MC121884 - Mechanischer Häcksler Emerio - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Mechanischer Häcksler
Marke	Emerio
Modell	MC121884
Stromversorgung	220-240 V ~ 50/60 Hz, 260 W
Klingenmaterial	Edelstahl
Maximale Kapazität (feste Lebensmittel)	270 g (Feigen und Honig), 200 g (Gemüse oder Fleisch)
Maximale Kapazität (Flüssigkeiten)	200 ml
Empfohlene Schnittgröße für harte Lebensmittel	Etwa 2 cm
Funktionen	Häckseln, Mixen, Turbo
Maximale Dauer des Dauerbetriebs	1 Minute
Abkühlzeit zwischen zwei Zyklen	2 Minuten
Abkühlzeit nach 3 Zyklen	15 Minuten
Pflege und Reinigung	Schüssel, Deckel und Klingen spülmaschinengeeignet; Motor mit einem feuchten Tuch abwischen
Sicherheit	Vor Montage/Demontage/Reinigung Netzstecker ziehen; scharfe Klingen vorsichtig handhaben; Motor nicht unter Wasser tauchen
Garantie	2 Jahre
Im Lieferumfang enthaltene Zubehörteile	Motoreinheit, Deckel, Schüssel, Edelstahlklinge, Klingenschutz, rutschfeste Matte

Häufig gestellte Fragen - MC121884 Emerio

Wie verwende ich den mechanischen Häcksler Emerio MC121884?

Befestigen Sie die Klingen auf ihrer Halterung in der Schüssel, geben Sie die Lebensmittel hinzu (für harte Lebensmittel in 2 cm große Stücke geschnitten), setzen Sie den Deckel auf und dann die Motoreinheit. Drücken Sie die TURBO-Taste zum Häckseln. Überschreiten Sie nicht 1 Minute Dauerbetrieb.

Welche Lebensmittel kann ich mit diesem Gerät häckseln?

Sie können Obst, Gemüse, Fleisch ohne Knochen, Feigen mit Honig usw. hacken. Vermeiden Sie sehr harte Lebensmittel wie Fleisch mit Knochen, Kaffeebohnen, Eiswürfel, gefrorene Lebensmittel, Pfeffer oder Soja.

Wie reinige ich den Häcksler nach Gebrauch?

Ziehen Sie den Netzstecker. Waschen Sie Schüssel, Deckel und Klingen in der Spülmaschine oder mit Seifenwasser. Wischen Sie die Motoreinheit mit einem feuchten Tuch ab, tauchen Sie sie niemals in Wasser.

Was tun, wenn sich der Motor während des Gebrauchs blockiert?

Ziehen Sie sofort den Netzstecker und entfernen Sie einen Teil der Lebensmittel. Die Lebensmittel sollten in kleine Stücke (ca. 2 cm) geschnitten werden, um ein Blockieren zu vermeiden. Reduzieren Sie die Menge bei Bedarf.

Kann ich heiße Zutaten häckseln?

Nein, geben Sie keine heißen Lebensmittel (über 65 °C) in die Schüssel. Warten Sie, bis sie abgekühlt sind, bevor Sie sie häckseln.

Wie lange kann ich das Gerät ununterbrochen verwenden?

Verwenden Sie die Maschine nicht länger als eine Minute am Stück. Lassen Sie sie nach jedem Zyklus 2 Minuten abkühlen. Nach 3 Zyklen stoppen Sie sie für 15 Minuten, um eine Überhitzung zu vermeiden.

Was ist die maximale Kapazität der Schüssel?

Für feste Lebensmittel: 270 g (Feigen und Honig) oder 200 g (Gemüse/Fleisch). Für Flüssigkeiten: 200 ml. Überschreiten Sie diese Mengen nicht für einen optimalen Betrieb.

Sind die Klingen und die Schüssel spülmaschinengeeignet?

Ja, Schüssel, Klingen und Deckel sind spülmaschinenfest. Die Motoreinheit darf jedoch niemals untergetaucht werden; reinigen Sie sie mit einem feuchten Tuch.

Wie ersetze ich die Klingen, wenn sie stumpf werden?

Kontaktieren Sie den Emerio-Kundendienst. Die Klingen sind aus Edelstahl und müssen bei Beschädigung ersetzt werden. Bewahren Sie den Klingenschutz aus Sicherheitsgründen auf.

Ist das Gerät garantiert?

Ja, Emerio bietet eine Garantie von 2 Jahren ab Kaufdatum. Bewahren Sie Ihren Kassenbon auf. Die Garantie deckt keine Schäden durch unsachgemäße Verwendung oder nicht autorisierte Reparaturen ab.

