GTHPMB04 - Heizdecke/-kissen QUIGG - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Heizkissen für Rücken und Nacken
Marke	Quigg
Modell	GTHPMB04 (GT-HPMB-04)
Stromversorgung	220-240 V~, 50 Hz
Leistung	100 W
Schutzklasse	II
Material	100% Polyester
Anzahl Heizstufen	9 (niedrig 1-3, mittel 4-6, hoch 7-9)
Einstellbare Zeitschaltuhr	Von 10 bis 90 Minuten (in 10-Minuten-Schritten)
Automatische Abschaltung	Ja (je nach eingestellter Zeitschaltuhr)
Sicherheit	Überhitzungsschutz, Abschaltung bei unbeabsichtigtem Drücken der Taste >30s
Befestigung	Verstellbarer elastischer Gürtel + Kragen mit Druckknöpfen
Bedienteil	Mit Display, ON/OFF-Tasten, Einstellung von Wärme und Dauer
Waschmaschinengeeignet	Ja, Bezug und Kissen getrennt, Schonwaschgang max. 30°C
Pflege	Bedienteil mit feuchtem Tuch abwischen, nicht eintauchen
Maximale Anzahl Wäschen	5 Mal während der Lebensdauer
Zertifizierungen	OEKO-TEX® 100, CE-Konformität
Packungsinhalt	Heizkissen, Bedienteil mit Kabel, Bedienungsanleitung, Garantiekarte
Verwendungszweck	Haushalt, für Rücken und Nacken, nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren

Häufig gestellte Fragen - GTHPMB04 QUIGG

Wie schalte ich das Heizkissen ein und stelle die Temperatur ein?

Drücken Sie die ON/OFF-Taste zum Einschalten. Drücken Sie mehrmals die Taste zur Leistungseinstellung, um eine Stufe von 1 (niedrig) bis 9 (hoch) zu wählen. Eine Anzeige leuchtet während des Heizens und erlischt, wenn die Temperatur erreicht ist.

Wie stelle ich die automatische Abschaltzeitschaltuhr ein?

Nachdem Sie die Temperatur eingestellt haben, drücken Sie mehrmals die Taste zur Dauer einstellung, um von 1 (10 Min.) bis 9 (90 Min.) zu wählen. Das Kissen schaltet sich nach der eingestellten Zeit automatisch aus.

Kann ich das Heizkissen verwenden, wenn ich einschlafe?

Ja, dank der einstellbaren Zeitschaltuhr und der automatischen Abschaltung. Für eine längere Nutzung stellen Sie die Leistung auf 1 und die gewünschte Dauer ein, um Überhitzung zu vermeiden.

Wie wasche ich das Heizkissen?

Ziehen Sie zuerst den Netzstecker. Entfernen Sie den Bezug und waschen Sie ihn getrennt vom Kissen in der Waschmaschine bei max. 30°C, Schonwaschgang. Kein Bleichmittel verwenden, nicht im Trockner trocknen, nicht bügeln. Waschen Sie das Bedienteil nicht.

Was bedeutet die Anzeige 'F' auf dem Bedienteil?

Der Fehler 'F' zeigt ein Verbindungsproblem an. Ziehen Sie den Netzstecker, stecken Sie dann zuerst den Stecker in das Kissen und dann den Netzstecker in die Steckdose. Wenn das Problem weiterhin besteht, wurde das Kissen aus Sicherheitsgründen ausgeschaltet und kann nicht mehr verwendet werden.

Ist das Heizkissen für Kinder geeignet?

Es kann von Kindern über 8 Jahren unter Aufsicht verwendet werden. Kinder von 3 bis 8 Jahren dürfen es nur bei der niedrigsten Temperatur und unter Aufsicht benutzen. Nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren.

Wie befestige ich das Heizkissen am Rücken?

Platzieren Sie das Kissen an Ihrem Rücken, schließen Sie den Kragen mit den Druckknöpfen und befestigen Sie den elastischen Gürtel vorne, indem Sie die Länge für einen bequemen Halt anpassen.

Kann ich ein Verlängerungskabel mit dem Kissen verwenden?

Die Verwendung von Verlängerungskabeln wird nicht empfohlen, um Stolperfallen oder Kabelbeschädigungen zu vermeiden. Schließen Sie es direkt an eine zugängliche Steckdose an.

Was tun, wenn das Kissen nicht mehr heizt?

Überprüfen Sie, ob der Netzstecker eingesteckt ist und der Stecker richtig im Kissen sitzt. Wenn das Display 'F' anzeigt, folgen Sie dem Wiederanschlussverfahren. Wenn nichts funktioniert, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Wie bewahre ich das Heizkissen auf?

Lassen Sie es vollständig abkühlen, bewahren Sie es dann an einem trockenen, sauberen Ort auf, ohne die Heizdrähte zu knicken. Legen Sie keine schweren Gegenstände darauf.

BEDIENUNGSANLEITUNG GTHPMB04 QUIGG

Rücken- & Nackenheizkissen

GT-HPMB-04

MODE D'EMPLOI ORIGINAL • ORIGINAL-BETRIEBSANLEITUNG

Inhoud

Levering 2

Veiligheid ....3

7 - 9 maximale warmte

Beschermingsklasse: II

Regelbaar, automatisch

afsluiten:

na

Materiaal: 100 % polyester

Revisienummer:

2021_01

Teile und Bedienelemente ....37

Auspacken und Lieferumfang prüfen ....38

Gebrauch 38

Ein-/Ausschalten und Temperatur einstellen .....38

Zeitdauer einstellen ....39

Reinigen, Pflegen und Aufbewahren ....39

Störung und Abhilfe 41

Technische Daten 42

Entsorgen 42

Konformitätserklärung 42

Lieferumfang

• Rücken- & Nackenheizkissen
  • Bedienteil und Netzleitung
  • Bedienungsanleitung mit Garantiekarte

Ziehen Sie die Schutzfolie vom Display des Bedienteils ab.

WICHTIGE HINWEISE! FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN

Sicherheit

Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren

Lesen Sie die folgenden Hinweise auf-merksam durch und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf, falls Sie später etwas nachlesen möchten. Wenn Sie das Heizkissen an jemand anderen weitergeben, geben Sie auch diese Bedienungsanleitung mit.

Wichtige Anweisungen

- Dieses Rücken & Nackenheizkissen kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Heizkissens unterwiesen wurden und die daraus resultierenden

Gefahren verstehen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.

- Das Heizkissen kann von Kindern, die älter als 3 Jahren und jünger als 8 Jahren unter Aufsicht verwendet werden, wenn das Bedienteil immer auf die kleinste Temperatur eingestellt ist.

- Kinder unter drei Jahren dürfen das Heizkissen nicht benutzen, da diese nicht in der Lage sind, auf eine mögliche Überhitzung zu reagieren.

- Beaufsichtigen Sie Kinder, um sicherzustellen, dass diese nicht mit dem Heizkissen spielen.

- Das Heizkissen darf nicht von Personen benutzt werden, die unempfindlich gegen Hitze sind, und von anderen schutzbedürftigen Personen, die nicht auf eine Überhitzung reagieren können.

- Das Bedienteil darf keiner Feuchtigkeit ausgesetzt werden und nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten

getaucht werden. Strom- schlaggefahr!

Verwendungszweck

- Das Heizkissen ist für den in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Gebrauch im privaten Haushalt konzipiert. Das Heizkissen darf nicht als Unterlage verwendet werden.

- Für den medizinischen Einsatz in Krankenhäusern, Praxen etc. ist es nicht geeignet. Das Heizkissen ist kein medizinisches Gerät und nicht für therapeutische Zwecke geeignet.

