CineHome PRO - Heimkinosystem Enclave - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG CineHome PRO Enclave

ENCLAVE AUDIO CINEHUB – ANZEIGEN UND ANSCHLÜSSE

AUFSTELLEN UND EINRICHTEN

ALLGEMEINE ANORDNUNG DER LAUTSPRECHER

GRUNDLEGENDE SYSTEMFUNKTIONEN FÜR DIE FORTFÜHRUNG PER APP PROBLEMLÖSUNGEN WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE GARANTIE DE5. DE7. DE8. DE9. DE12. DE13. DE14. DE17. DE18. INHALTSVERZEICHNISDE2 HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH! Vielen Dank für den Kauf eines kabellosen Enclave Audio-Heimkinosystems. Willkommen beim kabellosen Heimkinoerlebnis in HD-Qualität! Diese Anleitung führt Sie durch die einfachen Einrichtungsschrie, damit Ihre Lieblingslme, Videospiele, Sportereignisse, Fernsehshows oder auch Musik ohne Verkabelung zu den Akvboxen gesendet werden, die Sie überall im Zimmer aufgestellt haben. Das Enclave Audio CineHome-System ist einfach einzurichten und diese Anleitung hil Ihnen, Fragen auf Ihre Antworten zu nden. Sie unterstützt Sie beim Aufstellen der Lautsprecher sowie bei den weiteren zahlreich zur Verfügung stehenden Oponen, die für Sie verfügbar sind, damit sichergestellt werden kann, dass Sie mit Ihrem Enclave Audiosystem die opmale Qualität genießen können, die es Ihnen liefern kann. Das Enclave Audio CineHome-System wurde speziell dafür entwickelt, hochqualitaves Mehrkanalaudio von Smart-TVs, Blu-ray-Playern, Kabel- oder Satelliten-TV-Boxen, Spielekonsolen, Streaming-Geräten und weiteren zum Eingang konformen Geräten über ein unkomprimiertes unterbrechungsfreies Digitalsignal direkt zu Ihren Akvlautsprechern zu liefern. Die Einrichtung ist einfach, egal ob Sie den Enclave CineHub oder den Funksender benutzen. Laden Sie einfach die für iOS und Android zur Verfügung stehende Enclave Audio-App herunter und folgen Sie dann den einzelnen Anleitungsschrien, um Ihre Einrichtung abzuschließen. Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen in der neuen und wundervollen Welt des kabellosen Heimkinos in HD-Qualität! Wenn Sie Fragen haben, dann rufen Sie uns unter +1 844/436-2528 an oder setzen Sie sich per E-Mail unter [e-mail] mit uns in Verbindung. Unsere Enclave Audio- Kundendienstmitarbeiter/-innen freuen sich darauf, Sie zu unterstützen und Ihnen zu helfen. Sehen Sie sich auch das Video zur Einrichtung an unter: www.enclaveaudio.com/setup Scannen Sie mit Ihrem Smartphone den rechtsstehenden QR-Code oder gehen Sie zu www.enclaveaudio.com/setup.DE3

• Schützen Sie Ihre Neuinveson ɤ Die Einzelheiten zu Ihrem Kauf werden zur Referenz für Versicherungsansprüche wie beispielsweise Verlust oder Diebstahl hinterlegt.

• Erhalten Sie für Ihr neues Produkt kostenfreie Tipps, Aktualisierungen und Service- Bullens

• Verbessern Sie die Produktentwicklung ɤ Ihre Eingaben helfen uns, auch weiterhin Produkte zu entwickeln, die Ihre Anforderungen erfüllen.

• Empfangen Sie den kostenlosen Enclave Audio-Newsleer ɤ Registrierte Kunden/-innen können sich für den monatlichen Newsleer anmelden.DE4 Enclave Audio CineHome II 5.1 Enclave Audio CineHome Pro 5.1DE5

1. VERPACKUNGSINHALT

Kontrollieren Sie, dass sich alle für das von Ihnen erworbene System oder Paket nachstehend aufgelisteten Arkel in der Verpackung benden. Überprüfen Sie jeden Arkel, um sicherzustellen, dass er während des Transports nicht beschädigt wurde. Wenn Sie glauben, dass entweder ein Arkel nicht mitgeliefert oder er beschädigt wurde, dann rufen Sie bie den Enclave Audio-Kundenservice unter +1 844/436-2528 an, damit wir Sie bei den weiteren Schrien unterstützen können. Enclave Audio CineHome II 5.1

