02088 - Eierkocher Maxxmee - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Eierkocher
Marke	Maxxmee
Modell	02088 (DS81R)
Versorgungsspannung	220-240 V ~ 50/60 Hz
Leistung	250 W
Schutzklasse	I
Kapazität	Bis zu 7 Eiern (Schätzung)
Material	Kunststoff und Metall
Funktionen	Kochen von hartgekochten, wachsweichen und weichgekochten Eiern
Tonsignal	Ja, bei Garzeitende
Automatische Abschaltung	Ja
Trockengehschutz	Ja
Integrierter Eierpikser	Ja, unter dem Messbecher
Deckel	Abnehmbar
Eierhalter	Abnehmbar
Messbecher	Mit Markierungen für verschiedene Garstufen
Reinigung	Mit einem feuchten Tuch reinigen; Teile spülmaschinengeeignet
Entkalkung	Regelmäßig mit handelsüblichem Entkalker erforderlich
Kabellänge	Ca. 80 cm (Schätzung)
Gewicht	Ca. 0,5 kg (Schätzung)
Maße (L x B x H)	Ca. 20 x 15 x 18 cm (Schätzung)
Verwendung	Nur für den Hausgebrauch
Ersatzteile	Erhältlich über den Kundendienst
Garantie	Gesetzliche Garantie (ausgenommen unsachgemäße Verwendung)

Häufig gestellte Fragen - 02088 Maxxmee

Wie verwende ich den Eierkocher Maxxmee 02088?

Füllen Sie den Messbecher mit Wasser entsprechend der Anzahl der Eier und der gewünschten Garstufe (hartgekocht, wachsweich, weichgekocht). Gießen Sie das Wasser in die Heizkammer, setzen Sie den Eierhalter ein, piksen Sie die Eier mit dem Eierpikser, legen Sie sie auf den Halter, decken Sie zu, schließen Sie das Gerät an und drücken Sie den Einschaltknopf. Ein Tonsignal zeigt das Ende des Garvorgangs an.

Wie viel Wasser muss ich einfüllen?

Verwenden Sie den mitgelieferten Messbecher. Die Markierungen zeigen die Wassermenge für ein oder zwei Eier für jede Garstufe (hart, wachsweich, weich). Passen Sie die Menge je nach Größe und Temperatur der Eier an.

Warum müssen die Eier vor dem Kochen angestochen werden?

Das Anstechen der Eier an der Basis mit dem integrierten Eierpikser unter dem Messbecher verhindert, dass sie während des Kochens platzen.

Was tun, wenn das Gerät nicht angeht?

Überprüfen Sie, ob der Stecker richtig eingesteckt ist und die Steckdose funktioniert. Prüfen Sie die Sicherung. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Wie reinige ich den Eierkocher?

Wischen Sie das Gehäuse und das Kabel mit einem feuchten Tuch ab. Die anderen Teile (Deckel, Halter, Messbecher) können in der Spülmaschine oder mit heißem Wasser und Spülmittel gereinigt werden. Trocknen Sie alle Teile vor dem Verstauen.

Wie entkalke ich das Gerät?

Verwenden Sie einen handelsüblichen Entkalker gemäß den Anweisungen. Gießen Sie ihn in die Heizkammer, lassen Sie ihn einwirken, leeren und spülen Sie dann. Führen Sie anschließend einen Kochzyklus nur mit Wasser ohne Eier durch, um Rückstände zu entfernen.

Kann ich nicht originales Zubehör verwenden?

Nein, verwenden Sie nur Originalzubehör des Herstellers, um eine einwandfreie Funktion zu gewährleisten und Schäden zu vermeiden.

Was tun, wenn die Eier während des Kochens platzen?

Stellen Sie sicher, dass Sie die Eier vor dem Kochen anstechen. Wenn das Problem weiterhin besteht, reduzieren Sie die Wassermenge oder verwenden Sie Eier mit Zimmertemperatur.

Das Gerät gibt ein Tonsignal ab: Was bedeutet das?

Das Tonsignal zeigt an, dass der Garvorgang beendet ist. Drücken Sie den Ein-/Ausschalter, um das Gerät auszuschalten, und ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie den Deckel abnehmen.