BEDIENUNGSANLEITUNG MC121884 Emerio

Multi-Zerkleinerer (DE)

Multi couperet (FR)

Bedienungsanleitung -Deutsch. 6-

WICHTIGESICHERHEITSHINWEISE

Bei der Verwendung von Elektrogeräten sind grundsätzliche Sicherheitsvorkehrungen zu beachten, um das Risiko eines Brandes, eines elektrischen Schlags und/oder Verletzung von Personen zu verringern, einschließlich der folgenden:

1.itte lessen Sie die Bedienungsanleitung genau durch,behvor Sie das Gerät das erste Mal in Betrieb behmen und bewahren Sie diese zum späteren Nachschlagen gut auf, geben Sie sie ggf. an den Nachbesitzer weiter.
2. Insbesondere in der Gegenwart von Kindern sollenn bei der Verwendung von Elektrogeräten grundsätzliche Sicherheitsvorkehrungen beachtet werden.
3. Bei Missbrauch besteht die Gefahr von Verletzungen.
4. Trennen Sie das Gerät immer von der Stromversorgung, wenn es unbeaufsichtigt bleibt und vor Zusammenbau, Demontage oder Reinigung.
5. Dieses Gerätarf nicht von Kindern benutzt werden. Halten Sie das Gerät und das Netzkabel außerhalb der Reichweite von Kindern.
6. Geräte können von Personen mit eingeschrankten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder fehlenden Erfahrungen und Kenntnissen verwendet werden, wenn sie beim Gebrauch des Geräts beaufsichtigt werden oder im sicheren Umgang damit unterwiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen.
7. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät speiten.
8. Wenn die Netzanschlussleitung these Gerätes beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.

1. Schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie es von der Stromversorgung, bevor Sie Zubehörteile austauschen oder sich Teilen nähern, die sich im Gebrauch bewegen.
2. Geben Sie beim Leeren des Bechers und der Reinigungalanders auf die scharfen Schneidemesser acht.
3. Stecken Sie das Gerät nach jeder Verwendung aus. Greifen Sie beim Ausstrecken den Stecker undziehen Sie nicht am Kabel.
4. Halten Sie die Finger von bewegenden Teilen fern.
5. Verwenden Sie den Multi-Zerkleinerer nicht, wenn er leer ist.
6. Geben Sie niemals Lebensmittel oder Flüssigkeiten in den Becher, solange sich die Klingen bewegen. Warten Sie immer, bis die Klingen vollständig stillstehen.
7. Tauchen Sie die Motoreinheit nicht in Wasser, halten Sie sie nicht unter einen Wasserhahn und legen Sie sie nicht in einen Geschirrspüler.
8. Das Kabelarf nicht über eine Tischkante oder einer halten Oberflachte hangen.
9. Verwenden Sie das Gerät nicht für andere als den vorgesehenen Zweck.
10. Nicht im Freien verwenden.
11. Hinweise zur Reinigung von Oberflächen, die mit Lebensmitteln in Kontaktkommen, zu Geschwindigkeitseinstellungen und zur Betriebsdauer, finden Sie im folgenden Abschnitt des Handbuchs.
12. Benutzen Sie das Gerät nicht ohne Deckel.
13. Verwenden Sie das Gerät nicht in Umgebungen mit hohen Temperaturen.
14. Keine warmen Speisen / Zutaten (über 65^ ) zur Verarbeitung in den Becher geben.

PRODUKTBESCHREIBUNG

1. Motoreinheit
2. Deckel
3. Becher
4. Anti-Rutsch-Matte
5. Turbotaste
6. Edelstahlklinge
7. Klingenschutz

VOR GEBRAUCH

Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung.

Vorsicht beim Umgang mit scharfen Klingen. Entfernen Sie den Klingenschutz von den Klingen.

Reinigen Sie das Gerät wie im Kapitel „Reinigung und Wartung" beschrieben.

VERWENDUNG

1. Befestigen Sie die Klinge an der Messerhalterung im Becher und geben Sie das zu zerkleinernde Essen hinein. Harte Nahrungsmittel müssen in keine Stücke geschritten werden (ca. 2cm). Andernfalls kann der Motor blockieren. Zur Bearbeitung drücken Sie „TURBO".
2. Befestigen Sie den abnehmbaren Deckel oben auf dem Becher, dann die Motoreinheit und stecken Sie das Gerät ein. Der Multi-Zerkleinerer startet sofort, sobald Sie die Motoreinheit nach unten drucken.

HINWEIS: Wenn die Klingen nach Einlagen der Lebensmittel in den Becher nicht innerhalb von ein paar Sekunden beschleunigen konnen, stecken Sie das Gerätitte aus und entnahme einen Teil der Lebensmittel, bevor Sie fortfahren.

