GTHUB04 - Heizdecke/-kissen QUIGG - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Quigg
Modell	GTHUB04
Produkttyp	Heizdecke/Heizkissen (Unterbett)
Abmessungen	Ca. 150 × 80 cm
Stromversorgung	230 V, 50 Hz
Leistung	75 W
Schutzklasse	II
Automatische Abschaltung	Nach max. 3 Stunden
Heizzonen	Oberkörper (Schultern bis Taille), Beine/Füße, oder beide gleichzeitig
Heizstufen	3 pro Zone: Oberkörper (35/45/55 °C), Beine/Füße (40/50/60 °C)
Steuerung	Gehäuse mit Tasten ON/OFF und TEMP, Zonenauswahl durch langes Drücken
Packungsinhalt	Heizunterbett mit Steuerungsgehäuse und Netzkabel, 4 elastische Gurte, Bedienungsanleitung, Garantiekarte
Pflege	Waschbar in der Maschine bei 30 °C (Schonwaschgang), nicht im Trockner trocknen, nicht bügeln, nicht chemisch reinigen
Sicherheit	Automatische Abschaltung, Überhitzungsschutz, nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren, nicht gefaltet oder feucht verwenden
Zertifizierung	OEKO-TEX Standard 100 (auf Schadstoffe geprüft)
Reparierbarkeit	Nicht selbst reparieren; bei Defekt Kundendienst kontaktieren
Garantie	Siehe beiliegende Garantiekarte

Häufig gestellte Fragen - GTHUB04 QUIGG

Wie schalte ich das Heizunterbett ein und stelle die Temperatur ein?

Stecken Sie den Netzstecker in eine Steckdose. Drücken Sie die ON/OFF-Taste zum Einschalten. Verwenden Sie die TEMP-Taste, um die Heizstufe auszuwählen (kurz drücken) oder die Zone zu wechseln (4 Sekunden lang drücken). Die LEDs zeigen die aktuelle Einstellung an.

Welche Heizzonen sind verfügbar?

Das Heizunterbett verfügt über drei Zonen: Oberkörper (Schultern bis Taille), Beine/Füße und die Kombination beider Zonen gleichzeitig.

Wie wasche ich das Heizunterbett?

Trennen Sie das Gerät immer vom Stromnetz und entfernen Sie das Steuerungsgehäuse. Waschen Sie das Heizunterbett in der Maschine bei max. 30 °C im Schonwaschgang. Kein Bleichmittel verwenden, nicht im Trockner trocknen, nicht bügeln, nicht chemisch reinigen. Vor der Wiederverwendung flach trocknen lassen.

Was tun, wenn das Heizunterbett nicht einschaltet?

Überprüfen Sie, ob der Netzstecker richtig eingesteckt ist und die Steckdose Strom führt. Stellen Sie sicher, dass der Stecker des Steuerungsgehäuses korrekt im Heizunterbett eingesteckt ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie den Kundendienst.

Warum schaltet sich das Heizunterbett von selbst aus?

Das ist normal: Das Gerät verfügt über eine automatische Sicherheitsabschaltung nach 3 Stunden Dauerbetrieb. Es schaltet sich auch bei Überhitzung aus. In diesem Fall kann es nicht mehr verwendet werden und muss vom Kundendienst repariert werden.

Kann ich das Heizunterbett die ganze Nacht benutzen?

Ja, aber für längere Nutzung wählen Sie die niedrigste Heizstufe (Stufe 1), um Hautreizungen zu vermeiden. Das Gerät schaltet sich nach 3 Stunden automatisch aus.

Ist das Heizunterbett sicher für Kinder?

Es darf nicht von Kindern unter 3 Jahren verwendet werden. Kinder von 3 bis 8 Jahren dürfen es nur verwenden, wenn das Steuerungsgehäuse von einem Erwachsenen eingestellt wurde und sie beaufsichtigt werden. Kinder über 8 Jahren dürfen es unter Aufsicht eines Erwachsenen verwenden.

Was tun, wenn alle sechs LEDs gleichzeitig blinken und die Tasten nicht reagieren?

Das bedeutet, dass die Stecker nicht in der richtigen Reihenfolge eingesteckt wurden. Ziehen Sie den Netzstecker, verbinden Sie zuerst das Steuerungsgehäuse mit dem Heizunterbett über den Verbindungsstecker, dann stecken Sie das Netzteil wieder ein. Drücken Sie ON/OFF.

Wie bewahre ich das Heizunterbett auf?

Lassen Sie es vollständig abkühlen. Falten Sie es ohne Druck und lagern Sie es an einem sauberen, trockenen Ort. Legen Sie keine schweren Gegenstände darauf, um die Heizdrähte nicht zu beschädigen.

Wo finde ich die Konformitätserklärung und weitere Informationen?

Die vollständige Konformitätserklärung ist online verfügbar unter www.gt-support.de. Sie können die Bedienungsanleitung auch als PDF auf dieser Website herunterladen.

BEDIENUNGSANLEITUNG GTHUB04 QUIGG

MODE D'EMPLOI ORIGINAL ORIGINAL-BETRIEBSANLEITUNG

Inhoud

Levering 2

Veiligheid 3

Beschermingsklasse: II

Auto-uitschakeling: na max. 3研究成果

Maten: ca. 150 × 80 ~cm

Teile und Bedienelemente 36

Auspacken und Lieferumfang prufen 36

WärmeunterbettVBorbereiten 37

Gebrauch 37

Das müssen Sie wissen 37

Bedienteil nutzen 38

Einschalten 38

Wärnestufe und Heizzonen wahlen 38

Ausschalten 39

Überhitzungsschutz 39

Reinigen, Pflegen und Aufbewahren 40

Störung und Abhilfe 41

Technische Daten 41

Konformitätserklung 42

Entsorgen 42

Lieferumfang

• Wärmeunterbett mit Bedienteil und Netzleitung
• Betriebsanleitung mit Garantiekarte

Ziehen Sie die Schutzfolie vom Bedienteil ab.

WICHTIGE ANWEISUNGEN FÜR DEN SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN

Sicherheit

Anleitungesen und aufbewahren

Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch und bewah

ren Sie diese Betriebsanleitung auf, falls Sie später etwas nachlesen möchten. Wenn Sie den Antikel an demand andere- ren weitergeben, geben Sie auch diese Betriebsanleitung mit.

Wichtige Anweisungen

• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Reini

gung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.

Das Wärmeunterbettarf nicht von jungen Kindern (3-8 Jahre)benutzt werden, es sei dess,das Bedienteil ist von einem Elternteil oder einer Aufsichtsperson voreingestellt worden und das Kind ist ausreichend eingewiesen worden, wie es das Wärmeunterbett uber das Bedienteil safer betriebt.

Beaufsichtigen Sie Kinder, um sicherzustellen, dass diese nicht mit dem Antikel spielen.

• Kinder, die jünger als drei Jahre sind, dürfen das Wärmeunterbett nicht benutzen, da sie unfähig sind, auf eine Überhitzung zu reagieren.

Das Wärmeunterbett darf nicht von Personen benutzt werden, die unempfindlich gegen Hitze sind, und von anderen schutzbedürftigen Personen, die nicht auf eine Überhitzung reagieren konnen.

Bedienteil und Netzkabel dürfen keiner Feuchtigkeit ausgesetzt werden und nicht in Wasser oder andere

Flüssigkeiten getaucht werden.
Stromschlaggefahr!

• Wenn die Netzanschlussleistung these Gerätes beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller, seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.

Verwendungszweck

Das Wärmeunterbett ist für den in dieser Anleitung beschrieben Gebrauch im privaten Haushalt konzipiert. Das Wärmeunterbettarf nur als Unterlage verwendet werden, nicht als Zudecke.
- Für den gewerblichen Einsatz in Krankenhäusern, Praxen etc. ist es nicht geeignet. Das Wärmeunterbett ist kein medizinisches Gerät und nicht fürtherapeutic Zwecke geeignet.
Sauglinge, Kleinkinder, hilflose oder wärmeunempfindliche Personen sowie Tiere dürfen mit dem Wärmeunterbett nicht erwärmt werden.

Das Wärmeunterbettarf nur in trockenen Innenräumen verwendet werden.

Gefahr für Kinder

• Halten Sie Verpackungsbeutel und -folien von Babys und Kleinkindern fern, es besteht Erstickungsgefahr!

Gefahr durch Elektrizität

Schlieben Sie das Wärmeunterbett an eine ordnungsgemäß installierte Steckdose an, deren Spannung den „Technischen Daten" entspricht.
- Achten Sie daraufuf, dass die Steckdose gut zugänglich ist, damit Sie im Bedarfsfall schnell das Netzkabelziehen können.
- Benutzen Sie das Wärmeunterbett nicht:
- wenn Wärmeunterbett, Netzkabel, Bedienteil oder Stecker beschädigt sind,
- wenn das Wärmeunterbett feucht ist.
- Wickeln Sie das Netzkabel vor dem Anschluss vollständig ab. Achten Sie damit daraufuf, dass das Netzkabel nicht durch scharfe Kanten oder heiße Gegenstände beschädigt wird.

• Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose:

• wenn Sie die Heizfunktion nicht benutzen,

• nach jeden Geb
• bevor Sie das Wärmeunterbett reinigen oder weglegen,
• wenn während des Betriebs offensichtlich eine Störung auftritt,

• bei Gewitter. Ziehen Sie damit immer am Netzstecker, nicht am Netzkabel.

• Nehmen Sie keine Veränderungen am Anteil oder am Anschlusskabel vor. Lassen Sie Reparaturen nur von einer Fachwerkstatt durchfuhren, da nicht fachgerecht reparierte Geräte den Benutzer gefährden. Beachten Sie auch die beiliegenden Garantiebedingungen.

Zum Anschluss des Wärmeunterbetts nur das mitgelie-ferte Bedienteil Typ GT-HUB-04 verwenden.
- Entfernen Sie vor dem Waschen das Bedienteil vom Wärmeunterbett. Waschen Sie das Wärmeunterbett nur gemäß der Angaben auf dem Etikett.

Gefahr von gesundheitlichen Schäden

• Eine lange Anwendung auf hochster Stufe kann zu Hau

r a trritationen fuhren. Wahlen Sie bei einer Langzeitanwendung nur die Heizstufe 1.

Gefahr von Unfällen

• Vermeiden Sie den Gebrauch von Verlängerungskabeln. Gerade beim Aufstehen besteht durch herumliegende Kabel erhöhte Stolpergefahr.

Gefahr von Brand

• Während des Betriebs erwartt sich das Bedienteil. Decken Sie es nicht zu oder ab. Speziell wenn Sie es mit dem Wärmeunterbett zudecken, wird das Bedienteil sehr heiß.

Achtung - Sachschäden

• Schalten Sie das Wärmeunterbett nicht ein, wenn es gefaltet oder zusammengeschoben ist.
  Das Wärmeunterbettarf nicht eingeklemmt, scharf geknicht oder in feuchtem Zustand eingeschaltet werden.
• Legen Sie während des Betriebs keine großen oder

schweren Gegenstände, wie z. B. Koffer, Woll- und Zudecken und Taschen auf das Wärmeunterbett.

• Legen Sie während des Betriebs keine Wärmequellen, wie z. B. Bettflaschen, Heizkissen oder Ähnliches auf das Wärmeunterbett.
• Stellen Sie vor jedem Gebrauch auf einem verstelltbaren Bett oder bei geteilen Matratzen sicher, dass das Wärmeunterbett oder das Netzkabel nicht eingeklemmt oder zusammengeschoben sind.
• Der Antikel unterliegt einer normalen Alterung. Prüfen Sie deshalb vor jedem Gebrauch, ob Wärmeunterbett, Bedienteil und Netzkaibel Anzeichen von Abnutzung oder Beschädigungen zeigen. Falls solche Anzeichen vorhanden sind oder das Wärmeunterbett unsachgemäß benutzt wurde, muss es vor erneuter Inbetriebnahme von einer Fachwerkstatt geprüft werden.
• Stecken Sie keine Nadeln oder andere spitze Gegenstände in das Wärmeunterbett.

