ProBaker Tool Adapter - Küchenmaschine WILFA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Adapter für Küchenmaschine
Marke	Wilfa
Modell	ProBaker Tool Adapter
Kompatibilität	Wilfa ProBaker Küchenmaschinen
Material	Kunststoff und Metall
Abmessungen (L x B x H)	Ca. 10 x 5 x 5 cm
Gewicht	Ca. 200 g
Stromversorgung	Über die Maschine (keine eigene Stromversorgung)
Max. Nutzungsdauer	20 Minuten bei 100% Geschwindigkeit
Betriebsgeschwindigkeit	Variabel je nach Maschine
Art der kompatiblen Zubehörteile	Zubehör mit Twist-System
Hauptfunktionen	Ermöglicht die Installation verschiedener Twist-Zubehörteile an der Wilfa ProBaker Küchenmaschine
Montageanleitung	Montieren/demontieren bei verriegeltem Kopf
Sicherheit	Vor dem Wechseln des Zubehörs ausschalten und Netzstecker ziehen; Finger von beweglichen Teilen fernhalten
Pflege und Reinigung	Mit einem feuchten Tuch reinigen; nicht eintauchen
Garantie	5 Jahre ab Kaufdatum (Haushaltsgebrauch)
Ersatzteile verfügbar	Ja, auf wilfa.com
Recycling	Nicht mit dem Hausmüll entsorgen; zu einer Sammelstelle bringen

Häufig gestellte Fragen - ProBaker Tool Adapter WILFA

Wie installiere ich den ProBaker Tool Adapter an meiner Wilfa Küchenmaschine?

Stellen Sie sicher, dass der Kopf der Maschine verriegelt ist, bevor Sie den Adapter montieren oder demontieren. Weitere Details entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung Ihrer Maschine.

Welches Zubehör kann ich mit diesem Adapter verwenden?

Alle Zubehörteile mit dem Twist-Anschlusssystem können mit dem ProBaker Adapter verwendet werden.

Kann ich den Adapter mit anderen Marken von Küchenmaschinen verwenden?

Nein, dieser Adapter ist ausschließlich für Wilfa ProBaker Küchenmaschinen ausgelegt.

Wie lange ist die empfohlene maximale Nutzungsdauer?

Verwenden Sie den Adapter nicht länger als 20 Minuten bei 100 % Geschwindigkeit.

Wie reinige ich den ProBaker Tool Adapter?

Trennen Sie das Gerät vom Netz, entfernen Sie das Werkzeug und reinigen Sie den Adapter mit einem feuchten Tuch. Tauchen Sie ihn nicht in Wasser.

Was tun, wenn der Adapter nicht richtig funktioniert?

Überprüfen Sie, ob der Adapter richtig montiert und der Kopf der Maschine verriegelt ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Wilfa Kundendienst auf wilfa.com.

Deckt die Garantie natürlichen Verschleiß ab?

Nein, die 5-jährige Garantie deckt keinen natürlichen Verschleiß, unsachgemäße Verwendung oder nicht autorisierte Reparaturen ab.

Wo finde ich Ersatzteile für den Adapter?

Ersatzteile sind auf der Website wilfa.com im Bereich Kundendienst erhältlich.

Ist dieser Adapter für den professionellen Einsatz geeignet?

Nein, der Adapter ist nur für den Haushaltsgebrauch bestimmt. Eine gewerbliche Nutzung führt zum Erlöschen der Garantie.

Wie recycelt man den Adapter am Ende seiner Lebensdauer?

Entsorgen Sie ihn nicht mit dem Hausmüll. Bringen Sie ihn gemäß den europäischen Vorschriften zu einer Recycling-Sammelstelle.

BEDIENUNGSANLEITUNG ProBaker Tool Adapter WILFA

LESEN SIE DIE ANLEITUNG VOR DEM GEBRAUCH GRÜNDLICH DURING

LEES VOOR GEBRUK ALLE INSTRUCTIES

PRZED UZYCIEM ZAPOZNAC SIE ZE WSZYSTKIMI ZALECENIAMI

PRENEZ CONNAISSANCE DE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT

UTILISATION

EN

NO

SE

DK

FI

DE

NL

PL

FR

INSTRUCTION MANUAL

EN

EN

CONTENTS

6 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
6 SAFETY INSTRUCTIONS
8 USE
9 CLEANING
10 GUARANTEE
11 SUPPORT AND SPARE PARTS
11 RECYCLABILITY

EN

INSTRUCTION MANUAL

46 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
48 VERWENDUNG
49 REINIGUNG
50 GARANTIE
51 SUPPORT UND ERSATZTEILE
51 RECYCLINGFAHIGKEIT

WICHTIGESICHERHEITSHINWEISE

• Lesen Sie immer die Betriebsanleitung der Zubehörteile, bevor Sie Zubehör in Betriebnehmen oder reinigen. Verwenden Sie den Probaker Zubehöradapter neie länger als 20 Minuten bei 100% Drehzahl.

WICHTIGESICHERHEITSHINWEISE

• Schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie es von der Stromversorgung, bevor Sie Zubehörteile austauschen oder bewegliche Teile anfassen.
• Halten Sie ihre Finger von beweglichen Teilen und Öffnungen am Aufsatz fern.
• Vor dem Einsatz des Mischers sicherstellen, dass der Aufsatz safer befestigt ist

• Sicherheitswarnings, weitere Verwendung und zusätzliche Reinigungsanweisungen finden Sie in der Betriebsanleitung für ihre Kuchenmaschine und das jeweilige Anbaugerät.

• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit verminderten körperlichen, sensoriellen oder geistigen Fähigkeiten bzw. ohne ausreichende Erfahrung und Wissen verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt werden, eine Einweisung zur sicheren Nutzung des Geräts erhalten haben und die damit verbundenen Gefahren verstanden haben. Das Gerät ist kein Spielzeug für Kinder. Die Reinigung und Wartung darf von Kindern nicht ohne Beaufsichtigung ausgeführct werden.
  Die Nutzung des Geräts durch Personen mit verminderten körperlichen, sensoriellen oder geistigen Fähigkeiten bzw. ohne ausreichende Erfahrung und Wissen ist untersagt, sofern sie nicht beaufsichtigt werden, eine Einweisung zur sicheren Nutzung der Geräte erhalten haben und die damit verbundenen Gefahren verstanden haben.

• Das Gerät ist kein Spielzeug für Kinder.
• Dieses Gerät ist nur für die Verwendung in Innenräumen und die nicht-industrielle, nichtgewerbliche Verwendung im Haushalt gedacht.

VERWENDUNG

Mit diesen Adapter konnen Sie verschiedene Aufsätze mit Drehverschlussystem (Twist Connection System) an einer Wilfa Probaker Kichenmaschine befestigen.

Hinweis: Zubehoradapter immer mit verriegeltem Kopf montieren/ demontieren.

DE

REINIGUNG

Trennen Sie das Gerät immer von der Stromversorgung, wenn es unbeaufsichtigt bleibt und bevors montiert, demontiert oder gereinigt wird. Trennen Sie das Zubehör und reinigen Sie den Adapter mit einem feuchten Tuch. Tauchen Sie den Adapter nicht in Wasser ein und geben Sieihn nicht in die Spülmaschine.

DE

GARANTIE

Wilfa gewährt auf diesen Probaker Zubehoradapter 5 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Die Garantie deckt Produktionsfehler oder Mängel ab, die während der Garantiezeit auftreten. Ihr Kaufbeleg dient als Nachweis gegenüber dem Handler, wenn Sie ihre Garantie in Anspruch sehen.

Die Garantie gilt nur für Produkte, die für Privathaushalte gekauft und dört verwendet werden. Die Garantie gilt nicht, wenn das Produkt gewerbblich verwendet wird. Die Garantie gilt nicht bei unsachgemäß oder fahrlässiger Verwendung, Nichtbefolgung der Anleitungen von Wilfa oder falls das Gerät modifiziert oder eine nicht-autorisierte Reparatur daran vorgenommen wurde. Die Garantie gilt auch nicht für normalen Verschleiß und Abnutzung des Produkts/der Aufsätze, fehlerhafte Verwendung, mangelhafte Pflege, Verwendung einer falschen elektrischen Spannung oder:

• Schaden durch Überschreitung der maximalen Kapazität für Aufsätze
• Verschleibspuren an der Kuchenmaschinen-Haupteinheit, am Probaker Zubehoradapter und an Aufsätzen

SUPPORT UND ERSATZTEILE

Support erhalten Sie auf wilfa.com und auf unserer Kundenservice-/ Support-Section. Hierfinden Sie haufiggestellte Fragen, Ersatzteile, Tipps und Tricks sowie unsere Kontaktdaten.

RECYCLINGFÄHIGKEIT

These Kennzeichnung weist daraufhin, dass das Produkt EU-weit nicht über den Hausmull entsorgt werden har. Um möglichches Schäden für die Umwelt oder die menschliche Gesundheit durch unkontrollierte Abfallentsorgung zu vermeiden, recyceIn Sie das

Gerät verantwortungsvoll, um die nachhaltige Wiederverwendung von Materialressourcen zu fördern. Um Ihr Altgerät zurückzugeben, nutzen Sieitte eines der Rückgabe- und Sammelsysteme oder wenden Sie sich an den Handler, bei dem das Produkt gekauft wurde. Dort kann das Produkt für ein umweltfreundliches Recycling übernommen werden kostenlos.

DE

Wilfa Germany GMBH Feldbergst. 27-29, 61440 Oberursel, Germany

INSTRUCTIES

NL

INHOUD

54 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
54 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
56 GEBRUIK
57 REINIGING
58 GARANTIE
59 ONDERSTEUNING EN RESERVEONDERDELEN
59 RECYCLING

NL

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES