02026 - Staubsauger Maxxmee - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG 02026 Maxxmee

Akku-Hand- & Bodenstaubsauger

INHALTSVERZEICHNIS Symbole 1 Signalwörter 1 Lieferumfang 2 Auf einen Blick 2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch 2 Sicherheitshinweise 3 Düsen und Verlängerungsrohr 5 Wandhalterung 6 Akku aufladen 6 Benutzung 7 Reinigung und Aufbewahrung 7 Fehlerbehebung 9 Entsorgung 10 Technische Daten 11 SYMBOLE Gefahrenzeichen: Diese Sym- bole zeigen mögliche Gefah- ren an. Die dazugehörenden Sicherheits hinweise aufmerk- sam lesen und befolgen. Ergänzende Informationen Gebrauchsanleitung vor Benut- zung lesen! Wechselstrom Gleichstrom Energieeffizienzklasse VI Nur in Innenräumen verwenden! Schutzklasse II Polarität des Hohlsteckers

Schaltnetzteil Sichere elektrische Trennung SIGNALWÖRTER Signalwörter bezeichnen Gefährdungen bei Nichtbeachtung der dazugehörigen Hinweise. GEFAHR – hohes Risiko, hat schwere Verletzung oder Tod zur Folge WARNUNG – mittleres Risiko, kann schwere Verletzung oder Tod zur Folge haben VORSICHT – niedriges Risiko, kann ge- ringfügige oder mäßige Verletzung zur Folge haben HINWEIS – kann Risiko von Sachschäden zur Folge haben WICHTIGE HINWEISE! UNBEDINGT AUFBEWAHREN! 02026_02046_02076_Inlay_de-en-fr-nl_A5_V4.indb 102026_02046_02076_Inlay_de-en-fr-nl_A5_V4.indb 1 23.10.2023 14:02:4323.10.2023 14:02:43DE

LIEFERUMFANG (Bild A) 1 2 in 1-Polster und Bürstendüse (1 x) 2 Anschlussleitung (Netzteil mit Kabel und Hohlstecker) (1 x) 3 Motoreinheit inkl. Abluftfilter ( HEPA13-Filter), Metallfilter und EPA8-Filter (je 1 x) 4 Wandhalterung inkl. Befestigungs- material (1 x) 5 Verlängerungsrohr (1 x) 6 Düsenhalterung (1 x) 7 Bodendüse (1 x) 8 Fugendüse (1 x) Gebrauchsanleitung (1 x) Den Lieferumfang auf Vollständigkeit und die Bestandteile auf Transport- schäden überprüfen. Bei Schäden nicht verwenden, sondern den Kundenservice kontaktieren. Eventuelle Folien, Aufkleber oder Transportschutz vom Gerät abnehmen. Niemals das Typenschild und eventuel- le Warnhinweise entfernen!

(Bild B) 9 Anzeige Saugstufe 1 10 Anzeige Saugstufe 2 11 Ein- / Aus-Taste (2 Saugstufen) 12 Handgriff 13 Ladekontrollleuchten 14 Ladebuchse 15 Akku (im Gehäuse) 16 Staubbehälterklappe 17 Metallfilter 18 HEPA13-Filter 19 Taste zum Öffnen der Staubbehälter- klappe 20 Staubbehälter 21 Saugöffnung 22 Abluftfilterfach 23 Filterfachabdeckung 24 Entriegelungstaste der Filterfachab- deckung BESTIMMUNGSGEMÄßER GEBRAUCH ■ Dieses Gerät ist zum Aufsaugen von herkömmlichem Hausstaub vorgese- hen. Auf keinen Fall folgende Dinge aufsaugen: ○ Flüssigkeiten oder nasse Stoffe (z. B. nasses Teppich- Shampoo) ○ glühende Asche, Zigaretten- kippen, Streichhölzer etc. ○ brennbare oder entzündliche Stoffe ○ sehr feinen Staub (z. B. Beton- staub), Asche oder Toner ○ spitze, harte Gegenstände, z. B. größere Glassplitter ■ Das Gerät ist für den privaten Ge- brauch, nicht für eine gewerbliche Nutzung bestimmt. ■ Das Gerät nur wie in der Gebrauchs- anleitung beschrieben nutzen. Jede weitere Verwendung gilt als bestim- mungswidrig. ■ Von der Gewährleistung ausge- schlossen sind alle Mängel, die durch unsachgemäße Behandlung, Beschädigung oder Reparaturversu- che entstehen. Dies gilt auch für den normalen Verschleiß. 02026_02046_02076_Inlay_de-en-fr-nl_A5_V4.indb 202026_02046_02076_Inlay_de-en-fr-nl_A5_V4.indb 2 23.10.2023 14:02:4323.10.2023 14:02:43Akku-Hand- & Bodenstaubsauger

Liebe Kundin, lieber Kunde, wir freuen uns, dass du dich für den MAXXMEE Akku-Hand- & Bodenstaubsauger entschieden hast. Dieser Staubsauger ist kabellos und flexibel wie ein Handstaubsau- ger, gründlich wie ein Bodenstaubsauger – und in jeder Variante herrlich leise, leicht und komfortabel. Mit dem Verlängerungsrohr und einer der drei Düsen setzt du ihn dir ganz nach Bedarf zusammen. Die speziell entwickelte Bodendüse löst mit der elektrisch rotierenden Reinigungsbürste selbst festsitzenden Schmutz und Tierhaare. Dank der LED-Beleuchtung kann dir der Staub auch unter den Möbeln nicht entkom- men. Die Fugendüse reicht bis in die Ecken und mit der 2 in 1-Polster und Bürstendü- se befreist du problemlos Autositze, Tastaturen und Treppen von Verschmutzungen. Solltest du Fragen zum Gerät sowie zu Ersatz- / Zubehörteilen haben, kontaktiere den Kundenservice über unsere Website: www.ds-group.de/kundenservice Wir wünschen dir viel Freude an deinem MAXXMEE Akku-Hand- & Bodenstaub sauger. Informationen zur Gebrauchsanleitung Lies vor dem ersten Gebrauch des Gerätes diese Gebrauchsanleitung sorgfältig durch und bewahre sie für spätere Fragen und weitere Nutzer auf. Sie ist ein Be- standteil des Gerätes. Hersteller und Importeur übernehmen keine Haftung, wenn die Angaben in dieser Gebrauchsanleitung nicht beachtet werden. SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG: Alle Sicherheitshinweise, Anweisungen, Bebilderungen und technischen Daten, mit denen dieses Gerät versehen ist, beachten. Ver- säumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen kön- nen elektrischen Schlag, Brand und / oder Verletzungen verursachen. ■ Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Per- sonen mit reduzierten physischen, sensorischen oder menta- len Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und / oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. ■ Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. ■ Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder durchgeführt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und werden beaufsichtigt. ■ Kinder jünger als 8 Jahre und Tiere sind vom Gerät und der Anschlussleitung fernzuhalten. 02026_02046_02076_Inlay_de-en-fr-nl_A5_V4.indb 302026_02046_02076_Inlay_de-en-fr-nl_A5_V4.indb 3 23.10.2023 14:02:4323.10.2023 14:02:43DE

