Aroma 800 TSA4008 - Kaffeemaschine Teesa - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Aroma 800 TSA4008 Teesa

1. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig, vor beginn der Installation und Montage.

Bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf für späteres Nachschlagen

2. Vor dem Anschluss des Gerätes an Netzsteckdose, stellen Sie sicher, dass die auf dem

Gerät angegebene Spannung mit der Spannung der Steckdose übereinstimmt.

3. Gerät ist nur für den Hausgebrauch.

4. Reinigen und Lagern Sie das Gerät gemäß den Anweisungen im Kapitel „Reinigung“

5. Schalten Sie das Gerät IMMER aus und trennen es von der Stromversorgung:

• Wenn es nicht richtig funktioniert

• Wenn ein seltenes Geräusch bei der Verwendung gibt

6. Ziehen Sie beim Trennen des Netzkabels von der Steckdose, am Stecker und nicht am

7. Das Gerät niemals einschalten wenn der Wasserbehälter leer ist!

8. Verbrühungsgefahr! Niemals den heißen Dampf- oder Wasser-Strahl auf sich selbst oder

andere Leute richten!

9. Um die Kaeemaschine zu bedienen, verwenden Sie immer Grie oder Knöpfe.

10. Berühren Sie die Kaeemaschine nicht, wenn diese funktioniert, da Verbrennungsgefahr

11. Wenn heißes Wasser oder Dampf aus den Düsen erzeugt wird, halten Sie Ihren Körper von

der Kaeemaschine entfernt, um Verbrennungen zu vermeiden.

12. Halten Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern.

13. Das Gerät kann von Kindern benutzt werden, die älter als 8 Jahre alt sind und von

Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen, wenn sie von einer Person beaufsichtigt und geleitet werden, die für ihre Sicherheit zuständig ist, in einer vorsichtigen Art und Weise und die alle Sicherheits-Vorkehrungen verstanden hat und befolgen wird. Kinder sollten nicht mit diesem Gerät spielen. Kinder sollten nicht die Reinigung und Wartung des Gerätes ohne Aufsicht durchführen.

14. Ein beschädigtes Netzkabel kann nur in einem autorisierten Kundendienst ersetzt

15. Halten Sie das Gerät und sein Kabel fern von Hitze, Wasser, Feuchtigkeit, scharfen Kanten

und andere Faktoren, die das Gerät oder das Netzkabel beschädigen könnten.

16. Stellen Sie sicher dass das Netzkabel keine heißen oder scharfen Elemente berührt.

17. Das Produkt nicht für andere Zwecke verwenden, als in dieser Bedienungsanleitung

18. Stellen Sie das Gerät nicht ins Wasser oder andere Flüssigkeiten; verwenden Sie es nicht

mit nassen oder feuchten Händen.

19. Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, wenn es funktioniert.

20. Der Hersteller dieses Produkts ist nicht verantwortlich für Schäden, die durch

unsachgemäße Handhabung und Verwendung des Geräts verursacht werden.

21. IMMER das Gerät von der Stromversorgung trennen, wenn es nicht verwendet wird.

22. VERWENDEN SIE NICHT das Gerät wenn das Kabel oder der Netzstecker beschädigt ist,

oder das Gerät defekt ist.

23. Versuchen Sie nicht, dieses Gerät selbst zu reparieren, nur autorisiertes und qualiziertes

Personal darf dieses Produkt reparieren. Das Gerät nie zerlegen.

24. Verwenden Sie kein unautorisiertes Zubehör.

14 15Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung DEDE

VORBEREITUNG ZUR BENUTZUNG

1. Aufstellen der Kaeemaschine:

• Außerhalb der Reichweite von Kindern,

• Fern von Wasser- und Wärmequellen,

• Auf einer achen und stabilen Oberäche,

• An einem Ort mit genügend Luftzirkulation,

• In der Nähe einer Steckdose.

