Royal Line V 24 Smart - Fernseher MEGASAT - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Royal Line V 24 Smart MEGASAT

2. Hinweis zur Internetverbindung und Datenverbrauch .............................. 05

9. TV-Empfang und Multimedia-Funktionen ......................................................... 32

9.1 Eingangsquelle wählen ............................................................................................ 32

9.2 Kanalliste aufrufen und bearbeiten ..................................................................... 33

10. Fehlerbehebung ......................................................................................................... 35 11. Technische Details .................................................................................................... 3604 DEUTSCH Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig vor der Inbetriebnahme des Gerätes. Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung entstehen, sind von der Gewährleistung ausgeschlossen. Netzanschluss: Vor Inbetriebnahme prüfen Sie bitte die Betriebsspannung Ihres Stromanschlusses. Dieses Gerät ist für AC 100–240 V, 50/60 Hz oder DC 10–30 V geeignet. Überlastung: Überlasten Sie keine Steckdosen, Verlängerungskabel oder Adapter. Verwenden Sie keine beschädigten Netzkabel und berühren Sie diese nicht mit nassen Händen, um Stromschlagge- fahr zu vermeiden. Flüssigkeit: Setzen Sie das Gerät keinem Tropf- oder Spritzwasser aus und stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gefäße (z. B. Vasen) auf das Gerät. Belüftung: Decken Sie die Lüftungsschlitze nicht ab und sorgen Sie für ausreichenden Abstand zu Wänden, Möbeln oder Vorhängen. Stellen Sie das Gerät nicht in unmittelbare Nähe von Wärmequel- len (z. B. Heizkörper, direkte Sonneneinstrahlung). Erstickungsgefahr: Halten Sie Verpackungsmaterialien wie Folien von Kindern fern – Erstickungs- gefahr! Reinigung: Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung vom Stromnetz. Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch und keine aggressiven Reinigungsmittel oder Flüssigkeiten. Önen des Gerätes: Önen Sie das Gerät nicht. Reparaturen dürfen nur durch qualiziertes Fach- personal durchgeführt werden, um Stromschlaggefahr zu vermeiden. Netzteil: Das Netzteil muss in der Nähe des Gerätes installiert und jederzeit leicht zugänglich sein. Batterie – Explosionsgefahr: Explosionsgefahr bei unsachgemäßem Austausch der Batterie. Ver- wenden Sie nur denselben oder einen gleichwertigen Batterietyp. Entsorgen Sie Batterien umweltge- recht entsprechend den örtlichen Vorschriften. HF-Exposition: Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen zur Begrenzung der HF-Exposition. Halten Sie bei Betrieb einen Mindestabstand von 20 mm zwischen Benutzer und Antenne ein.

1. Sicherheitshinweise05DEUTSCH

Viele Funktionen dieses Fernsehers – wie Streaming-Dienste, Apps, Mediatheken, Free-TV-Inhalte oder Software-Updates – erfordern eine aktive Internetverbindung. Für die Wiedergabe von Online-Inhalten ist eine stabile und ausreichend schnelle Verbindung not- wendig, um Filme, Serien oder Live-Sendungen ohne Unterbrechung genießen zu können. Wenn der Fernseher über einen mobilen Router oder Hotspot mit SIM-Karte verbunden ist, wird beim Streamen von Videos oder beim Herunterladen von Apps Datenvolumen verbraucht. Je nach Bildqualität (z. B. HD oder 4K) kann der Datenverbrauch sehr hoch sein. Beachten Sie, dass dadurch – je nach Mobilfunktarif – zusätzliche Kosten entstehen können, insbe- sondere wenn keine Datenatrate vorhanden ist. Sollte die Wiedergabe ruckeln, stoppen oder häug nachladen, liegt dies in der Regel an einer zu geringen Internetgeschwindigkeit oder einer begrenzten Bandbreite. Gerade auf Campingplätzen oder in Ferienanlagen kann die Verbindung schwächer sein, da sich viele Nutzer eine gemeinsame WLAN- oder Mobilfunkverbindung teilen. Für eine zuverlässige Wiedergabe wird empfohlen, eine schnelle Internetverbindung zu nutzen und – wenn möglich – eine LAN-Verbindung anstelle von WLAN herzustellen.

2. Hinweis zur Internetverbindung und Datenverbrauch

Royal Line V Smart Fernbedienung Batterien Mini AV-Adapter 230/12 Volt Netzteil 12 Volt KFZ-Anschlusskabel Bedienungsanleitung

3. Lieferumfang06 DEUTSCH

4. Standfußmontage (optional)

⚠ Hinweis: Der Standfuß ist nicht im Lieferumfang enthalten, kann jedoch bei Ihrem Fachhändler als Zubehör erworben werden. Wenn Sie den Standfuß erworben haben, überprüfen Sie bitte vor der Montage, ob alle Teile vollständig und unbeschädigt sind. Sollten Teile fehlen oder beschädigt sein, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. Standfuß-Basis Standfuß-Halterung 3x Zylinderkopfschraube Stecken Sie die Standfuß-Halterung auf die Basis- platte und befestigen Sie sie mit den mitgeliefer- ten Senkkopfschrauben. 3x Senkkopfschraube Schritt 107DEUTSCH

4. Standfußmontage (optional)

1. Legen Sie den Fernseher auf eine ache, weiche Unterlage (z. B. Decke oder Schaumsto), um

Schäden am Gerät bzw. am Display zu vermeiden.

2. Stecken Sie den Standfuß wie abgebildet am Fernseher ein.

3. Befestigen Sie den Standfuß mit den mitgelieferten Zylinderkopfschrauben und einem Kreuz-

schlitzschraubendreher. Schritt 208 DEUTSCH

LED-Leuchte Drücken Sie die Powertaste, um den Fernseher ein- oder auszuschalten. ROT = Standby / GRÜN = eingeschaltet Infrarotempfänger Empfänger für die Signale der Fernbedienung. Netzschalter Hauptschalter für die Stromversorgung INPUT Drücken Sie die Taste, um die Signal- quelle zu wählen (z. B. DTV, HDMI …). MENU Drücken Sie die Taste, um das Menü zu önen. CH +/– Wechselt die Programme nach oben oder unten. VOL +/– Regelt die Lautstärke (lauter/leiser). Versetzt den Fernseher in den Stand- by-Modus bzw. schaltet ihn aus dem Standby wieder ein. INPUT MENU CH+ VOL+ CH– VOL–09DEUTSCH

5.3 Anschlüsse Unterseite

5.4 Anschlüsse seitlich

DC IN für 12/230-Volt-Netzteil oder 12/24-Volt-Bordnetz RJ45 LAN-Anschluss für die Internetverbindung COAXIAL Koaxialer Digital-Audioausgang HDMI 1, 2 und 3 HDMI-Eingänge für externe Wiedergabegeräte ANT IN / DVB-S/S2 Eingang für Satellitenantenne (13/18 V, max. 500 mA) ANT IN / DVB-C/T2 Eingang für DVB-T/T2-Antenne oder Kabelanschluss USB 1 und 2 USB-2.0-Anschlüsse zur Medienwiedergabe (optional: auch für Aufnahme- und Timeshift-Funktion) CI Steckplatz für CI-/CI+-Module Mini AV IN AV-Eingang (FBAS/Audio) über Adapterkabel Earphone Kopfhörerausgang (3,5-mm-Klinke)10 DEUTSCH

Fernseher ein-/ausschalten (Standby) Ton stummschalten ZIFFERNTASTEN Zur Eingabe von z. B. Programmnummern TEXT Önet den Teletext Wechselt zwischen dem aktuellen und dem zuletzt angesehenen Sender Önet die Schnelleinstellungen des Fernsehers ASPECT Ändert das Seitenverhältnis INPUT-Taste: Önet das Menü, um die Eingangs- quelle zu wählen PFEILTASTEN Zur Navigation in den Menüs

Bestätigt eine Auswahl Önet die Optionsliste für weitere Einstellungen Wechselt in das Hauptmenü / den Startbildschirm Zurück-Taste: blättert eine Ebene zurück VOL +/– Lautstärke erhöhen / verringern INFO Zeigt Informationen zum jeweiligen Sender EPG Zeigt das EPG (Elektronischer Programmführer) CH +/– Programme wechseln (hoch/runter) NETFLIX Önet die Netix-App YOUTUBE Önet die YouTube-App DISNEY+ Önet die Disney+-App PRIME VIDEO Önet die Prime Video-App WHALE TV+ Önet die WhaleTV+-App LIBRARY Önet die Bibliothek mit aufgenommenen Inhal- ten oder gespeicherten Medien FILES Önet den Dateimanager (z. B. USB-Dateien durchsuchen) APPS Önet die Übersicht der installierten Apps

Vorwärts spulen AUDIO Önet die Audioeinstellungen

Stopp/Aufnahme SUB Önet die Untertiteleinstellungen FARBTASTEN Verschiedene Funktionen in den jeweiligen Menüs11DEUTSCH

6.1 Sprach- und Regionauswahl

6.2 Code festlegen (Kindersicherung)

Verbinden Sie den Fernseher mit der Stromversorgung. Schalten Sie anschließend den Netzschalter an der Unterseite des Geräts ein. Danach kann der Fernseher mit der Fernbedienung oder über die Tasten an der Rückseite eingeschaltet werden. Die Erstinstallation erscheint automatisch auf dem Bildschirm. In diesem Menüpunkt können Sie die ge- wünschte Systemsprache auswählen. Bestäti- gen Sie anschließend mit OK, um zur nächsten Seite zu gelangen. In diesem Menüpunkt können Sie das Stan- dardland bzw. die Region des Systems fest- legen. Bestätigen Sie anschließend mit OK, um zur nächsten Seite zu gelangen. Während der Ersteinrichtung haben Sie die Möglichkeit, einen 4-stelligen Code festzulegen. Mit die- sem Code können Sie den Zugri auf bestimmte Inhalte oder Apps für Erwachsene einschränken. Geben Sie Ihren gewünschten Code über die Pfeiltastentasten der Fernbedienung ein und bestätigen Sie mit OK. Wenn Sie die Einrichtung überspringen möchten, wählen Sie „Überspringen“ – der Code kann später jederzeit im Menü Einstellungen > Kindersicherung festgelegt oder geändert werden.12 DEUTSCH In diesem Schritt können Sie den Fernseher mit dem Internet verbinden. Alternativ können Sie die Netzwerkeinrichtung überspringen und die Verbindung später herstellen. LAN-Verbindung Wenn Sie eine LAN-Verbindung nutzen möchten, wählen Sie LAN aus. Diese Option ist nur verfügbar, wenn ein Netzwerkkabel an- geschlossen und mit dem Internet verbunden ist. Ist ein LAN-Kabel eingesteckt, wird die WLAN-Funktion automatisch deaktiviert. WLAN-Verbindung Wenn Sie stattdessen WLAN wählen, erscheint zunächst ein Hinweis zur Energieezienz, da der Stromverbrauch bei aktivem WLAN leicht erhöht ist. Tippen Sie auf Bestätigen, um fort- zufahren und die verfügbaren WLAN-Netzwer- ke zu durchsuchen. Es erscheint anschließend das Fenster zur Suche nach drahtlosen Netzwerken. In der rechten Bildschirmhälfte werden alle gefun- denen WLAN-Netzwerke angezeigt. Wählen Sie mit der Fernbedienung das gewünschte Netzwerk aus und bestätigen Sie mit OK. Anschließend geben Sie das Passwort des ausgewählten WLAN-Netzwerks ein und bestätigen ebenfalls mit OK. Im nächsten Schritt wird die Benutzerverein- barung angezeigt. Lesen Sie die angezeigten Hinweise sorgfältig durch. Mit einem Klick auf „Alles auswählen“ stimmen Sie allen Punkten der Vereinbarung zu. Wählen Sie anschließend „Zustimmen“, um die Auswahl zu bestätigen und mit der Einrichtung fortzufahren. Über die aufgelisteten Punkte (z. B. Privacy Policy, Terms of Use, Data Privacy Statement) können Sie die einzelnen Dokumente önen und deren Inhalte einsehen.

6.3 Netzwerkeinstellungen

6.4 Benutzervereinbarung13DEUTSCH

In diesem Schritt können Sie sich bei Whale TV registrieren oder anmelden. Durch die Anmeldung wird eine sogenannte Whale Card erstellt, mit der Sie Zugri auf personalisierte Dienste und zusätzliche Funktionen erhalten. Zu den Vorteilen gehören personalisierte Film- und TV-Empfehlungen, eine Favoritenfunktion zum Speichern Ihrer Lieblingsprogramme sowie regelmäßige Aktionen und exklusive Vorteile für Nutzer von Whale OS. Wählen Sie „Anmelden“, um sich mit Ihrem Konto anzumelden, oder „Mit Code anmelden“, um den Anmeldevorgang über ein anderes Gerät abzuschließen. Wenn Sie diesen Schritt überspringen möchten, wählen Sie „Nächstes Mal“.

6.5 Registrieren und Anmelden

Nach „Registrieren und Anmelden“ startet automatisch die Systemeinrichtung. In diesem Schritt speichert der Fernseher alle zuvor vor- genommenen Einstellungen und konguriert das System für den ersten Start. Der Vorgang dauert nur wenige Sekunden. Hinweis: Nachdem der TV einen Neustart durchgeführt hat, erscheint ein weiteres Fenster (Personalisierungs- dienst). Bestätigen Sie mit OK, anschließend werden die Datenschutz- bzw. Privatsphäre-Hinweise angezeigt. Wählen Sie „Akzeptieren“, um den Vorgang abzuschließen.

6.6 Einrichtung14 DEUTSCH

Nach Abschluss der Ersteinrichtung ist der Fernseher betriebsbereit, jedoch noch ohne gespeicherte Senderliste. Um die vorgefertigte Senderliste zu laden, gehen Sie wie folgt vor:

1. Önen Sie am Startbildschirm das Menü,

indem Sie unten links auf das Symbol „Satellit“ klicken.

2. Es erscheint das Fenster „Sender installie-

ren“. Hier stehen Ihnen drei Optionen zur Verfügung: Wählen Sie „Senderliste laden“, um die Senderliste zu übernehmen. Der Fernseher startet anschließend automatisch neu und ist danach sofort empfangsbereit – Sie können direkt über Satellit fernsehen, ohne eine eigene Sendersuche durchführen zu müssen. Die Senderreihenfolge kann anschließend nach Ihren Wünschen angepasst werden. Weitere Informationen hierzu nden Sie im Kapitel 9.2 „Kanalliste aufrufen und bearbeiten“. Sender installieren: Önet das Menü „Kanal Installation“. Dort können Sie eine Satellitensuche durchführen und Sender installieren. Quelle: Auswahl der gewünschten Eingangsquelle (z. B. HDMI, USB). Senderliste laden: Lädt automatisch eine vorkongurierte Senderliste mit allen gängigen Programmen.15DEUTSCH

Nach dem Einschalten des Fernsehers er- scheint die Startseite. Mit einem Druck auf die linke Richtungstaste der Fernbedienung önen Sie das Navigati- onsmenü auf der linken Seite des Bildschirms. Dieses Menü enthält folgende Funktionsbe- reiche:

1. Suche: Eingabe von Suchbegrien, um ge-

zielt nach Inhalten zu suchen.

