GTTlseds04CH - Toaster Studio - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Langschlitz-Toaster
Material	Edelstahl
Leistung	1000 W
Stromversorgung	230 V~, 50 Hz
Schutzklasse	I
Anzahl Schlitze	1 (Langschlitz)
Kapazität	1 große Scheibe oder 2 kleine
Bräunungsregler	7 Stufen (1 = hell, 7 = dunkel)
Funktionen	Toasten, Auftauen, Aufwärmen, manuelle Abschaltung, automatische Zentrierung, automatischer Auswurf, Brötchenaufsatz
Automatische Abschaltung	Ja, mit Überhitzungsschutz
Krümelschublade	Ja, herausnehmbar zur Reinigung
Kabellänge	Ca. 1 m (integrierter Kabelaufroller)
Leuchtanzeigen	Taste Stopp, Aufwärmen und Auftauen (blau)
Reinigung	Mit feuchtem Tuch abwischen; Krümelschublade regelmäßig leeren
Sicherheit	Nicht eintauchen; nicht abdecken; nicht unbeaufsichtigt lassen; automatische Abschaltung bei Überhitzung
Garantie	3 Jahre (Verschleißteile: 6 Monate)
Hersteller	Globaltronics GmbH & Co. KG
Vertrieben durch	ALDI SUISSE AG
Herstellungsjahr	10/2013

Häufig gestellte Fragen - GTTlseds04CH Studio

Wie toaste ich Brot normal?

Stellen Sie den Bräunungsgrad ein (1 bis 7), legen Sie 1 große oder 2 kleine Scheiben in den Schlitz, drücken Sie dann den Hebel nach unten, bis er einrastet. Der Toaster schaltet sich automatisch aus und hebt das Brot an.

Wie verwende ich die Auftaufunktion?

Wählen Sie den Bräunungsgrad, legen Sie das gefrorene Brot ein, drücken Sie den Hebel nach unten, und drücken Sie dann die Auftau-Taste (Schneeflockensymbol). Der Toaster taut auf und toastet automatisch.

Wie wärme ich bereits getoastetes Brot auf?

Legen Sie das Brot ein, drücken Sie den Hebel nach unten, und drücken Sie dann die Aufwärm-Taste (Wärmesymbol). Das Brot wird aufgewärmt, ohne weiter zu bräunen.

Wie wärme ich Brötchen auf?

Klappen Sie den Brötchenaufsatz mit dem dafür vorgesehenen Hebel hoch, legen Sie 1 oder 2 Brötchen darauf, stellen Sie den Bräunungsgrad ein, drücken Sie den Hebel nach unten. Wenden Sie die Brötchen nach der Hälfte der Zeit für ein gleichmäßiges Ergebnis.

Was tun, wenn eine Brotscheibe stecken bleibt?

Ziehen Sie den Netzstecker und warten Sie, bis das Gerät abgekühlt ist. Entfernen Sie die Krümelschublade, neigen Sie den Toaster, um das Brot herauszuschütteln, oder verwenden Sie einen Holzstab (kein Metall), um es zu lösen.

Wie reinige ich den Toaster?

Ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie ihn abkühlen. Wischen Sie das Gehäuse mit einem feuchten Tuch ab. Tauchen Sie das Gerät niemals ins Wasser. Leeren und reinigen Sie die Krümelschublade regelmäßig.

Warum rastet der Hebel nicht ein?

Überprüfen Sie, ob der Stecker richtig eingesteckt ist. Wenn das Brot zu dick ist, kann es den Mechanismus blockieren. Stellen Sie sicher, dass der Toaster nicht überhitzt ist (warten Sie, bis er abgekühlt ist).

Der Toaster schaltet sich nach kurzer Zeit aus, was tun?

Überprüfen Sie, ob die Aufwärmfunktion versehentlich aktiviert ist. Erhöhen Sie den Bräunungsgrad, wenn das Brot zu hell ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, könnte der Überhitzungsschutz aktiv sein: Warten Sie 30 Minuten.

Kann man Brot mehrmals toasten?

Nein, da dies eine Brandgefahr darstellt. Verwenden Sie stattdessen die Aufwärmfunktion, um wieder knusprig zu machen.

Wo finde ich den Kundendienst?