2. Verbinden Sie den Stecker mit dem Stromnetz.

3. Das Display leuchtet auf und wechselt in den Bereitschaftszustand.

4. Berühren Sie das Display um den Bildschirm aufzuwecken.

5. Der Selbsttest-, Aufwärm- und Selbstreinigungs-Prozess beginnt. Dieser Prozess sollte

nicht Unterbrochen werden. Einstellen der Wasserhärte Der Entkalkungsprozess ist streng mit der Wasserhärte verbunden. Je härter das Wasser, desto häuger sollte der Entkalkungsprozess durchgeführt werden. Daher ist es wichtig, die Wasserhärte vor dem ersten Gebrauch einzustellen. Dazu gehen Sie wie folgt vor:

1. Nehmen Sie einen Wasserhärte-Teststreifen (nicht im Lieferumfang).

2. Tauchen Sie den Teststreifen für eine Sekunde komplett in ein Glas Leitungswasser.

3. Danach entfernen Sie den Streifen vom Wasser und schütteln ihn sanft. Nach etwa einer

Minute erscheinen 1, 2, 3 oder 4 rote Quadrate abhängig von der Wasserhärte. Auüllen des Wasserbehälters

1. Deckel des Wasserbehälters önen.

2. Fassen Sie den Wasserbehälter am Gri und ziehen ihn hinaus.

3. Unter rinnendem Wasser ausspülen.EINSTELLUNGEN

TUm das Einstellungsmenü aufzurufen, wählen Sie "Einstellungen" vom Hauptbildschirm. Wasserhärte

1. Wählen Sie "Wasserhärte" im Einstellungsmenü.

2. Wählen zwischen vier Stufen von Wasserhärte, abhängig vom Test der Wasserhärte des

3. Drücken Sie die Taste "OK" zum bestätigen.

4. Das Gerät erinnert Sie automatisch daran, den Entkalkungsprozess durchzuführen:

• Stufe 1 – nach Benutzen von 150 l Wasser

• Stufe 2– nach Benutzen von 120 l Wasser

• Stufe 3– nach Benutzen von 90 l Wasser

• Stufe 4– nach Benutzen von 60 l Wasser

4. Wasserbehälter mit frischem Wasser auüllen. Die MAX Markierung nicht überschreiten.

5. Wasserbehälter korrekt wieder an seinen Platz einfügen.

6. Deckel des Wasserbehälters schließen.

• Um den Wasserbehälter zu füllen, darf nur frisches Wasser (ohne Kohlensäure) verwendet werden.

• Füllen Sie niemals andere Flüssigkeiten ein.

• Verwenden Sie kein warmes oder heißes Wasser, da dies das Gerät beschädigen könnte.

• Schalten Sie das Gerät nicht ein, wenn der Wasserbehälter leer ist.

• Wenn am Display WASSER FÜLLEN erscheint, ist Kaeebrühen nicht mehr möglich. Sie müssen zuerst den Wasserbehälter wieder auüllen. Auüllen des Kaeebohnenbehälters

1. Füllen Sie mindestens 30 g Bohnen in den Kaeebohnenbehälter.

2. Wenn der Behälter leer ist, erscheint eine zugehörige Meldung m Display.

16 17Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung DEDE Kaeetemperatur

1. Wählen Sie "Kaeetemperatur" im Einstellungsmenü.

2. Wählen Sie eine der Temperatureinstellungen: "Niedrig", "Mittel" oder "Hoch".

3. Drücken Sie die Taste "OK" zum bestätigen.

1. Wählen Sie im Einstellungsmenü "Vorlieben".

2. Um die gespeicherten Einstellungen des zubereiteten Kaees zu ändern, wählen Sie das

Symbol des gewünschten Kaees und stellen mit den Tasten "+" und "-" die Menge des gebrühten Kaees, seine Stärke und die Zeit zum Aufschäumen der Milch ein.

