IAN 331575 - Ventilator SILVERCREST - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	SilverCrest
Modell	IAN 331575
Produkttyp	Bodenventilator
Verwendungszweck	Raumluftumwälzung im Haushalt
Stromversorgung	220-240 V AC, 50 Hz
Leistungsaufnahme	100 W
Standby-Leistung	0 W
Geschwindigkeitsstufen	3 (950, 1100, 1250 U/min)
Maximale Luftgeschwindigkeit	4,26 m/s
Maximaler Luftstrom	7367,4 m³/h
Neigungswinkel	130°
Grilldurchmesser	45 cm
Schallleistungspegel	63 dB
Serviceverhältnis	1,29 (m³/min)/W
Schutzklasse	I (Schutz durch Erdung)
Steuerung	Geschwindigkeitstasten am Gerät
Materialien	Kunststoff, Metall, Plastik
Gewicht (ca.)	ca. 3,5 kg (Schätzung)
Abmessungen (Höhe x Durchmesser)	ca. 130 cm x 45 cm (Schätzung)
Kabellänge	ca. 1,5 m (Schätzung)
Reinigung	Feuchtes Tuch, nicht eintauchen
Mindestalter für Benutzung	8 Jahre (unter Aufsicht)
Garantie	2 Jahre (Konformität und versteckte Mängel)
Ersatzteile verfügbar	Ja, während der Garantiezeit
Kundendienst	Teknihall (BE) - siehe Anleitung

Häufig gestellte Fragen - IAN 331575 SILVERCREST

Wie stelle ich die Ventilatorgeschwindigkeit ein?

Drücken Sie die Geschwindigkeitstasten (Markierung 2) am Gerät, um zwischen 3 Stufen zu wählen: 950, 1100 oder 1250 U/min.

Kann ich den Ventilator neigen?

Ja, der Ventilator kann manuell bis zu 130° geneigt werden, um den Luftstrom zu lenken.

Wird der Ventilator mit einer Fernbedienung geliefert?

Nein, dieses Modell hat keine Fernbedienung. Die Steuerung erfolgt nur über die Tasten am Gerät.

Wie reinige ich den Ventilator?

Ziehen Sie den Netzstecker und reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch. Verwenden Sie keine Scheuermittel und tauchen Sie den Ventilator nicht in Wasser.

Welche Leistung hat der Ventilator?

Die Leistungsaufnahme beträgt 100 W im Betrieb und 0 W im Standby.

Macht der Ventilator Lärm?

Der Schallleistungspegel beträgt 63 dB, was einem normalen Gespräch entspricht.

Kann ich den Ventilator im Freien verwenden?

Nein, dieser Ventilator ist nur für den Innenbereich im Haushalt bestimmt. Verwenden Sie ihn nicht im Freien oder in einem Schrank.

Was tun, wenn das Netzkabel beschädigt ist?

Um Gefahren zu vermeiden, darf der Austausch des Kabels nur durch den Hersteller, seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person erfolgen.

Wie verwende ich den Ventilator sicher mit Kindern?

Kinder ab 8 Jahren dürfen das Gerät unter Aufsicht benutzen. Lassen Sie Kinder niemals mit dem Ventilator spielen und halten Sie Verpackungen außer Reichweite.

Wo finde ich Ersatzteile?

Die wesentlichen Ersatzteile sind während der Garantiezeit erhältlich. Kontaktieren Sie den Kundendienst von Teknihall (Kontaktdaten in der Anleitung).

BEDIENUNGSANLEITUNG IAN 331575 SILVERCREST

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

FR BE

VENTILATEUR

Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.

GB IE

DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 5

Legende der verwendeten Piktogramme
	Anweisungen lesen!		Lebens- und Unfallgefahr für Kleinkinder und Kinder!
	Volt (Wechselspannung)		Vermeiden Sie Lebensgefahr durch elektrischen Schlag
	Hertz (Frequenz) Schutzklasse I (Schutzerd
	Warn- und Sicherheitshinweise beachten!		Entsorgen Sie Verpackung und Gerät umweltgerecht!

Bodenventilator

- Einleitung

Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden.

Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus.

Bestimmungsgemäße Verwendung

Bei diesem Produkt handelt es sich um einen Bodenventilator, der zur Umwälzung der Raumluft dient. Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben oder eine Veränderung des Produkts ist nicht zulässig und führt zur Beschädigung. Für aus bestimmungswidriger Verwendung entstandene Schäden übernimmt der Hersteller keine Haftung. Das Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt.

Teilebeschreibung

1 Lüfter

2 Geschwindig- keitstasten

TechnischeDaten

Typenbezeichnung: VE-6030SCR,

VE-6031 SCR,

VE-6050SCR

Betriebsspannung: 220–240 V AC 50 Hz

Ventilator-

Leistungsaufnahme: 100 W

Leistungsaufnahme

im Bereitschaftszustand: 0 W

Geschwindigkeitsstufen: 950-1100-1250U/min

max. Geschwindigkeit: 1250 U/min

(+ / - 50 U / min)

max. Luftgeschwindigkeit: 4,26 m/s

max. Volumenstrom: 7367,4m³/h (+/-10%)

(122,79 m ^3 /min.)

Neigungswinkel: 130°

Durchmesser: 45 cm

Serviceverhältnis: 1,29 (m³/min)/W

Ventilator-

Schallleistungspegel: 63 dB

Messnorm für die

Ermittlung des

Serviceverhältnisses: IEC60897:1986

(corr. 1992)

Lieferumfang

1 Bodenventilator

1 Bedienungs- und Sicherheitshinweise

Sicherheitshinweise

WARNUNG!

LEBENS- UND UN-

FALLGEFAHR FÜR KLEIN- KINDER UND KINDER! Dieses

Produkt kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Produkts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Produkt spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.

Lassen Sie das Produkt oder das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Plastikfolien / -tüten, Kunststoffteile etc. könnten für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
Das Produkt muss auf einer ebenen stabilen Fläche platziert werden.
■ Dieses Produkt darf nur für den Haushaltsgebrauch und nur für

den Zweck benutzt werden, für den es hergestellt wurde.

VERMEIDEN SIE LEBENSGEFAHR DURCH ELEKTRISCHEN SCHLAG

Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise verursacht werden, wird keine Haftung übernommen!
Benutzen Sie Ihr Produkt niemals, wenn Sie irgendwelche Beschädigungen feststellen. Überprüfen Sie vor dem Netzanschluss das Produkt und das Netzkabel mit Netzstecker auf etwaige Beschädigungen.
- Öffnen Sie niemals eines der elektrischen Betriebsmittel oder stecken irgendwelche Gegenstände in dieselben. Derartige Eingriffe bedeuten Lebensgefahr durch elektrischen Schlag.
Fassen Sie nur den isolierten Bereich des Netzsteckers beim Anschluss oder Trennen vom Netzstrom an!
Zur Vermeidung von Gefährdungen darf die beschädigte, flexible Leitung dieses Produktes ausschließlich vom Hersteller, seinem

Servicevertreter oder einer vergleichbaren Fachkraft ausgetauscht werden!

Vergewissern Sie sich vor der Benutzung, dass die vorhandene Netzspannung mit der benötigten Betriebsspannung des Produktes übereinstimmt (220-240 V AC 50 Hz).
■ Bewegen Sie das Produkt niemals durch Ziehen am Netzkabel, und stellen Sie sicher, dass sich das Netzkabel nicht verwickelt.
Das Produkt darf nicht unbeaufsichtigt bleiben, während es am Netz angeschlossen ist.
■ Tauchen Sie zum Schutz vor einem Stromschlag das Netzkabel, den Stecker oder das Produkt niemals in Wasser oder sonstige Flüssigkeiten.

- Vor der ersten Inbetriebnahme

□ Nehmen Sie das Produkt und das Zubehör aus der Verpackung.
☐ Entfernen Sie die Aufkleber, die Schutzfolie bzw. die Plastikverpackung vom Produkt.
☐ Stellen Sie das Produkt auf eine ebene und stabile Fläche und halten Sie einen Abstand von mindestens 10 cm um das Produkt herum ein. Dieses Produkt ist nicht für den Anschluss oder die Verwendung in einem Schrank oder im Freien geeignet.
□ Verbinden Sie das Netzkabel mit der Steckdose.

Hinweis: Stellen Sie vor dem Anschließen des Produktes sicher, dass die auf dem Produkt

angegebene Netzspannung mit der örtlichen Spannung übereinstimmt (Spannung: 220-240V AC 50Hz).

- Inbetriebnahme

□ Wählen Sie durch Drücken der entsprechenden Geschwindigkeitstaste 2 die gewünschte Ventilationsstärke.

- Reinigung und Pflege

■ Verwenden Sie niemals scharfe oder scheuernde Reiniger, Topfreiniger oder Stahlwolle. Dies würde das Produkt beschädigen.
■ Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Das Produkt ist nicht spülmaschinenfest.
☐ Reinigen Sie das Produkt mit einem feuchtenTuch.

Entsorgung

Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können.

Beachten Sie die Kennzeichnung der Verpackungsmaterialien bei der Abfalltrennung, diese sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Nummern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe / 20–22: Papier und Pappe / 80–98: Verbundstoffe.

Das Produkt und die Verpackungsmaterialien sind recycelbar, entsorgen Sie diese getrennt für eine bessere Abfallbehandlung. Das Triman-Logo gilt nur für Frankreich.

Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.

Werfen Sie Ihr Produkt, wenn es ausgedient hat, im Interesse des Umweltschutzes nicht in den Hausmüll, sondern führen Sie es einer fachgerechten Entsorgung zu. Über Sammelstellen und deren Öffnungszeiten können Sie sich bei Ihrer zuständigen Verwaltung informieren.

● Garantie und Service

Garantie

Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt.

Sie erhalten auf dieses Produkt 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den Original-Kassenbon gut auf. Diese Unterlage wird als Nachweis für den Kauf benötigt.

Tritt innerhalb von 3 Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material- oder Fabrikationsfehler auf, wird das Produkt von uns – nach unserer Wahl – für Sie kostenlos repariert oder ersetzt. Diese Garantie verfällt, wenn das Produkt beschädigt, nicht sachgemäß benutzt oder gewartet wurde.

Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrikationsfehler. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produkteile, die normaler Abnutzung ausgesetzt sind (z. B. Batterien) und daher als Verschleißteile angesehen werden können oder Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter, Akkus oder die aus Glas gefertigt sind.

• Serviceadresse

Teknihall Elektronik GmbH

Breitefeld 15

64839 Münster

DEUTSCHLAND

00800 333 00 888*

[e-mail]

[e-mail]

[e-mail]

* Kostenfreie Nummer

IAN 331575\_1907

Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer (IAN 331575_1907) als Nachweis für den Kauf bereit.

Teknihall Elektronik GmbH

Breitefeld 15

64839 Münster

GERMANY

00800 333 00 888*

[e-mail]

[e-mail]

* Toll-free number

IAN 331575\_1907

Teknihall Elektronik GmbH

Breitefeld 15

64839 Münster

NIEMCY

00800 333 00 888*

[e-mail]

Teknihall Elektronik GmbH

Breitefeld 15

64839 Münster

NĚMECKO

00800 333 00 888*

[e-mail]

Teknihall Elektronik GmbH

Breitefeld 15

64839 Münster

NEMECKO

00800 333 00 888*

[e-mail]

Tristar Europe B.V.

Jules Verneweg 87

5015 BH Tilburg

THE NETHERLANDS

Stand der Informationen · Last Information