■ Das Gerät ist bei nicht vorhandener Aufsicht und vor dem Zusammenbau, dem Auseinandernehmen oder Reinigen stets vom Stromnetz zu trennen. ■ Den Akku ausschließlich mit dem mitgelieferten Netzteil (CZH013270050EUWH) aufladen. Mit dem mitgelieferten Netzteil keine anderen Geräte aufladen. ■ Keine Veränderungen am Gerät vornehmen. Die LEDs in der Bodendüse sind nicht austauschbar. Auch die Anschlussleitung nicht selbst austauschen. Wenn das Gerät, die Anschlusslei- tung oder das Zubehör des Gerätes beschädigt sind, müssen diese durch den Hersteller, Kundenservice oder eine Fach- werkstatt ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. GEFAHR – Stromschlaggefahr ■ Nur in geschlossenen Räumen laden und lagern. ■ Nicht in Räumen mit hoher Luftfeuchtig- keit verwenden, aufladen oder lagern. ■ Das Gerät und die Anschlusslei- tung niemals mit feuchten Händen berühren, wenn diese Komponenten an das Stromnetz angeschlossen sind. ■ Niemals nasse oder feuchte Kompo- nenten zusammenbauen und an der Motoreinheit anbringen! ■ Niemals Flüssigkeiten aufsaugen. Kei- ne Flüssigkeiten in den Staubbehälter füllen. Die Motoreinheit von Feuchtig- keit oder Nässe fernhalten! ■ Soll das Gerät für die Reinigung eines PKWs genutzt werden, darauf achten, dass das Gerät keinem Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wird. ■ Das Gerät und die Anschlussleitung niemals in Wasser oder andere Flüs- sigkeiten eintauchen und sicherstel- len, dass diese nicht ins Wasser fallen oder nass werden können. ■ Sollte das Gerät ins Wasser fallen, während es an das Stromnetz ange- schlossen ist, sofort die Stromzufuhr unterbrechen! Erst danach das Gerät aus dem Wasser ziehen. WARNUNG – Verletzungs gefahr! ■ Verpackungsmaterial von Kindern und Tieren fernhalten. Es besteht Erstickungsgefahr. ■ Sicherstellen, dass die Anschluss- leitung stets außer Reichweite von Kleinkindern und Tieren ist. Es besteht Strangulationsgefahr. ■ Die Anschlussleitung so verlegen, dass sie keine Stolper gefahr darstellt. ■ Tiere, Haare, Schmuck, weite Kleidung, Finger und alle übrigen Körperteile von den Düsen des Gerätes fernhalten. Sie könnten sich festsaugen. Sollte sich der Staubsauger doch einmal festsaugen, das Gerät sofort ausschalten. WARNUNG – Gefahr durch Akkus ■ Den Akku nicht auseinandernehmen. Schützen vor: Feuer, hohen Tempe- raturen über 40 °C, direkter Sonnen- einstrahlung und Minustemperaturen. Der Akku könnte sich entzünden oder explodieren. Den Akku nicht in einem Fahrzeug aufbewahren, wo er extremen Temperaturen ausgesetzt sein könnte. 02026_02046_02076_Inlay_de-en-fr-nl_A5_V4.indb 402026_02046_02076_Inlay_de-en-fr-nl_A5_V4.indb 4 23.10.2023 14:02:4323.10.2023 14:02:43Akku-Hand- & Bodenstaubsauger

■ Sicherstellen, dass die Motoreinheit und der Akku nicht nass werden können. Das Gerät nicht benutzen, wenn Flüssigkeit eingedrungen ist. Der Akku könnte sich entzünden oder explodieren. ■ Sollte der Akku auslaufen, Kontakt von Haut, Augen und Schleimhäuten mit der Batteriesäure vermeiden. Es besteht Verätzungsgefahr. Sollte es doch zum Kontakt mit Batteriesäure kommen, die betroffenen Stellen sofort mit reichlich klarem Wasser aus- spülen und umgehend medizinische Hilfe in Anspruch nehmen. ■ Das Gerät nicht verwenden, wenn der Akku ausgelaufen ist. WARNUNG – Brandgefahr! ■ Das Gerät nicht in der Nähe von leicht entzündbaren Materialien (Gar- dinen, Textilien, etc.) aufladen. ■ Das Gerät und das Netzteil wäh- rend des Betriebs und Ladens nicht abdecken, um einen Gerätebrand zu vermeiden. Nichts in die Lüftungs- öffnungen des Gerätes stecken und darauf achten, dass sie nicht ver- stopft sind. HINWEIS – Risiko von Material- und Sachschäden ■ Das Gerät nur benutzen, wenn es vollständig und korrekt zusam- mengebaut ist! Die Filter müssen eingesetzt und unbeschädigt sein! Würde Schmutz in das Innere der Motoreinheit gelangen, könnte es zum Motorschaden kommen. ■ Nur Original-Zubehörteile des Her- stellers verwenden, um die Funktions- weise des Gerätes nicht zu beein- trächtigen und eventuelle Schäden zu verhindern. Die LEDs sind nicht austauschbar. ■ Keine schweren Gegenstände auf das Gerät oder Anschlussleitung stellen. ■ Darauf achten, dass die Anschlusslei- tung nicht gequetscht, geknickt oder über scharfe Kanten gelegt wird und nicht mit heißen Flächen in Berührung kommt. Das Netzkabel nicht um das Netzteil wickeln. ■ Immer am Netzteil und nie am Netzkabel ziehen, um das Gerät vom Stromnetz zu trennen! ■ Das Gerät schützen vor: Feuer und anderen Wärmequellen, extremen Temperaturen, lang anhaltender Feuchtigkeit, Nässe und Stößen. ■ Einen ausgelaufenen Akku sofort aus dem Gerät nehmen. Die Kontakte rei- nigen, bevor ein neuer Akku eingelegt wird.

