GTWCBC - Uhr Krontaler - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Funkgesteuerte Badezimmeruhr
Marke	Krontaler
Modell	GTWCBC
Abmessungen (Gehäusedurchmesser)	17,5 cm (GT-WC-BC-01) oder 14,5 cm (andere Modelle)
Stromversorgung	1 AA-Batterie 1,5 V (LR6)
Anzeigetyp	Digital und Analog
Funkempfang	DCF77 (77,5 kHz)
Zeitzonen	32 Weltstädte
Kalender	2000-2099
Temperaturanzeige	Innen, Bereich -10°C bis +50°C, Auflösung 0,1°C
Temperaturgenauigkeit	±1°C von 0°C bis +40°C
Schutz	IP24 (Spritzwasserschutz)
Sprachen der Wochentage	9 Sprachen inklusive Französisch
Zeitformat	12/24 h
Sommerzeitfunktion	Automatisch
Befestigungsarten	Saugnapf, Aufhängeöse, Standfuß
Batteriewechsel	Wenn die Anzeige schwächer wird oder die Zeiger stehen bleiben
Reinigung	Weiches feuchtes Tuch, keine aggressiven Reinigungsmittel
Betriebstemperatur	10°C bis 40°C
Lagertemperatur	0°C bis 40°C
Packungsinhalt	Uhr, Saugnapf, Standfuß, Batterie, Garantiekarte

Häufig gestellte Fragen - GTWCBC Krontaler

Wie stelle ich die Uhr manuell ein, wenn das Funksignal nicht empfangen wird?

Bei der Digitaluhr halten Sie die Taste EINSTELLUNG 3 Sekunden gedrückt, dann verwenden Sie die Tasten ▲/▼, um die Werte anzupassen. Bei der Analoguhr halten Sie die Taste SET 5 Sekunden gedrückt, dann drücken Sie, um den Minutenzeiger zu bewegen.

Wie wechsle ich die Batterie?

Entfernen Sie den Gehäusedeckel, öffnen Sie das Batteriefach, legen Sie eine neue AA 1,5 V-Batterie ein (Polung beachten +/-), und schließen Sie es wieder.

Warum empfängt die Uhr kein Funksignal?

Der Empfang kann durch Hindernisse (Beton, Metall), elektromagnetische Störungen oder eine zu große Entfernung gestört werden. Stellen Sie die Uhr in die Nähe eines Fensters, richten Sie sie nach Frankfurt aus, oder versuchen Sie es nachts.

Wie starte ich die Funksignalsuche neu?

Drücken Sie die Taste FUNKSIGNAL (digital) oder halten Sie REC 3 Sekunden gedrückt (analog). Sie können auch die Batterie 30 Sekunden entfernen und wieder einlegen.

Was tun, wenn die Digitalanzeige verblasst oder die Zeiger sich nicht mehr bewegen?

Das ist ein Zeichen für schwache Batterie. Ersetzen Sie die Batterie durch eine neue.

Wie installiere ich die Uhr mit dem Saugnapf?

Reinigen Sie die Oberfläche (Fliesen, Spiegel), befeuchten Sie den Saugnapf, drücken Sie fest. Vermeiden Sie Fugen und raue Oberflächen.

Wie reinige ich die Uhr?

Entfernen Sie die Batterie, wischen Sie mit einem weichen, feuchten Tuch ab, dann trocknen. Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel oder scharfe Gegenstände.

Die Uhr zeigt eine falsche Temperatur an, was tun?

Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung oder eine Wärme-/Kältequelle (Wand). Die Anzeige braucht Zeit zur Anpassung.

Wie rufe ich die Weltzeit ab?

Im normalen Anzeigemodus drücken Sie die Taste EINSTELLUNG, dann verwenden Sie ▲/▼, um durch 32 Weltstädte zu blättern.

Was tun, wenn der Saugnapf nicht hält?

Stellen Sie sicher, dass die Oberfläche glatt, sauber und nicht rau ist. Reinigen Sie mit Reinigungsmittel, befeuchten Sie den Saugnapf. Wenn das Problem weiterhin besteht, verwenden Sie die Aufhängeöse oder den Standfuß.

BEDIENUNGSANLEITUNG GTWCBC Krontaler

Elettromagnetische of atmosferische storingen können

www.gt-support.de als pdf

worden gedownload.

Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren…71

Zeichenerklarung ....72

Sicherheit 73

Bestimmungsgemäßer Gebrauch 73

Sicherheitshinweise ....74

Lieferumfang /

Teilebezeichnung 78

Erstverwendung 82

Uhr und Lieferumfang prufen 82

Anbringen der Uhr mit Hilfe des Saugnapfs.....82

Anbringender Uhr mit Hilfe der Aufhangse.....84

Aufstellen der Uhr mit
Hilfe des Standfußes ..... 84

Funksignal-Empfang .....84

Temperaturanzeige ....86

Funktionen Digitaluhr .... 87

Inbetriebnahme Digitaluhr 89

Manuelles Einstellen der Uhrzeit 91

Weltzeit 92

Funktionen Analoguhr ....94

Inbetriebnahme Analoguhr 94

Manuelles Einstellen der Uhrzeit 95

Batteriewechsel 96

Reinigung und

Aufbewährung 97

Aufbewährung. 98

Fehlerbehebung 99

Technische Daten 101

Konformitätserklärung ... 101

Entsorgung 102

Verpackung entsorgen .. 102

Altgerat entsorgen 102

Allgemeines

Bedienungsanleitunglesen und aufbewahren

These Bedienungs-anleitung besteht zu dieser Funk-Baduhr

(im Folgenden nur „Uhr“ genannt). Sie enthalt wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung.

Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie die Uhr einsetzen. Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann zu schweren Verletzungen und zu Schäden an der Uhr führen.

Die Bedienungsanleitung basiert auf den in der Europäischen Union gültigen Normen und Regeln. Beachten Sie im Ausland auch landesspezifi sche Richtlinien und Gesetze.

Bewahren Sie die Bedienungsanleitung für die weitere Nutzung auf. Wenn Sie die Uhr an Dritte weitergeben, geben Sie unbedingt diese Bedienungsanleitung mit.

Zeichenerklärung

Die folgenden Symbole und Signalworte werden in dieser Bedienungsanleitung, auf dem Wecker oder auf der Verpackung verwendet.

WARNING!

Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine Gefährung mit einem mittleren Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann.

VORSICHT!

Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine Gefährung mit einem niedrigen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, eine gingfu-gige oder mäßige Verletzung zur Folge haben kann.

HINWEIS!

Dieses Signalwort warnt vormöglichen Sachschäden.

Dieses Symbol gibt Ohnen nützliche Zusatzinformationen

zur Inbetriebnahme oder zur Handhabung.

Konformitätserklä-rung (siehe Kapitel „Konformitätserklärung"): Mit thisem Symbol gekenn-zeichnete Produkte erfüllen alle anzuwendenden Gemeinschaftsvorschriften des Europäischen Wirtschaft-sraums.

IP24 Geschützt gegen feste Fremdkörper mit Durchmesser ab 12,5 mm und Schutz gegen allseitiges Spritzwasser.

Produkte, die mit dieserem Zeichen versehen sind, werden mit Gleichstrom betrieben.

Sicherheit

Bestimmungsgemäß Gerbrauch

Die Uhr ist ausschließlich zum Gebrauch als Uhr mit Temperaturanzeige konzipiert. Sie ist ausschließlich für den Privatgebrauch bestimmt und nicht für den gewerblichen Bereich geeignet. Verwenden Sie die Uhr nur wie in dieser Bedienungsanleitung beschreiben. jeder andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Sachschäden führen. Der Hersteller oder Handler übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen oder falschen Gebrauch entstan den sind.

Sicherheitshinweise

WARNING!

Erstickungsgefahr!

Wenn Kinder Verpackungs- oder Kleinteile verschlucken, können sie daran er-sticken.

• Halten Sie Verpackungs- und Kleinteile von Kindern fern.

WARNING!

Explosionsgefahr!

Wenn Sie Batterien ins offene Feuer werten oder sie unsachgemäß wechseln, kon-

nen sie explodieren und giftige Dämpfe können entweichen.

• Ersetzen Sie die Batterie nur durch gleichwertige Batterietypen.

• Beachten Sie beim Einlagen der Batterie die richtige Polarität.

• Achtung! Explosionsgefahr bei unsachgemäßem Auswechseln der Batterie.

• Batterien sollenn nicht extremer Hitze ausgesetzt werden, wie Sonnenlicht, Feuer oder Ahnlichem.

WARNING!

Vergiftungsgefahr!

Wenn Kinder Batterien verschlucken, können die Batterien auslaufen und zu Vergiftungen oder zum Tode führen.

-Bewahren Sie Batterien fur Kinder unzuganglich auf.
- Wenn sich das Batteriefach nicht mehr verschreiben lassst, entsorgen Sie die Uhr wie im Kapitel „Entsorgung" beschrieben.