• Säuglinge, Kleinkinder, hilflose oder wärmeunempfindliche Personen sowie Tiere dürfen mit dem Heizkissen nicht erwärmt werden.
• Das Heizkissen darf nur in trockenen Innenräumen verwendet werden.

Gefahr für Kinder

- Halten Sie Verpackungsbeutel und Schutzfolien von Babys und Kleinkindern fern, es besteht Erstickungsgefahr!

Gefahr durch Elektrizität

• Schließen Sie das Heizkissen an eine ordnungsgemäß installierte Steckdose an, deren Spannung den „Technischen Daten“ entspricht.
• Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Bedienteil, um das Heizkissen zu betreiben.

• Achten Sie darauf, dass die Steckdose gut zugänglich ist, damit Sie im Bedarfsfall schnell den Netzstecker ziehen können.

• Benutzen Sie das Heizkissen nicht:

• wenn Heizkissen, Netzka- bel, Bedienteil oder Ste- cker beschädigt sind,
• wenn das Heizkissen feucht ist.
• Wickeln Sie das Netzkabel vor dem Anschluss vollständig ab. Achten Sie dabei darauf, dass das Netzka-bel nicht durch scharfe Kanten oder heiße Gegenstände beschädigt wird.
• Wenn das Netzkabel des Heizkissens beschädigt ist, muss es durch den Hersteller oder seinen Kunden-dienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.
• Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose:
• wenn Sie die Heizfunktion nicht benutzen,
• nach jedem Geb
• bevor Sie das Heizkissen reinigen oder weglegen,
• wenn während des Betriebs offensichtlich eine Störung auftritt,
• bei Gewitter. Ziehen Sie dabei immer

am Netzstecker, nicht am Netzkabel.

- Nehmen Sie keine Veränderungen am Heizkissen oder am Anschlusskabel vor. Lassen Sie Reparaturen nur von einer Fachwerkstatt durchführen, da nicht fachgerecht reparierte Geräte den Benutzer gefährden. Beachten Sie auch die beiliegenden Garantiebedingungen.

- Zum Anschluss des Heizkissens nur das mitgelieferte Bedienteil Typ GT-HPMB-04 verwenden.

- Verwenden Sie zum Anschluss des Heizkissens nur die mitgelieferte Originalleitung.

Gefahr von gesund- heitlichen Schäden

- Eine lange Anwendung auf höchster Stufe kann zu Hautirritationen führen.

a u Wählen Sie bei längerem Gebrauch (90 Minuten, da- nach schaltet sich das Heiz- kissen automatisch ab) eine geringe Heizstufe (1). Da- mit wird eine Überhitzung vermieden, falls Sie ein- schlafen.

Gefahr von Unfällen

• Vermeiden Sie den Gebrauch von Verlängerungskabeln. Gerade beim Aufstehen besteht Stolpergefahr durch verknotete, verdrehte oder schlecht verlegte Kabel.
• Wenn Netzkabel und Bedienteil unsachgemäß verlegt wurden, können Gefahren durch Verwickeln, Strangulieren oder Stolpern auftreten. Ordnen Sie Netzkabel und Bedienteil so an, das keine der genannten Gefahren von ihnen ausgeht.

Achtung - Sachschäden

• Waschen Sie das Heizkissen separat gemäß den Angaben auf dem Etikett.
• Schalten Sie das Heizkissen nicht ein, wenn es gefaltet oder zusammengeschoben ist.
• Verwenden Sie das Heizkissen nicht als Wärmeunterlage, indem Sie sich darauf setzen oder es z. B. unter ein Bettlaken legen.
• Das Heizkissen darf nicht eingeklemmt, scharf geknickt oder in feuchtem Zu-

stand eingeschaltet werden.

• Legen Sie während des Betriebs keine großen oder schweren Gegenstände, wie z. B. Koffer, Woll- und Zudecken und Taschen auf das Heizkissen.
• Das Heizkissen unterliegt einer normalen Alterung. Prüfen Sie deshalb vor jedem Gebrauch, ob Heizkissen, Bedienteil und Netzka-bel Anzeichen von Abnutzung oder Beschädigungen zeigen. Falls solche Anzeichen vorhanden sind oder das Heizkissen unsachgemäß benutzt wurde, muss es vor erneuter Inbetriebnahme von einer Fachwerkstatt geprüft werden.
• Stecken Sie keine Nadeln oder andere spitze Gegenstände in das Heizkissen.
• Bewahren Sie das Heizkissen immer an einem trockenen Platz auf. Schützen Sie das Heizkissen vor anderen Wärmequellen.

• Lassen Sie das Heizkissen vor dem Zusammenlegen und Einlagern vollständig abkühlen.

• Das Heizkissen darf nicht chemisch gereinigt, gemangelt, gewrungen oder gebügelt werden. Beachten Sie die Hinweise zur Reinigung und Pflege.

• Das Heizkissen darf nicht nass benutzt werden.
• Bei Nichtgebrauch bewahren Sie das Heizkissen an einem trockenen Platz auf und beachten das Kapitel „Reinigen, Pflegen und Aufbewahren“.

Wenn Sie die Wärme des Heizkissen als unangenehm oder schmerzhaft empfinden, brechen Sie den Gebrauch des Heizkissens unverzüglich ab.

Bedeutung der Symbole auf dem Heizkissen

Bei max. 30 °C im Schonwaschgang waschen

Nicht waschen (Bedienteil)

Nicht bleichen

Nicht im Trockner trocknen

Nicht bügeln

Nicht chemisch reinigen

Keine Nadeln hineinstechen

Nicht zusammengefaltet oder -geschoben verwenden

Darf nicht von sehr jungen Kindern (0-3 Jahre) benutzt werden

Anweisung lesen

OEKO-TEX® Standard 100 ist ein unabhängiges Prüf- und Zertifizierungssystem für textile Roh-, Zwischen- und Endprodukte aller Verarbeitungsstufen.

Der Artikel entspricht der Schutzklasse II. Zum sicheren Betrieb ist kein Schutzleiter erforderlich.

Teile und Bedienelemente

Kragen mit Druckknöpfen Elastischer Gurt Elastischer Gurt Anschlussbuchse Anschlussleitung mit Anschlussstecker Netzstecker Bedienteil

1

Anschlussbuchse Heizkissen Anschlussstecker

2

Auspacken und Lieferumfang prüfen

1. Nehmen Sie alle Teile aus der Verpackung.
2. Kontrollieren Sie, ob das Heizkissen Schäden aufweist. Ist dies der Fall, benutzen Sie es nicht. Wenden Sie sich an unser Servicecenter. Die Kontaktdaten finden Sie auf der Garantiekarte.
3. Kontrollieren Sie, ob alle Teile vorhanden und unbeschädigt sind.
4. Entfernen Sie alle Verpackungsteile.

Gebrauch

Ein-/Ausschalten und Temperatur einstellen

1. Stecken Sie den Anschlussstecker in die Anschlussbuchse des Heizkissens. Der Stecker kann nur in einer Stellung korrekt eingesteckt werden.
2. Legen Sie das Heizkissen auf Ihren Rücken.
3. Schließen Sie den Kragen mit den Druckknöpfen.
4. Haken Sie den elastischen Gurt ineinander, sodass sich das Heizkissen gut anliegend an Ihren Rücken schmiegt. Verstellen Sie hierfür ggf. das untere Band in der Länge.
5. Stecken Sie den Netzstecker in eine ordnungsgemäß installierte Steckdose, die den „Technischen Daten“ entspricht.

Bedienteil Display Taste zum Einstellen der Zeitdauer Taste zum Einstellen der Heizstufe Taste EIN/AUS ⏻

1. Drücken Sie die Taste um das Heizkissen einzuschalten.

2. Drücken Sie wiederholt die Taste, bis die gewünschte Heizstufe im Display angezeigt wird:

1-3 niedrige Wärme
4-6 mittlere Wärme
7-9 hohe Wärme

- Wenn hinter der eingestellten Wärmestufe im Display ein Punkt leuchtet, heizt das Heizkissen auf. Ist die eingestellte Temperatur erreicht, erlischt der Punkt. Dieser Vorgang kann sich während des Gebrauchs mehrfach wiederholen.

- Decken Sie das Bedienteil während des Gebrauchs nicht ab oder zu. Legen Sie es neben sich.

1. Zum Beenden der Heizfunktion drücken Sie wieder die Taste ⏻ Die Display-Anzeige erlischt.

– Um das Heizkissen schnell aufzuheizen, sollten Sie zunächst Heizstufe 9 wählen.
- Wenn Sie das Heizkissen über einen längeren Zeitraum nutzen möchten, empfehlen wir die Heizstufe 1 einzustellen.
- Während des Gebrauchs können Sie jederzeit mit der Taste eine höhere oder niedrigere Heizstufe einstellen.
- Das Heizkissen schaltet sich ebenfalls aus, wenn versehentlich die Taste ca. 30 Sekunden gedrückt wird. Dadurch wird eine Überhitzung vermieden, wenn Sie sich z. B. versehentlich auf die Fernbedienung gesetzt haben.

Zeitdauer einstellen

Sie können eine Zeitdauer einstellen, nach dessen Ablauf sich das Heizkissen automatisch abschaltet.

1. Stellen Sie die gewünschte Heizstufe ein.
2. Stellen Sie durch wiederholtes Drücken der Taste die gewünschte Zeitdauer ein:

$$ \text { Stufe } 1 = 1 0 \text { Minuten } $$

$$ \text { Stufe } 2 = 2 0 \text { Minuten } $$

$$ \text { S t u f e } 3 = 3 0 \text { M i n u t e n } $$

$$ \dots $$

$$ \text { S t u f e } 9 = 9 0 \text { M i n u t e n } $$

Reinigen, Pflegen und Aufbewahren

Gefahr

– Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie das Heizkissen reinigen.
– Das Bedienteil darf nicht in Wasser getaucht werden.
- Waschen Sie das Heizkissen separat gemäß den Angaben auf dem Etikett.

1. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
2. Ziehen Sie die Anschlussleitung des Bedienteils aus der Anschlussbuchse des Heizkissens.

3. Wischen Sie das Bedienteil bei Bedarf mit einem leicht angefeuchteten weichen Tuch sauber.

4. Reinigen das Heizkissen entsprechend der Verschmutzung:

5. Entfernen Sie mit einem leicht angefeuchteten Tuch.
   – Reinigen Sie das Heizkissen bei normaler und stärkerer Verschmutzung bei maximal 30 °C im Schonwaschgang. Beachten Sie die Pflegesymbole, die auf dem Heizkissen abgebildet sind.

• Das Heizkissen wird durch das Reinigen in der Waschmaschine stark beansprucht. Das Heizkissen sollte im Laufe der Zeit nicht öfter als insgesamt 5x gewaschen werden.
  – Waschen Sie das Heizkissen im Schongang und schleudern Sie das Heizkissen mit möglichst niedriger Umdrehungszahl.

• Waschen Sie das Heizkissen nicht zusammen mit anderen Textilien, die mit metallenen Knöpfen, Nieten oder Reißverschlüssen versehen sind. Das Heizkissen könnte beschädigt werden.

• Lassen Sie das Heizkissen nach dem Waschen an der Luft vollständig trocknen. Ziehen Sie das Heizkissen vor dem Trocknen in Form.

• Nehmen Sie das Heizkissen erst wieder in Gebrauch, wenn Heizkis-

sen und Anschlussbuchse vollständig trocken sind.

kleinere Flackenden Sie die Heizfunktion nicht, um das Heizkissen zu trocknen.

– Wringen Sie das Heizkissen nicht aus und verwenden Sie keine Wäscheklammern o. Ä.