VERLÄNGERUNGSROHR Bodendüse Die elektrische Bodendüse(7) ist sowohl für Teppiche als auch für glatte Böden geeignet. Sie verfügt über eine LED- Beleuchtung und eine rotierende Reini- gungsbürste für eine bessere Aufnahme von Haaren und Fusseln. 2 in 1-Polster und Bürstendüse Die 2 in 1-Polster und Bürstendüse(1) hat einen beweglichen Bürstenaufsatz. Die Taste an diesem drücken und ihn nach vorne bzw. hinten schieben, bis er einrastet (BildC). Ist der Bürstenaufsatz vorne, eignet sich die Düse zum Entstauben aller unebenen Gegenstände, Möbel, Lampenschirme, Bilderrahmen, Tastaturen, Büchern etc. Ist der Bürstenaufsatz hinten, fungiert die Düse als Polsterdüse für die Reini- gung von Polstern aller Art (z. B. von Sofas, Autositzen etc.). 02026_02046_02076_Inlay_de-en-fr-nl_A5_V4.indb 502026_02046_02076_Inlay_de-en-fr-nl_A5_V4.indb 5 23.10.2023 14:02:4323.10.2023 14:02:43DE

Fugendüse Die Fugendüse(8) eignet sich für schwer erreichbare Stellen, wie Ecken, Fugen oder Nischen. Polsterungen und alle Ecken und Winkel, die mit anderen Dü- sen nicht erreicht werden können. Verlängerungsrohr Das Verlängerungsrohr(5) ist zusammen mit der Bodendüse für die Bodenreini- gung bestimmt (BildD). Darüber hinaus sorgt es für bessere Erreichbarkeit von Decken und Ecken. Düsenhalterung Die Fugen- sowie die 2 in 1-Polster und Bürstendüse können zur Aufbewahrung auf die Düsenhalterung(6) gesteckt wer- den. Diese wird auf das Verlängerungs- rohr geklemmt (BildE). WANDHALTERUNG Beachten! ■ Sicherstellen, dass der Untergrund, auf dem die Wandhalterung befestigt wird, stabil ist. ■ Zum Anbringen der Wandhalterung geeignetes Befestigungsmaterial verwenden. Bei Unsicherheit, ob das mitgelieferte Befestigungsmaterial für die Wand geeignet ist, im Fach- handel beraten lassen. ■ Vor dem Bohren sicherstellen, dass hinter der beabsichtigten Bohrstelle keine Rohre oder Stromleitungen verlaufen. Das Gerät kann in der Wandhalterung(4) aufbewahrt und dort für den nächsten Gebrauch aufgeladen werden (BildE). Die Wandhalterung kann an die Wand geklebt oder geschraubt werden. Im Lieferumfang befinden sich hierzu je 2 Schrauben und Dübel.

Die Wandhalterung idealerweise in der Nähe einer gut zugängli- chen Steckdose anbringen, damit das Gerät geladen werden kann. Das Kabel der Anschlusslei- tung(2) kann an dem kleinen Haken der Wandhalterung einge- klemmt werden. Wandhalterung aufkleben Dafür sorgen, dass die Stelle, auf die die Wandhalterung geklebt werden soll, sauber, trocken und staubfrei ist.

1. Die Schutzstreifen von den Klebeflä-

chen auf der Rückseite der Wandhal- ter abziehen.

2. Die Wandhalterung gerade auf die

Wand kleben und festdrücken. Wandhalterung anschrauben

1. Die Wandhalterung gerade an die

Wand anlegen und zwei Bohrlöcher markieren.

2. Löcher in die Wand bohren und mit

3. Die Wandhalterung anschrauben.

Motoreinheit einsetzen Den Staubbehälter(20) so in die Wand- halterung einsetzen, dass die Taste zum Öffnen der Staubbehälterklappe(19) in der Mulde der Wandhalterung liegt. AKKU AUFLADEN Beachten! ■ Das Netzteil nur an eine vorschrifts- mäßig installierte Steckdose, die mit den technischen Daten des Gerätes übereinstimmt, anschließen. Die Steckdose muss gut zugänglich sein, damit die Netzverbindung schnell getrennt werden kann. ■ Das Netzteil aus der Steckdose ziehen, wenn während des Ladens 02026_02046_02076_Inlay_de-en-fr-nl_A5_V4.indb 602026_02046_02076_Inlay_de-en-fr-nl_A5_V4.indb 6 23.10.2023 14:02:4323.10.2023 14:02:43Akku-Hand- & Bodenstaubsauger

ein Fehler auftritt oder vor einem Gewitter. ■ Nur ordnungsgemäße Verlängerungs kabel verwenden, de- ren technische Daten mit denen des Netzteils übereinstimmen. ■ Vor der ersten Inbetriebnahme den Akku unbedingt vollständig aufla- den, um die maximale Ladekapazität zu erreichen. Wird der Akku während des Gebrauchs vollständig entleert, muss er vor der nächsten Benutzung wieder voll aufgeladen werden.

1. Den Hohlstecker der Anschluss-

leitung(2) in die Ladebuchse(14) stecken.

2. Das Netzteil an eine Steckdose an-

schließen. Die Ladekontrollleuchten(13) begin- nen zu blinken und der Akku(15) wird geladen. Wenn alle Ladekontrollleuchten dauerhaft leuchten, ist der Akku voll aufgeladen. BENUTZUNG Beachten! ■ Vergewissern, dass auf der zu reini- genden Fläche keine größeren, scharfen Gegenstände liegen. ■ Die MAX-Markierung des Staubbe- hälters beachten. Sollte während der Benutzung die Markierung erreicht sein, den Staubbehälter leeren. Den Staubbehälter nach jedem Gebrauch leeren und säubern. Auch die Filter müssen regelmäßig gereinigt wer- den, um eine Überlastung des Motors zu vermeiden. ■ Das Gerät nach jeder gereinigten Fläche abschalten, damit erhöht sich deutlich die Betriebszeit pro Akkuladung. Nach dem Gebrauch Akku aufladen (siehe Kapitel „Akku aufladen“).

Das Gerät lässt sich nicht in Betrieb nehmen, wenn es an das Stromnetz angeschlossen ist. Vor dem Gebrauch die Anschlusslei- tung(2) abnehmen.

1. Eine Düse auswählen (siehe Kapitel

„Düsen und Verlängerungsrohr“) und in die Saugöffnung(21) stecken. Sie muss hörbar einrasten. Für eine län- gere Reichweite das Verlängerungs- rohr(5) dazwischen stecken.

• Um eine Düse oder das Verlänge- rungsrohr wieder herauszuziehen, die jeweilige Entriegelungstaste drücken.

2. Das Gerät einschalten und die Düse

über die zu reinigende Stelle führen. Zum Einschalten auf SaugstufeI die Ein- / Aus-Taste(11) einmal drücken. Durch erneutes Drücken der Ein- / Aus-Taste wird auf die Saugleistung auf Stufe2 erhöht.

3. Um das Gerät auszuschalten, die

Ein- / Aus-Taste ein drittes Mal drücken.

4. Für eine optimale Leistung des Ge-

rätes den Staubbehälter nach jeder Benutzung leeren und ggf. reinigen (siehe nächstes Kapitel). REINIGUNG UND AUFBEWAHRUNG Beachten! ■ Zum Reinigen keine scharfen oder scheuernden Reinigungsmittel ver- wenden. Sie können die Oberflächen beschädigen.