2. Startseite: Hauptbildschirm mit häug genutzten Apps, persönlichen Empfehlungen und weite-

3. Free-TV: Zugri auf frei empfangbare Sender, Video-on-Demand-Angebote und weitere kosten-

4. Entdecken: Ermöglicht das Durchsuchen und Suchen von Filmen, Serien, Videos und mehr.

5. Apps: Übersicht über installierte Apps, App-Updates, App-Kategorien, empfohlene Apps und die

6. Schnelleinstellungen: Önet das globale Einstellungsmenü (siehe Abschnitt „Globales Menü“).

7. Benutzerkonto: Zugri auf Ihr persönliches Prol und Kontoeinstellungen (Dieser Menüpunkt

erscheint nur, wenn Sie sich mit Ihrem WhaleTV-Konto angemeldet haben). Die universelle Suche ermöglicht das Auf- nden von Filmen, Serien, Videos, Personen, Live-Sendungen, TV-Kanälen und Apps.

1. Suchseite: Durch Auswahl des Such-

symbols wird die Suchseite geönet. Hier werden aktuelle Trend-Suchen angezeigt sowie Sprachbefehle für die komfortab- le Sprachsuche vorgeschlagen. be von Suchbegrien, um gezielt nach Inhalten zu suchen.

2. Suchergebnisseite: Nach Eingabe eines Suchbegris und Bestätigung der Suche erscheint die

Ergebnisseite. Die gefundenen Inhalte werden übersichtlich nach Kategorien sortiert dargestellt, sodass Sie schnell die gewünschten Ergebnisse nden.

Wenn Sie sich auf der Startseite benden, können Sie nach unten scrollen, um weitere Inhalte anzuzeigen. Es wird ein sogenannter Wasserfall-Feed geladen, der zusätzliche Empfehlungen aus verschiedenen Apps wie YouTube, Prime Vi- deo, Disney+ und weiteren beliebten Diensten zeigt. Die Inhalte werden fortlaufend ergänzt und bieten personalisierte Vorschläge sowie aktu- elle Trends. Der Startbildschirm besteht aus mehreren Bereichen:

1. Banner: Großächige Anzeige empfohle-

ner Inhalte. Die Banner wechseln automa- tisch, können aber auch manuell mit der Fernbedienung durchgeblättert werden.

2. App-Leiste: Zeigt vorinstallierte, empfoh-

lene sowie vom Benutzer installierte Apps an.

3. App-Empfehlungen:

(a) Wenn eine App eigene Empfehlungen bietet, erscheint beim Auswählen dieser App eine zu- sätzliche Empfehlungsreihe im oberen Bildschirmbereich, über die Inhalte direkt geönet werden können. (b) Wenn keine Empfehlungen verfügbar sind, wird stattdessen der Bereich „Ihre Top-Auswahl“ angezeigt.

4. Zuletzt verwendete Quelle: Zeigt die zuletzt genutzte Signalquelle (z. B. Antenne oder HDMI).

Durch Auswahl wird direkt zur vorherigen Quelle gewechselt.

7.2 Startseite17DEUTSCH

Im Bereich Free-TV nden Sie verschiedene kostenlose Online-Angebote, die über das Internet gestreamt werden. Diese Inhalte haben keinen Bezug zum herkömmlichen Sa- tellitenempfang – zum Ansehen ist daher eine aktive Internetverbindung erforderlich. Die Seite ist in vier Kategorien unterteilt:

1. Jetzt live: Zeigt aktuell laufende Online-

Sendungen und Livestreams. Über den Program Guide können Sie direkt zu den verfügbaren Inhalten wechseln.

2. Empfohlene Sender: Vorschläge für kostenlose Online-Kanäle mit unterschiedlichen Themen,

wie z. B. Unterhaltung, Comedy, Dokumentationen oder Lifestyle.

3. Beliebte kostenlose Filme: Auswahl an frei verfügbaren Filmen, die über das Internet gestreamt

4. Kostenlose Apps: Empfehlungen für Streaming-Apps wie Whale TV+, Filmzie, Arte, Prime Video

oder Plex. Diese Apps sind noch nicht installiert und können bei Bedarf direkt heruntergeladen werden.

Im Bereich Entdecken können Sie das gesam- te Inhaltsangebot von Whale TV durchsuchen. Hier werden Filme, Serien, Live-Sendungen und Videos angezeigt – sowohl mit Wieder- gabequelle als auch reine Inhaltsvorschauen mit Beschreibungen und Trailern. Der Bereich dient als große Mediathek und Datenbank für Film-, Fernseh- und Audioinhalte, damit Sie neue Inhalte einfach entdecken können.

1. Empfohlene Inhalte: Übersicht mit

aktuellen Film- und Serien-Highlights, Nach- richten und Trailern zu demnächst erscheinenden Produktionen.

2. Kategorien: Inhalte sind in verschiedene Bereiche wie Filme, Serien, Live und Videos gegliedert.

Sie können gezielt nach Ihren Interessen auswählen.

3. Filmdetails: Zu jedem Titel werden Informationen wie Filmcover, Trailer, Highlights, Schauspieler

und eine ausführliche Inhaltsbeschreibung angezeigt. Durch Auswahl eines Schauspielers erhal- ten Sie zusätzliche Informationen zu dessen weiteren Rollen.

4. Suchfunktion: Über die integrierte Suche können Inhalte nach bestimmten Kriterien geltert

oder über Texteingabe gezielt gefunden werden.

5. Personalisierte Empfehlungen: Das System schlägt automatisch Inhalte vor, die zu Ihren bis-

herigen Sehgewohnheiten und Interessen passen.

7.4 Entdecken19DEUTSCH

Im Bereich Apps (App Store) nden Sie eine große Auswahl an Anwendungen, die Sie auf dem Fernseher entdecken, herunterladen und installieren können. So lassen sich Funktionen und Inhalte individuell erweitern. Der Bereich Apps ist wie folgt aufgebaut:

1. Suchleiste / App-Suche: Geben Sie Stich-

wörter ein, um gezielt nach bestimmten Apps zu suchen.

2. Banner: Zeigt aktuelle Empfehlungen

und Neuigkeiten. Die Banner wechseln automatisch, können aber auch manuell durchgeblättert werden.

3. Meine Apps: Enthält alle bereits installierten Anwendungen sowie den Bereich „Aktualisieren“,

über den verfügbare Updates angezeigt werden.

4. Kategorien: Hier können Sie Apps nach Themenbereichen durchsuchen und gezielt auswählen.

5. Empfohlene Apps: Übersicht über beliebte und häug genutzte Anwendungen.

App-Aktualisierung: Im Bereich Aktualisieren werden alle verfüg- baren App-Updates angezeigt. Sie können einzelne Apps manuell aktualisie- ren oder über die Funktion „Alle aktualisieren“ alle Anwendungen gleichzeitig auf den neu- esten Stand bringen. Auf der Detailseite einer App werden In- formationen wie Name, Kategorie, Version, Dateigröße, Beschreibung und Vorschaubilder angezeigt. Von hier aus können Sie die App herunterladen, önen, aktualisieren oder deinstallieren.

