Elite VZ6020 - Haarglätter Concept - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Glätteisen
Marke	Concept
Modell	Elite VZ6020
Stromversorgung	100-240 V ~ 50-60 Hz
Leistung	46 W
Betriebstemperatur	120-230 °C
Funktionen	Ionisation und Infrarotlicht
Automatische Abschaltung	Nach 30 Minuten Inaktivität
Temperatursperre	Ja (Display sperrt sich automatisch nach einigen Sekunden)
Kabel	Drehbar mit Aufhängeschlaufe
Verriegelung	Ja, für einfache Aufbewahrung
Reinigung	Leicht feuchter Schwamm; nicht eintauchen
Sicherheit	Nicht in der Nähe von Wasser verwenden; nicht unbeaufsichtigt lassen
Plattenmaterial	Nicht angegeben
Abmessungen	Nicht angegeben
Gewicht	Nicht angegeben

Häufig gestellte Fragen - Elite VZ6020 Concept

Wie schalte ich das Glätteisen ein und stelle die Temperatur ein?

Schließen Sie das Gerät an, drücken Sie dann den Ein-/Ausschalter. Verwenden Sie die Tasten + und -, um die Temperatur zwischen 120 und 230 °C einzustellen. Das Gerät heizt in wenigen Sekunden auf.

Was bedeuten die Funktionen Ionisation und Infrarotlicht?

Die Ionisation reduziert Frizz und verleiht Glanz, während das Infrarotlicht die Haare von innen erwärmt für ein sanftes Glätten. Diese Funktionen aktivieren sich automatisch beim Einschalten.

Wie sperre und entsperre ich die Temperatur?

Nach einigen Sekunden sperrt sich das Display automatisch und ein Schlosssymbol erscheint. Zum Entsperren drücken Sie zweimal schnell den Ein-/Ausschalter.

Schaltet sich das Gerät automatisch aus?

Ja, das Glätteisen hat eine automatische Sicherheitsabschaltung nach 30 Minuten Inaktivität.

Kann ich das Glätteisen auf nassen Haaren verwenden?

Nein, verwenden Sie das Glätteisen nur auf trockenem, sauberem Haar. Die Verwendung auf nassen Haaren könnte Haare und Gerät beschädigen.

Wie reinige ich das Glätteisen?

Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz und lassen Sie es abkühlen. Reinigen Sie die Außenseite mit einem leicht feuchten Schwamm. Verwenden Sie niemals Scheuermittel und tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser.

Kann ich das Glätteisen im Badezimmer verwenden?

Ja, aber mit Vorsicht. Verwenden Sie es nicht in der Nähe einer Badewanne, eines Waschbeckens oder anderer Wasserbehälter. Ziehen Sie den Stecker nach Gebrauch, auch wenn es ausgeschaltet ist, da Wasser eine Gefahr darstellt.

Wie bewahre ich das Glätteisen nach Gebrauch auf?

Verriegeln Sie die Platten, indem Sie die Glättflächen zusammenführen und den Verriegelungsknopf drücken. Erhitzen Sie das Gerät niemals in verriegelter Position. Verwenden Sie die Aufhängeschlaufe zum Aufhängen.

Was tun bei Fehlfunktion?

Wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, heruntergefallen oder beschädigt ist, verwenden Sie es nicht. Lassen Sie es von einem autorisierten Kundendienst überprüfen und reparieren.

Kann ich das Glätteisen auf Perücken oder Tieren verwenden?

Nein, dieses Gerät ist nur für menschliches Haar ausgelegt. Verwenden Sie es nicht auf Perücken, Extensions oder Tierfell.

BEDIENUNGSANLEITUNG Elite VZ6020 Concept

Vielen Dank, dass Sie ein Produkt der Marke Concept angeschafft haben. Wir wünschen ihren, dass Sie mit unserem Produkt über seine gesamte Nutzungsdauer zufrieden sind.

Lesen Sie sich vor dem ersten Gebrauch dieGPCBiedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie diese dann auf. Stellen Sie sichere, dass auch andere Personen, die dieser Produkt behandelten werden, sich mit dieser Gebrauchsanweisung vertraut machen.

TECHNISCHE PARAMETER

Spannung 100-240 V ~ 50-60 Hz

Leistungsbedarf 46W

Betriebstemperatur 120-230°C

Funktionen Ionisierung, Infrarotlicht

WICHTIG SICHERHEITSHINWEISE

• Benutzen Sie das Gerät nicht anders, als es in dieser Anleitung beschrieben ist.
• Vor dem ersten Einsatz entfernen Sie alle Verpackungen und Marketingunterlagen vom Gerät.
• Überprüfen Sie, ob die Anschlusspannung den Werten auf dem Typenschild des Geräts entspricht.
• Für ergänzenden Schutz wird empfohlen, einen Stromschutzschalter (RCD) mit Nennauslösestrom bis 30mA am Stromversorgungskreis des Bades zu installmenten. Holen Sie den Rat bei einem Elektriker.
  Das Gerat ist beim Betrieb, sowie über bestimmte Zeit nach der Ausschaltung frei. Berühren Sie davon die freißen Oberflächen nicht. Benutzten Sie Handgriffe und Drucktasten. Drohende Verbrennungsgefahr.
• Reinigen, lagern oder decken Sie das Gerät nicht ab, solange es nicht vollständig kalt ist.
• Lassen Sie das Gerät nicht ohne Aufsicht, wenn es eingeschaltet, beziehungsweise in die Stromsteckdose angeschlossen ist.
• Wenn Sie das Gerät bei der Nutzung ablegen, schalten Sie es jeweils aus und legen Sie es auf eine feuferfeste Unterlage.

