DRY Electrodes Oven 5.150 - Ofen GYS - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG DRY Electrodes Oven 5.150 GYS

Translation of the original instructionsSICHERHEITSANWEISUNGEN Diese Betriebsanleitung enthält Sicherheits- und Betriebshinweise. Bitte lesen Sie diese Anleitung aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen und bewahren Sie diese sorgfältig auf. Die Nichteinhaltung dieser Anweisungen und Hinweise kann mitunter zu schweren Personen- und Sachschäden führen. Nehmen Sie keine Wartungarbeiten oder Veränderungen am Gerät vor, wenn diese nicht explizit in der Anleitung genannt werden. Der Hersteller haftet nicht für Verletzun- gen oder Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung dieses Gerätes enstanden sind. Bei Pro- blemen oder Fragen zum korrekten Gebrauch dieses Gerätes, wenden Sie sich bitte an entsprechend qualiziertes und geschultes Fachpersonal. Dieses Gerät darf ausschließlich in der Anleitung oder auf dem Gerät genannten Anforderungen genutzt werden. Die Sicherheitshinweise müssen in jedem Fall beachtet werden. Im Fall einer unangemessenen oder gefährlichen Verwendung kann der Hersteller nicht haftbar gemacht werden Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit und Nässe. Schützen Sie das Gerät vor unbefugtem Gebrauch. Kinder unter 8 Jahren düfen nicht mit diesem Gerät spielen. Benden sich Kinder oder Personen mit eingeschränkten körperlichen oder geistigen Fähig- keiten sowie Personen ohne explizite Erfahrung im Umgang mit dem Produkt in der Nähe des Gerätes, sorgen Sie bitte für ausreichend Schutz und Kontrolle bei Benutzung des Gerätes. Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn der Stecker, die Klemmen oder das Zubehör defekt ist. Decken Sie das Gerät während der Nutzung nicht ab. Lagern Sie das Gerät nicht in der Nähe einer Wärmequelle oder bei dauerhaft hohen Temperaturen (über 50°C). Anschluss

• Beachten Sie die Anschlussreihenfolge.

• Dieses GYS Gerät ist ein Gerät der Klasse A und eignet sich für den industriellen und professio- nellen Gebrauch. In einem anderen Umfeld ist die elektromagnetische Verträglichkeit schwieriger zu gewährleisten. Wartung:

• Ist das Netzkabel defekt/beschädigt, lassen Sie es unverzüglich von dem Hersteller bzw. dem Kun- denservice austauschen.

• Die Wartung und Reparatur darf nur von entsprechend geschultem und qualiziertem Fachperso- nal durchgeführt werden.

• Achtung! Alle Kontrollarbeiten oder Wartungen dürfen nur duchgeführt werden, wenn das Gerät ausgeschaltet und die Stromversorgung unterbrochen ist.

• Benutzen Sie niemals Lösungsmittel oder anderen aggressiven Reinigungsprodukte.

• Reinigen Sie die Oberäche des Gerätes mithilfe eines trockenen Lappen. Heiße Oberächen

• Sobald eine LED leuchtet, heizt der Ofen auf die gewünschte Temperatur auf. Das äußere Gehäuse erwärmt sich ebenfalls auf eine hohe Temperatur. Berühren Sie es nicht, da es Verbrennungen verursachen kann. Richtlinien: Gerät entspricht europäischen Richtlinien. Die Konformitätserklärung nden Sie auf unsere Web- seite. Das Gerät entspricht den britischen Richtlinien und Normen. Die Konformitätserklärung für Gross- britannien ist auf unserer Internetseite verfügbar (siehe Titelseite). Das Gerät entspricht die marokkanischen Standards. Die Konformitätserklärung Cم (CMIM) ist auf unserer Webseite verfügbar (siehe Titelseite).

Übersetzung der OriginalbetriebsanleitungEntsorgung:

• Produkt für selektives Einsammeln (Sondermüll). Werfen Sie es daher nicht in den Hausmüll! BESCHREIBUNG In einem Elektrodenofen werden Schweißelektroden erhitzt und getrocknet, um sie in Werkstätten oder auf Baustellen optimal einzusetzen. Die DRY Elektrodenöfen haben Raum für 5 bis 10kg Elektroden mit einer maximalen Länge von 450mm. Die drei Elektrodenofen werden mit einer Netzleitungleitung mit Stecker geliefert. TECHNISCHE ANGABEN

60 V - 110 V Leistung 230 V 238 W 800 W 60 V - 110V 50 - 100 W Tankkapazität 5 kg 10 kg Ø Netzkabel 0,5 mm² 1 mm² Abmessungen 168 x 188 x 610 cm 228 x 228 x 605 cm Gewicht 3,2 kg 5,8 kg VERWENDUNG DRY 5.150

1 - Die Netzleitung ansschließen.

2 - Den Stecker anschließen.

Durchschnittliche Temperatur des Ofens DRY5 .150 (060685) 150°C Maximum DRY 5.200 R

1 - Die Netzleitung ansschließen.

2 - Den Stecker anschließen.

3 - Temperatur einstellen (zwischen 50°C und 200°C)

Durchschnittliche Temperatur des Ofens DRY 5.200R (060692) 200°C Maximum

Übersetzung der OriginalbetriebsanleitungDRY 10.350 R

1 - Die Steckdose anschließen.

2 - Den "EIN"-Knopf drücken

3 - Temperatur einstellen (zwischen 50°C und 350°C)

Durchschnittliche Temperatur des Ofens DRY10.350R (060708) 350°C Maximum HEIZUNGSANZEIGE Die drei Elektrodenofen enthalten Signalampen, um den Heizungsstand anzuzeigen. - rote LED: der Heizvorgang läuft, das Gerät hat noch nicht die eingestellte Temperatur erreicht. - grüne LED: das Gerät hat die eingestellte Temperatur erreicht. Der Elektrodenofen kann mit Elektroden befüllt werden. Sobald eine LED leuchtet, heizt der Ofen bis zur gewünschten Temperatur auf. Die Außenächen erhitzen sich dabei ebenfalls. Nicht berühren, wenn das Gerät IN BETRIEB ist. Nach dem Ausschalten WARTEN BIS DAS GERÄT KOMPLETT ABGEKÜHLT IST, BEVOR SIE ES BEWEGEN. GARANTIE Die Garantieleistung des Herstellers erfolgt ausschließlich bei Fabrikations- oder Materialfehlern, die binnen 24 Monate nach Kauf angezeigt werden (Nachweis Kaufbeleg). Die Garantieleistung erfolgt nicht bei:

• Durch Transport verursachten Beschädigungen.

• Normalem Verschleiß der Teile (z.B. : Kabel, Klemmen, usw.) sowie Gebrauchsspuren.

• Von unsachgemäßem Gebrauch verursachten Defekten (Sturz, harte Stöße, Demontage).

• Durch Umwelteinüsse entstandene Defekte (Verschmutzung, Rost, Staub). Die Reparatur erfolgt erst nach Erhalt einer schriftlichen Akzeptanz (Unterschrift) des zuvor vorgelegten Kostenvo- ranschlages durch den Besteller. Im Fall einer Garantieleistung trägt GYS ausschließlich die Kosten für den Rückver- sand an den Fachhändler.