Über den Menüpunkt Schnelleinstellungen können Sie wichtige Funktionen des Fernse- hers direkt aufrufen, ohne in die vollständigen Systemeinstellungen wechseln zu müssen. Nach Auswahl önet sich das Globale Menü, in dem häug genutzte Optionen übersichtlich dargestellt sind. Hier können Sie beispielsweise: WLAN und Bluetooth

aktivieren oder de- aktivieren den Bildmodus (z. B. Standard, Energie sparen, Dynamisch) ändern den Tonmodus anpassen den Bildschirmschoner oder den Einschlaf-Timer einstellen den Energiesparmodus kongurieren Whale TV Casting aktivieren, um Inhalte von einem mobilen Gerät auf den Fernseher zu übertragen. Über das Symbol oben links auf dem Startbild- schirm gelangen Sie zum Benutzerkonto (User Center). Hier können Sie sich bei Ihrem bestehenden Konto anmelden oder ein neues Konto regist- rieren. Wenn Sie bereits angemeldet sind, werden Ihr Benutzername und Ihre E-Mail-Adresse angezeigt. Über die Schaltächen „Bearbeiten“ und „Konto wechseln“ können Sie Ihre Kontoinformationen anpassen oder sich mit einem anderen Konto anmelden. Wird kein Konto angezeigt, erscheint der Anmeldebildschirm mit den Optionen „Registrieren“, „Anmel- den“ oder „Mit Code anmelden“ – wie bei der erstmaligen Einrichtung des Fernsehers.

7.6 Schnelleinstellungen

7.7 Benutzerkonto21DEUTSCH

Im Menü Netzwerk und Verbindung können Sie alle Einstellungen zur Internetverbindung und zur drahtlosen Kommunikation des Fernsehers verwalten. Hier lassen sich sowohl kabelgebundene und drahtlose Netzwerke einrichten als auch Bluetooth

- und HDMI-Verbindungen kongurieren. In diesem Bereich stellen Sie die Verbindung des Fernsehers mit dem Internet her – ent- weder über WLAN oder über eine LAN-Ver- bindung. Schalten Sie das WLAN ein und wählen Sie das gewünschte Netzwerk aus der Liste der ver- fügbaren Verbindungen. Wenn das Netzwerk versteckt (SSID nicht sichtbar) ist, können Sie über „Neues Netz- werk hinzufügen“ den Namen und das Pass- wort manuell eingeben. Nach dem Anschließen eines Netzwerkkabels verbindet sich der Fernseher automatisch mit dem Internet. Sobald eine IP-Adresse erfolgreich zugewiesen wurde, werden die Verbindungsdaten unter „Netzwerkinformationen anzeigen“ dargestellt. Im Menü Bluetooth

können Sie drahtlose Geräte mit dem Fernseher verbinden oder bestehende Verbindungen verwalten.

aktivieren/deaktivieren Schalten Sie die Bluetooth

-Funktion ein, um den Fernseher für drahtlose Geräte sichtbar zu machen. Wenn Bluetooth

deaktiviert ist, können keine Verbindungen hergestellt oder Geräte gesucht werden.

2. Suchen und Verwalten von Bluetooth

-Geräten Beim Aufrufen des Untermenüs wird automatisch nach Bluetooth

-Geräten in der Umgebung ge- sucht. Werden keine Geräte gefunden, schließt sich das Menü nach kurzer Zeit automatisch. Sobald verfügbare Geräte erkannt werden, erscheinen diese – ähnlich wie bei der WLAN-Suche – rechts in einer Liste. Wählen Sie das gewünschte Gerät (z. B. Lautsprecher oder Kopfhörer) mit den Pfeiltasten aus und bestätigen Sie mit OK. Nach erfolgreicher Verbindung erscheint ein Hin- weis, dass das Gerät erfolgreich gekoppelt wurde.

8.1 Netzwerk und Verbindung

8.1.1 Kabel- und drahtloses Netzwerk

Im Menü Bild und Ton können Sie die Anzeige- und Klangeinstellungen des Fernsehers an Ihre per- sönlichen Vorlieben anpassen. Hier stehen sowohl Schnelleinstellungen als auch erweiterte Optionen zur Verfügung. Über die Schnelleinstellungen können die wichtigsten Parameter direkt angepasst werden, ohne das Menü zu verlassen. Verfügbare Optionen: Bildmodus Bildgröße Hintergrundbeleuchtung Tonmodus Tonausgabegerät In diesem Bereich können angeschlossene HDMI-Geräte erkannt und verwaltet werden. Je nach TV-Modell können hier Einstellungen zur Signalquelle, CEC-Steuerung (HDMI-CEC) oder zum automatischen Eingangssignal vorgenommen werden.

8.2.1 Schnelle Ton- und Videoeinstellungen

zurücksetzen Mit dieser Funktion werden alle gespeicherten Bluetooth

-Verbindungen gelöscht. Dies ist hilfreich, wenn es zu Verbindungsproblemen kommt oder ein Gerät nicht mehr erkannt wird. Nach dem Zurücksetzen können neue Geräte erneut gekoppelt werden.23DEUTSCH In diesem Menü können folgende Werte feinjustiert werden: Hintergrundbeleuchtung Helligkeit Kontrast Sättigung Schärfe Farbton Farbtemperatur Rauschunterdrückung ⚠ Hinweis: Die Einstellungen für Helligkeit, Kontrast, Sättigung, Schärfe und Farbton können nur geändert werden, wenn im Menü Bildmodus > Benutzerdeniert gewählt wurde. Hier wählen Sie eine vordenierte Bildeinstellung entsprechend Ihrer Sehgewohnheiten: Standard: Ausgewogene Helligkeit und Kontrast für den täglichen Gebrauch. Weich: Reduzierte Helligkeit und sanftere Farbtöne für angenehmes Fernsehen bei gedämpftem Licht. Dynamisch: Kräftige Farben und höherer Kontrast, ideal für helle Umgebungen. Energiesparen: Reduzierte Hintergrundbeleuchtung zur Senkung des Stromverbrauchs. Lebendig: Sehr kontrastreiche und farbintensive Darstellung. Benutzerdeniert: Ermöglicht die individuelle Anpassung aller Bildparameter.

8.2.3 Erweiterte Bildeinstellungen24 DEUTSCH

Hier legen Sie fest, über welches Gerät der Ton ausgegeben werden soll. Standardmäßig ist der inte- grierte Lautsprecher des Fernsehers aktiviert. Wenn ein anderes Audio-Gerät (z. B. Bluetooth

-Laut- sprecher, Soundbar oder Kopfhörer) verbunden ist, kann dieses hier ausgewählt werden. In den erweiterten Toneinstellungen können Sie weitere Klangparameter anpassen: Balance: Stellt das Lautstärkeverhältnis zwischen linker und rechter Seite ein. Audioformat: Auswahl zwischen Automatisch, Passthrough oder PCM, abhängig vom angeschlos- senen Audiogerät. Systemtastenton: Aktiviert oder deaktiviert die Töne beim Bedienen des Menüs. SPDIF-Verzögerung: Passt die Audioausgabe über SPDIF an, um Bild-Ton-Verzögerungen auszu- gleichen. AVL (Automatische Lautstärkeregelung): Hält die Lautstärke auf einem gleichmäßigen Pegel, auch bei wechselnden Tonquellen. Surround: Aktiviert oder deaktiviert die virtuelle Surround-Sound-Wiedergabe. Hier legen Sie fest, über welches Gerät der Ton ausgegeben werden soll. Standardmäßig ist der integrierte Lautsprecher des Fernsehers aktiviert. Wenn ein anderes Audio-Gerät (z. B. Bluetooth

-Lautsprecher, Soundbar oder Kopfhörer) verbunden ist, kann dieses hier ausgewählt werden.