• Überzeugen Sie sich vor dem Anschluss oder Trennen des Gerats von der Netzsteckdose, dass sich der Schalter in der Position Ausgeschaltet befindet.
  Zum Trennen des Gerätes von der Steckdose ziehen Sie nie am Zuleitungskabel, sondern greifen Sie den Stecker und trennen Sie diesen von der Steckdose durch das Ziehen.

• Gestatten Sie den Kindern und Unmündigen nicht, mit dem Gerät zu manipulieren, nutzen Sie es außerhalb ihrer Reichweite.

• Personen mit der erniedrigen Bewegungsfähigkeit, mit der erniedrigen Sinneswahrnehmung, mit der ungenügenden psychischen Fähigkeit oder Personen, die mit der Bedienung nicht anvertraut sind, müssen das Gerät nur unter der Aufsicht einer verantwortlichen und mit der Bedienung anverbrauten Person nutzen.
• Verwenden Sie das Gerät nur mit großer Vorsicht in der Höhe von Kindern.
• Erlauben Sie nicht, dass das Gerät als Spielzeug verwendet wird.
• Schalten Sie das Gerät vor der Reinigung und nach dem Gebrauch aus, trennen Sie es von der Steckdose und halten Sie es abkühlen.
• Lassen Sie das Netzkabel nicht heiße Oberflächen berühren.
• Lassen Sie das Gerät nicht am Zuleitungskabel hangen.
• Benutzen Sie das Gerät in dem Umfeld mit dem Vorkommen der explosiven Gase und entzündbaren Stoffe (Lösemittel, Lacke, Klebstoffe usw.) nicht.
• Benutzen Sie keinen Haarlack oder sonstige Produkte in Sprayform während des Betriebs des Geräts.
• Benutzten Sie keine brennbaren Stoffe, wie Haarlack, Haargel, usw., weil es beim Kontakt des Stoffes mit den Stylingflächen zur Entzündung kommt können.
• Benutzen Sie keine groben und chemisch aggressiven Stoffe zur Reinigung des Geräts.
• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es nicht richtig arbeitet, nach einem Sturz, oder wenn es in eine Flüssigkeit eingetaucht wurde. Lassen Sie es von einer autorisierten Werkstatt überprüften und reparieren.
• Nutzen Sie das Gerät mit dem beschädigten Zuleitungskabel oder Stecker nicht. Lassen Sie den Mangel von einer autorisierten Werkstatt unverzüglich beheben.
• Wickeln Sie den Körper des Geräts nicht mit dem Netzkabel um.
  Benutzen Sie das Gerät nicht draußen.
• Das Gerät ist nur für den Gebrauch im Haushalt geeignet, es ist nicht für komerziielle Zwecke bestimmt.
• Tauchen Sie das Zuleitungskabel, den Stecker oder das Gerät nicht ins Wasser oder in eine andere Flüssigkeit.
• Nutzen Sie kein anderes Zubehör, als es vom Hersteller empfohlen wird.
• Reparieren Sie das Gerät nicht selbst. Wenden Sie sich an eine

DE

concept

concept

DE

Autorisierte Werkstatt.

• Dieses Gerät konnen Kinder ab dem 8. Lebensjahr und Personen mit den erniedrigen physischen oder mentalen Fähigkeiten oder mit den ungenügenden Erfahrungen und Kenntnissen dann nutzen, wenn sie unter der Aufsicht stehen oder wenn sie über das Nutzen des Geräts auf eine sichere Weise beleht wurden und wenn sie die eventuellen Gefahren verstehen. Die von dem Benutzer durchzuführende Reinigung und Wartung dürfen keine Kinder durchführen, wenn sie nicht alter als 8 Jahre und unter keiner Aufsicht sind. Kinder bis zum 8. Lebensjahr mussen außerhalb der Reichweite des Geräts und dessen Zuleitung gehalten werden. Kinder dürfen mit dem Gerät nichtspielern.

Bei der Nichteinhaltung der Anweisungen des Herstellers kann eine eventuelle Reparatur nicht als Garantiereparatur anerkannt werden.

VORSICH:

Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Badewannen, Waschbecken und sonstigen mit Wasser gefüllten Behältern. Wenn Sie das Gerät im Bad benutzen, achten Sie daraufuf, dass es unverzüglich nach der Benutzung ausgeschaltet und vom Netz durch Ausziehen des Steckers getrennt wird, da die Nähe vom Wasser und der Kontakt des Geräts mit Wasser sehr gefährlich ist, und dies auch dann, wenn das Gerät ausgeschaltet ist.

Berühren Sie das Gerät nicht mit feuchten oder nassen Händen, und manipulieren Sie damit nicht, wenn Sie feuchte Fuß haben oder barfuß sind.

PRODUKTBESCHREIBUNG

1 Stylingplatten
2 Einschalten/Ausschalten
3 Temperatureinstellung +
4 Temperatureinstellung
5 Taste zum Schlieben/Öffnen des Gelenks des Glätteisens
6 Drehkabel mit Hangeschlaufe

BEDIENUNGSANLEITUNG

Das Gerat ist nur zur Behandlung von menschlichen Haaren bestimmt. Benutzen Sie es nicht für Perücken oder Tiere. Benutzen Sie auf trockene und saubere Haare.

1. Schalten Sie das Gerät in die Steckdose.
2. Schalten Sie das Gerät mit der EIN/AUS-Taste ein.
3. Stellen Sie die gewünschte Temperatur mit den Tasten + und - ein. Das Gerät wird innerhalb von einzeligen Sekunden warm.
4. Die lonisierung und das Infrarotlicht werden dem Einsatz des Gerats automatisch eingeschalten.
5. Gestalten Sie Haare in einzelnen Strähen.
6. Nach der Beendigung schalten Sie das Gerät mittels der Tasse für das Einschalten/Ausschalten aus und trennen Sie es von der Steckdose ab.

Funktion der Temperatursperrung

Das Display wird nach einigen Sekunden automatisch gespert, es erscheidt das Symbol eines Schlosses. Zum Entregeln drücken Sie die Taste für das Einschalten/Ausschalten zweimal nacheinander.

Funktion des automatischen Ausschaltens

These Sicherheitsfunktion schaltet das Gerät dann automatisch ab, wenn es über 30 Minuten ohne Bewegung gelassen wird.

Sperrbares Gelenk des Gläteisens

Sperrung - Drücken Sie die Glätflächen zueinander und drücken sie die Taste für das Ausschatten/Einschalten des Gelenks in Richtung vom Glätteisen.

Entriegelung - Drucken Sie die Taste für das Einschalten/Ausschalten des Gelenks in Richtung zum Glättleisen.

Wärmen Sie das Gerät in der gespernten Position nicht auf.

DE

concept

concept

FR

REINIGUNG UND PFLEGE

VORSICH!

Vor jeder Reinigung des Gerats ist das Anschlusskabel von der Stromsteckdose zu trennen! Überzeugen Sie sich vor der Manipulation, dass das Gerät schon kalt ist.

Zur Reinigung der Oberfläche des Gerats benutzten Sie nur ein feuchtes Tuch, keine Reinigungsmittel und keine harten Gegenstände, weil sie die Oberfläche des Gerats beschädigten können!

Reinigen Sie das Gerät niemals unter dem fließenden Wasser, spulen Sie es nicht und tauchen Sie es ins Wasser nicht ein!

INSTANDHALTUNG

Eine umfangreiche Wartung oder Reparatur, die einen Eingriff in die inneren Teile des Gerätes erfordert, ist durch eine spezialisierte Reparaturwerkstatt durchzuführen.

UMWELTSCHUTZ

• Bevorzugen Sie das Recyclen von Verpackungen und Altgeräten.
• Der Gerätekarton kann als sortiertes Altmaterial entsorgt werden.
  Die Polyathylentuten (PE) geben Sie zur Sammlung des Materials zum Recyclen ab.

Recycling des Gerätes am Ende seiner Lebensdauer

Dieses Gerät ist im Einklang mit der Europäischen Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) gekennzeichnet. Das Symbol am Produkt oder an dessen Verpackung gibt, dass diese Produkte nicht in den Haushaltsabfall führt. Es ist auf eine Sammelstelle zum Recyclen der elektrischen und elektronischen Anlagen zu bringen. Durch die Sicherstellung der korrekten Entsorgung these Produkte helfen Sie, negative Konsequenzen für die Umwelt und die Gesundheit der Menschen zu verhindern, die durch die unsachgemäß Entsorgung these Produkte verursacht wurden. Die Entsorgung muss im Einklang mit den Vorschriften für die Abfallbehandlung durchgeführt werden. Ausfuhrlicher Informationen zum Recycling these Products erhalten Sie bei der zuständigen örtlichen Behörde, dem Dienstleister für Entsorgung von Haushaltsabfall oder in dem Geschäft, wo Sie das Produkt gkauft haben.

Dieses Produkt erfülltSAMTliche Grundanforderungen der EU-Richtlinien, die sich darauf beziehen.

Die Änderungen im Text, im Design und in den technischen Spezifizierungen können ohne vorherigen Hinweis geändert werden, und wir behalten uns das Recht auf deren Änderungen vor.

MERCI