DRY Electrodes Oven 5.150 - Духовка GYS - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ DRY Electrodes Oven 5.150 GYS

• Una nota explicativa del falloПеревод оригинальных инструкций СУШИЛЬНЫЕ ШКАФЧИКИ ДЛЯ ЭЛЕКТРОДОВ

ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ Данная инструкция описывает функционирование вашего устройства и меры предосторожности в целях обеспечения вашей безопасности. Пожалуйста, прочтите ее перед первым использованием и сохраните, чтобы при надобности перечитать. Эти указания должны быть прочтены и поняты до начала сварочных работ. Изменения и ремонт, не указанные в этой инструкции, не должны быть предприняты. Производитель не несет ответственности за травмы и материальные повреждения связанные с несоответствующим данной инструкции использованием аппарата. В случае проблемы или сомнений, обратитесь к квалифицированному профессионалу для правильного подключения. Этот аппарат должен быть использован только для перезаряда и/или запуска и/или питания в пределах указанных на заводской табличке и/ или в инструкции. Соблюдайте правила безопасности. В случае неадекватного или опасного использования производитель не несет ответственности. Аппарат предназначен для использования в помещении. Не выставлять под дождь. Этот аппарат может быть использован детьми старше 8 лет, а также персонами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными возможностями, а также не обладающими опытом и знаниями, при условии если за ними надлежащим образом наблюдают или если с ними провели инструктаж по безопасному использованию аппарата и если все возможные риски были предусмотрены. Дети не должны играть с устройством. Чистка и уход не должны производится детьми без надлежащего присмотра. Не используйте аппарат если сетевой шнур или вилка повреждены. Не покрывайте аппарат. Не устанавливать аппарат рядом с источником тепла и не подвергать высоким температурам (выше 50°C) в течении длительного периода. Подключение:

• Это устройство должно быть в розетку с заземлением.

• Этот аппарат класса A, предназначенный для промышленных помещений, не подходит для использования в жилых кварталах, где электрический ток подается общественной системой питания низкого напряжения. В таких кварталах могут возникнуть трудности обеспечения электромагнитную совместимость из-за кондуктивных и индуктивных помех на радиочастоте.

• Если шнур питания поврежден, он должен быть заменен на шнур или набор включающий шнур поставляемый производителем или его сервисной службой.

• Техническое обслуживание должно производиться только квалифицированным специалистом.

• Внимание! Отключите аппарат от розетки до начала ремонтных работ.

• Ни в коем случае не использовать растворители или другие коррозийные моющие средства.

• Очистить поверхность аппарат с помощью сухой тряпки. Горячая поверхность

• Как только загорается один из светодиодов, печь для просушки электродов нагревается до заданной температуры. Внешний корпус печи тоже сильно нагревается. Не прикасайтесь к нему во избежание ожогов. Нормы и правила: Устройство соответствует директивам Евросоюза. Декларация о соответствии доступна для просмотра на нашем сайте (ссылка на обложке). Материал соответствует требованиям Великобритании. Заявление о соответствии для Великобритании доступно на нашем веб-сайте (см. главную страницу) Товар соответствует нормам Марокко. Декларация Cم (CMIM) доступна для скачивания на нашем сайте (см на титульной странице).Перевод оригинальных инструкций

СУШИЛЬНЫЕ ШКАФЧИКИ ДЛЯ ЭЛЕКТРОДОВ

• Этот аппарат подлежит переработке. Не выбрасывать в общий мусоросборник.

Электродная печь - это устройство, в котором электроды с покрытием поддерживаются при высокой температуре для оптимизации их использования во время работы в мастерской или на месте. Печи DRY рассчитаны на 5-10 человек. 10 кг электродов с максимальной длиной 450 мм. 3 печи поставляются с кабелем питания, подключенным к розетке электросети. ТЕХНИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ

60 V - 110 V Потребление энергии 230 V 238 W 800 W 60 V - 110 V 50 - 100 W Мощность электродов 5 kg 10 kg Ø силовой кабель 0,5 mm² 1 mm² Размеры 168 x 188 x 610 cm 228 x 228 x 605 cm Вес 3,0 kg 3,2 kg 5,8 kg

1 - Подключите кабель питания.

2 - Подключите сетевой штекер.

Средняя температура, достигаемая духовкой DRY5 .150 (060685) 150°C Максимальный DRY 5.200 R

1 - Подключите кабель питания.

2 - Подключите сетевой штекер.

3 - Установите температуру (от 50°C до 200°C).

Средняя температура, достигаемая духовкой DRY 5.200R (060692) 200°C МаксимальныйПеревод оригинальных инструкций СУШИЛЬНЫЕ ШКАФЧИКИ ДЛЯ ЭЛЕКТРОДОВ

1 - Подключите сетевой штекер к розетке электросети

2 - Нажмите кнопку "ON".

3 - Установите температуру (от 50°C до 350°C).

Средняя температура, достигаемая духовкой DRY10.350R (060708) 350°C Максимальный ИНДИКАТОРЫ НАГРЕВА Три печи оснащены системой освещения для индикации состояния нагрева: - Красный светодиод: прогрев продолжается, устройство еще не достигло требуемой температуры. - Зеленый светодиод: устройство достигло требуемой температуры. Печь готова к приему электродов с

Как только загорается светодиод, духовка нагревается до нужной температуры. Внешняя оболочка также нагревается до высокой температуры. Не прикасайтесь к духовке во время ее работы. После выключения, ДЛЯ КОМПЛЕКТНОГО ОХЛАЖДЕНИЯ ДЛЯ ОХЛАЖДЕНИЯ КОЛАДРОВ ДЛЯ ОБЪЯВЛЕНИЯ.

Гарантия распространяется на любой заводской дефект или брак в течение 2х лет с даты покупки изделия (запчасти и рабочая сила). Гарантия не распространяется на:

• Любые поломки, вызванные транспортировкой.

• Нормальный износ деталей (Например : кабели, зажимы и т.д.).

• Случаи неправильного использования (ошибка питания, падение, разборка).

• Случаи выхода из строя из-за окружающей среды (загрязнение воздуха, коррозия, пыль). При выходе из строя, обратитесь в пункт покупки аппарата с предъявлением следующих документов: - документ, подтверждающий покупку (с датой): кассовый чек, инвойс.... - описание поломки.Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing