FQASL 4060 - Batterie For_Q - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Batterieladegerät
Marke	For_Q
Modell	FQASL 4060
Eingangsspannung	200 – 240 V~
Netzfrequenz	50 – 60 Hz
Nennstrom	3 A
Nennleistung	250 W
Ladespannung	40 V
Ladestrom	5 A
Ladedauer (Akku 6 Ah)	90 min
Gewicht (ohne Akku)	1,2 kg
Betriebstemperatur	0 – 40 °C
Schutzart	II / ☐
LED-Anzeigen	Rot (bereit), Grün blinkend (lädt), Grün dauerhaft (fertig), Rot blinkend (Fehler/Temperatur)
Sicherheitsfunktionen	Überhitzungsschutz, Kurzschlussschutz, Schutz vor nicht wiederaufladbaren Batterien
Wartung und Reinigung	Mit einem trockenen Tuch reinigen, vor der Wartung vom Netz trennen
Reparierbarkeit	Nur durch autorisierte Servicezentren, Originalersatzteile
Packungsinhalt	1 Ladegerät, 1 Netzkabel

Häufig gestellte Fragen - FQASL 4060 For_Q

Wie hoch ist die Eingangsspannung des Ladegeräts FQASL 4060?

Die Eingangsspannung beträgt 200 – 240 V~ bei einer Frequenz von 50 – 60 Hz.

Wie erkenne ich, ob der Akku geladen wird?

Die LED blinkt grün während des Ladevorgangs. Wenn der Akku vollständig geladen ist, leuchtet die LED dauerhaft grün.

Was bedeutet eine rot blinkende LED?

Eine rot blinkende LED zeigt an, dass der Akku zu heiß oder zu kalt ist, oder dass der Akku oder das Ladegerät defekt ist. Warten Sie, bis die Temperatur wieder im Bereich 0 – 40 °C liegt.

Kann ich nicht wiederaufladbare Batterien mit diesem Ladegerät laden?

Nein, dieses Ladegerät ist nur für wiederaufladbare Akkus der For_Q-Serie ausgelegt. Das Laden von nicht wiederaufladbaren Batterien birgt Brandgefahr.

Wie lange dauert das Laden eines 6-Ah-Akkus?

Für einen 6-Ah-Akku (FQ-LIO 4060) beträgt die Ladezeit ca. 90 Minuten.

Kann ich das Ladegerät im Freien verwenden?

Nein, das Ladegerät darf nicht im Freien oder in feuchten Umgebungen verwendet werden. Es ist für den Gebrauch in trockenen Innenräumen ausgelegt.

Was tun, wenn die LED nach dem Einlegen des Akkus rot blinkt?

Überprüfen und reinigen Sie die Kontakte von Akku und Ladegerät. Wenn das Problem weiterhin besteht, ist der Akku oder das Ladegerät defekt. Wenden Sie sich an ein Servicecenter.

Wie reinige ich das Ladegerät?

Trennen Sie zuerst das Ladegerät vom Netz. Verwenden Sie ein trockenes Tuch oder einen Pinsel, um Staub zu entfernen. Verwenden Sie kein Wasser oder flüssige Reinigungsmittel.

Wird das Ladegerät während des Gebrauchs heiß?

Ja, es ist normal, dass Akku und Ladegerät während des Ladevorgangs warm werden. Dies ist Teil des normalen Betriebs.

Kann ich den Akku nach dem Laden am Ladegerät lassen?

Ja, nach Abschluss des Ladevorgangs wechselt das Ladegerät in den Erhaltungslademodus (dauerhaft grüne LED). Sie können den Akku angeschlossen lassen.

BEDIENUNGSANLEITUNG FQASL 4060 For_Q

Wir sind überzeugt, dass dieses Gerät Ihre Erwartungen übertreffen wird, und wünschen Ihnen viel Freude damit.

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vollständig durch, und beachten Sie die Sicherheitshinweise.

Lieferumfang

1x Akkuladegerät 1x Netzkabel

Falls Teile fehlen oder beschädigt sind, wenden Sie sich bitte an Ihren Hornbach-Markt.

Inhaltsverzeichnis

Lieferumfang 1

Zeichenerklärung 1

Sicherheitshinweise 2

Produktübersicht 4

Bestimmungsgemäße Verwendung4

Technische Daten 4

Vorbereiten des Ladegerätes 4

LED-Anzeige 5

Ladevorgang 5

Fehlerbehebung 6

Pflege und Wartung 6

Entsorgung 7

Zeichenerklärung

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch, und bewahren Sie diese für späteren Gebrauch auf.

Achtung! Unfall- und Verletzungsgefahr sowie schwere Sachschäden möglich.

Schutzklasse II

Nicht im Freien oder in feuchter Umgebung verwenden.

Ersatzsicherung.