3. In der Option "Wasser" wird die Wassermenge im Heißwassermodus ausgewählt.

4. In der Option "Milch" wird die Milchmenge im Heißmilchmodus ausgewählt.

1. Entkalkungsmittel für Kaeemaschinen gemäß den Empfehlungen des

Waschmittelherstellers in den Wasserbehälter geben.

2. Wenn der Wasserbehälter nicht voll ist, füllen Sie ihn wieder mit Wasser auf.

3. Wählen Sie im Einstellungsmenü "Entkalken".

4. Die Wasserpumpe läuft 30 Sekunden lang, hält dann 3 Minuten lang an und startet die

Pumpe 30 Sekunden lang neu. Das Gerät führt 11 solche Zyklen durch.

5. Gießen Sie nach Abschluss des Entkalkungs-Prozesses den Inhalt des Wasserbehälters aus,

füllen sauberes Wasser nach und drücken die Taste "OK"

6. Das Gerät reinigt die verbleibenden Elemente und stoppt, nachdem etwa 1 Liter Wasser

gepumpt wurde. Reinigung

1. Wählen Sie im Einstellungsmenü "Reinigen".

2. Schließen Sie den Gummischlauch an die Önung des Milchschäumers an und führen das

andere Ende in ein Gefäß mit sauberem Wasser ein.

3. Drücken Sie die Taste "OK", um den Vorgang zu starten.

1. Wählen Sie im Einstellungsmenü "Eco Time".

2. Wählen Sie die Zeit aus, nach der das Gerät, wenn es nicht verwendet wird, in den

Ruhezustand wechselt.

3. Bestätigen Sie mit "OK".

1. Wählen Sie im Einstellungsmenü "Sprache".

2. Wählen Sie die Sprache aus und bestätigen mit "OK".

Auf Werkseinstellungen zurückgesetzt

1. Wählen Sie im Einstellungsmenü "Zurücksetzen".

2. Bestätigen Sie das Zurücksetzen mit der Taste "OK".Tassenzähler

1. Drücken Sie im Einstellungsmenü die Taste in der unteren rechten Ecke des

Bildschirms. Lüftereinstellungen

1. Wählen Sie im Einstellungsmenü "LÜFTER".

2. Wählen Sie die Option "EIN" oder "AUS".

Hinweis: Es wird empfohlen, diese Funktion auf Ein zu setzen. Dies ist hilfreich, um überschüssigen Wasserdampf aus dem Gerät zu entfernen. Mahlgrad der Bohnen

1. Um den Mahlgrad der Bohnen einzustellen, verwenden Sie die Taste neben dem

Einfüllschacht für die Kaeebohnen.

2. Wenn gegen den Uhrzeigersinn eingestellt, ist die Pulvergröße fein und der

Kaeegeschmack stärker.

3. Bei Einstellung im Uhrzeigersinn ist die Pulvergröße grob und der Kaeegeschmack

schwach. KAFFEEZUBEREITUNG

1. Stellen Sie eine Tasse unter der Kaeedüse.

2. Verbinden Sie ein Ende des Gummischlauchs mit dem Milchschäumer.

3. Stellen Sie einen Behälter mit Milch neben die Kaeemaschine und führen das andere

Ende des Gummischlauchs hinein.

4. Wählen Sie am Display den gewünschten Kaee, seine Stärke, Menge und die Zeit zum

Aufschäumen der Milch aus.

5. Bestätigen Sie mit "OK".

6. Der Kaee-Zubereitungsprozess kann durch Berühren der Taste X am Display

unterbrochen werden.

7. Der Kaee-Zubereitungsprozess kann durch Berühren des gelben Kaeesymbols am

Display unterbrochen werden. Kaeepulverbrühfunktion

1. Das Gerät hat die Funktion, gemahlenen Kaee zu benutzen.

2. Um diesen Modus zu aktivieren, drücken Sie die Taste "Pulver" auf dem Hauptbildschirm.

3. Gießen Sie einen Löel gemahlenen Kaee in das Loch neben den Kaeebohnen.

4. Wählen Sie auf dem Hauptbildschirm den gewünschten Kaee aus und bestätigen mit der

REINIGUNG UND WARTUNG

• Es wird empfohlen, den Wasserbehälter mindestens einmal täglich zu spülen.