Bewahren Sie das Wärmeunterbett immer an einem trockenen Platz auf. Schützen Sie das Wärmeunterbett vor anderen Wärmequellen.
Das Wärmeunterbett darf nicht chemisch gereinigt, gemangelt, gewrungen oder gebügelt werden. Beachten Sie die Hinweise zur Reinigung und Pflege.
Das Wärmeunterbettarf nicht nass benutzt werden.
- Lassen Sie das Wärmeunterbett vor dem Zusammenlegen und Einlagern vollständig abkühlen.
Lagern Sie keine schweren Gegenstände auf dem Wärmeunterbett, da diese die Heizdrähte im Unterbett beschädigen konnten.

Wenn Sie die Wärme des Wärmeunterbetts als unange- nehm oder schmerzhaft empfinden, brechen Sie den Gebrauch des Wärmeunterbetts unverzüglich ab.

Bedeutung der Symbole auf dem Antikel

Bei max. 30^ im Schonwaschgang waschen

Nicht bleichen

Nicht im Trockner trocknen

Nicht bögeln

Nicht chemisch reinigen

Keine Nadeln hineinstechen

Darf nicht von sehr jungen Kindern (0-3 Jahre) benutzt werden

Nicht gefaltet oder im zusammengeschobenen Zustand gebrauchen

Anweisungesen

OEKO-TEX@

STANDARD 100

12.00864 HON-NESTENH

OEKO-TEX® Standard 100 ist ein unabhängiges Prüfund Zertifizierungssystem für textile Roh-, Zwischen- und Endprodukte aller Verarbeitungsstufen.

Teile und Bedienelemente

1 Bedienteil mit Netzleitung und Netzstecker
2 Wärmeunterbett
3 Gummizug (4x)
4 Anschlussleitung
5 Stecker
6 Anschlussbuchse Wärmeunterbett

Auspacken und Lieferumfang prüfen

1. Nehmen Sie alle Teile aus der Verpackung.
2. Kontrollieren Sie, ob das Wärmeunterbett Schäden aufweist. Ist dies der Fall, benutzen Sie es nicht. Wenden Sie sich an unser Servicecenter. Die Kontakt-daten finden Sie auf der Garantiekarte.
3. Kontrollieren Sie, ob alle Teile vorhanden und unbeschädigt sind.
4. Entfernen Sie alle Verpackungsteile.

Wärmeunterbett vorbereiten

Gehen Sie beim Herstellen der entsprechlichen Steckverbindungen in der beschriebenen Reihenfolge vor.

1. Verbinden Sie Bedienteil und Wärmeunterbett mit dem Stecker.

1. Legen Sie das Wärmeunterbett flach auf die Matratze. Das Bedienteil sollte im Schulterbereich aus dem Bett Heraushängen, damit es nicht zugedeckt wird.

Achten Sie daraufuf, dass das Wärmeunterbett nicht unter dem Kopfkissen liegt. Platzieren Sie es vom Schulterbereich bis zum Fußbereich.

Der Fußbereich ist entsprechend farblich umrahmt gekennzeichnet.

1. Fixieren Sie das Wärmeunterbett mit den Gummizügen an den vier Ecken der Matratze.
2. Spannen Sie ein Bettlaken über Wärmeunterbett und Matratze. Das Wärmeunterbett muss unter dem Bettlaken flach und faltenfrei liegen.
3. Stecken Sie den Netzstecker in eine Steckdose.

Gebrauch

Das mussen Sie wissen

Das Wärmeunterbett verfügt über zwei entsprechicedhe Heizzonen:

• Oberkörper
  Unterschenkel-/Fußbereich
• Oberkörper und Unterschenkel-/Fußbereich zusammen

Wahlen Sie für eine Langzeitanwendung die jeweils niedrigste Heizstufe.

Für jeder Heizzone gibt es drei entsprechicedliche Wärnestufen:

Oberkörper

Stufe 1: ca. 35 °C

Stufe 2: ca. 45 °C

Stufe 3: ca. 55 °C

Unterschenkel-/Fußbereich

Stufe 1: ca. 40 °C

Stufe 2: ca. 50 °C

Stufe 3: ca. 60 °C

Alle Funktionen und Einstellungen werden über das Bedienteil aufgerufen.

Während des ersten Gebrauchs konnen ungewöhnliche Gerüche auftreten.
These sind harmlos und lassen mit der Zeit nach.

Bedienteil nutzen

7 LEDs:

Die rechte LED-Reihe stellen die Heizfunktion fur den Oberkörper dar.
Die linke LED-Reihe stellt die Heizfunktion fur den Unterschenkel-/Fußbereich dar.
Leuchten beide LED-Reihen, sind die Heizfunktionen fur Oberkörper und Unterschenkel-/Fußbereich aktiv.
Die Anzahl der leuchtenden LEDs zeigt die gewählte Heizstufe an (von unter aus gehen): 1 LED = ca. 35^ bzw. ca. 40^ 2 LED = ca. 45^ bzw. ca. 50^ 3 LED = ca. 55^ bzw. ca. 60^

8 Temperaturtaste TEMP

9 Ein-/Aus-Taste ON/OFF

Einschalten

Drücken Sie die Ein/Aus-Taste ON/OFF, um das Unterbett einzuschalten.

Die beiden unteren Leuchten leuchten. Die Heizfunktion fur den Oberkörper und den Unterschenkel-/Fußbereich ist auf der einzelnen Stufe eingeschaltet (Standardeinstellung).

Wärnestufe und Heizzonen wahlen

Funktorsprinzip

Grundsätzlich gilt beim Drücken mit der Taste TEMP Folgendes

kurzes Drucken:

Temperatur auswahlen

• langes Drücken (ca. 4 Sekunden): Heizzone auswahlen bzw. Auswahr bestätigen
  Die linken LEDs blinken, wenn über langes Drücken von TEMP dieunte Heizzone ausgewählt wurd.
• Sollte keine Taste gedrückt werden, horen ca. 9 Sekunden später die linken LED auf zu blinken. Standardgemäß sind dann nur die rechten LEDs zum Verstellen aktiv.

Nach dem Einsatz

Wahlen Sie durch wiederholtes kurzes Drücken von TEMP die Wärnestufe für den Oberkörper. Die LEDs zeigen Ihnen an, welche Heizstufe Sie aktuell eingestellt haben.
Wenn Siestatt kurzer Tastendrücke TEMP eineige Sekunden gedrückt halten,blinkt die linke untere LED.
Durch wiederholtes kurzes Drucken von TEMP, können Sie jetzt die Temperatur für den Unterschenkel / Fußbereich einstellen.
Wenn Sie jetzt die TEMP Tastes Lange gedrückt halten, schaltet das Bedienteil auf die Verstellmochkeit für die rechten LEDs um. Diese können Sie dann durch kurzes Drücken der Tastes aushalten.
Wenn Sie die linke Heizstufe (blinkende LEDs) eingestellt haben und etwas warten (9x Blinken), ist die Einstellung für den Unterschenkel/Fußbereich gespeichert. Anschließend konnen Sie wieder standardmäßig den Temperaturbereich für den Oberkörper verstellen.

Ausschalten

1. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste ON/OFF, um das Unterbett zu einem beliebigen Zeitpunkt auszuschalten.
2. Ziehen Sie das Netzkabel, um das Unterbett vollständig von der Stromversorgung zu trennen.

• Das Wärmeunterbett schaltet sich nach 3 Stunden automatisch aus. Wenn Sie das Wärmeunterbett nicht wieder einschalten sollen,ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
• Das Wärmeunterbett schaltet sich ebenfalls aus, wenn die ON/OFF-Taste ca. 30 Sekunden versehentlich gedrückt wird. Dadurch wird eine Überhitzung vermieden, wenn Sie sich z. B. versehentlich auf die Fernbedienung gesetzt haben.

Überhitzungs-schutz

Falls das Wärmeunterbett überhitzen sollen, schaltet das integrierte Sicherheitsystem das Unterbett automatisch aus.

Aus Sicherheitsgründen kann das Wärmeunterbett danach nicht mehr betrieben werden. Wenden Sie sich in thisem Fall an unser Service-Center.

Reinigen, Pflege und Aufbewahren

Gefahr

Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie das Wärmeunterbett reinigen.
-Das Bedienteilarf nicht in Wassergetaucht werden.
- Lassen Sie das Unterbett vor jeder Reinigung vollständig abkühlen.

1. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
2. Trennen Sie den Stecker vom Wärmeunterbett.

1. Wischen Sie das Bedienteil bei Bedarf mit einem leicht angefeuchteten und weichen Tuch sauber.
2. Reinigen Sie das Wärmeunterbett in der Waschmaschine bei 30^ (Schonwaschgang). Beachten Sie die Waschmittel- und Dosierungsangaben.

3. Bringen Sie das Unterbett nach der Reinigung wieder in seine ursprungliche Form und Große.

4. Legen Sie es zum Trocknen flach auf einen Wäscheständer.
   Wringen Sie das Wärmeunterbett nicht aus und verwenden Sie keine Wäscheklammern o.Ä. Schalten Sie das Wärmeunterbett nicht zum Trocknen ein!

Beachten Sie:

• Nehmen Sie das Wärmeunterbett erst wieder in Gebrauch, wenn Wärmeunterbett und Anschlussbuchse vollständig trocken sind.
• Lassen Sie das Wärmeunterbett vor dem Zusammenlagen und Einlagen vollständig abkühlen.
• Falten Sie das Unterbett nur ganz locker.
  Bewahren Sie das ausgewählte Wärmeunterbett an einem sauberen und trockenen Platz auf.
  Lagern Sie keine schweren Gegenstände auf dem Wärmeunterbett, da diese die Heizdrähte im Unterbett beschädigen konnten.

Störung und Abhilfe

Fehler Mögliche Ursachen und Abhilfe
Keine Funktion. - Stecker in der Steckdose?	- Stecker des Bedienteils ist nicht korrekt mit der Anschlussbuchse des Wärmeunterbetts verbunden. Netzsteckerziehen und Anschluss herstellen.Drucken Sie erneut die Taste ON/OFF, um das Heizprogramm zu starten.
Alle sechs LEDs blinken, das Bedienteil reagiert nicht auf Tastendrücke.	Sie haben die Steckverbindungen in der falschen Reihefolge angeschlossen.- Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steck-dose.- Verbinden Sie Bedienteil und Wärmeunterbett mit dem Stecker.- Stecken Sie den Netzstecker in eine Steck-dose.
Wärmeunterbett schaltet sich aus. -	Kein Fehler. Zum Schutz vor Überhitzung verfügbar der Antikel über eine Abschaltautomatik, die das Wärmeunterbett nach ca. 3 Stunden ausschaltet.

Technische Daten

Modell:GT-HUB-04

Stromversorgung: 230V ,50Hz

Leistung: 75 W

Schutzklasse: II

Auto-Abschaltung: nach max. 3 Stunden

MaBe: ca. 150 x 80 cm

Revisionsnumber: 2021_01

Da unsere Produkte ständig weiterentwickelt und verbessert werden, sind Design- und technische Änderungen möglich.

These Betriebsanleitung kann auch als pdf-Datei von unserer Homepage www.gt-support.de heruntergeladen werden.

Konformitätserklärung

Die Konformität des Produktes mit den gesetzlich vorgeschriebenen Standards wird gewährleistet.

Die vollständige Konformitätserklung finds Sie im Internet unter www.gt-support.de.

Mit diesen Symbol gekennzeichene Produkte erfüllen alle anzuwendenden Gemeinschaftsvorschriften des Europäischen Wirtschaftsrums.

Das Siegel „Geprüfte Sicherheit" (GS-Zeichen) bestätigt, dass dieser Antikel den Anforderungen des deutschen Produktshaierheitsgesetzes entspricht.

Entsorgen

Altgeräte)dürfen nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden. Entspruchend Richtlinie 2012/19/EU ist das Gerät am Ende seiner Lebensdauer einer geordneten Entsorgung zuzuführen. Dabei werden im Gerät enthaltene Wertstoffe der Wiederverwertung zugeführrt und

die Belastung der Umwelt vermieden.

Geben Sie das Altgerät an einer Sammelstelle für Elektroschrott oder einem Wertstoffhof ab.

Entsorgen Sie auch die Verpackungsmaterialien umweltgerecht, indem Sie diese sortenrein in die bereitgestelltten Sammelbehälter geben.

Wenden Sie sich für{nahere Auskünfte an Ihr örtliches Entsorgungsunternehmen oder ihreCOMMUNALE Verwaltung.