Wo finde ich Ersatzteile?

Wenden Sie sich an den Kundendienst über die Website des Herstellers, um Ersatzteile oder Zubehör zu bestellen.

BEDIENUNGSANLEITUNG 02088 Maxxmee

Weitere Erläuterungen 1

Symbole 2

Signalwörter 2

Bestimmungsgemäßer Gebrauch 3

Sicherheitshinweise 3

Benutzung 6

Reinigung und Aufbewahrung 7

Problembehebung 7

Entsorgung 8

Technische Daten 8

LIEFERUMFANG

(Bild A)

1 Deckel 1 x
2 Einsatz 1 x
3 Eierkocher 1 x
4 Messbecher mit Ei-Pick (auf der Unterseite) 1 x

Gebrauchsanleitung 1x

Den Lieferumfang auf Vollständigkeit und die Bestandteile auf Transportschäden überprüfen. Bei Schäden nicht verwenden, sondern den Kundenservice kontaktieren.

Eventuelle Folien, Aufkleber oder

Transportschutz vom Gerät abnehmen.

Niemals das Typenschild und eventuelle Warnhinweise entfernen!

AUF EINEN BLICK

(Bild B)

5 Heizschale
6 Ein-/Aus-Knopf mit Betriebsleuchte

WEITERE ERLÄUTERUNGEN

Legendennummern werden folgendermaßen dargestellt: (1)

Bildverweise werden folgendermaßen dargestellt: (Bild A)

Liebe Kundin, lieber Kunde,

wir freuen uns, dass du dich für den MAXXMEE Design-Eierkocher entschieden hast. Damit gelingen dir jetzt auf den Punkt gegarte Frühstückseier kinderleicht und sogar ohne Herd(platte)! Einfach mit dem Messbecher die passende Menge Wasser einfüllen, Eier einsetzen und einschalten! Zum Verhindern von geplatzten Eiern ist im Messbecher sogar ein Ei-Pick integriert. Sind die Eier fertig, erklingt ein Signalton. Das kompakte Gerät lässt sich problemlos verstauen und nimmt auch in kleinen Küchen oder beim Camping kaum Platz weg.

Solltest du Fragen zum Gerät sowie zu Ersatz- / Zubehörteilen haben, kontaktiere den Kundenservice über unsere Website: www.dspro.de/kundenservice

Wir wünschen dir viel Freude an deinem MAXXMEE Design-Eierkocher.

Informationen zur Gebrauchsanleitung

Lies vor dem ersten Gebrauch des Gerätes diese Gebrauchsanleitung sorgfältig durch und bewahre sie für spätere Fragen und weitere Nutzer auf. Sie ist ein Bestandteil des Gerätes. Hersteller und Importeur übernehmen keine Haftung, wenn die Angaben in dieser Gebrauchsanleitung nicht beachtet werden.

SYMBOLE

! ⚡ fire 火 热 i ~ 杯

Gefahrenzeichen: Diese Symbole zeigen mögliche Gefahren an.

Die dazugehörenden Sicherheits-hinweise aufmerksam lesen und befolgen.

Vorsicht: heiße Oberflächen!

Ergänzende Informationen

Gebrauchsanleitung vor Benutzung lesen!

Wechselstrom

Für Lebensmittel geeignet.

SIGNALWÖRTER

Signalwörter bezeichnen Gefährdungen bei Nichtbeachtung der dazugehörigen Hinweise.

GEFAHR – hohes Risiko, hat schwere Verletzung oder Tod zur Folge

WARNUNG – mittleres Risiko, kann schwere Verletzung oder Tod zur Folge haben

VORSICHT – niedriges Risiko, kann geringfügige oder mäßige Verletzung zur Folge haben

HINWEIS – kann Risiko von Sachschäden zur Folge haben

BESTIMMUNGSGEMÄßERGEBRAUCH

■ Dieses Gerät ist zum Kochen von Eiern bestimmt.
Das Gerät ist ausschließlich für den privaten Gebrauch bestimmt, nicht für eine gewerbliche oder haushaltsähnliche Nutzung, z. B. in Hotels, Frühstückspensionen, Büros, Mitarbeiterküchen o. Ä.
Das Gerät nur für den angegebenen Zweck und nur wie in der Gebrauchs-

anleitung beschrieben nutzen. Jede weitere Verwendung gilt als bestimmungswidrig.

■ Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind alle Mängel, die durch unsachgemäße Behandlung, Beschädigung oder Reparaturversuche entstehen. Dies gilt auch für den normalen Verschleiß.

SICHERHEITSHINWEISE

WARNUNG: Alle Sicherheitshinweise, Anweisungen, Bebilderungen und technischen Daten, mit denen dieses Gerät versehen ist, beachten. Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und / oder Verletzungen verursachen.

■ Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und / oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.

■ Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder durchgeführt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und werden beaufsichtigt.

- Kinder jünger als 8 Jahre und Tiere sind vom Gerät und der Anschlussleitung fernzuhalten.

Das Gerät ist bei nicht vorhandener Aufsicht und vor dem Zusammenbau, dem Auseinandernehmen oder Reinigen stets vom Netz zu trennen.

VORSICHT: heiße Oberflächen!

Das Gerät ist während und kurz nach dem Gebrauch sehr heiß. Ausschließlich den Griff und den Ein- / Aus-Knopf berühren, während das Gerät in Betrieb ist. Das Gerät vollständig abkühlen lassen, bevor es gereinigt wird.

- Nie über die maximale Füllmenge hinausgehen. Ist die Heizschale überfüllt, könnte während des Kochens heißes Wasser heraus-spritzen bzw. überlaufen.

■ Keine Veränderungen am Gerät vornehmen. Die Anschlussleitung darf nicht selbst ausgetauscht werden. Wenn das Gerät oder die Anschlussleitung beschädigt sind, müssen sie durch den Hersteller, Kundenservice oder eine ähnlich qualifizierte Person (z. B. Fachwerkstatt) ersetzt bzw. repariert werden, um Gefährdungen zu vermeiden.

■ Unbedingt die Hinweise im Kapitel „Reinigung und Aufbewahrung“ beachten.

Das Gerät ist nicht dazu bestimmt, mit einer externen Zeitschaltuhr oder einem separaten Fernwirksystem betrieben zu werden.

GEFAHR – Stromschlaggefahr

Das Gerät nur in geschlossenen Räumen verwenden und lagern.
■ Das Gerät nicht in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit betreiben oder lagern.
Das Gerät und die Anschlussleitung niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten eintauchen und sicherstellen, dass diese nicht in Wasser fallen oder nass werden können.
■ Sollte das Gerät ins Wasser fallen, sofort den Netzstecker aus der Steck-dose ziehen. Das Gerät erst danach aus dem Wasser herausholen. Niemals versuchen, es aus dem Wasser zu

ziehen, während es an das Stromnetz angeschlossen ist!

Das Gerät nicht verwenden, wenn es eine Fehlfunktion hatte, heruntergefallen oder ins Wasser gefallen ist. Vor erneuter Inbetriebnahme in einer Fachwerkstatt überprüfen lassen.
Das Gerät und Anschlussleitung niemals mit feuchten Händen berühren, wenn das Gerät an das Stromnetz angeschlossen ist.

WARNUNG – Brandgefahr

Das Gerät nicht in der Nähe von brennbarem Material betreiben. Keine brennbaren Materialien in oder auf das Gerät legen.
■ Das Gerät während des Betriebes nicht abdecken.

WARNUNG – Verletzungsgefahr

• Kinder und Tiere vom Verpackungsmaterial fernhalten. Es besteht Erstickungsgefahr.
  ■ Sicherstellen, dass die Anschlussleitung stets außer Reichweite von jungen Kindern und Tieren ist. Es besteht Strangulationsgefahr.
  ■ Kontakt mit dem aufsteigenden Dampf vermeiden. Den Deckel des Gerätes nicht während des Betriebes öffnen. Es besteht Verbrühungsgefahr.
  Das Gerät während des Betriebes nicht bewegen. Es besteht Verbrühungsgefahr.
  ■ Darauf achten, dass die Anschlussleitung keine Stolpergefahr darstellt. Sie darf nicht von der Aufstellfläche herabhängen, um ein Herunterreißen des Gerätes zu verhindern.
  ■ Vorsicht beim Umgang mit dem EiPick.

HINWEIS – Risiko von Material- und Sachschäden

■ Darauf achten, dass der austretende Dampf nicht in Kontakt mit elektrischen Geräten und Einrichtungen, die elektrische Bauteile enthalten, kommt.
■ Den Netzstecker aus der Steckdose ziehen, wenn während des Betriebes ein Fehler auftritt oder vor einem Gewitter.
■ Immer am Netzstecker und nie am Netzkabel ziehen, um das Gerät vom Stromnetz zu trennen.
Das Gerät nicht an der Anschlussleitung tragen oder ziehen.
- Kein zusätzliches Zubehör und nur Original-Zubehörteile des Herstellers verwenden, um die Funktionsweise des Gerätes nicht zu beeinträchtigen und eventuelle Schäden zu verhindern.
Das Gerät bei Raumtemperatur benutzen und lagern, keinen extremen Temperaturen oder Temperaturschwankungen aussetzen.
Das Gerät schützen vor: Stößen, Wärmequellen, Feuer und lang anhaltender Sonneneinstrahlung oder Feuchtigkeit.
■ Keine schweren Gegenstände auf das Gerät oder die Anschlussleitung stellen.

BENUTZUNG

Beachten!

Das Gerät vor dem ersten Gebrauch reinigen, da es mit möglichen Produktions rückständen behaftet sein kann. Hierzu die Anweisungen im Kapitel „Reinigung und Aufbewahrung“ befolgen.

Das Gerät vor jeder Inbetriebnahme auf Beschädigungen überprüfen. Nur benutzen, wenn das Gerät vollständig zusammengebaut, unbeschädigt und funktionsfähig ist!

Das Gerät nicht unter Küchenober-schränke o. Ä. stellen. Durch den aufsteigenden Dampf könnten diese Schaden nehmen!

Das Gerät nur an eine vorschriftsmäßig installierte Steckdose anschließen. Die Steckdose muss gut zugänglich sein, damit die Netzverbindung schnell getrennt werden kann. Die Netzspannung muss mit den technischen Daten des Gerätes übereinstimmen.

■ Die Anschlussleitung so verlegen, dass sie nicht gequetscht, geknickt oder über scharfe Kanten gelegt wird und nicht mit heißen Flächen in Berührung kommt.

■ Nicht ohne Wasser betreiben.

1. Den Eierkocher (3) auf die Küchenzeile oder eine andere trockene, ebene und wasserunempfindliche Arbeitsfläche stellen.

2. Je nach gewünschter Härte und Anzahl der Eier den Messbecher (4) bis zur entsprechenden Markierung mit Wasser füllen:

hartes Ei

mittelhartes Ei

weiches Ei

Ein Eisymbol steht für ein Ei, zwei Ei symbole nebeneinander stehen für zwei Eier.

Die Markierungen auf dem Messbecher geben lediglich Richtwerte vor. Je nach Größe und Lage-rungstemperatur der Eier kann die für den gewünschten Härtegrad benötigte Wassermenge leicht variieren. Sind die Eier zu weich geworden, wird mehr Wasser benötigt. Bei zu harten Eiern sollte die Wassermenge verringert werden.

1. Das Wasser aus dem Messbecher in die Heizschale (5) füllen.

2. Den Einsatz (2) auf die Heizschale setzen.

3. Ei(er) auf der stumpfen Seite mit dem Ei-Pick (auf der Unterseite des Messbechers) anstechen (Bild C), damit sie beim Kochen nicht aufplatzen.

4. Ei(er) in den Einsatz stellen und den Deckel (1) aufsetzen (Bild D).

5. Die Anschlussleitung vollständig auseinanderwickeln und den Netzstecker in die Steckdose stecken.

6. Zum Einschalten des Eierkochers den Ein-/Aus-Knopf (6) drücken (Bild E). Die Betriebsleuchte zeigt an, dass die Heizschale heizt, wodurch das Wasser zum Kochen gebracht wird.

Der Kochvorgang kann jederzeit durch erneutes Drücken des Ein-/Aus-Knopfes abgebrochen werden.