• Die Brüheinheit sollte mindestens einmal pro Woche mit einem trockenen Tuch gereinigt werden.

• Der Milchschäumer sollte nach jedem Gebrauch gereinigt werden.

• Der Abfallbehälter und die Auangschale sollten mindestens einmal pro Woche gereinigt 18 19Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung DEDE SPECIFIKACE FUNKTIONEN Farbiger Full-Touch-Bildschirm Milchschäumer Abnehmbare Brüheinheit Abnehmbarer Wassertank Automatische Reinigung Automatische Entkalkung Menü in 4 Sprachen Kaeemühle Einstellbare Kaeetemperatur werden.

• Wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird, wird empfohlen, alle Elemente zu reinigen, um das Gerät sauber zu lassen.

• Reinigung der Milchschäumers

1. Drücken Sie Teil A und Teil B, um das Milchaufschäumungssystem von der

Kaeemaschine zu trennen.

2. Entfernen Sie Teil C vom Milchschäumer.

3. Entfernen Sie die restliche Milch mit ießendem Wasser

4. Setzen Sie Teil C wieder in den Milchschäumer ein. Denken Sie daran, es an den

Löchern im Milchschäumer auszurichten.

• Reinigung des Brühblocks

1. Schalten Sie die Maschine ein.

2. Geben Sie eine Kaeefettlöser-Tablette* in die Kaeepulverönung.

3. Wählen Sie im Einstellungsmenü die Option „Entkalken“.

4. Folgen Sie dann den Anweisungen, die auf dem Display angezeigt werden.

• Verwenden Sie auf dem Markt erhältliche Tabletten zur Fettlösung von Brühblöcken, wie z. B. PHILIPS Saeco CA6704/10 oder andere.Leiser Betrieb Einstellbare Kaeestärke Kaeebohnen oder gemahlener Kaee Tassenwärmer Tassenzähler Einstellbare Kaeetemperatur TECHNISCHE DATEN Kaeevolumen-Regelung: 30 - 250 ml Kaeestärke-Einstellungen: 5 Menge gemahlenen Kaees: 7 - 12 g Höhenverstellbarer Kaeemilchauslauf: 75 - 145 mm Pumpendruck: 19 bar Satzbehälterkapazität: 10 Tassen Wasserbehälterkapazität: 2 l Kaeebohnenkapazität: 250 g Maximale Leistung: 1500 W. Kabellänge: 1 m Stromversorgung: 220 - 240 V ~ 50 Hz PHYSIKALISCHE PARAMETER Abmessungen: 460 x 240 x 340 mm Gewicht: 10 kg Im Set: Löel für Kaeepulver, Gummischlauch für Milchschäumer, Netzkabel, Bedienungsanleitung Deutsch Korrekte Entsorgung dieses Produkts (Elektromüll) (Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem) Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw. auf der dazugehörigen Literatur gibt an, dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dam normalem Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Entsorgen Sie dieses Gerät bitte getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw. der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden. Recyceln Sie das Gerät, um die nachhaltige Wiederverwertung von stoichen Ressourcen zu fördern. Private Nutzer sollten den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde, oder die zuständigen Behörden kontaktieren, um in Erfahrung zu bringen, wie sie das Gerät auf umweltfreundliche Weise recyceln können. Gewerbliche Nutzer sollten sich an Ihren Lieferanten wenden und die Bedingungen des Verkaufsvertrags konsultieren. Dieses Produkt darf nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden. Hergestellt in China für Lechpol Electronics Leszek Sp.k., ul. Garwolińska 1, 08-400 Miętne. 20 Bedienungsanleitung