Der Kundendienst wird vom Globaltronics Service Center bereitgestellt. Kostenlose Hotline: 00800 / 093 485 67. Adresse: Hirsrütiweg 4, 4303 Kaiseraugst, Schweiz. E-Mail: [e-mail]

BEDIENUNGSANLEITUNG GTTlseds04CH Studio

Edelstahl-Langschlitztoaster

Grille-pain à fente longue en acier inox Tostapane in acciaio inox con fessura lunga

Bedienungsanleitung Utilisation / Istruzioni all'uso

Aktionszeitraum: 10/2013, Typ: GT-Tls-eds-04-CH

Originalbedienungsanleitung

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieses Produktes entschieden haben. Wir hoffen sehr, dass es Ihnen gefällt und Sie es gerne benutzen.

In dieser Anleitung haben wir genau beschrieben, wie Sie den Artikel optimal und sicher nutzen können.

Wir wünschen Ihnen viel Freude damit!

www.tuv.com TÜV Rheinland® ID: 1000000000 GS geprüfte Sicherheit

Das Siegel Geprüfte Sicherheit (GS-Zeichen) bescheinigt, dass ein Produkt den Anforderungen des deutschen Produktsicherheitsgesetzes (ProdSG) entspricht. Das GS-Zeichen zeigt an, dass bei bestimmungsgemäßer Verwendung und bei vorhersehbarer Fehlanwendung des gekennzeichneten Produktes die Sicherheit und Gesundheit des Nutzers nicht gefährdet sind.

Es handelt sich hierbei um ein freiwilliges Zeichen.

TÜV Rheinland ist ein international anerkanntes und akkreditiertes Prüflabor, welches in zahlreichen Ländern vertreten ist.

CE

Durch die CE-Kennzeichnung bestätigt der Hersteller, dass das Produkt den produktspezifisch geltenden europäischen Richtlinien entspricht.

Konformitätserklärung

Die Konformität des Produktes mit den gesetzlich vorgeschriebenen Standards wird gewährleistet.

Die vollständige Konformitätserklärung finden Sie im Internet unter www.gt-support.de.

Vertrieben durch:

Globaltronics GmbH & Co. KG

1x Bedienungsanleitung mit Garantiekarte

Zu dieser Anleitung

Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch und bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung auf, falls Sie später etwas nachlesen möchten. Wenn Sie den Artikel an jemand anderen weitergeben, geben Sie auch diese Gebrauchsanweisung mit. Symbole in dieser Anleitung:

Dieses Symbol warnt vor möglichen Verletzungsgefahren.

Dieses Symbol warnt vor möglichen Sachschäden.

Dieses Symbol kennzeichnet zusätzliche Informationen und allgemeine Hinweise.

Gefahr - warnt vor möglichen schweren Verletzungen und Lebensgefahr.

Warnung - warnt vor Verletzungen und schweren Sachschäden.

Vorsicht - warnt vor leichten Verletzungen oder Beschädigungen.

Inhaltsverzeichnis

Lieferumfang 3

Zu dieser Anleitung 3

Sicherheit 5

Teile und Bedienelemente 9

Vor dem ersten Gebrauch 10

Auspacken und Aufstellen 10

Aufheizen 10

Tipps und Hinweise zum Gebrauch 11

Gebrauch 12

Toasten 12

Brötchen aufbacken 13

Brot auftoasten 14

Gefrorenes Brot toasten 14

Feststeckendes Brot aus dem Röstschacht entfernen ..... 15

Stichwort „Acrylamid“ 15

Reinigen 16

Störung & Abhilfe 17

Technische Daten 17

Entsorgen 17

Garantie 18

Sicherheit

- Diese Geräte können von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder durchgeführt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und beaufsichtigt.

- Kinder jünger als 8 Jahre sind vom Gerät und der Anschlussleitung fernzuhalten.

- Das Gerät ist nicht dazu bestimmt, mit einer externen Zeitschaltuhr oder einem separaten Fernwirksystem betrieben zu werden.

- Brot kann brennen. Deshalb Brotröster nie in der Nähe oder unterhalb von brennbaren Materialien wie Gardinen verwenden.

- Aus diesem Grund auch regelmäßig die Brotkrumen entfernen und das Gerät reinigen. Einzelheiten dazu finden Sie im Kapitel "Reinigen".

Verwendungszweck

•Dieser Toaster dient:

- zum Toasten von Brotwaren wie Toastbrot, Brötchen, dickerer Scheiben Schnittbrot u. Ä.

- zum Erwärmen von Lebensmitteln, die speziell dafür vorgesehen sind. Beachten Sie unbedingt die auf der Lebensmittelverpackung angegebenen Zubereitungshinweise und -zeiten.

- Das Gerät ist für die Verwendung im Privathaushalt und die dort üblicherweise anfallenden Mengen konzipiert. Für eine gewerbliche oder haushaltsähnliche Benutzung in Küchen für Mitarbeiter in Läden, Büros und anderen gewerblichen Bereichen, in landwirtschaftlichen Anwesen, durch Kunden in Hotels, Motels oder anderen Wohneinrichtungen oder in Frühstückspensionen ist der Toaster ungeeignet.

Gefahr für Kinder

- Halten Sie Verpackungsbeutel und -folien von Babys und Kleinkindern fern, es besteht Erstickungsgefahr!

Gefahr durch Elektrizität

• Der Toaster darf nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten getaucht werden. Stromschlaggefahr! Benutzen Sie das Gerät daher auch nicht in der Nähe von Feuchtquellen wie z. B. einem Waschbecken.
• Bedienen Sie das Gerät nicht mit nassen Händen.
• Betreiben Sie das Gerät nicht im Freien.
• Falls der Toaster ins Wasser gefallen ist, nicht in das Wasser greifen! Erst den Netzstecker ziehen, bevor Sie das Gerät herausnehmen. Lassen Sie das Gerät von einer autorisierten Servicestelle prüfen, bevor Sie es wieder in Gebrauch nehmen.
• Schließen Sie das Gerät an eine ordnungsgemäß installierte Steckdose mit Schutzkontakten an, deren Spannung den „Technischen Daten“ entspricht.
• Achten Sie darauf, dass die Steckdose gut zugänglich ist, damit Sie im Bedarfsfall schnell den Netzstecker ziehen können.

• Benutzen Sie das Gerät nicht:

• wenn das Gerät selbst oder Teile beschädigt sind,

• das Stromkabel oder der Stecker beschädigt sind,

• das Gerät heruntergefallen ist.

• Wickeln Sie das Stromkabel vor jedem Gebrauch vollständig ab. Achten Sie dabei darauf, dass das Stromkabel nicht durch scharfe Kanten oder heiße Gegenstände beschädigt wird.

• Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose:

• wenn Sie den Toaster nicht benutzen,

• nach jedem Gebrauch,
• bevor Sie das Gerät reinigen oder wegstellen,
• wenn während des Betriebs offensichtlich eine Störung auftritt,
• bei Gewitter.

Ziehen Sie dabei immer am Stecker, nicht am Kabel.

• Greifen Sie niemals - auch nicht bei kaltem Gerät - in das Geräte-Innere und führen Sie keine Metallgegenstände ein.
• Nehmen Sie keine Veränderungen an dem Gerät oder am Stromkabel vor. Lassen Sie Reparaturen nur von einer Fachwerkstatt durchführen, da nicht fachgerecht reparierte Geräte den Benutzer gefährden. Beachten Sie auch die beiliegenden Garantiebedingungen.
• Verwenden Sie kein Verlängerungskabel.
• Wenn das Stromkabel des Gerätes beschädigt wird, muss es durch den Hersteller, seinen Kundendienst oder eine Fachwerkstatt ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.

Gefahr von Verbrennungen/Verbrühungen und Brand

- Decken Sie den Toaster niemals ab, während Sie ihn benutzen oder wenn er noch heiß vom Gebrauch ist. Auch der Brötchenaufsatz darf nicht abgedeckt werden (z. B. mit Alufolie). Brandgefahr!

- Legen Sie die zu röstenden Brotwaren nie direkt auf den Toaster bzw. die Röstschächte. Ansonsten könnte sich die Hitze im Gerät stauen. Brandgefahr!

- Betreiben Sie den Toaster nicht unbeaufsichtigt.

•Die Bröselschublade muss während des Gebrauchs eingesteckt sein.

- Das Gerät wird während des Gebrauchs heiß. Berühren Sie es nicht und lassen Sie es vollständig abkühlen, bevor Sie es umstellen, reinigen oder wegstellen.

- Das Gerät verfügt über eine zusätzliche, automatische Temperatur-Abschaltung. Bei Überhitzung durch Fehlgebrauch wird der laufende Toastvorgang beendet. Das Toasten kann erst nach erfolgter Abkühlung auf Raumtemperatur normal fortgesetzt werden.

- Getoastete Brotwaren können sehr heiß sein. Lassen Sie sie abkühlen oder verwenden Sie einen Topflappen, um die Brotwaren anzufassen.

- Nach dem Gebrauch ist der Brötchenaufsatz heiß. Lassen Sie ihn abkühlen, bevor Sie ihn vom Gerät nehmen bzw. wegpacken.

- Klappen Sie den Brötchenaufsatz nicht mit der bloßen Hand hoch und herunter. Nutzen Sie immer den hierfür vorgesehenen Ausklapphebel.

- Fassen Sie das getoastete Brot mittig an und entnehmen Sie es erst dann, wenn es vom Gerät angehoben wurde.

- Stellen Sie das Gerät so auf, dass die beim Gebrauch auftretende Wärme aus dem Gerät rundum gut abziehen kann. Stellen Sie das Gerät nicht unter einen Hängeschrank oder in eine Ecke.

- Brot kann brennen. Deshalb Toaster nie in der Nähe oder unterhalb von brennbaren Materialiiien wie Gardinen verwenden.

- Brot oder Brötchen wegen der Brandgefahr nie mehrfach toasten. Nutzen Sie zum erneuten „Aufknuspern“ ausschließlich die Auftoast-Funktion, siehe Seite 14.

- Wenn sich der Toaster nach einigen Minuten nicht automatisch ausschaltet, drücken Sie die Stopp-Taste oder ziehen den Netzstecker aus der Steckdose. Das gilt auch, wenn Rauch aus dem Gerät steigt.

- Toasten Sie keine Brotwaren wie Knäckebrot, Zwieback, o. Ä. Bereits mit Fett, Butter oder Ähnlichem bestrichene sowie noch in Folie eingepackte Brotwaren dürfen ebenfalls nicht getoastet werden.

Gefahr von Verletzungen sonstiger Ursache

- Lassen Sie das Stromkabel nicht über die Kante der Tisch- oder Arbeitsplatte hängen. Sie könnten daran hängen bleiben oder Kinder könnten das Gerät daran herunterziehen.

Achtung - Sachschäden

- Stellen Sie das Gerät auf einen stabilen, ebenen und wärmebeständigen Untergrund. Achten Sie dabei auf einen ausreichend großen Abstand zu starken Wärmequellen wie Herdplatten, Heizungsrohren u. ä.

- An der Unterseite des Gerätes befinden sich Gerätefüße. Da die Möbelbzw. Bodenoberflächen aus den verschiedensten Materialien bestehen und mit den unterschiedlichsten Pflegemitteln behandelt werden, kann es nicht völlig ausgeschlossen werden, dass manche dieser Stoffe Bestandteile enthalten, die die Gerätefüße angreifen und aufweichen. Legen Sie ggf. eine rutschfeste Unterlage unter die Gerätefüße.

- Verwenden Sie keinesfalls harte, kratzende oder scheuernde Reinigungsmittel. Diese könnten die Oberfläche zerkratzen.

Teile und Bedienelemente

Ausklapphebel für Brötchenaufsatz Röstschacht Brötchenaufsatz (integriert) Bedienhebel bröselschublade Kabelaufwicklung

Bedientasten:

Auftoast-Taste Auftau-Taste Stopp-Taste Bräunungsregler

Alle Tastenumrandungen können bei entsprechendem Betrieb blau leuchten.

Vor dem ersten Gebrauch

Auspacken und Aufstellen

Gefahr - Gefahr von Brand

- Brot kann brennen. Deshalb Toaster nie in der Nähe oder unterhalb von brennbaren Materialiien wie Gardinen verwenden.

1. Nehmen Sie das eingepackte Gerät aus dem Karton.
2. Wickeln Sie das Stromkabel von der Kabelaufwicklung ab. Diese befindet sich an der Unterseite des Toasters.
3. Führen Sie das Kabel durch die Kabelaussparung.
4. Stellen Sie den Toaster auf eine stabile, ebene und wärmebeständige Fläche. Die beim Gebrauch auftretende Wärme muss rundum gut abziehen können.
5. Stecken Sie den Netzstecker in eine gut zugängliche Steckdose mit Schutzkontakten.