Sicherheitshinweise

WARNING: Alle Sicherheitshinweise und Anweisungen durchlesen. Die Nichtbefolgung der Warnhinweise und Anweisungen kann zu Stromschlägen, Bränden und/oder schweren Körperverletzungen führen.

Alle Warnhinweise und Anweisungen für späteren Gebrauch aufbewahren.

Dieses Ladegerät ist nicht für die Verwendung durch Kinder oder Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung oder Sachkenntnis vorgesehen.

Dieses Ladegerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen benutzt werden, die in ihren körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten eingeschränkt sind oder denen es an Erfahrung und Wissen mangelt, sofern sie beaufsichtigt werden oder hinsichtlich des sicheren Betriebs des Ladegerätes eingewiesen worden sind und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Anderenfalls kann es zu Bedienungsfehlern und Verletzungen kommen.

Kinder beaufsichtigen. Da- durch wird sichergestellt, dass Kinder mit dem Ladegerät nicht spielen.

Das Ladegerät darf nicht von unbeaufsichtigten Kindern gereinigt oder gepflegt werden.

SICHERHEITSHINWEISE FÜR AKKULADEGERÄTE

• Das Akkuladegerät vor Regen oder Feuchtigkeit schützen. Das Eindringen von Wasser in das Akkuladegerät erhöht die Stromschlaggefahr.
• Das Akkuladegerät sauber halten. Verschmutzungen erhöhen die Stromschlaggefahr.
• Vor jeder Verwendung Ladegerät, Netzkabel und Netzstecker kontrollieren. Falls Schäden festgestellt werden, das Ladegerät nicht verwenden. Das Ladegerät niemals selbst öffnen.
• Reparaturen dürfen von autorisierten Kundendiensttechnikern unter Verwendung von Originalersatzteilen ausgeführt werden. Beschädigte Ladegeräte, Kabel und Netzstecker erhöhen die Stromschlaggefahr.
• Keine Gegenstände auf das Ladegerät stellen, und das Ladegerät nicht auf weiche Unterlagen stellen. Es besteht Brandgefahr.
• Immer prüfen, ob die Netzspannung der auf dem Typenschild des Ladegerätes

angegebenen Spannung entspricht.

- Das Ladegerät auf keinen Fall verwenden, wenn das Kabel, der Stecker oder das Gerät selbst durch äußere Einflüsse beschädigt wurde. Das Ladegerät zum nächstgelegenen Kundendienstzentrum bringen.

- Das Ladegerät niemals öffnen. Sollte das Ladegerät defekt sein, bringen Sie es bitte zum Kundendienstzentrum.

- Dieses Ladegerät niemals zum Aufladen nicht aufladbarer Batterien verwenden.

- Darauf achten, dass der Arbeitsplatz sauber und gut beleuchtet ist.

- Änderungen am Ladegerät oder Manipulationen an dessen Bauteilen sind nicht zulässig.

- Das Ladegerät nicht in Bereichen mit Explosionsgefahr verwenden, z. B. in der Nähe von entzündbaren Flüssigkeiten, Gasen oder Staub.

- Halten Sie Kinder und andere Personen vom Arbeitsbereich fern, während das Ladegerät in Betrieb ist.

- Der Stecker des Netzkabels muss passend zur Steckdose sein. Niemals Änderungen am Stecker vornehmen.

- Körperkontakt mit geerde- ten Oberflächen wie z. B. Rohren, Heizkörpern, Herden oder Kühlschränken meiden.

• Das Kabel nicht zweckentfremden.
• Das Netzkabel niemals zum Tragen oder Ziehen des Ladegerätes verwenden, und den Netzstecker niemals am Kabel aus der Steckdose ziehen.
• Das Kabel von Hitze, Öl, scharfen Kanten und beweglichen Teilen fernhalten.
• Keine Schmuckgegenstände wie Ringe und Ketten während der Verwendung des Ladegerätes tragen.
• Darauf achten, dass das La-degerät sich in einer stabilen, sicheren Lage befindet.
• Nicht die Kontakte berühren.
• Das Ladegerät nur zum Laden der angegebenen Akkus verwenden.
• Das nicht verwendete Ladegerät von Büroklammern, Münzen, Schlüsseln, Nägeln, Schrauben oder anderen kleinen Metallgegenständen fernhalten, welche einen Kurzschluss an den Ladekontakten verursachen können.

Sicherheitshinweise für Li-Ion-Akkus finden Sie in der Bedienungsanleitung des Akkus.

Produktübersicht

1 Akkuschacht
2 Kontakte
3 Belüftungsschlitze
4 LED-Anzeige
5 Buchse

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Akkuladegerät FQ-AL 40135 / FQ-ASL 4060 ist zum Aufladen von Akkus nachstehender Typen bestimmt:

Achtung! Den 4Ah und den 6Ah Akku nach dem Entladen sofort wieder laden.