• 1 x Center-Lautsprecher

• 1 x Lautsprecher vorn rechts

• 1 x Lautsprecher vorn links

• 1 x Surroundlautsprecher hinten rechts

• 1 x Surroundlautsprecher hinten links

• 6 x Netzkabel (für alle Lautsprecher des Systems)DE6 Enclave Audio CineHome Pro 5.1

• 1 x Center-Lautsprecher

• 1 x Lautsprecher vorn rechts

• 1 x Lautsprecher vorn links

• 1 x Surroundlautsprecher hinten rechts

• 1 x Surroundlautsprecher hinten links

• 6 x Netzkabel (für alle Lautsprecher des Systems) Enclave Audio CineHub

• (1) AC-SpannungsversorgungDE7

2. ANSCHLUSSÜBERSICHT ENCLAVE AUDIO

CINEHUB: 1 x HDMI-Ausgang 1 x Opscher Digitaleingang 1 x Analoger 3,5-mm-AUX/Audioeingang APP-BASIERTE BEDIENUNG:

• Kongurieren und bedienen Sie über Bluetooth Ihr System direkt über Ihre Enclave Audio-App für iOS oder Android. IR-FERNBEDIENUNG:

• Kompabel zu den meisten IR-Universalfernbedienungen sowie zu den bisherigen Enclave IR-Fernbedienungen.

• Über IR verfügbare Haupunkonen: Ein/Ausschalten, Lautstärke anheben/ verringern, Eingangssignalumschaltung, Stummschaltung. UNTERSTÜTZTE AUDIOVERBINDUNGSTYPEN:

• LPCM: Unkomprimiertes Audio

ANSCHLÜSSE Dieser Abschni kann Ihnen dabei helfen, die Anschlüsse und Anzeigen Ihres Enclave Audio CineHome-Systems zu idenzieren. 3a. LED-ANZEIGE AUF DER RÜCKSEITE DER LAUTSPRECHER UND DES SUBWOOFERS Wenn eine der Lautsprecher-LEDs blinkt, dann ist der jeweilige Lautsprecher NICHT mit dem Netzwerk verbunden. Wenn eine der Lautsprecher-LEDs dauerha leuchtet, dann wurde der jeweilige Lautsprecher erfolgreich gekoppelt und mit dem Netzwerk verbunden. Wenn der Enclave Audio CineHub ausgeschaltet wird, dann wechseln alle Lautsprecher in den Schlafmodus und wecken automasch wieder auf, wenn sie erkennen, dass der CineHub die Audioübertragung fortsetzt. Wenn eine der Anzeige-LEDs nach der Kopplung des Lautsprechers weiterhin blinkt, dann schlagen Sie bie für mögliche Lösungen im Kapitel Problemlösungen nach oder besuchen Sie im Internet unsere Helpdesk-und-Wissensdatenbank unter www.enclaveaudio.com/support. NETZSCHALTER LED-ANZEIGE RÜCKSETZTASTE3b. RÜCKSEITIGE ENCLAVE AUDIO CINEHUB-ANSCHLÜSSE

3. Opscher Digitaleingang

4. HDMI (nur für eARC/ARC)

4. AUFSTELLEN UND EINRICHTEN

Folgen Sie den nachstehenden Anleitungen für die Ersnialisierung und Benutzung der Systeme Enclave CineHome II/Pro, CineHub. Sehen Sie sich auch unser Video unter www.enclaveaudio.com/setup an, um die Einrichtung visuell zu verfolgen. DE9 (1) (2) (3) (4)DE10 4a. AUFSTELLEN IHRER LAUTSPRECHER

1. Stellen Sie Ihre Lautsprecher wie unter „Allgemeine Anordnung der Lautsprecher“

auf der nächsten Seite gezeigt auf.

2. Vergewissern Sie sich, dass sich der Center-Lautsprecher mig ausgerichtet über

oder unter dem Fernsehgerät bendet.

3. Alle Lautsprecher müssen annähernd auf die Mie des Raumes ausgerichtet

sein. Vermeiden Sie es, sie hinter Möbelstücken, Panzen oder anderen Objekten aufzustellen, um das bestmögliche Klangergebnis zu erhalten.

4. Versorgen Sie Ihre Lautsprecher mit Hilfe der sich im Lieferumfang der Enclave-

Lautsprecher bendlichen Netzkabel mit Strom. Die blaue LED beginnt zu blinken und blinkt solange weiter, bis der Lautsprecher mit dem CineHub gekoppelt wurde. 4b. VERKABELN UND ANSCHLIESSEN DES ENCLAVE CINEHUB AM STROMNETZ TV-ANSCHLÜSSEDE11

1. Laden Sie die Mobilgeräte-App Enclave Audio herunter und installieren Sie

sie anschließend. Folgen Sie dabei den Bildschirmanweisungen auf Ihrem Mobiltelefon.

2. Schließen Sie die Stromversorgungskabel an den Stromversorgungsanschlüssen

auf der Rückseite der einzelnen Lautsprecher an und stecken Sie anschließend den jeweiligen Netzstecker in eine sich in der Nähe bendliche Netzsteckdosen.

3. Verbinden Sie den HDMI-Port Ihres CineHub mit Hilfe des mitgelieferten

HDMI-Kabels mit dem mit eARC bzw. ARC gekennzeichneten HDMI-Port Ihres Fernsehgeräts.

4. Oder wenn Sie sich dazu entschieden haben, eine opsche Verbindung zu

benutzen, dann schließen Sie das opsche Kabel am opschen Eingang Ihres CineHub und am opschen Ausgang Ihres Fernsehgeräts an.

5. Schließen Sie nun Ihr Enclave CineHub am Stromnetz an. Es beginnt darauin

automasch mit dem Kopplungsvorgang.

6. Die Lautsprecher koppeln sich automasch, wenn der CineHub das erste Mal

mit dem Stromnetz verbunden wird. Es kann bis zu 30 Sekunden dauern, bis das Netzwerk aufgebaut ist. Die App Enclave Audio zeigt Ihnen den Status des Lautsprecherkopplungsvorgangs an. HINWEIS: Während sich das System mit den Lautsprechern koppelt, können Sie sie solange nicht ein-/ausschalten, bis der Kopplungsvorgang abgeschlossen ist. HINWEIS: RÜCKSEITE DER SATELLITENLAUTSPRECHER UND DES SUBWOOFERS. Wenn der Enclave CineHub ausgeschaltet wird, dann wechseln alle Lautsprecher in einen energiesparenden Standby-Modus und sollten deshalb jederzeit am Stromnetz angeschlossen bleiben. In diesem Modus erlischt die Anzeige-LED auf der Rückseite der Lautsprecher. Wenn der Enclave CineHub wieder eingeschaltet wird, dann schalten sich die Lautsprecher ebenfalls wieder ein.DE12

5. ALLGEMEINE ANORDNUNG DER LAUTSPRECHER

Dolby und DTS empfehlen für die beste Audiowiedergabe aus surroundklangkodiertem Material eine Aufstellung der Lautsprecher in einer der nachfolgenden Abbildung ähnlichen Anordnung. LAUTSPRECHER VORN RECHTS CENTER-LAUTSPRECHER SUBWOOFER LAUTSPRECHER VORN LINKS SURROUND- LAUTSPRECHER HINTEN LINKS SURROUND- LAUTSPRECHER HINTEN RECHTSDE13 TIPPS UND HINWEISE ZUR ALLGEMEINEN ANORDNUNG DER LAUTSPRECHER

1. Wo sollte ich die Frontlautsprecher aufstellen?

Im Idealfall sollten Sie Ihre Frontlautsprecher in einem leichten Kreisbogen mit Ihrem Center-Lautsprecher aufstellen, wobei sie direkt auf das Zentrum des Bereichs ausgerichtet sein sollten, in dem Sie hauptsächlich sitzen.

2. Wo sollte ich die hinteren Surroundlautsprecher aufstellen?

Am besten ist es, die Surroundlautsprecher links und rechts Ihrer Hörposion aufzustellen – entweder in einer Linie mit oder hinter dieser Posion.