Aufheizen

Heizen Sie vor dem ersten Gebrauch das Gerät 4x auf, ohne Brotwaren zu toasten.

Gefahr - Gefahr von Verbrennung/Brand

• Decken Sie den Toaster und den Brötchenhalter niemals ab, während Sie ihn benutzen oder wenn er noch heiß vom Gebrauch ist.
• Betreiben Sie den Toaster nicht unbeaufsichtigt. Dabei muss die Bröselschublade immer eingesteckt sein.
• Das Gerät wird während des Gebrauchs heiß. Berühren Sie es nicht und lassen Sie es vollständig abkühlen, bevor Sie es umstellen, reinigen oder wegstellen.

- Beim ersten Gebrauch kann es zu einer leichten Geruchsentwicklung kommen, die bald darauf verfliegt. Sorgen Sie für ausreichende Belüftung, z. B. über ein geöffnetes Fenster.

- Der Bedienhebel rastet nur ein, wenn der Stecker des Toasters in eine stromführende Steckdose eingesteckt ist.

1. Stellen Sie den Bräunungsregler auf die höchste Stufe.
2. Drücken Sie den Bedienhebel herunter.
3. Wiederholen Sie den Vorgang 3x, nachdem sich das Gerät ausgeschaltet und einen Moment abgekühlt hat.
   Anschließend ist der Toaster gebrauchsbereit.

Tipps und Hinweise zum Gebrauch

- Verwenden Sie eine niedrigere Bräunungsstufe, wenn Sie trockenes Brot bräunen, da trockenes Brot schneller bräunt als frisches Brot.

- Die automatische Zentrierung sorgt dann dafür, dass die Brot- oder Toastscheiben mittig zwischen den Heizstäben gehalten werden und gleichmäßig bräunen.

- Nach dem Toasten werden die Brotscheiben automatisch angehoben, damit sie leichter entnommen werden können (Liftfunktion).

- Warten Sie zwischen zwei Toastvorgängen mindestens eine halbe Minute. Der Toast wird dadurch gleichmäßiger gebräunt und Sie vermeiden, dass der Toaster überhitzt.

- Für dunkleres Brot wählen Sie einen höheren Bräunungsgrad als beispielsweise für Weißbrot.

- Die Ziffern des Bräunungsreglers sind keine Zeitangaben. Sie dienen lediglich als Anhaltspunkt für den Bräunungsgrad.

•Die höchste Bräunungsstufe sollten Sie nur für große Scheiben dunkles Brot verwenden. Wenn Sie helles Brot zu stark toasten, wird es ungenießbar. Außerdem kann es zu Rauchentwicklung beim Toasten kommen. Drücken Sie in diesem Fall sofort die Stopp-Taste

- Brotart und -dicke sowie die Temperatur beeinflussen den Bräunungsgrad. Probieren Sie zunächst einen niedrigen Bräunungsgrad aus.

- Wählen Sie eine niedrigere Bräunungsstufe, wenn Sie nur eine Scheibe toasten.

- Den Brötchenhalter können Sie auch sehr gut nutzen, um z. B. Hot-Dog- oder Hamburger-Brötchen aufzutoasten.

Gebrauch

Toasten

Gefahr - Gefahr von Verbrennung/Brand

• Das Gerät wird während des Gebrauchs heiß. Berühren Sie es nicht und lassen Sie es vollständig abkühlen, bevor Sie es umstellen, reinigen oder wegstellen.
• Getoastete Brotwaren können sehr heiß sein. Lassen Sie sie abkühlen oder verwenden Sie einen Topflappen, um die Brotwaren anzufassen.
• Legen Sie die zu röstenden Brotwaren nie direkt auf den Toaster bzw. die Röstsächte. Ansonsten könnte sich die Hitze im Gerät stauen. Brandgefahr!

• Wenn sich der Toaster nach einigen Minuten nicht automatisch ausschaltet, drücken Sie die Stopp-Taste oder ziehen den Netzstecker aus der Steckdose. Das gilt auch, wenn Rauch aus dem Gerät steigt.

• Stellen Sie den Bräunungsregler auf den gewünschten Bräunungsgrad:
  1 = sehr helle Bräunung
  7 = sehr dunkle Bräunung (nur für große Scheiben bei dunklem Brot geeignet).

• Stecken Sie eine große oder zwei kleine Scheiben Brot in den Röstschacht.
• Drücken Sie den Bedienhebel nach unten, bis er einrastet.
  Die Leuchte der Stopp-Taste leuchtet blau.

Sobald der gewählte Bräunungsgrad erreicht ist, schaltet sich der Toaster automatisch ab. Die Toastscheiben werden angehoben und die Stopp-Taste erlischt.

Wenn Sie den Toastvorgang vorzeitig unterbrechen möchten, drücken Sie die Stopp-Taste

Brötchen aufbacken

Gefahr - Gefahr von Verbrennung/Brand

• Klappen Sie den Brötchenhalter nicht mit der bloßen Hand hoch und herunter. Nutzen Sie immer den hierfür vorgesehenen Ausklapphebel!

• Toasten Sie Brötchen immer auf dem Brötchenhalter auf. Legen Sie Brötchen nie direkt auf den Röstschacht.

• Klappen Sie den Brötchenaufsatz hoch, indem Sie den entsprechenden Ausklapphebel nach oben schieben.

• Legen Sie ein oder zwei Brötchen auf den ausgeklappten Brötchenhalter.
• Stellen Sie den Bräunungsregler auf den gewünschten Bräunungsgrad. Drücken Sie den Bedienhebel nach unten, bis er einrastet. Die Leuchte der Stopp-Taste leuchtet blau.
  Sobald der gewählte Bräunungsgrad erreicht ist, schaltet sich der Toaster automatisch ab.
• Drehen Sie die Brötchen vorsichtig um und schalten den Toaster wieder ein.
  Sobald der gewählte Bräunungsgrad erreicht ist, schaltet sich der Toaster automatisch ab.

Gefahr - Gefahr von Verbrennung/Brand

- Getoastete Brotwaren können sehr heiß sein. Verwenden Sie ggf. einen Topflappen, um die Brötchen zu wenden.

1. Drehen Sie die Brötchen vorsichtig um und schalten Sie den Toaster wieder ein.

• Der Bräunungsgrad ist auch abhängig von Größe und Frische des Brötchens. Beachten Sie die Bräunung.
• Warten Sie zwischen zwei Aufback-Vorgängen mindestens eine Minute, um ein Überhitzen des Toasters zu verhindern.
• Wenn Sie den Toastvorgang vorzeitig unterbrechen möchten, drücken Sie die Stopp-Taste

Klappen Sie den Brötchenhalter nach dem Gebrauch und dem Abkühlen am Ausklapphebel wieder ein.

Brot auftoasten

Gefahr - Gefahr von Brand

- Nutzen Sie zum erneuten „Aufknuspern“ ausschließlich die nachfolgend beschriebene Auftoast-Funktion.

Mit der Auftoast-Funktion können Sie Brot erwärmen, ohne es zu bräunen. Das ist z. B. praktisch, wenn Sie bereits getoastes Brot nochmals erwärmen möchten.

1. Stecken Sie das Brot in den Röstschacht.
2. Drücken Sie den Bedienhebel nach unten, bis er einrastet.
   Die Leuchte der Stopp-Taste leuchtet blau.
3. Drücken Sie die Auftoast-Taste
   Die Leuchten von Stopp-und Auftoast-Taste leuchten.

Wenn das Brot aufgewärmt und knusprig ist, schaltet sich der Toaster automatisch ab und die Brotscheiben werden angehoben.

• Der eingestellte Bräunungsgrad hat auf die Auftoast-Dauer keinen Einfluss.
• Wenn Sie den Toastvorgang vorzeitig unterbrechen möchten, drücken Sie die Stopp-Taste 📋

Gefrorenes Brot toasten

Bei dieser Funktion wird gefrorenes Brot in einem Durchgang zunächst aufgetaut und dann getoastet.

1. Klopfen oder kratzen Sie loses und überschüssiges Eis vom Brot.
2. Stellen Sie den Bräunungsregler auf den gewünschten Bräunungsgrad.
3. Stecken Sie das Brot in den Röstschacht.
4. Drücken Sie den Bedienhebel nach unten, bis er einrastet.
   Die Leuchte der Stopp-Taste leuchtet blau.
5. Drücken Sie die Auftau-Taste
   Die Leuchten von Stopp- und Auftau-Taste leuchten blau.