Beachten Sie:

• Lassen Sie das Heizkissen vor dem Zusammenlegen und Einlagern vollständig abkühlen.
• Bewahren Sie das ausgekühlte Heizkissen an einem sauberen und trockenen Platz auf, wo es vor anderen Wärmequellen, z. B. einer Heizung, geschützt ist.
• Lagern Sie keine schweren Gegenstände auf dem Heizkissen und knicken Sie es nicht. Dies könnte die Heizdrähte in dem Heizkissen beschädigen.

Störung und Abhilfe

Fehler Mögliche Ursachen und Abhilfe
Keine Funktion. - Stecker in der Steckdose?	- Stecker des Bedienteils ist nicht korrekt mit der Anschlussbuchse des Heizkissens verbunden. Netzstecker ziehen und Anschluss herstellen.
Heizkissen/Display schaltet sich aus.	- Kein Fehler. Sie können eine Zeitdauer einstellen, nach dessen Ablauf sich das Heizkissen automatisch abschaltet.
Keine Funktion (im Display wird „F“ angezeigt).	Sie haben die Steckverbindungen in der falschen Reihenfolge angeschlossen.1. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.2. Verbinden Sie Bedienteil und Heizkissen mit dem Stecker.3. Stecken Sie den Netzstecker in eine Steckdose.Es liegt ein technischer Fehler vor.- Schalten Sie die Heizfunktion aus und ziehen Sie den Netzstecker. Falten Sie das Heizkissen auseinander, damit es schneller abkühlt. Nach dem Abkühlen können Sie das Heizkissen wieder normal benutzen. Sollte dies nicht möglich sein, ist die Decke aus Gründen der elektrischen Sicherheit abgeschaltet worden und kann nicht mehr betrieben werden.

Technische Daten

Modell: GT-HPMB-04

Stromversorgung: 220-240 V\~, 50 Hz

Leistung: 100 W

Schutzklasse: II

Einstellbare, automatische

Abschaltung: nach 10-90 Minuten

Material: 100 % Polyester

Revisionsnummer:

2021_01

Da unsere Produkte ständig weiterentwickelt und verbessert werden, sind Design- und technische Änderungen möglich. Diese Bedienungsanleitung kann auch als pdf-Datei von unserer Homepage www.gt-support.de heruntergeladen werden.

Entsorgen

Altgeräte dürfen nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden. Entsprechend Richtlinie 2012/19/EU ist das Gerät am Ende seiner Lebensdauer einer geordneten Entsorgung zuzuführen. Dabei werden im Gerät enthaltene Wertstoffe der Wiederverwertung zugeführt und die Belastung der Umwelt vermieden.

Geben Sie das Altgerät an einer Sammelstelle für Elektroschrott oder einem Wertstoffhof ab.

Entsorgen Sie auch die Verpackungsmaterialien umweltgerecht, indem Sie diese sortenrein in die bereitgestellten Sammelbehälter geben.

Wenden Sie sich für nähere Auskünfte an Ihr örtliches Entsorgungsunternehmen oder Ihre kommunale Verwaltung.

Konformitätserklärung

Die Konformität des Produktes mit den gesetzlich vorgeschriebenen Standards wird gewährleistet. Die vollständige Konformitätserklärung finden Sie im Internet unter www.gt-support.de.

Mit diesem Symbol gekennzeichnete Produkte erfüllen alle anzuwendenden Gemeinschaftsvorschriften des Europäischen Wirtschaftsraums.

Das Siegel „Geprüfte Sicherheit“ (GS-Zeichen) bestätigt, dass dieser Artikel den Anforderungen des deutschen Produktsicherheitsgesetzes entspricht.

KLANTENSERVICE • SERVICE CLIENTS • KUNDENSERVICE (03 707 14 49 gt-support@ teknihall.be

Vertrieben durch (keine Serviceadresse!):

Globaltronics GmbH & Co. KG

Bei den Mühren 5