1. Stecken Sie das Gerät nach der Verwendung aus und warten Sie, bis die Klingen komplett stillstehen. Entfernen Sie die Motoreinheit, den abnehmbaren Deckel und die Klingen.

Achten Sie immer daraufuf, dass die Motoreinheit richtig sitzt, da das Gerät sonst nicht Funktioniert.

Beachten Sie die folgende Tabelle:

Lebensmittel	Füllmenge	Verarbeitungszeit	Geschwindigkeit
Feige + Honig	≤ 270 g	15 Sekunden	Turbo
Gemüse (in keine Stücke von 20x20x50 mm geschritten)	≤ 200g	15 Sekunden	Normal
Fleisch (in keine Stücke von 20x20x50 mm geschritten)	≤ 200g	30 Sekunden	Turbo
Flüssigkeit	≤ 200 ml	1 Minute	Turbo

Nicht länger als 1 Minute ununterbrochen anwenden. Stopen und 2 Minuten abkühlen setzen, bevor Sie fortfahren.

Bitte achten Sie daraufuf, dass das Gerät zwischen zwei Arbeitsgängen länger als 2 Minuten ruhen muss. Nach 3 Arbeitszyklen muss das Gerät 15 Minuten ruhen, damit der Motor abkühlen kann.

Dieses Produkt kann keine harten Gegenstände wie Fleisch mit Knochen, Sojabohnen, Pfeffer, Kaffeebohnen, Eiswurfel und gefrorene Lebensmittel zerkleinern.

REINIGUNG UND WARTUNG

1. Stecken Sie das Gerät aus und entfern den Sie die Motoreinheit.
2. Waschen Sie den abnehmbaren Deckel und den Becher in warmem Spülwasser.
3. Der Becher, die Klingen und der Deckel sind spulmaschinenfest.
4. Wischen Sie die Motoreinheit mit einem feuchten Tuch ab. Tauchen Sie sie nie in Wasser, da dies einen Stromschlag verursachen kann.
5. Gründlich trocknen.

Achtung: Die Klingen sind scharf. Umsichtig befindeln.

TECHNISCHE DATEN

Betriebsspannung: 220 - 240V 50 / 60Hz

Leistungsaufnahme: 260W

GEWÄHRLEISTUNG UND KUNDENSERVICE

Vor der Lieferung werden unsere Geräte einer strengen Qualitätskontrolle unterzogen. Wenn, bzw. aller Sorgfalt, während der Produktion oder dem Transport Beschädigungen aufgetreten sind, senden Sie das Gerät zurück an den Handler. Zusätzlich zu den gesetzlichen Rechten hat der Käufer die Option, gemäß den folgenden Bedingungen Gewährleistung zu fordern:

Wirieten eine 2-Jahres-Gewährleistung fur das erworbene Gerät, beginnend am Tag des Verkaufs. Defekte, die aufgrund von unangemessenem Umgang mit dem Gerät entstehen und Störungen aufgrund von Eingriffen und Reparaturen Dritter oder das Montieren von nicht-Originalteilen, werden nicht von dieser Garantie abgedeckt. Die Quittung immer aufbewahren, ohne Quittung wird jegliche Garantie ausgeschlossen. Bei Schäden durch Nichteinhaften der Bedienungsanleitung erlischt die Garantie, Wir sind für darauf resultierende Folgeschäden nicht haftbar. Für Materialschäden oder Verletzungen aufgrund falscher Anwendung oder Nichtbefolgen der Sicherheitshinweise sind wir nicht haftbar. Schäden an den Zubehörheiten bedeutet nicht, dass das gesamte Gerät kostenlos ausgetauscht wird. In thisem Fall kontaktieren Sie unseren Kundendienst. Zerbrochenes Glas oder Kunststoffeile sind immer kostenpflichtig. Schäden an Verbrauchsmaterialien oder Verschleißeiten, sowie Reinigung, Wartung, Austausch oder Kosten für Versand/Transport zum Reparaturort und zurück, der besagtene Teile werden durch die Garantie nicht abgedeckt und sind deshalb kostenpflichtig.

UMWELTGERECHTE ENTSORGUNG

Wiederverwertung - Europäischen Richtlinie 2012/19/EG

Dieses Symbol zeigt an, dass das Produkt nicht zusammen mit Haushaltsabfällen entsorgt werden darf. Um Umwelt- und Gesundheitsschäden durch unkontrollierte Abfallentsorgung zu verhindern,itte verantwortungsbewusst entsorgen, um die nachhaltige Wiederverwertung von Ressourcen zu fördern.

Nutzen Sie zur Rückgabe Ihres Altgerätsitte die Rückgabe- und Sammelsysteme oder wenden Sie sich an den Handler bei dem Sie these Gerät erworben haben. Dieser kann das Gerät umweltschonend entsorgen.