8.2.5 Tonausgabegerät

8.2.6 Erweiterte Toneinstellungen25DEUTSCH

Hier können Sie den Stromverbrauch und die automatische Abschaltung des Fernsehers steuern: Bildschirmschoner: Aktiviert eine Bildschirmschoner-Animation, wenn der Fernseher längere Zeit nicht bedient wird. Einschlaf-Timer: Stellt ein, nach welcher Zeit sich der Fernseher automatisch ausschaltet. Energiesparmodus: Reduziert Helligkeit und Leistungsaufnahme, um Strom zu sparen. Timer-Menü: Übersicht aller eingestellten Zeitfunktionen (z. B. Ein-/Ausschaltzeiten).

In den Systemeinstellungen können Sie grund- legende Funktionen des Fernsehers anpassen: Sprache: Programmton und Untertitel – Auswahl der Menüsprache, der bevorzugten Audiospur sowie der Untertitelsprache Videotext: Aktiviert oder deaktiviert den Teletext (Videotext) des laufenden Programms. CAM-PIN: Ermöglicht die Eingabe einer PIN für CI-/CI+-Module, die eine Authentizierung oder Passwortabfrage erfordern. Region: Legt das Land bzw. die Region fest, um regionale Dienste und Sendereinstellungen anzu- passen. Datum und Uhrzeit: Anzeige und Einstellung der aktuellen Zeit (automatisch über Netzwerk oder manuell). Tastatur: Auswahl der bevorzugten Tastatursprache und Eingabemethode. Blauer Bildschirm: Aktiviert die Anzeige eines blauen Hintergrunds, wenn kein Signal anliegt (z. B. bei ausgeschalteter Quelle). Im Menü Geräte-Einstellungen können Sie allgemeine Funktionen und Systemeinstel- lungen des Fernsehers verwalten. Hier lassen sich Sprache, Region, Energiesparfunktionen und weitere Geräteeinstellungen individuell anpassen.

8.3 Geräte-Einstellungen

8.3.1 Systemeinstellungen

8.3.2 Energiespar-Einstellungen26 DEUTSCH

In diesem Menü legen Sie fest, welches Verhalten der Fernseher beim Einschalten zeigen soll: Startbildschirmoptionen: Auswahl, ob beim Einschalten die Startseite, Live-TV oder der interne Speicher angezeigt wird. Demomodus: Aktiviert eine Vorführfunktion, die den Fernseher mit Demo-Inhalten betreibt (z. B. für Ausstellungen oder Präsentationen). Der Cache-Reiniger hilft, den Systemspeicher zu optimieren und die Leistung zu verbessern: App-Cache-Bereinigung: Löscht zwischengespeicherte Daten einzelner Anwendungen, ohne die App selbst zu entfernen. Dies kann helfen, Speicherplatz freizugeben oder kleine Funktionsfehler zu beheben. System-Cache-Bereinigung: Entfernt temporäre Systemdateien, um den Gesamtspeicher des Fernsehers zu entlasten und eine üssigere Bedienung zu gewährleisten. Unter Info nden Sie allgemeine Geräteinformationen und rechtliche Hinweise: Gerätename: Der Name, unter dem der Fernseher im Netzwerk angezeigt wird. Geräteinformationen: Technische Details wie Modellnummer, Softwareversion und Seriennummer. Benutzervereinbarung: Einsicht in die allgemeinen Nutzungsbedingungen. Drittanbieterquelle: Informationen zu verwendeten Software- oder Dienstanbieter-Komponenten. System-WebView-Lizenzen: Lizenzen und rechtliche Hinweise zu den im System integrierten WebView-Komponenten. Personalisierungsservice: Verwaltung der Datenschutzeinstellungen und personalisierten Dienste. Startet den Fernseher neu, ohne gespeicherte Einstellungen oder Daten zu löschen. Diese Funktion kann bei kleineren Systemproblemen hilfreich sein. Setzt den Fernseher auf Werkseinstellungen zurück. Alle persönlichen Daten und installierten Apps werden gelöscht, und die Ersteinrichtung startet automatisch.

8.3.3 Start-Einstellungen

8.3.7 Fernseher zurücksetzen27DEUTSCH

Dieses Menü wird für den terrestrischen Empfang (DVB-T/T2) verwendet. Hier können Sie die folgen- den Optionen einstellen: Sendersuchlauf: Startet die automatische Suche nach allen verfügbaren analogen und/oder digitalen Sendern. Digitale manuelle Installation: Ermöglicht die gezielte Eingabe eines Kanals oder einer Fre- quenz, um einzelne Sender zu suchen. Analoge manuelle Installation: Für ältere analoge Übertragungen (sofern unterstützt). Automatische Kanalsuche: Wenn aktiviert, sucht der Fernseher automatisch nach neuen Sen- dern, sobald ein Signal erkannt wird. LNC: Aktiviert oder deaktiviert die LNC-Steuerung (Low Noise Converter), die für bestimmte Emp- fangsanlagen erforderlich ist. Im Menü Kanalinstallation können Sie alle verfügbaren Fernsehsender suchen und speichern. Je nach Empfangsart stehen unterschiedliche Optionen für die automatische oder manuelle Sendersuche zur Verfügung.

⚠ Hinweis: In den einzelnen Menüs können Sender automatisch oder manuell gesucht werden. Bei der automatischen Suche werden alle empfangbaren Programme gespeichert, während die manuel- le Suche gezielt nach bestimmten Frequenzen oder Transpondern sucht.28 DEUTSCH

Dieses Menü dient der Einrichtung für den Kabelempfang (DVB-C). Die verfügbaren Funktionen sind ähnlich wie bei der Antenneninstallation: Sendersuchlauf: Startet die automatische Suche nach analogen und/oder digitalen Kabelsendern. Digitale manuelle Installation: Eingabe einer bestimmten Frequenz oder Symbolrate, um gezielt Sender zu nden. Analoge manuelle Installation: Manuelle Suche nach analogen Kabelkanälen. Automatische Kanalsuche: Aktiviert eine automatische Sendersuche beim Start, falls neue Pro- gramme erkannt werden. LNC: Schaltet die LNC-Funktion für spezielle Kabelsysteme ein oder aus. Dieses Menü wird für den Satellitenempfang (DVB-S/S2) verwendet und bietet die umfangreichsten Einstellmöglichkeiten. Satelliten suchen: Hier wählen Sie zunächst einen Anbieter (z. B. HD+). Wenn Sie „Weitere“ wählen, önet sich ein neues Fenster, in dem Sie den gewünschten Satelliten (z. B. Astra 19,2° Ost) manuell auswählen können. Anschließend legen Sie den Scan-Modus (z. B. Automatischer Scan, Netzwerksuche oder Blindscan) und die Kanalauswahl (Nur freie Sender, Alle Sender) fest und starten mit „Start“ den Suchvorgang. Manuelle Installation: Hier lassen sich alle Empfangsparameter individuell einstellen: – Satellit: Auswahl des gewünschten Satelliten (z. B. Astra 19,2° Ost). – Verbindungstyp: Auswahl zwischen Kein DiSEqC, DiSEqC 1.0/1.2, Unicable I/II. – LNB-Frequenz, 22 kHz, LNB-Spannung: Anpassung technischer Werte an Ihre Satellitenanlage. – Transponder auswählen: Bestimmt die Frequenz, auf der Sender gesucht werden. – Sendersuche starten: Startet den Suchvorgang mit den gewählten Einstellungen. Automatische Kanalsuche: Aktiviert die automatische Erkennung und Speicherung neuer Pro- gramme. LNC: Steuerung des Low Noise Converters für den Satellitenempfang.

Aktiviert oder deaktiviert das Betreiberprol des eingesetzten CI-/CI+-Moduls. Wenn aktiviert, werden die vom jeweiligen Anbieter bereitgestellten Funktionen und Dienste (z. B. HD+ oder ORF Digital) verwendet. Zeigt den Namen und die technischen Informationen des aktuell eingesetzten CI-/CI+-Moduls an. Diese Angabe dient zur Identikation des Moduls und kann bei technischen Anfragen hilfreich sein.

8.4.4 CAM-Betreiberprol

Mit dieser Funktion können Sie die gespeicherten Senderlisten exportieren oder importieren: TV auf USB: Speichert die aktuelle Senderliste auf einem angeschlossenen USB-Datenträger. USB auf TV: Importiert eine zuvor gesicherte Senderliste vom USB-Datenträger zurück auf den Fernseher.

8.4.6 Programme kopieren

Im Menü Barrierefreiheit können verschiedene Funktionen aktiviert werden, um den Fernseher auch für Personen mit Hör- oder Sehbeeinträchtigung komfortabler nutzbar zu machen. Barrierefreiheit: Schaltet die gesamten Funktionen zur Barrierefreiheit ein oder aus. Wenn de- aktiviert, sind die nachfolgenden Optionen ausgegraut bzw. nicht verfügbar. Hörgeschädigte: Aktiviert spezielle Tonspuren oder Untertitel für hörgeschädigte Zuschauer, sofern diese vom Sender bereitgestellt werden. Audiodeskription: Schaltet zusätzliche Sprecherkommentare ein, die Szenen und Handlungen für sehbehinderte Zuschauer beschreiben (nur bei Programmen, die diese Funktion unterstützen). Mischlautstärke: Dieser Punkt wird aktiv, wenn die Audiodeskription eingeschaltet ist. Über eine Skala von 0 bis 100 kann das Verhältnis zwischen der Haupttonspur und der Audiodeskriptionsspur angepasst werden.

8.5 Barrierefreiheit30 DEUTSCH

Im Menü Kindersicherung können Sie den Zugri auf bestimmte Funktionen oder Programme ein- schränken. Zum Önen des Menüs muss zunächst ein PIN-Code eingegeben werden. Im Werkszu- stand lautet dieser Code 0000. Nach der Code-Eingabe erscheinen folgende Optionen: System sperren: Aktiviert oder deaktiviert die Kindersicherung. Wenn diese Funktion aktiviert ist, wird ein zusätzlicher Menüpunkt „Kindersicherung“ angezeigt. Dort kann eine Altersbeschränkung von 1 bis 18 Jahren festgelegt werden. Programme, die eine höhere Altersfreigabe besitzen, werden dann gesperrt oder erfordern die er- neute Eingabe des PIN-Codes. Code ändern: Ermöglicht die Eingabe eines neuen PIN-Codes. Aus Sicherheitsgründen sollte der Standardcode 0000 nach der ersten Einrichtung geändert werden. Code löschen: Setzt den PIN-Code zurück und entfernt alle Altersbeschränkungen. Nach dem Löschen kann ein neuer Code vergeben werden, falls gewünscht. Im Menü Software-Update können Sie die Systemsoftware des Fernsehers auf den neuesten Stand bringen. Regelmäßige Updates stellen sicher, dass der Fernseher stabil funktioniert, neue Funktionen erhält und eventuelle Fehler behoben werden. Software-Update über Internet: Führt ein Online-Update durch, wenn der Fernseher mit dem Internet verbunden ist. Das System prüft automatisch, ob eine neue Version verfügbar ist, und bietet das Update zur Installation an. Software-Update über USB: Ermöglicht das Aktualisieren der Software mithilfe eines USB-Daten- trägers. Kopieren Sie die bereitgestellte Update-Datei auf einen USB-Stick, stecken Sie diesen in den Fernseher und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Aktuelle Software: Zeigt die derzeit installierte Softwareversion des Fernsehers an. Diese Angabe kann bei Supportanfragen oder zur Überprüfung des Update-Status hilfreich sein.

⚠ Hinweis: Die jeweils aktuellste Firmware-Version nden Sie auch auf unserer Website unter www.megasat.tv⏵Downloads.31DEUTSCH

Im Menü App-Einstellungen können installierte Anwendungen verwaltet, Berechtigungen angepasst und Systemressourcen optimiert werden. Hier lassen sich geönete Apps einsehen, App-Daten löschen oder Zugrisrechte gezielt steuern. Zuletzt geönete Apps: Zeigt eine Liste der zuletzt verwendeten Anwendungen an. Diese Übersicht hilft, schnell zwischen aktiven Apps zu wechseln oder ungenutzte Apps zu schlie- ßen, um Systemressourcen freizugeben. Alle Apps anzeigen: Önet eine vollständige Übersicht aller auf dem Fernseher installierten An- wendungen. Durch Auswahl einer App können verschiedene Optionen ausgeführt werden, wie: – Önen: Startet die ausgewählte App – Updates deinstallieren: Entfernt installierte Updates – Stopp erzwingen: Beendet eine App, die im Hintergrund weiterläuft – Cache leeren: Löscht temporäre App-Daten, um Speicherplatz freizugeben – Daten löschen: Setzt die App auf den Ausgangszustand zurück – Standardwerte löschen: Entfernt festgelegte Standardaktionen – Berechtigungen: Önet die detaillierte Berechtigungsverwaltung der jeweiligen App App-Berechtigungen: Hier können Sie festlegen, auf welche Funktionen oder Daten die installier- ten Apps zugreifen dürfen. Verfügbare Berechtigungsbereiche sind unter anderem: – Kamera – Musik und Audio – Fotos und Videos – Dateien und Medien – Geräte in der Näheangepasst werden

8.8 App-Einstellungen32 DEUTSCH

9. TV-Empfang und Multimedia-Funktionen

Über die Eingangsquellen können Sie fest- legen, von welchem Signal der Fernseher das Bild empfängt – beispielsweise von einem angeschlossenen Receiver, einer Spielkonsole oder einem Blu-ray-Player. Drücken Sie auf der Fernbedienung die EIN- STELLUNGEN-Taste, um das Schnelleinstel- lungsmenü zu önen. Mit der Pfeiltaste nach rechts wechseln Sie zum Menü Quelle, in dem folgende Eingänge angezeigt werden: AV: Anschluss für analoge Geräte wie ältere DVD-Player oder Videorekorder. HDMI 1 – 3: Anschlüsse für digitale Geräte wie Receiver, Konsolen, Computer oder Streaming-Bo- xen. Wählen Sie den Eingang, an dem Ihr Gerät angeschlossen ist, und bestätigen Sie mit OK. Zusätzlich steht das Menü Fernsehen zur Verfügung. Hier wählen Sie zwischen: Antenne: Empfang über DVB-T/T2. Kabel: Empfang über DVB-C. Satellit: Empfang über DVB-S/S2. Fernsehprogramm: Önet die elektroni- sche Programmübersicht (EPG) mit allen aktuellen Sendungen und Informationen. Tipp: Durch Drücken der EPG-Taste auf der Fernbedienung gelangen Sie ebenfalls direkt in das Fernsehprogramm.

9.1 Eingangsquelle wählen

⚠ Hinweis: Wenn kein Signal erkannt wird, prüfen Sie, ob das externe Gerät eingeschaltet und korrekt mit dem Fernseher verbunden ist.33DEUTSCH

9. TV-Empfang und Multimedia-Funktionen

In der Kanalliste können Sie alle gespeicherten Sender einsehen, sortieren und Favoriten verwalten. Kanallisten wechseln: Drücken Sie OK, um oben im Bildschirm ein Auswahlfenster zu önen. Hier können Sie zwischen verschie- denen Kanallisten des aktuell gewählten Tuners wechseln, einschließlich der Anbieter- listen (OP List). Senderinformationen: Im mittleren Bereich der Kanalliste werden zusätzliche Informationen angezeigt, z. B. ob ein Sender verschlüsselt ist, ob er gesperrt wurde, der Kanaltyp, die Kanalnummer und der Sendername. Das Senderlogo wird, sofern verfügbar, als Standardsym- bol dargestellt. Rote Taste: Sender zur Favoritenliste hinzufügen Grüne Taste: Sender aus der Favoritenliste entfernen Schnellsprung: Geben Sie die gewünschte Kanalnummer über die Fernbedienung ein, um direkt zu einem bestimmten Sender zu springen. Optionen-Menü: Mit der Optionen-Taste (Symbol mit drei horizontalen Linien) önen Sie zusätz- liche Einstellungen und Bearbeitungsfunktionen für die Senderliste.

9.2 Kanalliste aufrufen und bearbeiten34 DEUTSCH

9. TV-Empfang und Multimedia-Funktionen

Um Mediendateien (z. B. Fotos, Musik oder Videos) wiederzugeben, stecken Sie einen geeigneten USB-Speicher mit kompatiblen Dateien in den USB-Anschluss des Fernsehers. Drücken Sie anschließend die FILES-Taste auf der Fernbedienung, um das USB-Menü zu önen und die gewünschten Dateien auszu- wählen.

1. ALLE: Zeigt alle auf dem USB-Speicher vor-

handenen Mediendateien (Videos, Musik, Bilder und Dokumente) in einer Gesamt- übersicht an.

2. Video: Zeigt nur Videodateien an. Die

Wiedergabe kann über die Fernbedienung gesteuert werden (Play/Pause, Vor- und Zurückspulen usw.).

3. Musik: Zeigt nur Audiodateien an. Die

Wiedergabe erfolgt über die Fernbedie- nung (Play/Pause, nächster Titel, vorheriger Titel usw.).

4. Bild: Zeigt nur Bilddateien an. Während

der Anzeige können Bilder z. B. vergrößert, verkleinert oder gedreht werden.

5. Dokumente: Zeigt unterstützte Doku-

mentdateien (z. B. Text oder PDF) an und önet diese zur Anzeige auf dem Bild- schirm.

9.3 Medien über USB abspielen

9.3 Medien über USB abspielen

Dateiübersicht Video-Wiedergabe Musik-Wiedergabe Bild-Wiedergabe ⚠ Hinweis: Die Bedienung erfolgt je nach Medien- typ über die Fernbedienung. Verfügbare Funktionen (z. B. Wiedergabe, Spulen, Bild drehen, Zoom) werden während der Nutzung als Symbole auf dem Bildschirm angezeigt.35DEUTSCH

Prüfen Sie bitte die folgenden Informationen, um die Ursache eines Problems selbst zu erkennen und ggf. zu beheben, bevor Sie den Kundendienst kontaktieren. TV lässt sich nicht ein- schalten Überprüfen Sie, ob das Stromkabel korrekt an Steckdose und Stromadap- ter angeschlossen ist. Überprüfen Sie, ob das Kabel des Stromadapters korrekt am TV-Gerät angeschlossen ist. Der elektronische Schutzschaltkreis wurde evtl. zurückgesetzt: Ziehen Sie das Netzteil aus der Steckdose, warten Sie 1 Minute und schließen Sie den Stecker dann wieder an. Kein Bild Überprüfen Sie, ob das Antennenkabel korrekt angeschlossen ist. Überprüfen Sie, ob der richtige Eingang ausgewählt wurde (Taste INPUT). Überprüfen Sie die Helligkeits- und Kontrasteinstellungen im Bildmenü. Kein Ton Überprüfen Sie, ob der Ton ausgeschaltet oder die Stummschaltung aktiviert ist (MUTE). Erhöhen Sie vorsichtig die Lautstärke. Prüfen Sie, ob die Audiokabel an den richtigen Eingängen angeschlossen sind. Schlechte Bildqualität Überprüfen Sie die Verbindung zum Empfangsgerät. Überprüfen Sie die Bildeinstellungen. Bild zu groß, zu klein oder verzerrt Verwenden Sie die Taste ASPECT, um die Bilddarstellung anzupassen. Fernbedienung re- agiert nicht Wechseln Sie die Batterien. Benutzen Sie die Fernbedienung innerhalb der spezizierten Reichweite (max. 5 Meter, 30°). Vermeiden Sie direkte Lichteinstrahlung auf den Infrarotsensor. Kein WLAN / Internet- verbindung Überprüfen Sie, ob der Router eingeschaltet und mit dem Internet ver- bunden ist. Prüfen Sie, ob das WLAN-Passwort korrekt eingegeben wurde. Überprüfen Sie die Signalstärke des WLANs im Menü Netzwerkeinstellun- gen. Positionieren Sie den Router näher am Fernseher oder verwenden Sie ein LAN-Kabel. Apps starten nicht oder funktionieren nicht richtig Überprüfen Sie die Internetverbindung des Fernsehers. Starten Sie die App oder den Fernseher neu. Führen Sie ggf. ein Software-/Firmware-Update durch. Prüfen Sie, ob die jeweilige App aktuell verfügbar und im System unter- stützt wird. Kein Zugri auf Strea- ming-Dienste (z. B. Netix, Prime Video) Prüfen Sie die Internetverbindung. Melden Sie sich ggf. erneut mit Ihrem Benutzerkonto an. Aktualisieren Sie die App auf die neueste Version. Beachten Sie mögliche regionale Einschränkungen der Inhalte. Für die Nutzung bestimmter Dienste ist ein gültiges Abonnement er- forderlich. Gerät reagiert langsam oder hängt sich auf Schalten Sie den Fernseher aus und trennen Sie ihn für 1 Minute vom Stromnetz. Überprüfen Sie, ob die installierte Firmware aktuell ist. Entfernen Sie ungenutzte USB-Speichergeräte oder Zubehör.36 DEUTSCH

11. Technische Details

-Schnittstelle Version 5.0 Bluetooth

-Betriebsfrequenz 2400 MHz – 2483,5 MHz Bluetooth

Maximale Sendeleistung < 10 dBm (E.I.R.P.) WLAN-Schnittstelle ja WLAN-Betriebsfrequenzen 2,4 GHz Wi-Fi: 2400 – 2483,5 MHz 5 GHz Wi-Fi: 5150 – 5250 MHz 5 GHz Wi-Fi: 5725 – 5850 MHz WLAN Maximale Sendeleistung (E.I.R.P.) 2,4 GHz Wi-Fi: < 13 dBm 5 GHz Wi-Fi (5150 – 5250 MHz): < 23 dBm 5 GHz Wi-Fi (5725 – 5850 MHz): < 13,98 dBm WLAN-Protokoll 802.11 a/b/g/n/ac Smart-TV-Funktion ja Betriebssystem WhaleTV-Betriebssystem Prozessor Cortex-A35 Quad Core 1.5GHz Prozessor (1 GB DDR / 8 GB Flash) Foto-Abspielformate JPEG, BMP, PNG, GIF Audio-Abspielformate MP3, WMA, AAC, M4A, FLAC Video-Abspielformate AVI, MP4, MPEG, MPG, TS, MOV, FLV Mechanischer Netzschalter ja Lautsprecher 2 x 5 Watt (Stereo) VESA-Standard 100 x 100 mm Antenneneingang DVB-S / -S2 1x Antenneneingang DVB-T / -T2 / -C 1x Kopfhörer-Ausgang 1x (3,5 mm Klinke) Audio-Ausgang (S/PDIF koaxial) 1x (3,5 mm Klinke) HDMI-Anschluss 3x USB-Anschluss 2x LAN-Schnittstelle 1x CI+ Modul Steckplatz 1x Mini-AV-Eingang 1x Spannungsversorgung DC 12/24 Volt, 3A 10~30 Volt stabilisiert Betriebstemperatur 0 °C bis +40 °C Stromverbrauch im Betrieb 13 Watt (max. 36 Watt) 15 Watt (max. 36 Watt) Stromverbrauch im Standby < 0,5 Watt < 0,5 Watt Energieezienzklasse (Spektrum A bis G) E E Abmessungen mit Fuß (B/H/T) (optional) 431 x 284 x 110 mm 496 x 291 x 110 mm Abmessungen ohne Fuß (B/H/T) 431 x 256 x 48 mm 496 x 321 x 48 mm Gewicht 2,0 kg 2,3 kg37DEUTSCH

11. Technische Details

-Schnittstelle Version 5.0 Bluetooth

-Betriebsfrequenz 2400 MHz – 2483,5 MHz Bluetooth

Maximale Sendeleistung < 10 dBm (E.I.R.P.) WLAN-Schnittstelle ja WLAN-Betriebsfrequenzen 2,4 GHz Wi-Fi: 2400 – 2483,5 MHz 5 GHz Wi-Fi: 5150 – 5250 MHz 5 GHz Wi-Fi: 5725 – 5850 MHz WLAN Maximale Sendeleistung (E.I.R.P.) 2,4 GHz Wi-Fi: < 13 dBm 5 GHz Wi-Fi (5150 – 5250 MHz): < 23 dBm 5 GHz Wi-Fi (5725 – 5850 MHz): < 13,98 dBm WLAN-Protokoll 802.11 a/b/g/n/ac Smart-TV-Funktion ja Betriebssystem WhaleTV-Betriebssystem Prozessor Cortex-A35 Quad Core 1.5GHz Prozessor (1 GB DDR / 8 GB Flash) Foto-Abspielformate JPEG, BMP, PNG, GIF Audio-Abspielformate MP3, WMA, AAC, M4A, FLAC Video-Abspielformate AVI, MP4, MPEG, MPG, TS, MOV, FLV Mechanischer Netzschalter ja Lautsprecher 2 x 5 Watt (Stereo) VESA-Standard 100 x 100 mm Antenneneingang DVB-S / -S2 1x Antenneneingang DVB-T / -T2 / -C 1x Kopfhörer-Ausgang 1x (3,5 mm Klinke) Audio-Ausgang (S/PDIF koaxial) 1x (3,5 mm Klinke) HDMI-Anschluss 3x USB-Anschluss 2x LAN-Schnittstelle 1x CI+ Modul Steckplatz 1x Mini-AV-Eingang 1x Spannungsversorgung DC 12/24 Volt, 3A DC 12/24 Volt, 4A (10~30 Volt stabilisiert) Betriebstemperatur 0 °C bis +40 °C Stromverbrauch im Betrieb 17 Watt (max. 36 Watt) 21 Watt (max. 50 Watt) Stromverbrauch im Standby < 0,5 Watt < 0,5 Watt Energieezienzklasse (Spektrum A bis G) E E Abmessungen mit Fuß (B/H/T) (optional) 542 x 349 x 110 mm 617 x 402 x 140 mm Abmessungen ohne Fuß (B/H/T) 542 x 318 x 45 mm 617 x 368 x 43 mm Gewicht 2,8 kg 4,5 kg38 DEUTSCH Haftungsausschluss Diese Bedienungsanleitung wurde mit größter Sorgfalt erstellt. Dennoch übernehmen wir keine Haftung für eventuelle Irrtümer, Druckfehler oder fehlerhafte Angaben. Änderungen und technische Weiterentwicklungen vorbehalten. Die Nutzung erfolgt auf eigene Verantwortung. Rechtliche Hinweise Konformitätsinformation Hiermit erklärt die Firma Megasat Werke GmbH, dass sich die nachfolgend genannten Geräte in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestim- mungen der Richtlinie 2014/53/EU (RED) benden. Die Konformität wurde auf Grundlage der folgenden harmonisierten Normen bewertet: EN 18031-1:2024 EN 18031-2:2024 EN 301 549 V3.2.1 (2021-08) Darüber hinaus erfüllen die Geräte die grundlegenden Anforderungen und relevanten Bestimmungen der folgenden Richtlinien: 2014/30/EU (EMV) 2014/35/EU (LVD) 2011/65/EU (RoHS) einschließlich der Richtlinien (EU) 2015/863 und (EU) 2017/2102 (EU) 2019/882 (Barrierefreiheitsanforderungen für Produkte und Dienstleistungen) gemäß EN 301 549 V3.2.1 und WCAG 2.2 Betroene Geräte: Megasat Royal Line V 19 Smart (Art.-Nr. 240145) Megasat Royal Line V 22 Smart (Art.-Nr. 240146) Megasat Royal Line V 24 Smart (Art.-Nr. 240147) Megasat Royal Line V 27 Smart (Art.-Nr. 240148) Die vollständige Konformitätserklärung liegt bei der Megasat Werke GmbH vor und ist online abruf- bar unter: www.megasat.tv/support/downloads39DEUTSCH Rechtliche Hinweise Symbole und Hinweise Altgeräte dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Sie sind zur Abgabe alter Elektro- und Elektronikgeräte bei den kommunalen Sammelstellen gesetzlich verpichtet. Batterien und Akkus müssen vor der Entsorgung entnommen und fachgerecht entsorgt werden. WEEE-Reg.-Nr.: DE70592344 Die Verpackung dieses Produkts besteht aus umweltverträglichen Materialien, die wieder- verwertet werden können. Bitte entsorgen Sie Verpackung und Füllmaterialien entspre- chend den örtlichen Vorschriften zur Abfalltrennung. Hinweis zur Batterieentsorgung Im Lieferumfang sind zwei Batterien (Typ AAA) für die Fernbedienung enthalten. Batterien dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Verbraucher sind gesetzlich verpichtet, gebrauchte Batterien bei einer geeigneten Sammelstelle oder im Handel abzugeben. Batte- rien, die Schadstoe enthalten, sind mit dem Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne und den chemischen Symbolen Pb (Blei), Cd (Cadmium) oder Hg (Quecksilber) gekennzeichnet.

PbMegasat Werke GmbH

[e-mail] Version 1.0 (11/2025) PRODUKTREGISTRIERUNG Mit der Registrierung Ihres Megasat-Produkts bleiben Sie stets auf dem neuesten Stand. Wir benachrichtigen Sie automatisch per E-Mail, sobald eine neue Firmware für Ihr Gerät verfügbar ist. Registrieren Sie Ihr Produkt jetzt unter: www.megasat.tv ➡ Support ➡ ProduktregistrierungRoyal Line V Smart user manual02 ENGLISH Content 1. Safety instructions ...................................................................................................... 04

PbMegasat Werke GmbH

PbMegasat Werke GmbH