ASP03EU - Schloss TARGUS - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kombinationssicherheitsschloss mit einziehbarem Kabel
Marke	Targus
Modell	ASP03EU
Kabellänge	Ca. 1,8 m lang
Abmessungen des Schlosses	Ca. 30 x 20 x 15 mm
Gewicht	Ca. 200 g
Verriegelungstyp	Einstellbare 4-stellige Zahlenkombination
Material	Stahl und Kunststoff
Verwendung	Laptop mit Kensington-Sicherheitsschlitz
Lieferumfang	Einziehbares Sicherheitskabel, Schloss, 3 Abstandsscheiben (1,6 mm, 0,8 mm, 0,4 mm)
Hauptfunktionen	Diebstahlschutz durch Kabel, das um einen festen Gegenstand gewickelt und am Computer verriegelt wird
Zusätzliche Merkmale	Einziehbares Kabel, einstellbare Kombination, Sicherheitsabstandshalter für optimale Passform
Standardkombination	0000
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen
Sicherheit	Regelmäßiger Kombinationswechsel empfohlen, robuste Verriegelungsmechanik
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Nicht zutreffend, Produkt nicht vom Benutzer reparierbar
Allgemeine Informationen	2 Jahre Garantie, technischer Support unter targus.com/support

Häufig gestellte Fragen - ASP03EU TARGUS

Wie stelle ich die Standardkombination ein?

Die Standardkombination ist 0000. Um sie zu ändern, geben Sie zuerst die aktuelle Kombination ein, drehen Sie mit einem Schraubendreher die Einstellschraube in die horizontale Position, geben Sie die neue Kombination ein und drehen Sie die Schraube zurück in die vertikale Position.

Wie ändere ich die Kombination meines Targus-Schlosses?

1. Wählen Sie die aktuelle Kombination. 2. Drehen Sie mit einem kleinen Schraubendreher die Einstellschraube um 90 Grad im Uhrzeigersinn. 3. Geben Sie die neue Kombination ein. 4. Drehen Sie die Schraube um 90 Grad gegen den Uhrzeigersinn, um sie zu verriegeln. 5. Notieren Sie die Kombination.

Was tun, wenn ich meine Kombination vergessen habe?

Leider ist es nicht möglich, die Kombination zurückzusetzen, ohne sie zu kennen. Targus übernimmt keine Haftung bei Verlust. Notieren Sie Ihre Kombination immer an einem sicheren Ort.

Wie befestige ich das Kabel an meinem Laptop?

1. Wählen Sie die richtige Kombination. 2. Drücken Sie den Verriegelungsknopf. 3. Stecken Sie den Kabelkopf in den Sicherheitsschlitz des Computers und lassen Sie den Knopf los. 4. Drehen Sie die Rädchen, um die Kombination zu verbergen.

Wie verwende ich die SecureSpacer-Abstandsscheiben?

Wenn das Schloss zu viel Spiel im Schlitz hat, probieren Sie jede Scheibe (1,6 mm, 0,8 mm oder 0,4 mm) aus, um die beste Passform zu finden. Entfernen Sie die Klebefolie erst, nachdem Sie die richtige Scheibe ausgewählt haben, und befestigen Sie sie am Schloss.

Wie ver- und entriegele ich das Kabel?

Zum Verriegeln: Kombination wählen, Knopf drücken, in den Schlitz stecken, loslassen und Rädchen verwirbeln. Zum Entriegeln: Kombination wählen, Knopf drücken, Kabel entfernen.

Wie lautet die Standardkombination?

Die werkseitige Standardkombination ist 0000.

Wo finde ich den Targus-Techniksupport?

Besuchen Sie targus.com/support oder rufen Sie die Nummer Ihres Landes an: Frankreich 01-6453-9151, Belgien 02-717-2451, Schweiz 01-212-0007, usw.

Wie registriere ich mein Targus-Produkt?

Registrieren Sie Ihr Produkt auf targus.com/registration.asp und geben Sie Ihren Namen, Ihre E-Mail und Informationen zum Unternehmen an.

Wie lautet die Garantie für dieses Schloss?

Targus garantiert dieses Produkt für 2 Jahre gegen Material- oder Verarbeitungsfehler. Die Garantie deckt keine Unfallschäden oder normalen Verschleiß ab.

BEDIENUNGSANLEITUNG ASP03EU TARGUS

Wir bedanken uns davon, dass Sie das DEFCON® Notebook-schloss mit einziehbarem Kabel von Targus erworben haben. Mit dem DEFCON Notebookschloss können Sie ihren wertvollen Notebook-PC anhand eines zusücksetzbaren vierstelligen Kombinationsschlosses vor Diebstahl schützen. Mit dem zusücksetzbaren Kombinationsschloss sind keine Schlüssel mehr erforderlich, und Sie konnen ihre Zahlenkombinationen regelmäßig ändern und die Sicherheit Ihres Geräts weiter erhöhen.

Neben dem Benutzerhandbuch enthalt这点es Paket:

• DEFCON Notebookschloss, mit einziehbarem Kabel
• DEFCON SecureSpacers

Einstellen der Zahlenkombination

1. Suchen Sie die Räder/Fenster zur Einstellung der Zahlenkombination auf dem Schloss.

2 Geben Sie die aktuelle Zahlenkombination mit den Drehrädern ein.

Wenn Sie die Zahlenkombination zum ersten Mal einstellen, müssen Sie zunachst die voreingestelle Kombination „0000“ eingeben.

WICTIG: Sie müssen das DEFCON Notebookschloss auf die aktuelle Kombination einstellen, um das Schloss verwenden oder die Kombination zurücksetzen zu können.

Die Zahlenkombination erscheint in den Fenstern.

3 Drücken Sie die Rücksetzschraube mit einem kleinen Senkschraubendreher o.ä. nach unten und drehen Sie sie um 90 Grad im Uhrzeigersinn, damit die Nut der Schraube waagerecht erscheint.

Rücksetzschraube (waagerecht)

4 Geben Sie die neue Zahlenkombination mit den Drehrädern ein.

5 Drehen Sie die Schraube um 90 Grad entgegen den Uhrzeigersinn darüber in die ursprüngliche senkrechte Position, um die neue Zahlenkombination zu speichern.

Rücksetzschraube (ursprüngliche vertikale Position)

6 Notieren Sie die neue Kombination entweder in dem dazu vorgesehenen Kästchen halten in thisem Benutzerhandbuch oder an einem anderen sicheren Ort.

Testen der Zahlenkombination

Bevor Sie das Schloss am Notebook-PC anbringen:

1 Drehen Sie die Räder in eine beliebige Position, um ihre Kombination zu schätzen.

2 Kehren Sie nun wieder zur eingestellten Kombination darüber.

3 Vergewissern Sie sich, dass die Sperrtaste (links darüber dem Zahlenfenster) vollständig eingedrückt ist.

Sichern des DEFCON Notebookschloss

Wahlen Sie einen Gegenstand im Zimmer, an dem Sie Ihr Notebook mit dem DEFCON Notebookschloss sichern möchten.

HINWEIS: Wahlen Sie ein große Möbelstück (z.B. einen Tisch) oder einen fest installierten Gegenstand (z.B. Stange im Kleiderschrank).

1 Drücken Sie den Freigabeknopf, um das Kabel auszuziehen und wickeln Sie es um den gewählten Gegenstand.

HINWEIS: Wickeln Sie das Kabel um einen Teil des Gegenstandes, der Unbefugte daran hindern können, das Kabel abzuziehen (z.B. ein Tisch-oder Stuhlbein mit Querstreben oder der Griff einer Schublade).

2 Fuhren Sie das Kabel durch den Griff des Kabelgehäuses.

Befestigen des DEFCON Notebookschloss am Notebook

1 Geben Sie die richtige Zahlenkombination mit den Drehrädern ein.

Die Zahlenkombination erscheint in den Fenstern.

2 Drücken Sie auf die Sperrtaste und halten Sie sie fest, um die Sperrzähne auszurichten.

HINWEIS: Sie müssen die richtige Zahlenkombination eingeben, um die Sperrtaste vollständig herunterträcken zu können.

3 Fügen Sie das DEFCON Notebookschloss in den Schloss-Steckplatz Ihres Notebook-PCs ein. Lassen Sie die Sperrtaste los.

HINWEIS: Da sich die Abmessungen der Sicherheitssteckpläte von Notebook zu Notebook untersuchen, sitzt das Schloss u.U. etwas locker am Computer. Der im Lieferumfang enthaltene DEFCON SecureSpacer ist die Beste Lösung für eine optimale Passform und Sicherheit.

4 Drehen Sie die Räder in eine beliebige Position, um ihre Kombination zu schützen.

Verwendung der DEFCON SecureSpacer

1 Setzen Sie das DEFCON-Schloss in den Sicherungsanschluss des Computers ein.

2 Ziehen Sie das DEFCON-Schloss vom Computer weg, und prufen Sie, ob der Zwischenraum zu groß ist.

3 Falls der Zwischenraum zu groß ist, probieren Sie die SecureSpacer aus, um festzustellen, welcher in den Zwischenraum passt. Die SecureSpacer sind in drei Größen erhältlich: 1,6 mm, 0,8 mm und 0,4 mm.

HINWEIS: ZIEHEN SIE DEN KLEBESTREIFEN ERST DANN VOM SECURESPACER AB, WENN SIE DIE RICHTIGE GRÜBE BESTIMMT HABEN.

4 Wenn Sie den passenden SecureSpacer befinden haben,nehmen Sie das Schloss wieder aus dem Computer heraus. Ziehen Sie dann den Klebestreifen vom SecureSpacer ab,und befestigen Sie den SecureSpacer am DEFCON-Schloss.

Entsichert des DEFCON Notebookschloss

WICTIG: Versuchen Sie nie, das DEFCON Notebookschloss ohne Einstellung der richtigen Zahlenkombination zu entfernen. Bei Nichtbeachtung dieser Anweisung kann der Notebook-PC beschädigt werden.

1 Geben Sie die richtige Zahlenkombination mit den Drehrädern ein. Die Zahlenkombination erscheint in den Fenstern.
2 Drücken Sie auf die Sperrtaste und halten Sie sie fest, um die Sperrzähne erneut auszurichten.
3 Entfernen Sie das DEFCON Notebookschloss vom Steckplatz an Ihrhem Notebook.

Technische Unterstützung

Wenn Sie technische Fragen haben, besuchen Sieitte:

Internet http://www.targus.com/support.asp

Französisch http://www.targus.com/fr/support.asp

Deutsch http://www.targus.com/de/support.asp

Spanisch http://www.targus.com/sp/support.asp

Italianisch http://www.targus.com/it/support.asp

Unser Expertenteam steht Ihnen auch Telefonisch zur Beantwortung ihrer Fragen zur Verfügung.

Belgien 02-717-2451

Dänemark 45 35-25-87 51

Finnland 922948016

Frankreich 1-6453-9151

Deutschland 0211-6579-1151

Österreich 01 795 676 42

Portugal [phone]

Spanien 91-745-6221

Schweden 08-751-4058

Schweiz 1-212-0007

Großbritannien 020-7744-0330

Osteuropa & sonstige Länder [phone]

Produktregistrierung

Targus empfeihlt die Registrierung des Targus-Zubehörs(sofort nach dem Kauf. Die Registrierung von Targus-Zubehör erfolgt unter: http://www.targus.com/registration.asp

Geben SieitteHrenvollstandigenNamen, ihreE-Mail-Adresse, Telefonummer und Firmeninformationen an (falls zutreffend).

Garantie

Targus garantiert zwei (2) Jahre lang, dass Zubehör von Targus frei von Fehlern im Material und in der Verarbeitung ist. Erweist sich Ihr Targus-Zubehör während dieser Zeit als fehlerhaft, wird es umgehend repariert oder ersetzt. Diese Garantiedeckt weder zufällige oder mittelbare Schäden, noch Abnutzung oder Verschleiß ab. Unter keinen Umständen haftet Targus für Verlust oder Schäden an Computern bzw. für Verlust oder Schäden an Programmen, Aufzeichnungen oder Daten. Targus haftet auch nicht für mittelbare oder zufällige Schäden, selbst wenn Targus über deren Möglichkeit informiert wurde. Diese Garantie hat keinen Einfluss auf ihre gesetzlichen Rechte.

DEFCON ist eine Marke der Targus Group International. Alle sonstigen Marken sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.

Aufzeichnen der Zahlenkombination

Tragen Sie ihre Zahlenkombination in dem hier dazu vorgesehenen Feld ein. Gehen Sie beim Notieren der Zahlenkombination von der Sperrtaste ausgegehend von links nach rechts vor.

Targus übernimmt keine Verantwortung für gestohlene, verlorene oder vergessene Zahlenkombinationen.

DEFCON Notebookschloss - Zahlenkombination

CABLE DE SEGURIDAD RETRÁCTIL DEFCON® TARGUS