Mit der Zeit können sich die Filter verfärben. Dies ist normal und beeinträchtigt nicht die Funktio- nalität. 02026_02046_02076_Inlay_de-en-fr-nl_A5_V4.indb 702026_02046_02076_Inlay_de-en-fr-nl_A5_V4.indb 7 23.10.2023 14:02:4323.10.2023 14:02:43DE

Staubbehälter leeren Das Verängerungsrohr(5) abnehmen, wenn es sich am Gerät befindet.

1. Den Staubbehälter(20) über einen

geöffneten Mülleimer halten und die Taste zum Öffnen der Staubbehäl- terklappe(19) drücken. Die Staubbe- hälterklappe(16) öffnet sich und der Schmutz fällt heraus.

2. Zum Verschließen die Staubbehäl-

terklappe an den Staubbehälter drücken. Sie muss hörbar einrasten. Staubbehälter, Metallfilter und EPA8-Filter reinigen

1. Den Staubbehälter öffnen, hinein-

greifen und den Sockel des Metallfil- ters(17) ein Stück drehen, bis er sich vom Gerät löst.

2. Den Metallfilter aus dem Staubbehäl-

3. Im Metallfilter ist der EPA8-Filter(18)

eingesetzt. Diesen ein Stück drehen und herausziehen.

4. Beide Filter ausklopfen und ggf.

mit einer weichen Bürste säubern. Sie können auch mit klarem Wasser ausgespült werden, müssen aber vor dem Zusammensetzen vollständig trocken sein!

5. Den Staubbehälter bei Bedarf feucht

auswischen und abtrocknen oder an der Luft trocknen lassen. Niemals nasse oder feuchte Komponenten zusammenbauen und an der Motor- einheit(3) anbringen!

6. Wenn alle Komponenten trocken

sind, den EPA8-Filter in den Metallfil- ter einsetzen und gegen den Uhrzei- gersinn festdrehen.

7. Den Metallfilter in den Staubbehälter

einsetzen und gegen den Uhrzeiger- sinn festdrehen.

8. Den Staubbehälter schließen.

Abluftfilter reinigen

1. Die Entriegelungstaste(24) drücken,

um die Filterfachabdeckung(23) zu öffnen.

2. Den Abluftfilter aus dem Abluftfilter-

fach(22) herausziehen.

3. Den Abluftfilter und das Abluftfil-

terfach ausklopfen und ausbürsten. Der Abluftfilter kann auch mit klarem Wasser ausgespült werden, muss aber vor dem Zusammensetzen vollständig trocken sein!

4. Den gereinigten Abluftfilter in das

Abluftfilterfach einsetzen und die Filterfachabdeckung zuklappen. Motoreinheit, Verlängerungsrohr und Düsen reinigen

• Die Motoreinheit(3), das Verlänge- rungsrohr(5) und die Düsen(1, 7, 8) bei Bedarf mit einem feuchten Tuch abwischen. Anschließend trocken- wischen.

• Haare und Fussel von den Düsen und Bürsten entfernen. Bodendüse reinigen Zur leichteren Reinigung kann die Bürste aus der Bodendüse(7) herausgenommen werden:

1. Die Bodendüse umdrehen, sodass

die Unterseite nach oben zeigt.

2. Auf der rechten Seite befindet sich

neben dem kleinen Rädchen ein Rie- gel. Den Riegel nach außen schieben.

3. Die Bürste herausnehmen und Verun-

reinigungen entfernen.

4. Die Bürste wieder einsetzen. Dabei

zuerst das Ende mit der sternenför- migen Aussparung einsetzen. Das andere Ende danach in die Halterung drücken, bis es einrastet.

5. Den Riegel zurückschieben.

• Das Gerät und Zubehör an einem kühlen, trockenen, vor direkter Son- neneinstrahlung geschütztem Ort und außerhalb der Reichweite von Kindern und Tieren aufbewahren.

• Die 2 in 1-Polster und Bürstendü- se(1) und Fugendüse(8) können auf die Düsenhalterung(6) am Verlän- gerungsrohr(5) gesteckt werden (BildE).

• Die Motoreinheit(3) mit der Saugöff- nung(21) nach unten in die Wandhal- terung(4) einhängen. Die Taste zum Öffnen der Staubbehälterklappe(19) muss in der Mulde der Wandhalte- rung liegen.

Um eine Tiefenentladung des Akkus zu vermeiden, diesen bei längerem Nichtgebrauch alle 3Monate aufladen. FEHLERBEHEBUNG Sollte das Gerät nicht ordnungsgemäß funktionieren, überprüfen, ob ein Prob- lem selbst behoben werden kann. Lässt sich mit den nachfolgenden Schritten das Problem nicht lösen, den Kundenser- vice kontaktieren. Nicht versuchen, ein elektrisches Gerät selbst zu reparieren! Das Gerät startet nicht. Der Akku(15) ist leer. ► Den Akku aufladen. Das Gerät ist an das Stromnetz ange- schlossen. ► Die Anschlussleitung(2) abnehmen. Die Saugleistung ist zu schwach. Der Akku(15) ist schwach. ► Den Akku aufladen. Der Staubbehälter ist zu voll. ► Den Staubbehälter leeren. Die Filter sind verschmutzt. ► Die Filter reinigen. Die Saugöffnung(21), die Düse(1, 7,

8) oder das Verlängerungsrohr(5) ist

verstopft. ► Das Gerät ausschalten und die Ver- stopfung entfernen. Die Schmutzpartikel sind zu groß oder zu schwer. ► Das Gerät ausschalten und Schmutz- partikel mit der Hand entfernen. Beim Saugen entweicht Staub aus dem Gerät. Der Staubbehälter(20) ist nicht richtig geschlossen. ► Die Staubbehälterklappe(16) schlie- ßen, bis sie hörbar einrastet. Die Filter sitzen nicht korrekt. ► Den Sitz der Filter korrigieren. Die Filter sind verschmutzt. ► Die Filter reinigen. Die Filter sind verschlissen oder beschädigt. ► Die Filter ersetzen. Die Ladekontrollleuchten(13) blin- ken nicht, wenn das Gerät an das Stromnetz angeschlossen ist. Das Netzteil steckt nicht richtig in der Steckdose bzw. der Hohlstecker steckt nicht richtig in der Ladebuchse(14) des Gerätes. ► Den Sitz korrigieren. Die Steckdose ist defekt. ► Eine andere Steckdose probieren. Seltsamer Geruch Das Gerät wird zum ersten Mal verwendet. ► Beim ersten Gebrauch des Geräts ist ein Neugeruch normal, mit der Zeit verschwindet er. 02026_02046_02076_Inlay_de-en-fr-nl_A5_V4.indb 902026_02046_02076_Inlay_de-en-fr-nl_A5_V4.indb 9 23.10.2023 14:02:4323.10.2023 14:02:43DE

ENTSORGUNG Das Verpackungsmaterial um- weltgerecht entsorgen und der Wertstoffsammlung zuführen. Das nebenstehende Symbol (durchgestrichene Mülltonne mit Unterstrich) bedeutet, dass Altgeräte nicht in den Hausmüll, sondern in spezielle Sammel- und Rückgabesysteme gehören. Besitzer von Altgeräten haben Alt- batterien und Altakkumulatoren, die nicht vom Altgerät umschlos- sen sind und zerstörungsfrei entnommen werden können, aus dem Altgerät zu entnehmen und separat zu entsorgen (siehe auch Abschnitt zur Batterieentsorgung). Besitzer von Altgeräten aus priva- ten Haushalten können diese bei den Sammelstellen der öffentlich- rechtlichen Entsorgungsträger oder bei den von Herstellern und Vertreibern im Sinne des ElektroG eingerichteten Rücknahmestellen unentgeltlich abgeben, damit sie einer umweltschonenden Entsor- gung sowie einer Wiedergewin- nung von wertvollen Rohstoffen zugeführt werden können. Bei einer unsachgemäßen Entsorgung können giftige Inhaltsstoffe in die Umwelt gelangen, die gesund- heitsschädigende Wirkungen auf Menschen, Tiere und Pflanzen haben. Rücknahmepflichtig sind auch Geschäfte, die Elektro- und Elektronikgeräte auf dem Markt bereitstellen. Batterien und Akkus dürfen nicht zusammen mit dem Hausmüll ent- sorgt werden. Verbraucher sind gesetzlich dazu verpflichtet, Bat- terien und Akkus einer getrennten Sammlung zuzuführen. Batterien und Akkus können un- entgeltlich bei einer Sammelstelle der Gemeinde / des Stadtteils oder im Handel abgegeben wer- den, damit sie einer umweltscho- nenden Entsorgung sowie einer Wiedergewinnung von wertvollen Rohstoffen zugeführt werden können. Bei einer unsachgemä- ßen Entsorgung können giftige Inhaltsstoffe in die Umwelt gelan- gen, die gesundheitsschädigende Wirkungen auf Menschen, Tiere und Pflanzen haben. Batterien und Akkus nur in entla- denem Zustand abgeben. Wenn möglich wiederaufladbare Batte- rien anstelle von Einwegbatterien verwenden. Bei lithiumhaltigen Batterien und Akkus vor der Entsorgung die Pole abkleben, um einen Kurz- schluss zu vermeiden. Ein Kurz- schluss kann zu einem Brand oder einer Explosion führen. Die Abfallvermeidung leistet einen noch wertvolleren Beitrag zum Um- weltschutz. Sofern möglich, ist daher neben einer weiteren eigenen Nut- zung oder Reparatur auch die Abgabe an Zweitnutzer eine ökologisch wert- volle Alternative zur Entsorgung. 02026_02046_02076_Inlay_de-en-fr-nl_A5_V4.indb 1002026_02046_02076_Inlay_de-en-fr-nl_A5_V4.indb 10 23.10.2023 14:02:4423.10.2023 14:02:44Akku-Hand- & Bodenstaubsauger

Akku ausbauen Beachten! ■ Das Gerät darf beim Entnehmen / Ein- setzen des Akkus nicht an das Strom- netz angeschlossen sein. ■ Der Akku darf nicht auseinander genommen, ins Feuer geworfen, in Flüssigkeiten getaucht oder kurzge- schlossen werden. ■ Den Akku auf keinen Fall öffnen! Um den Akku aus dem Gerät zu entneh- men, wie folgt vorgehen:

1. Die Motoreinheit auf den Kopf

2. Die beiden Schrauben auf der Un-

terseite des Akkufaches mit einem Schraubendreher lösen (BildG).

3. Mit einem Schraubendreher die Rast-

nasen, die sich mittig an den beiden Seiten des Akkufaches befinden eindrücken, um die Abdeckung zu lösen (BildH).

4. Die Abdeckung abnehmen (BildI).

5. Das Akkupack herausnehmen (BildJ)

6. Die drei Steckverbindungen lösen

7. Die beiden verbleibenden, fest verlö-

teten Kabel mit einer Zange durch- trennen (BildL).

8. Das Akkupack entsprechend der

gesetzlichen Regelung zur Batterie- entsorgung entsorgen. TECHNISCHE DATEN Artikelnummer: 02026 (anthrazit-pink); 02046 (anthrazit-blau); 02076 (anthrazit-türkis) ID Gebrauchsanleitung: Z 02026_02046_02076 M DS V4 1023 as Gerät Modellnummer: CBL-SV1606 Spannungsversorgung: 22,2 V DC (Li-Ion Akkupack; 2 200 mAh) Leistung: 150 W max. Akku-Ladedauer: 4 – 5 Stunden Akku-Betriebsdauer: ca. 20 – 30 Minuten (bei voll aufgeladenem Akku) Netzteil Hergestellt für DS Produkte GmbH HRB 8937 HL Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin Deutschland Modellnummer: CZH013270050EUWH Eingang: 100 – 240 V~ 50 / 60 Hz; 0,4 A Ausgang: 27 V DC; 0,5 A Schutzklasse: II Ø Effizienz im Betrieb: 86,52 % Effizienz bei geringer Last (10 %): 87,42 % Leistungsaufnahme bei Nulllast: 0,08 W Alle Rechte vorbehalten. 02026_02046_02076_Inlay_de-en-fr-nl_A5_V4.indb 1102026_02046_02076_Inlay_de-en-fr-nl_A5_V4.indb 11 23.10.2023 14:02:4423.10.2023 14:02:44EN