Wenn das Brot aufgetaut und geröstet ist, schaltet sich der Toaster automatisch ab und die Brotscheiben werden angehoben.

• Auftauen und Bräunen sind miteinander verbunden. Um eine leichte Bräunung zu erzielen, stellen Sie einen kleinen Bräunungsgrad ein.
• Wenn Sie den Toastvorgang vorzeitig unterbrechen möchten, drücken Sie die Stopp-Taste 📋

Feststeckendes Brot aus dem Röstschacht entfernen

So gehen Sie vor, wenn ein Stück Brot feststeckt und verhindert, dass die Brotscheiben nach dem Toasten angehoben werden:

1. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und lassen Sie den Toaster abkühlen.
2. Ziehen Sie die Bröselschublade heraus.
3. Drehen Sie den Toaster auf die Seite, so dass die Brotscheibe herausfallen kann. Falls erforderlich, verwenden Sie einen Holzstab, z. B. einen Kochlöffelgriff, um die verklemmte Brotscheibe zu entfernen.

Verwenden Sie auf keinen Fall ein Messer. Berühren Sie nicht die Heizdrähte im Geräteinneren.

Stichwort „Acrylamid“

Nach derzeitigem Kenntnisstand entsteht Acrylamid als „Nebeneffekt" der so genannten Bräunungsreaktion beim Backen, Braten, Grillen, Frittieren und Toasten von kohlenhydratreichen Lebensmitteln wie beispielsweise Getreideprodukten.

Acrylamid wird als möglicherweise krebserregend und erbgutschädigend betrachtet und bildet sich besonders an der Lebensmitteloberfläche. Daher ist es ratsam, Brot, Brötchen und andere Brotwaren nur kurz und mit einem eher hell eingestellten Bräunungsgrad zu rösten.

Beachten Sie bitte: Der Kenntnisstand der wissenschaftlichen Forschung entwickelt sich stetig weiter und könnte sich bei Drucklegung dieser Bedienungsanleitung bereits geändert haben. Weitere und vor allem neuere Informationen entnehmen Sie bitte der Tagespresse und anderen Medien wie z. B. dem Internet.

Reinigen

Gefahr - Gefahr von Stromschlag

• Der Toaster darf nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten getaucht werden. Stromschlaggefahr!
• Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät reinigen.

Gefahr - Gefahr von Verbrennung

- Lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen, bevor Sie es reinigen. Verbrennungsgefahr!

Gehäuse

1. Wischen Sie den Toaster mit einem weichen, leicht angefeuchteten Tuch sauber. Klappen Sie auch den Brötchenhalter aus und wischen Sie ihn ab.
2. Für die weitere Pflege des Edelstahls von außen können Sie ein im Fachhandel erhältliches Edelstahl-Pflegemittel verwenden. Beachten Sie dabei die Herstelleranweisungen zum Gebrauch.

Bröselschublade

Herabgefallene Brotkrümel werden in der Bröselschublade aufgefangen. Die Bröselschublade muss regelmäßig - abhängig vom Gebrauch - gereinigt werden.

1. Ziehen Sie die Bröselschublade heraus.
2. Entleeren Sie die Bröselschublade und wischen Sie sie mit einem weichen, leicht angefeuchteten Tuch sauber.
3. Schieben Sie die Bröselschublade wieder vollständig in das Gerät.

Störung & Abhilfe

Störung Mögliche Ursache und	Abhilfe
Keine Funktion bzw. Bedienhebel rastet nicht ein.	- Stecker in der Steckdose?- Brotscheiben zu dick?
Toaster schaltet sich nach kurzer Zeit wieder aus bzw. Brot ist kaum gebräunt.	- Auftoast-Funktion aktiviert?- Geringer Bräunungsgrad eingestellt?
Toast ist zu stark gebräunt. Zu hoher Bräunungsgrad eingestellt?
Das Brot wird nach dem Toasten nicht angehoben.	Steckt ein Brot im Röstschacht fest?Gehen Sie vor wie beschrieben, siehe Seite 15.
Toaster schaltet sich nach mehrmaliger Nutzung aus und läßt sich nicht sofort wieder einschalten.	- Überhitzungsschutz wurde aktiviert –warten Sie bitte, bis sich der Toaster auf Raumtemperatur abgekühlt hat.- Bei einem Fehlgebrauch durch z.B. zu kurze Pausen zwischen den Toastvorgängen schaltet ein Überhitzungsschutz den Toaster zum Selbstschutz vorübergehend aus.

Technische Daten

Stromversorgung: 230 V\~, 50 Hz

Leistung: 1.000 Watt

Schutzklasse: I

Da unsere Produkte ständig weiterentwickelt und verbessert werden, sind Design- und technische Änderungen möglich.

Entsorgen

Entsorgen Sie die Verpackung in den dafür vorgesehenen Sammelbehältern. Sollte das Gerät nicht mehr benutzt werden können, fragen Sie den zuständigen Müllbeseitigungsverband nach den notwendigen Maßnahmen zur Entsorgung.

Das Gerät darf nicht über den Hausmüll entsorgt werden.

Garantie

Die Garantiezeit beträgt 3 Jahre und beginnt am Tag des Kaufs bzw. am Tag der Übergabe der Ware. Für die Geltendmachung von Garantieansprüchen sind die Vorlage des Kassabons sowie die Ausfüllung der Garantiekarte dringend erforderlich. Bitte bewahren Sie den Kassabon und die Garantiekarte daher auf!

Der Hersteller garantiert die kostenfreie Behebung von Mängeln, die auf Material- oder Fabrikationsfehler zurückzuführen sind, nach Wahl des Herstellers durch Reparatur, Umtausch oder Geldrückgabe. Die Garantie erstreckt sich nicht auf Schäden, die durch einen Unfall, durch ein unvorhergesehenes Ereignis (z. B. Blitz, Wasser, Feuer etc.), unsachgemäße Benützung oder Transport, Missachtung der Sicherheits- und Wartungsvorschriften oder durch sonstige unsachgemäße Bearbeitung oder Veränderung verursacht wurden.

Die Garantiezeit für Verschleiß- und Verbrauchsteile bei normalem und ordnungsgemäßen Gebrauch (z. B.: Leuchtmittel, Akkus, Reifen etc.) beträgt 6 Monate. Spuren des täglichen Gebrauches (Kratzer, Dellen etc.) stellen keinen Garantiefall dar.

Die gesetzliche Gewährleistungspflicht des Übergebers wird durch diese Garantie nicht eingeschränkt. Die Garantiezeit kann nur verlängert werden, wenn dies eine gesetzliche Norm vorsieht. In den Ländern, in denen eine (zwingende) Garantie und/oder eine Ersatzteillager-haltung und/oder eine Schadenersatzregelung gesetzlich vorgeschrieben sind, gelten die gesetzlich vorgeschriebenen Mindestbedingungen. Das Serviceunternehmen und der Verkäufer übernehmen bei Reparaturannahme keine Haftung für eventuell auf dem Produkt vom Übergeber gespeicherte Daten oder Einstellungen.

Nach Ablauf der Garantiezeit haben Sie ebenfalls die Möglichkeit, das defekte Gerät zwecks Reparatur an die Servicestelle zu senden. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig. Sollten die Reparatur oder der Kostenvoranschlag für Sie nicht kostenfrei sein, werden Sie jedenfalls vorher verständigt.

Serviceadresse(n): Globaltronics Service Center
	c/o M+R Spedag Group / Zeitlos GmbHHirsrütiweg4303 Kaiseraugst
Hotline: 00800 / 093 485 67 (kostenfrei)
Hersteller- /Importeur-bezeichnung:	Globaltronics GmbH & Co. KG
E-Mail: [e-mail]
Produktbezeichnung: Edelstahl-Langschlitztoaster
Produkt-/Hersteller-Kennzeichnungsnummer:	GT-Tls-eds-04-CH
Artikelnummer: 90880
Aktionszeitraum: 10/2013
Firma und Sitz des Verkäufers:	ALDI SUISSE AGNiederstettenstrasse 3CH-9536 Schwarzenbach SG

Fehlerbeschreibung:
Name des Käufers:
PLZ/Ort:	Straße:
Tel.Nr. / E-Mail:
	Unterschrift:

E46063

- Lassen Sie das Stromkabel nicht über die Kante der Tisch- oder Arbeitsplatte hängen. Sie könnten daran hängen bleiben oder Kinder könnten das Gerät daran herunterziehen.

Attention – Dommages matériels

www.tuv.com TÜVRheinland® ID: 1000000000 GS geprüfte Sicherheit