Folge haben HINWEIS – kann Risiko von Sachschäden zur Folge haben3 Design-Eierkocher

BESTIMMUNGSGEMÄßER GEBRAUCH ■ Dieses Gerät ist zum Kochen von Eiern bestimmt. ■ Das Gerät ist ausschließlich für den privaten Gebrauch bestimmt, nicht für eine gewerbliche oder haushalts- ähnliche Nutzung, z. B. in Hotels, Frühstückspensionen, Büros, Mitarbei- terküchen o. Ä. ■ Das Gerät nur für den angegebenen Zweck und nur wie in der Gebrauchs- anleitung beschrieben nutzen. Jede weitere Verwendung gilt als bestim- mungswidrig. ■ Von der Gewährleistung ausgeschlos- sen sind alle Mängel, die durch unsachgemäße Behandlung, Be- schädigung oder Reparaturversuche entstehen. Dies gilt auch für den normalen Verschleiß. SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG: Alle Sicherheitshinweise, Anweisungen, Bebil- derungen und technischen Daten, mit denen dieses Gerät versehen ist, beachten. Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und / oder Verletzungen verursachen. ■ Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Perso- nen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und / oder Wissen be- nutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des siche- ren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. ■ Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder durchgeführt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und werden beaufsichtigt. ■ Kinder jünger als 8 Jahre und Tiere sind vom Gerät und der Anschlussleitung fernzuhalten. ■ Das Gerät ist bei nicht vorhandener Aufsicht und vor dem Zusam- menbau, dem Auseinandernehmen oder Reinigen stets vom Netz zu trennen.4

VORSICHT: heiße Oberflächen! Das Gerät ist während und kurz nach dem Gebrauch sehr heiß. Ausschließlich den Griff und den Ein- / Aus-Knopf berühren, während das Gerät in Betrieb ist. Das Gerät vollständig abkühlen lassen, bevor es gereinigt wird. ■ Nie über die maximale Füllmenge hinausgehen. Ist die Heizscha- le überfüllt, könnte während des Kochens heißes Wasser heraus- spritzen bzw. überlaufen. ■ Keine Veränderungen am Gerät vornehmen. Die Anschluss- leitung darf nicht selbst ausgetauscht werden. Wenn das Gerät oder die Anschlussleitung beschädigt sind, müssen sie durch den Hersteller, Kundenservice oder eine ähnlich qualifizierte Person (z. B. Fachwerkstatt) ersetzt bzw. repariert werden, um Gefährdungen zu vermeiden. ■ Unbedingt die Hinweise im Kapitel „Reinigung und Aufbewah- rung“ beachten. ■ Das Gerät ist nicht dazu bestimmt, mit einer externen Zeit- schaltuhr oder einem separaten Fernwirksystem betrieben zu werden. GEFAHR – Stromschlaggefahr ■ Das Gerät nur in geschlossenen Räu- men verwenden und lagern. ■ Das Gerät nicht in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit betreiben oder lagern. ■ Das Gerät und die Anschlussleitung niemals in Wasser oder andere Flüs- sigkeiten eintauchen und sicherstellen, dass diese nicht in Wasser fallen oder nass werden können. ■ Sollte das Gerät ins Wasser fallen, sofort den Netzstecker aus der Steck- dose ziehen. Das Gerät erst danach aus dem Wasser herausholen. Niemals versuchen, es aus dem Wasser zu ziehen, während es an das Stromnetz angeschlossen ist! ■ Das Gerät nicht verwenden, wenn es eine Fehlfunktion hatte, herunterge- fallen oder ins Wasser gefallen ist. Vor erneuter Inbetriebnahme in einer Fachwerkstatt überprüfen lassen. ■ Das Gerät und Anschlussleitung niemals mit feuchten Händen berüh- ren, wenn das Gerät an das Stromnetz angeschlossen ist.5 Design-Eierkocher

WARNUNG – Brandgefahr ■ Das Gerät nicht in der Nähe von brennbarem Material betreiben. Keine brennbaren Materialien in oder auf das Gerät legen. ■ Das Gerät während des Betriebes nicht abdecken. WARNUNG – Verletzungs- gefahr ■ Kinder und Tiere vom Verpackungs- material fernhalten. Es besteht Ersti- ckungsgefahr. ■ Sicherstellen, dass die Anschlusslei- tung stets außer Reichweite von jun- gen Kindern und Tieren ist. Es besteht Strangulationsgefahr. ■ Kontakt mit dem aufsteigenden Dampf vermeiden. Den Deckel des Gerätes nicht während des Betriebes öffnen. Es besteht Verbrühungsge- fahr. ■ Das Gerät während des Betriebes nicht bewegen. Es besteht Verbrü- hungsgefahr. ■ Darauf achten, dass die Anschluss- leitung keine Stolpergefahr darstellt. Sie darf nicht von der Aufstellfläche herabhängen, um ein Herunterreißen des Gerätes zu verhindern. ■ Vorsicht beim Umgang mit dem Ei- Pick. HINWEIS – Risiko von Material- und Sachschäden ■ Darauf achten, dass der austretende Dampf nicht in Kontakt mit elektri- schen Geräten und Einrichtungen, die elektrische Bauteile enthalten, kommt. ■ Den Netzstecker aus der Steckdose ziehen, wenn während des Betriebes ein Fehler auftritt oder vor einem Gewitter. ■ Immer am Netzstecker und nie am Netzkabel ziehen, um das Gerät vom Stromnetz zu trennen. ■ Das Gerät nicht an der Anschluss- leitung tragen oder ziehen. ■ Kein zusätzliches Zubehör und nur Original-Zubehörteile des Herstellers verwenden, um die Funktionsweise des Gerätes nicht zu beeinträchtigen und eventuelle Schäden zu verhindern. ■ Das Gerät bei Raumtemperatur benutzen und lagern, keinen extre- men Temperaturen oder Temperatur- schwankungen aussetzen. ■ Das Gerät schützen vor: Stößen, Wärmequellen, Feuer und lang anhaltender Sonneneinstrahlung oder Feuchtigkeit. ■ Keine schweren Gegenstände auf das Gerät oder die Anschlussleitung stellen.6

BENUTZUNG Beachten! ■ Das Gerät vor dem ersten Gebrauch reinigen, da es mit möglichen Produktions rückständen behaftet sein kann. Hierzu die Anweisungen im Ka- pitel „Reinigung und Aufbewahrung“ befolgen. ■ Das Gerät vor jeder Inbetriebnahme auf Beschädigungen überprüfen. Nur benutzen, wenn das Gerät vollständig zusammengebaut, unbeschädigt und funktionsfähig ist! ■ Das Gerät nicht unter Küchenober- schränke o. Ä. stellen. Durch den aufsteigenden Dampf könnten diese Schaden nehmen! ■ Das Gerät nur an eine vorschriftsmäßig installierte Steckdose anschließen. Die Steckdose muss gut zugänglich sein, damit die Netzverbindung schnell ge- trennt werden kann. Die Netzspannung muss mit den technischen Daten des Gerätes übereinstimmen. ■ Die Anschlussleitung so verlegen, dass sie nicht gequetscht, geknickt oder über scharfe Kanten gelegt wird und nicht mit heißen Flächen in Berührung kommt. ■ Nicht ohne Wasser betreiben.

1. Den Eierkocher(3) auf die Küchenzeile

oder eine andere trockene, ebene und wasserunempfindliche Arbeits- fläche stellen.

2. Je nach gewünschter Härte und An-

zahl der Eier den Messbecher(4) bis zur entsprechenden Markierung mit Wasser füllen: hartes Ei mittelhartes Ei weiches Ei Ein Eisymbol steht für ein Ei, zwei Ei symbole nebeneinander stehen für zwei Eier.

Die Markierungen auf dem Mess- becher geben lediglich Richtwerte vor. Je nach Größe und Lage- rungstemperatur der Eier kann die für den gewünschten Härtegrad benötigte Wassermenge leicht variieren. Sind die Eier zu weich geworden, wird mehr Wasser benötigt. Bei zu harten Eiern sollte die Wassermenge verringert werden.

3. Das Wasser aus dem Messbecher in

die Heizschale(5) füllen.

4. Den Einsatz(2) auf die Heizschale

5. Ei(er) auf der stumpfen Seite mit dem

Ei-Pick (auf der Unterseite des Mess- bechers) anstechen (BildC), damit sie beim Kochen nicht aufplatzen.

6. Ei(er) in den Einsatz stellen und den

Deckel(1) aufsetzen (BildD).

7. Die Anschlussleitung vollständig aus-

einanderwickeln und den Netzstecker in die Steckdose stecken.

8. Zum Einschalten des Eierkochers den

Ein- / Aus-Knopf(6) drücken (BildE). Die Betriebsleuchte zeigt an, dass die Heizschale heizt, wodurch das Wasser zum Kochen gebracht wird.7 Design-Eierkocher

Der Kochvorgang kann jeder- zeit durch erneutes Drücken des Ein- / Aus-Knopfes abgebrochen werden.

9. Wenn der Kochvorgang beendet ist,

erklingt ein Signalton. Den Ein- / Aus-Knopf drücken, um den Eierkocher auszuschalten. Die Betriebsleuchte erlischt.

10. Den Netzstecker aus der Steckdose

11. Den Deckel vorsichtig abnehmen.

12. Den Einsatz samt Ei(ern) am Griff

herausnehmen. REINIGUNG UND AUFBEWAHRUNG Beachten! ■ Zum Reinigen keine scharfen oder scheuernden Reinigungsmittel oder Reinigungspads verwenden. Diese können die Oberflächen beschädigen.

• Verschmutzungen am Eierkocher(3) und der Anschlussleitung mit einem feuchten Tuch abwischen. Bei Bedarf etwas Spülmittel verwenden.

• Die übrigen Teile mit warmem Wasser und Spülmittel oder in der Spülma- schine reinigen.

• Alle Teile vor dem Zusammensetzen und Verstauen vollständig trocknen lassen oder abtrocknen.

• Zum Schutz vor Staub den Deckel(1) aufsetzen.

• Vor direktem Sonnenlicht geschützt, kühl und trocken außerhalb der Reich- weite von Kindern und Tieren lagern.

• Das Gerät arbeitsbereit halten und re- gelmäßig auf Beschädigungen prüfen. Entkalken Kalkablagerungen in der Heizschale(5) können die Effizienz des Gerätes beein- trächtigen. Es könnte auch vorzeitig ab- schalten, wenn die Kalkschicht zu dick ist. Daher sollten Kalkablagerungen je nach Häufigkeit der Benutzung des Gerätes mit einem handelsüblichen Entkalker entfernt werden. Beim Entkalten die Anweisungen auf der Verpackung bzw. dem Beipackzettel des Entkalkers befolgen. Nach dem Entkalken, die Heizschale gründlich auswischen und einen Kochvor- gang nur mit Wasser, ohne Eier, mit dem Gerät durchführen. PROBLEMBEHEBUNG Sollte das Gerät nicht ordnungsgemäß funktionieren, überprüfen, ob ein Prob- lem selbst behoben werden kann. Lässt sich mit den nachfolgenden Schritten das Problem nicht lösen, den Kundenservice kontaktieren. Nicht versuchen, ein elektrisches Gerät selbst zu reparieren! Das Gerät lässt sich nicht einschalten. Der Netzstecker steckt nicht richtig in der Steckdose. ► Den Sitz des Netzsteckers korrigieren. Die Steckdose ist defekt. ► Eine andere Steckdose probieren. Es ist keine Netzspannung vorhanden. ► Die Sicherung des Netzanschlusses überprüfen.8

Das Gerät schaltet sich nach kurzer Zeit vorzeitig ab. Das Gerät wurde ohne bzw. mit zu wenig Wasser eingeschaltet. Der Trockenlauf- schutz hat sich aktiviert. ► Das Gerät ca. 5 – 10 Minuten abküh- len lassen, bevor Wasser eingefüllt und das Gerät erneut verwendet wird. Das Gerät ist verkalkt. ► Das Gerät entkalken. ENTSORGUNG Das Verpackungsmaterial um- weltgerecht entsorgen und der Wertstoffsammlung zuführen. Dieses Gerät unterliegt der euro- päischen Richtlinie 2012 / 1 9 / EU für Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE). Dieses Gerät nicht als normalen Hausmüll, sondern um- weltgerecht über einen behördlich zugelassenen Entsorgungsbetrieb entsorgen. TECHNISCHE DATEN Artikelnummer: 02088 Modellnummer: DS81R Spannungs versorgung: 220 – 240 V ~ 50 – 60 Hz Leistung: 250 W Schutzklasse: I ID Gebrauchs anleitung: Z 02088 M DS V1 0421 md Alle Rechte vorbehalten.9 Designer Egg Cooker