3. Wo sollte ich den Subwoofer aufstellen?

Im Allgemeinen können Sie Ihren Subwoofer an jeder Stelle Ihres Heimkinoraumes aufstellen; mit gleich guten Ergebnissen. Die meisten Menschen stellen Ihren Subwoofer an der Srnseite des Raumes auf. Ein Standort nahe einer Wand resulert allgemein in mehr Bass und ein Standort in einer Ecke, in der drei Raumgrenzen zusammenlaufen, verstärkt diesen noch mehr. Bie benutzen Sie die Fernbedienungsfunkon der Enclave- Mobilgeräte-App, um die Lautstärke Ihres Subwoofers einzustellen.

4. Ich habe alles eingerichtet, aber die Standorte sind nicht zufriedenstellend.

Bie vergewissern Sie sich, dass Ihre Lautsprecher entsprechend der gezeigten Abbildung ordnungsgemäß aufgestellt sind. HINWEIS: Das System klingt am besten, wenn sich der linke und rechte Lautsprecher entweder in einer Linie mit oder vor dem Center-Lautsprecher benden.

Die App Enclave Audio dient in erster Linie dazu, die Einrichtung abzuschließen und um sicherzustellen, dass Sie das beste Erlebnis mit Ihrem CineHome-Heimkinosystem erhalten. Laden Sie sich noch heute die Enclave-App vom Apple App Store oder Google Play Store herunter.DE14

Wir empfehlen Ihnen, sich die schriweise Anleitung unseres Konguraonsvideos zu Ihrer speziellen Konguraonsumgebung unter www.enclaveaudio.com/setup anzusehen. Wenn Sie bei der Einrichtung Ihres Systems auf Probleme stoßen, dann versuchen Sie die nachstehend aufgeführten Lösungsvorschläge oder rufen Sie unter +1 844/436-2528 unser Kundendienseam an, das Ihnen jederzeit gern bei der Lösung Ihres Problems behilich ist. Sehen Sie auch unter dem Abschni FAQs auf unserer Webseite unter www.enclaveaudio.com nach.

1. Nach dem Einschalten des Enclave CineHub erzeugt das System keinerlei

Audioausgabe. Alle Lautsprecher müssen eingeschaltet sein, wenn der Enclave CineHub startet. Wenn sie nicht eingeschaltet sind, dann ertönt aus ihnen kein Ton. Das System zeigt nur die Lautsprecher an, die es nden kann. Vergewissern Sie sich, dass alle Lautsprecher eingeschaltet sind und bei allen Lautsprechern die LED auf deren Rückseite nicht blinkt, sondern dauerha leuchtet. Führen Sie mit Hilfe der App Enclave Audio einen Klangtest durch. Dieser erzeugt bei jedem Lautsprecher einzeln ein weißes Rauschen, worüber Sie für jeden Lautsprecher einzeln überprüfen können, ob er ordnungsgemäß mit dem Netzwerk verbunden und akv ist. Die Enclave-App zeigt eine Mieilung an, wenn das System einen oder alle Lautsprecher nicht nden kann. Folgen Sie zur Fehlerbehebung den nachstehenden Schrien:

• Vergewissern Sie sich, dass alle Lautsprecher an eine Netzsteckdose angeschlossen sind und von ihr mit Strom versorgt werden.

• Wenn Sie sich vergewissert haben, dass alle Lautsprecher mit Strom versorgt werden, dann überprüfen Sie als nächstes die LED auf der Rückseite der einzelnen Lautsprecher. Ein Lautsprecher mit einer dauerha leuchtenden LED ist ordnungsgemäß gekoppelt.

• Ein Lautsprecher mit einer blinkenden LED ist nicht ordnungsgemäß gekoppelt. Wir empfehlen Ihnen in diesem Fall, diesen Lautsprecher mit Hilfe der Taste RESET auf der Rückseite des Lautsprechers manuell rückzusetzen.DE15

• Halten Sie diese Rücksetztaste mit einem schmalen stumpfen Gegenstand solange gedrückt, bis ein Mieilungston ertönt.

• Wenn das Rücksetzen des Lautsprechers abgeschlossen ist, dann setzen Sie als letztes mit Hilfe der App Enclave Audio noch das Netzwerk zurück, worauf sich Ihr Lautsprecher mit dem Netzwerk verbinden sollte. WEISSES-RAUSCHEN-TEST Mit der Weißes-Rauschen-Tesunkon der App Enclave Audio können Sie jeden Lautsprecher einzeln testen. Sie können den Rauschgenerator benutzen, um sich das erfolgreiche Aufstellen und Koppeln der Enclave Audio-Lautsprecher bestägen zu lassen. Ein weißes Rauschen wird von jedem Lautsprecher im System einzeln nacheinander ausgegeben. DER WEISSES-RAUSCHEN-TEST BENUTZT NACHFOLGENDE TESTREIHENFOLGE: Links vorn, Rechts vorn, Surround links, Surround rechts, Center und Subwoofer. HINWEIS: Eine erfolgreiche Testsequenz zeigt Ihnen, dass das Enclave-System ordnungsgemäß arbeitet. Wenn das Audio Ihrer Signalquelle nicht ertönt, dann überprüfen Sie bie, ob bei Ihrer Signalquelle der richge Ausgang für das Senden von Audio entsprechend des von Ihnen gewählten Verbindungstyps eingestellt ist. Vergewissern Sie sich weiterhin in der Enclave-App, dass bei Ihrer Eingangseinstellung die richge Signalquelle eingestellt ist. Beispielsweise haen wir schon Kunden/-innen, die vorher über Bluetooth Musik gehört haen und anschließend lediglich vergessen haben, den Signalquelleneingang wieder auf den TV-Audioeingang zu stellen.

2. Ich gebe eine DVD oder Blu-ray-DVD mit Surroundklang wieder, aber es ertönt

nur der linke und rechte Frontlautsprecher. Vergewissern Sie sich, dass Ihr Fernsehgerät so eingestellt ist, dass es die Surroundinformaonen über die HDMI- bzw. Digitalports sendet. Bei Systemen, die HDMI ARC oder eine opsche Verbindung verwenden, erreichen Sie die beste Leistung, wenn Sie den Modus „Bitstream“ Ihres Players und/oder Fernsehgeräts benutzen. Wenn Ihr Signalquellenausgang auf PCM eingestellt ist und Sie HDMIDE16 ARC oder eine opsche Verbindung verwenden, dann können Sie aufgrund der Beschränkungen von HDMI ARC bzw. der opschen Signalführung Audio nur in Stereo hören. Allerding können Sie mit CineHub und einem Fernsehgerät, das eARC unterstützt, unkomprimiertes Mehrkanal-PCM-Audio uneingeschränkt genießen. Bie schlagen Sie für weiterführende Anleitungen in der Bedienungsanleitung zu Ihrem Fernsehgerät nach.

3. Wenn die App mieilt, dass ein Lautsprecher fehlt, dann bedeutet das, dass er

nicht mit dem Enclave Audio CineHub verbunden ist. Überprüfen Sie:

• Ob alle Lautsprecher mit dem jeweils zugehörigem Netzkabel am Stromnetz angeschlossen sind und die Stromversorgungsstecker sicher in der Stromversorgungseingangsbuchse auf der Rückseite der Lautsprecher stecken. Vergewissern Sie sich auch, dass der Netzstecker sicher und fest in der Netzsteckdose (Wandsteckdose, Steckdosenleiste usw.) steckt.

• Ob die LED auf der Rückseite des Lautsprechers blinkt. Wenn ja, dann schlagen Sie in dieser Bedienungsanleitung unter Abschni 1 dieses Kapitels zur Problemlösung nach. Wenn Sie das Problem nicht lösen können, dann rufen Sie bie den Enclave Audio-Kundenservice unter +1 844/436-2528 an.

• Wenn die LED dauerha leuchtet und der Rest des Systems problemlos arbeitet, dann rufen Sie bie ebenfalls den Enclave Audio-Kundendienst für weitere Unterstützung unter +1 844/436-2528 an.

4. Ich höre die Audioausgabe nur über meinen linken und rechten

Frontlautsprecher. Es kann verschiedene Gründe haben, weshalb Sie die Audioausgabe nur über Ihren rechten und linken Frontlautsprecher hören. Nachstehend sind einige mögliche Situaonen aufgeführt:

• Ihre Signalquelle sendet nur ein Stereoaudiosignal und in den Menüs ist Dolby Pro Logic II deakviert. Die Standardeinstellung des Enclave mischt ein Stereoeingangssignal miels Dolby Pro Logic II auf 5.1 hoch. Diese Funkon können Sie in den Menüs der App deakvieren.DE17

• Dolby Pro Logic II ist etwas anders als Dolby Digital. Wenn in der App Dolby Pro Logic II (DPL II) angezeigt wird, dann empfängt der Enclave ein Stereosignal und mischt es auf 5.1 hoch.

• Der Inhalt ist kein 5.1-Mix, sondern nur Stereo, weshalb fälschlicherweise das Signal im Dolby Digital-Format gesendet wird. Das bedeutet, dass der Inhalt in einem 5.1-Mix nicht verfügbar, er allerdings Dolby Digital-kodiert ist. Dolby Pro Logic II mischt nun diesen Streamtyp nicht auf 5.1 hoch.

• Die Quelle Ihrer Inhalte (z. B. Kabel-Box, Satellitenschüssel usw.) ist nicht auf Bitstream eingestellt, sondern gibt nur Stereosignale aus. Überprüfen Sie die Audioeinstellungen der Quelle Ihrer Inhalte und versichern Sie sich, dass ein Bitstreamsignal über Ihr Fernsehgerät an Ihr Enclave CineHub gesendet wird.

8. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

• Lesen und befolgen Sie alle Anleitungen, Warnungen und Warnhinweise, wenn Sie Ihr Enclave CineHub und die dazugehörigen Enclave CineHome-Lautsprecher anschließen.

• Bewahren Sie diese Anleitung für spätere Referenzen auf.

• Stellen Sie Ihr Enclave-System nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Wärmespeichern, Öfen oder anderen wärmeerzeugenden Geräten auf.

• Schützen Sie alle Kabel davor, dass auf sie getreten wird oder dass an ihnen übermäßig gezogen oder sie eingeklemmt werden; besonders bei den Steckern oder an der Stelle, wo das Kabel aus dem Enclave Audio CineHub und den dazugehörigen Enclave CineHome-Lautsprechern herausgeführt wird.

• Benutzen Sie nur von Enclave Audio zugelassene Erweiterungen/Zubehörteile

• Lassen Sie alle Wartungs-/Reparaturarbeiten von qualiziertem Servicepersonal durchführen. Eine Instanthaltung wird erforderlich, wenn Ihr Enclave Audio CineHub oder die dazugehörigen Enclave Audio CineHome-Lautsprecher aufDE18 irgendeine Art beschädigt wurden; wie beispielsweise: Das Netzkabel oder der Netzstecker wurde beschädigt, Flüssigkeit wurde auf eine Enclave-Komponente verschüet, Gegenstände sind in eine Enclave-Komponente gefallenen, das Enclave-System wurde Regen oder Feuchgkeit ausgesetzt, hat Fehlfunkonen oder ist heruntergefallen.

Nur für Enclave Audio-Produkte, die bei autorisierten Enclave Audio-Händlern erworben worden sind. Enclave Audio gewährt eine beschränkte, übertragbare 2-Jahres-Garane auf rmeneigene Lautsprechergehäuse und Lautsprechertreiber, eine beschränkte, übertragbare 1-Jahres-Garane auf die rmeneigene Elektronik im Subwoofer und den Akvlautsprechern und eine lebenslange, beschränkte, nicht übertragbare Garane auf rmeneigene Kabel. Enclave gewährt darüber hinaus keine weiteren Garanen; weder impliziert noch auf sonsge Weise. Diese Garanen decken nur Material- und Herstellungsfehler mit den nachstehend genannten Ausnahmen ab:

• Beschädigungen, die durch Manipulaon am Produktgehäuse verursacht wurden

• Beschädigungen durch Ersatzteile, Komponenten oder Zubehör von Drianbietern

• Jede Beschädigung, die aus welchem Grund auch immer durch eine Benutzung verursacht wurde, die nicht in Übereinsmmung mit den Enclave- Produktanweisungen steht. Diese Garane deckt nur die tatsächlichen Defekte innerhalb des Produkts. SIE DECKT KEINE Kosten für eine Montage in (oder Demontage aus) einer Fesnstallaon oder für eine normale Einrichtung, für Forderungen basierend auf Falschdarstellungen durch den/die Verkäufer/-in oder abweichende Leistungen wie beispielsweise die Signalqualität, die Netzstromversorgung oder Inkompabilitäten mit anderen Systemkomponenten aufgrund abweichender installaonsbedingter Umstände.DE19 WARNUNG: Nicht önen! Stromschlaggefahr. Lebensgefährliche Spannungen im Inneren dieses Produkts. Keine durch den/die Benutzer/-in wartbaren Teile im Inneren des Produkts. Lassen Sie alle Wartungs-/Reparaturarbeiten von qualiziertem Servicepersonal durchführen.

• Dieses Produkt ist nur dafür vorgesehen, über die auf der Rückseite des Enclave Audio CineHome-Lautsprechersystems und CineHub aufgelisteten Wechselspannungen betrieben zu werden. Ein Betrieb über andere als den aufgeführten Spannungen kann zu dauerhaen Produktbeschädigungen und zum Erlöschen der Produktgarane führen. Vor der Benutzung von Netzsteckeradaptern wird gewarnt, weil dadurch das Produkt an Spannungen angeschlossen werden kann, die für den Betrieb des Produkts nicht vorgesehen sind. Wenn das Produkt mit einem abnehmbaren Netzkabel ausgestaet ist, dann benutzen Sie nur den mit dem Produkt zusammen oder durch Ihren Zulieferer und/oder Ihre/-n Händler/-in vor Ort ausgelieferten Netzkabeltyp. Wenn Sie sich bzgl. der richgen Betriebsspannung unsicher sind, dann setzen Sie sich bie mit Ihrem Zulieferer und/oder Ihrem/-r Händler/-in vor Ort in Verbindung.

• Benutzen Sie nur vom Hersteller spezizierte Erweiterungen/Zubehörteile. In der Garanezeit behält sich Enclave Audio vor, nach eigenem Ermessen entweder den Defekt zu beheben oder das defekte Produkt oder die defekte Komponente bzw. Bauteile mit einem aktuellen Produkt bzw. Komponente kostenfrei für den/die Produkteigentümer/-in zu ersetzen, wobei die anfallenden Arbeitskosten durch diese Garane gedeckt werden. Wenn ein Produkt geprü werden musste, das gar nicht repariert werden muss oder wenn eventuell notwendige, jedoch nicht durch diese Garane gedeckte Reparaturen ausgeführt werden müssen, dann wird Ihnen diese Prüfung und/oder Reparatur in Rechnung gestellt.

WARNUNG STROMSCHLAGGEFAHR. NICHT ÖFFNEN.DE20

Wenn nicht durch die Garane abgedeckte Reparaturen auszuführen sind, dann werden wir Sie über die voraussichtlich entstehenden Kosten informieren und Sie fragen, ob Sie der besagten Reparatur zusmmen. Sie tragen die Versandkosten für den Versand des Produkts an Enclave Audio. Wir übernehmen die Rückversandkosten an Sie, wenn die Reparatur durch die Garane gedeckt wurde. Bie bewahren Sie die originalen Versandverpackungen auf, weil das Produkt in seiner originalen Versandverpackung und in seinem originalen Versandkarton zurückgesendet werden MUSS. (Ersatzkartons sind gegen eine geringe Gebühr erhältlich). EU-Konformitätserklärung zu den Betriebsfrequenzbereichen/den maximal übertragenen HF-Leistungen: 2402 – 2480 MHz, 0 dBm Frequenzbereiche: 2402 – 2480 MHz, 5150 – 5250 MHz, 5250 – 5350 MHz (Kanal 36 bis 64), 5470 – 5725 MHz (Kanal 100, 104, 108, 112, 116, 132, 136, 140). Sendeleistung / Leistungsbereich: 2402 – 2480 MHz: <9 dBm, 5150 – 5250 MHz: 16,8 dBm, 5250 – 5350 MHz: 15,7 dBm, 5470 – 5725 MHz: 17,0 dBm Hiermit erklärt Enclave Audio Inc., dass die Funkanlage der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Den vollständigen Text der EU-Konformitätserklärung können Sie unter hp://www. enclaveaudio.com/safety herunterladen.

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ZUR HF-STRAHLUNGSBELASTUNG

Dieses Gerät erfüllt die IC RSS-102-Strahlenbelastungsgrenzen, die für eine nicht kontrollierte Umgebung festgelegt worden sind. Dieser Transmier darf nicht zusammen mit einer anderen Antenne oder einem anderen Sender aufgestellt oder betrieben werden.DE21

ISED-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Dieses Produkt enthält lizenzfreie Sender/Empfänger, die in Einklang mit den lizenreien RSS von Innovaon, Wissenscha und wirtschaliche Entwicklung Kanada stehen. Der Betrieb ist Gegenstand der beiden nachstehenden Bedingungen:

1. Dieses Gerät darf keine Störungen verursachen.

2. Dieses Gerät muss unanfällig gegenüber beliebigen Störungen sein, einschließlich

solcher, die einen unerwünschten Betrieb dieses Produkts verursachen können.

ORDNUNGSGEMÄSSE ENTSORGUNG DIESES PRODUKTS

Richtlinie für die Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten (WEEE) Die durchgestrichene „Mülltonne auf Rädern“ weist Sie darauf hin, dass dieses Produkt am Ende seiner Nutzungsdauer nicht mit dem gewöhnlichen Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Trennen Sie dieses Produkt bie vom übrigen Haushaltsmüll und recyceln Sie es den Vorschrien entsprechend, um einer möglichen Schädigung von Umwelt oder menschlicher Gesundheit durch unkontrollierte Müllentsorgung vorzubeugen und wertvolle Rohstoe der Wiederverwertung zugänglich zu machen. Haushalte setzen sich bie für weiterführende Informaonen, wo dieses Produkt umwelreundlich recycelt werden kann, entweder mit dem/der Händler/-in, bei dem/der dieses Produkt erworben wurde oder mit dem für sie zuständigen Stadtamt in Verbindung. Geschäe sollten sich mit Ihrem Zulieferer in Verbindung setzen und die Geschäsbedingungen des Kaufvertrags überprüfen. Dieses Produkt darf nicht mit anderen zu entsorgenden Gewerbeabfällen gemischt werden. Enclave Audio CineHub wird unter Lizenz von Dolby Laboratories hergestellt. Dolby, Pro Logic und das Doppel-D-Symbol sind eingetragene Warenzeichen von Dolby Laboratories.DE22 Besuchen Sie bzgl. des DTS-Patents hp://patents.dts.com. Hergestellt unter Lizenz von DTS Licensing Limited. DTS, das Symbol und DTS zusammen mit dem Symbol sind eingetragene Warenzeichen von DTS, Inc. DTS Digital Surround ist ein Handelsname von DTS, Inc. © DTS, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Die Begrie HDMI und HDMI High-Denion Mulmedia Interface sowie das HDMI- Logo sind Handelsnamen oder eingetragene Markenzeichen der HDMI Licensing LLC in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern. Die Wortmarke BLUETOOTH® sowie dessen Logos sind eingetragene Warenzeichen im Besitz von Bluetooth Sig, Inc. Jegliche Benutzung dieser Warenzeichen durch Enclave Audio Technologies, LLC. erfolgt unter Lizenz. RECHTLICHE HINWEISE Wir bemühen uns stets dafür Sorge zu tragen, dass die Informaonen in diesem Dokument zum Zeitpunkt des Drucks vollständig und präzise sind. Dennoch können die in diesem Dokument enthaltenen Informaonen geändert werden. Besuchen Sie deshalb bie hp://www.enclaveaudio.com/guide, um die aktuelle Version dieses Dokuments zu erhalten. Enclave Audio Technologies, LLC. übernimmt keine Verantwortung für eine unautorisierte Benutzung des Produkts und haet nicht für unautorisierte Nutzung von Zugrien. Enclave Audio Technologies, LLC. 21550 Oxnard St., 3rd Floor, Woodland Hills, CA 91367 USA Gebührenfrei (USA): 844.436.2528 E-Mail: [e-mail] www.enclaveaudio.com © Copyright 2019 Enclave Audio, Inc. Alle Rechte vorbehaltenSC1