IAN 364329 - Leiter CRIVIT - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG IAN 364329 CRIVIT

TRAMPOLIN-LEITER Gebrauchsanweisung

Herzlichen Glückwunsch! Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch- wertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Verwendung mit dem Artikel vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerksam die nachfolgende Gebrauchsanwei- sung. Benutzen Sie den Artikel nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung gut auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weiterga- be des Artikels an Dritte ebenfalls mit aus. Lieferumfang (Abb. A) 1 x Leiter, zerlegt 2 x Stange, gebogen (1) 2 x Stange, gerade (2) 2 x Trittfläche (3) 1 x Verlängerung, mit Gummistopfen (4) 1 x Montagematerial 2 x Schelle (5) 2 x Schraube, Ø M6 x 10 mm (6) 2 x Schraube, 35 mm (7) 4 x Schraube, Ø M6 x 40 mm (8) 4 x Schraube, Ø M6 x 65 mm (9) 2 x Unterlegscheibe (10) 6 x Schraubenmutter (11) 4 x Flügelmutter (12) 1 x Kombinationswerkzeug (13) 1 x Schraubenschlüssel (14) 1 x Gebrauchsanweisung Technische Daten Maße (inkl. Verlängerung): ca. 49 x 81 x 21 cm (B x H x T) Max. Belastung: 100 kg Herstellungsdatum (Monat/Jahr): 11/2020 Hiermit erklärt Delta-Sport Handels- kontor GmbH, dass dieses Produkt mit den folgenden grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen übereinstimmt: 2009/48/EU – Spielzeug-Richtlinie Bestimmungsgemäße Verwendung Der Artikel dient als Einstiegshilfe nur für Garten- Trampoline von Crivit (IAN 356343_2004 / IAN 360625_2004). Der Artikel wurde für den Einsatz im privaten Bereich entwickelt und ist nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Sicherheitshinweise

• Achtung. Nicht für Kinder unter 36 Monaten geeignet. Erstickungsgefahr. Kleine Teile.

• Der Zusammenbau ist durch einen Erwachse- nen vorzunehmen.

• Kinder dürfen nur unter Aufsicht von Erwach- senen den Artikel nutzen. Entfernen Sie den Artikel, wenn er nicht benötigt wird.

• Achtung. Nur für den Hausgebrauch.

• Achtung. Maximal 100 kg.

• Für den Aufbau werden selbstsichernde Schraubenmuttern verwendet. Diese sind für den einmaligen Aufbau geeignet und müssen nach dem Lösen erneuert werden.

• Der Artikel darf ausschließlich von einer Person zur Zeit benutzt werden.

• Prüfen Sie den Artikel vor jedem Gebrauch auf Beschädigungen oder Abnutzungen. Kontrollieren Sie regelmäßig den festen Sitz aller Schraubverbindungen!

• Der Artikel darf nur in einwandfreiem Zustand verwendet werden!

• Achtung. Alle Verpackungs- und Befesti- gungsmaterialien sind nicht Bestandteil des Spielzeugs und müssen aus Sicherheitsgrün- den stets entfernt werden, bevor der Artikel Kindern zum Spielen übergeben wird. DE/AT/CH7DE/AT/CH Montage Eine optimale Befestigung der Leiter erfolgt am „Garten-Trampolin mit Sicherheitsnetz“ von Crivit (IAN 356343_2004 / 360625_2004). Montage ohne Verlängerung (356343_2004) Bauen Sie die Leiter wie folgt zusammen:

1. Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien

und legen Sie alle Einzelteile vor sich auf den Boden.

2. Schieben Sie die Trittflächen (3) über die

geraden Stangen (2) (Abb. B). Hinweis: Die Rohrverengung der geraden Stangen (2) muss nach oben zeigen. Die Trittflächen (3) müssen mit der geschlosse- nen Seite nach oben zeigen.

3. Fixieren Sie mithilfe des Innensechskantschlüs-

sels des Kombinationswerkzeugs (13) und des Schraubenschlüssels (14) die Trittflächen (3) mit Schrauben (8) und Schraubenmuttern (11) (Abb. C). Hinweis: Ziehen Sie die Schrauben (8) fest an, um die Trittflächen (3) zu sichern.

4. Stecken Sie die gebogenen Stangen (1) auf

die Rohrverengung der geraden Stangen (2) (Abb. D).

5. Sichern Sie die gebogenen Stangen (1),

indem Sie die kurzen Schrauben (6) in die Schraubenlöcher drehen (Abb. E).

6. Ziehen Sie von der Verlängerung (4) die

Gummikappen (4a) ab. Hinweis: Die Gummikappen (4a) befinden sich seitlich an der Querstange der Verlängerung (4).

7. Stecken Sie auf die Enden der geraden

Stangen (2) je eine Gummikappe (4a) (Abb. 356343). Hinweis: Die Gummikappen (4a) verhindern ein Einsinken der Leiter in den Rasen. Montage mit Verlängerung (360625_2004) Bauen Sie die Leiter wie folgt zusammen:

1. Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien

und legen Sie alle Einzelteile vor sich auf den Boden.

2. Schieben Sie die Trittflächen (3) über die

geraden Stangen (2) (Abb. B). Hinweis: Die Rohrverengung der geraden Stangen (2) muss nach oben zeigen. Die Trittflächen (3) müssen mit der geschlosse- nen Seite nach oben zeigen.

3. Fixieren Sie mithilfe des Innensechskantschlüs-

sels des Kombinationswerkzeugs (13) und des Schraubenschlüssels (14) die Trittflächen (3) mit Schrauben (8) und Schraubenmuttern (11) (Abb. C). Hinweis: Ziehen Sie die Schrauben (8) fest an, um die Trittflächen (3) zu sichern.

4. Stecken Sie die gebogenen Stangen (1) auf

die Rohrverengung der geraden Stangen (2) (Abb. D).

5. Sichern Sie die gebogenen Stangen (1),

indem Sie die kurzen Schrauben (6) in die Schraubenlöcher drehen (Abb. E).

6. Stecken Sie die Verlängerung (4) auf die

freien Enden der geraden Stangen (2) (Abb. 360625).

7. Fixieren Sie die Verlängerung (4) mit jeweils

einer Schraube (7), einer Unterlegschei- be (10) und einer Schraubenmutter (11) (Abb. 360625). Hinweis: Ziehen Sie alle Schrauben (6/7/8) fest an, damit die nötige Stabilität gegeben ist. Leiter an einem Trampolin befestigen (Abb. F) Sie haben die Möglichkeit, die Leiter an Trampo- linen mit verschiedenen Höhen zu montieren. Um die Leiter unterhalb des Eingangs des Sicher- heitsnetzes am Trampolinrahmen zu befestigen, gehen Sie wie folgt vor:

1. Das Sicherheitsnetz und der Rahmenschutz

des Trampolins dürfen nicht die Befestigung der Leiter behindern. Entfernen Sie ggf. beides gemäß der Aufbauanleitung des Trampolins an der Stelle des Eingangs.

2. Bauen Sie den Artikel mit oder ohne Ver-

längerung (4), wie im Abschnitt „Montage“ beschrieben, zusammen.

3. Stecken Sie vier lange Schrauben (9) von

oben durch die gebogenen Stangen (1).8

4. Platzieren Sie den Artikel mit den gebogenen

Stangen (1) von außen auf dem Trampolin- rahmen.

5. Halten Sie eine Schelle (5) unterhalb des

Rahmens parallel zu einer gebogenen Stange (1).

6. Stecken Sie die langen Schrauben (9) durch

die Schelle (5) und drehen Sie jeweils auf das Schraubenende eine Flügelmutter (12). Hinweis: Ziehen Sie die Flügelmuttern (12) zuerst nicht zu fest an, um den Artikel korrekt positionieren zu können.

7. Wiederholen Sie die Schritte 4 und 5 auf der

8. Kontrollieren Sie den korrekten Sitz des

9. Drehen Sie die Flügelmuttern (12) fest.

10. Kontrollieren Sie den korrekten Sitz des

Sicherheitsnetzes und des Rahmenschutzes und befestigen Sie beides ggf. gemäß der Aufbauanleitung des Trampolins. Leiter vom Trampolin entfernen

1. Zum Entfernen der Leiter vom Trampolinrah-

men lösen Sie die Flügelmuttern (12), Schrau- ben (9) und Schellen (5).

2. Heben Sie die Leiter an und entfernen Sie sie

vom Trampolin. Lagerung, Reinigung Lagern Sie den Artikel bei Nichtbenutzung immer trocken und sauber bei Raumtemperatur. Nur mit Wasser reinigen und anschließend mit einem Reinigungstuch trockenwischen. WICHTIG! Nie mit scharfen Reinigungsmitteln reinigen. Hinweise zur Entsorgung Entsorgen Sie den Artikel und die Verpackungs- materialien entsprechend aktueller örtlicher Vorschriften. Verpackungsmaterialien, wie z. B. Folienbeutel, gehören nicht in Kinderhände. Bewahren Sie das Verpackungsmaterial für Kinder unerreichbar auf. Entsorgen Sie den Artikel und die Verpackung umweltschonend. Der Recycling-Code dient der Kennzeich- nung verschiedener Materialien zur Rückführung in den Wiederverwertungs- kreislauf (Recycling). Der Code besteht aus dem Recyclingsymbol – das den Verwertungskreislauf widerspiegeln soll – und einer Nummer, die das Material kennzeichnet. Hinweise zur Garantie und Serviceabwicklung Der Artikel wurde mit großer Sorgfalt und unter ständiger Kontrolle produziert. Sie erhalten auf diesen Artikel drei Jahre Garantie ab Kaufda- tum. Bitte bewahren Sie den Kassenbon auf. Die Garantie gilt nur für Material- und Fabrikationsfehler und entfällt bei missbräuch- licher oder unsachgemäßer Behandlung. Ihre gesetzlichen Rechte, insbesondere die Gewähr- leistungsrechte, werden durch diese Garantie nicht eingeschränkt. Bei etwaigen Beanstandungen wenden Sie sich bitte an die unten stehende Service- Hotline oder setzen Sie sich per E-Mail mit uns in Verbindung. Unsere Servicemitarbeiter werden das weitere Vorgehen schnellstmöglich mit Ihnen abstimmen. Wir werden Sie in jedem Fall persön- lich beraten. Die Garantiezeit wird durch etwaige Repa- raturen aufgrund der Garantie, gesetzlicher Gewährleistung oder Kulanz nicht verlängert. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Nach Ablauf der Garantie anfallende Reparatu- ren sind kostenpflichtig. IAN: 364329_2004 Service Deutschland Tel.: [phone] E-Mail: [e-mail] Service Österreich Tel.: [phone] (0,15 EUR/Min.) E-Mail: [e-mail] Service Schweiz Tel.: [phone] (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail: [e-mail] DE/AT/CH9 Congratulations! You have chosen to purchase a high-quality product. Familiarise yourself with the product before using it for the first time. Read the following instructions for use carefully. Use the product only as described and only for the given areas of application. Store these instructions for use carefully. When passing the product on to third parties, please also hand over all accompanying documents. Package contents (Fig. A) 1 x ladder, disassembled 2 x pole, arched (1) 2 x pole, straight (2) 2 x step (3) 1 x extension with rubber stops (4) 1 x assembly materials 2 x clamp (5) 2 x screw, Ø M6 x 10mm (6) 2 x screw, 35mm (7) 4 x screw, Ø M6 x 40mm (8) 4 x screw, Ø M6 x 65mm (9) 2 x washer (10) 6 x nut (11) 4 x wing nut (12) 1 x combination tool (13) 1 x spanner (14) 1 x instructions for use Technical data Dimensions (incl. extension): approx. 49 x 81 x 21cm (W x H x D) Max. load: 100kg Date of manufacture (month/year): 11/2020 Delta-Sport Handelskontor GmbH hereby declares that this product meets the following basic require- ments, as well as other important regulations: 2009/48/EC – Toy Safety Directive Intended use The product serves exclusively as an aid for accessing Crivit garden trampolines (IAN 356343_2004 / IAN 360625_2004). The product was developed for private use and is not intended for commercial use. Safety information

Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg GERMANY 11/2020 Delta-Sport-Nr.: GL-8635