Technische Daten

Typ		FQ-AL 40135 FQ-ASL 4060
Eingangsspannung		100-240 V~	200-240 V~
Netzfrequenz 50-60 Hz 50-60 Hz
Nennstrom 1 A 3 A
Nennleistung		100 W	250 W
Ladespannung		40V	40V
Ladestrom		2 A 5 A
Ladezeit (abhängig vom Ladezu-stand)	FQ-LIO 4020	50 min	30 min
	FQ-LIO 4040	115 min	60 min
	FQ-LIO 4060	190 min	90 min
Betriebstemperatur		0 - 40°C	0 - 40°C
Gewicht (ohne Akku)		0,9 kg	1,2 kg
Schutzklasse		II / ☐	II / ☐

Vorbereiten des Ladegerätes

Das Netzkabel in die Buchse 5 einstecken.

Den Netzstecker einstecken.

LED-Anzeige

1 Anzeige leuchtet rot: Das Ladegerät ist betriebsbereit.

2 Anzeige blinkt grün: Der Akku wird aufgeladen.

3 Anzeige leuchtet grün: Ladevorgang abgeschlossen. Erhaltungsladung.

4 Anzeige blinkt rot:

• Der Akku ist zu warm oder zu kalt.
• Akku oder Ladegerät ist defekt.

Ladevorgang

1 Den Akku in den Kanal des Ak- kuschachtes 5 einstecken.

Achtung! Akkus und/oder das Akkuladegerät während ladevorgangs nicht abdecken.

2 Den Akku in den Akkuschacht 1 drücken, bis er einrastet. Die LED-Anzeige 4 blinkt grün; der Akku ist aufgeladen.

Hinweis: Akku und Ladegerät erhitzen sich während des La-devorganges. Dies ist völlig normal.

3 Wenn die LED-Anzeige 4 dauerhaft grün leuchtet, ist der Akku vollständig aufgeladen. Die Entriegelungstaste betätigen ...

4 ... und den Akku aus dem Ladegerät herausziehen. Nach dem Gebrauch den Netzstecker ziehen.

Achtung! Akkus niemals bei Temperaturen unter 0 °C über 40 °C aufladen.

Achtung! Akkus nicht in einer Umgebung mit hoher Luftfeuchtigkeit oder bei hoher Umgebungstemperatur aufladen.

Fehlerbehebung

Problem Mögliche Ursache Lösung

LED-Anzeige blinkt rot, nachdem der Akku in den Akkuschacht eingesetzt wurde.	Der Akku ist zu warm oder zu kalt.	Der Ladevorgang beginnt, sobald der Akku die Lade-temperatur erreicht (0 °C - 40 °C).
	Die Kontakte des Akkus sind verschmutzt oder blockiert.	Den Akku aus dem Lade-gerät nehmen. Die Kon-takte und den Akku auf Verschmutzung überprüfen und bei Bedarf reinigen.

Wenn die LED-Anzeige dauernd rot blinkt, den Akku ersetzen oder in einer Fachwerkstatt überprüfen lassen. Wenn die LED-Anzeige auch bei einem neuen Akku rot blinkt, ist das Ladegerät defekt. Das Ladegerät in einer Fachwerkstatt prüfen lassen.

Pflege und Wartung

Regelmäßige und fachgerechte Reinigung gewährleistet nicht nur eine sichere Verwendung, sondern verlängert auch die Lebensdauer des Gerätes.

Achtung! Vor dem Durch- führen von Arbeiten den

Netzstecker ziehen. Kein Wasser oder Flüssigreiniger verwenden.

-Das Gehäuse mit einem Pinsel oder trockenen Tuch von Schmutz und Staub reinigen.
-Das Ladegerät an einem trockenen und frostfreien Ort lagern (10-25 °C).
-Den Akku und das Ladegerät getrennt lagern.
-Reparaturen dürfen ausschließlich von einem autorisierten Kundendi- ensttechniker ausgeführt werden.

Entsorgung

Das Symbol "durchgestrichene Mülltonne" erfordert die separate Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten (WEEE). Solche Geräte können gefährliche und umweltgefährdende Stoffe enthalten. Diese Geräte sind an einer ausgewiesenen Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten zu entsorgen und dürfen nicht im unsortierten Hausmüll entsorgt werden. Dadurch tragen Sie zum Schutz der Ressourcen und der Umwelt bei. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die örtlichen Behörden.

Kinder dürfen auf keinen Fall mit Kunststoffbeuteln und Verpackungsmaterial spielen, da Verletzungs- bzw. Erstickungsgefahr besteht. Solches Material sicher lagern oder auf umweltfreundliche Weise entsorgen.

Gebrauchte Batterien ordnungsgemäß entsorgen. In Geschäften, in denen Batterien verkauft werden, und an städtischen Sammelstellen stehen Container für Altbatterien zur Verfügung.

Merci !

Technische gegevens 28

De oplader voorbereiden 28

Weergaven van de LED-indicator 29

Opladen 29

Problemen oplossen 30

Beschermingsklasse II