1. Wenn der Kochvorgang beendet ist, erklingt ein Signalton.
   Den Ein- / Aus-Knopf drücken, um den Eierkocher auszuschalten. Die Betriebsleuchte erlischt.
2. Den Netzstecker aus der Steckdose ziehen.
3. Den Deckel vorsichtig abnehmen.
4. Den Einsatz samt Ei(ern) am Griff herausnehmen.

REINIGUNG UND AUFBEWAHRUNG

Beachten!

■ Zum Reinigen keine scharfen oder scheuernden Reinigungsmittel oder Reinigungspads verwenden. Diese können die Oberflächen beschädigen.

• Verschmutzungen am Eierkocher (3) und der Anschlussleitung mit einem feuchten Tuch abwischen. Bei Bedarf etwas Spülmittel verwenden.
• Die übrigen Teile mit warmem Wasser und Spülmittel oder in der Spülmaschine reinigen.
• Alle Teile vor dem Zusammensetzen und Verstauen vollständig trocknen lassen oder abtrocknen.
• Zum Schutz vor Staub den Deckel (1) aufsetzen.
• Vor direktem Sonnenlicht geschützt, kühl und trocken außerhalb der Reichweite von Kindern und Tieren lagern.

- Das Gerät arbeitsbereit halten und regelmäßig auf Beschädigungen prüfen.

Entkalken

Kalkablagerungen in der Heizschale (5) können die Effizienz des Gerätes beeinträchtigen. Es könnte auch vorzeitig abschalten, wenn die Kalkschicht zu dick ist. Daher sollten Kalkablagerungen je nach Häufigkeit der Benutzung des Gerätes mit einem handelsüblichen Entkalker entfernt werden.

Beim Entkalten die Anweisungen auf der Verpackung bzw. dem Beipackzettel des Entkalkers befolgen.

Nach dem Entkalken, die Heizschale gründlich auswischen und einen Kochvorgang nur mit Wasser, ohne Eier, mit dem Gerät durchführen.

PROBLEMBEHEBUNG

Sollte das Gerät nicht ordnungsgemäß funktionieren, überprüfen, ob ein Problem selbst behoben werden kann. Lässt sich mit den nachfolgenden Schritten das Problem nicht lösen, den Kundenservice kontaktieren.

Nicht versuchen, ein elektrisches Gerät selbst zu reparieren!

Das Gerät lässt sich nicht einschalten.

Der Netzstecker steckt nicht richtig in der Steckdose.

▶ Den Sitz des Netzsteckers korrigieren.

Die Steckdose ist defekt.

▶ Eine andere Steckdose probieren.

Es ist keine Netzspannung vorhanden.

▶ Die Sicherung des Netzanschlusses überprüfen.

DE

Das Gerät schaltet sich nach kurzer Zeit vorzeitig ab.

Das Gerät wurde ohne bzw. mit zu wenig Wasser eingeschaltet. Der Trockenlauf- schutz hat sich aktiviert.

Das Gerät ca. 5 – 10 Minuten abkühlen lassen, bevor Wasser eingefüllt und das Gerät erneut verwendet wird.

Das Gerät ist verkalkt.

Das Gerät entkalken.

ENTSORGUNG

Das Verpackungsmaterial umweltgerecht entsorgen und der Wertstoffsammlung zuführen.

Dieses Gerät unterliegt der europäischen Richtlinie2012/19/EUfür Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE). Dieses Gerät nicht als normalen Hausmüll, sondern umweltgerecht über einen behördlich zugelassenen Entsorgungsbetrieb entsorgen.

TECHNISCHE DATEN

Artikelnummer: 02088

Modellnummer: DS81R

Spannungsversorgung: 220 – 240 V \~ 50 – 60 Hz

Leistung: 250W

Schutzklasse: I

IDGebrauchsanleitung:Z 02088 M DS V1 0421 md

Alle Rechte vorbehalten.

LIST OF CONTENTS

Items Supplied 9

At A Glance 9

www.dspro.de/kundenservice

Technische gegevens 32

OMVANG VAN DE LEVERING

(Afbeelding A)

1 Deksel 1 x

2 Rekje 1 x

3 Eierkoker 1 x