• Wenn Sie vermuten, dass eine Batterie verschluckt wurde oder auf andere Weise in den Körper gelangt ist,uchen Sie umgehend einen Arzt auf.

VORSICHT!

Verätzungsgehr!

Das Berühren beschädigter und ausgelaufener Batterien kann zu Verletzungen oder Veratzungen führen.

• Fassen Sie ausgelaufene Batterien nicht an. Sollten Sie noch einmal mit der Batteriefl üssigkeit

in Kontakt kommt, waschen Sie die betroffene Stelle gründlich mit reichlich klarem Wasser ab und suchen Sie bei Hautreaktionen umgehend einen Arzt auf.

• Um ein Auslaufender Batterie zu vermeiden, laden Sie sie nicht auf, behmen Sie sie nicht auseinander und schreiben Sie sie nicht kurz.
• Entnehmen Sie die Batterie aus der Uhr, sobald diese leer ist.
• Reinigen Sie, falls nötig, die Batterie-kontakte.

HINWEIS!

Beschädigungsgehr!

Unsachgemäß Umgang mit der Uhr kann zu Funktionstörungen und Beschädigungen der Uhr führen.

• Legen Sie keine Gegenstände auf die Uhr.
• Üben Sie keinen Druck auf das Uhrenglas aus.
• Halten Sie kantige Gegenstände vom Uhrenglas fern.
• Setzen Sie die Uhr keiner anderen

Feuchtigkeit als der im Badezimmer aus.

• Setzen Sie die Uhr nicht dauerhaft Temperaturen unter 10^ C und über 40^ C aus.
• Halten Sie die Uhr von Staub, Hitze, direkter Sonneneinstrahlung und stärken Stößen sowie Magnetfeldern fern.

• Öffnen Siedas Gehäuse nicht,SONDERN Wenden Sie sich im Falle einer Reparatur über die auf der Garantiekarte angegebene Serviceadresse an den Hersteller.

• Wenn Sie die Uhr nicht benutzen, sie reinigen oder wenn eine Störung auftritt, schalten Sie die Uhr immer aus, indem Sie die Batterie entfern.

• Lagern Sie die Uhr nie bei Temperatu-ren unter 0^ C oder über 40^ C .

Lieferumfang/Teilebezeichnung

GT-WC-BC-01/GT-WC-BC-02/GT-WC-BC-03

1 Temperaturanzeige
2 Monatsanzeige
3 Datumsanzeige
4 Stundenanzeige
5 12/24-Stundenanzeige
6 Minutenanzeige
7 Sommerzeitsymbol
8 Zeitzonenanzeige
9 Funkturmsymbol
10 Sekundenanzeige
11 Wochentagsanzeige
12 Gehäuse
13 Zeiger

Lieferumfang/Teilebezeichnung

14 NEUSTART-Taste
15 FUNKSIGNAL-Taste
16 EINSTELLEN-Taste
17 Batterie (1,5 V, Typ LR6)
18 Gehäuseabdeckung
19 Batteriefach
20 -Taste
21 -Taste
22 SET-Taste
23 REC-Taste
24 RESET-Taste
25 Aufhängöse
26 Saugnapf
27 Standfuß

Uhr und Lieferumfang prüfen

HINWEIS!

Beschädigungsgefahr!

Wenn Sie die Verpackung unvorsichtig mit einem scharfen Messer oder anderen spitzen Gegenständen öffnen, kann der Sensorchnell beschädigt werden.

• Gehen Sie beim Öffnen sehr vorsichtig vor.

• Nehmen Sie die Uhr aus der Verpackung.

• Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig ist.

• Kontrollieren Sie, ob die Uhr Schäden aufweist. Wenn die Lieferung unvollständig ist oder die Uhr Schäden aufweist, verwenden Sie sie nicht, sondern wenden Sie sich über die auf der Garantiekarte angegebene Serviceadresse an den Hersteller.

Anbringen der Uhr mit Hilfe des Saugnapfs

Beachten Sie beim Anbrin-gen der Uhr mit Hilfe des Saugnapfs 26 folgende Hinweise:

• Achten Sie daraufuf, dass der Untergrund, auf dem Sie die Uhr anbringen, frei von Staub und Fett ist.

Reinigen Sie den Unter- ground gegebenenfalls vorher mit einem Reinigungsmittel.

• Bringen Sie die Uhr an einem Ort an, an dem sie nicht beschädigt werden kann. Sollte sich die Uhr von selbst.losen und herunterfallen, beachten Sie, dass Glasbruch kein Garantiefall ist!
• Vermeiden Sie, den Saugnapf direkt über einer Fliesenfuge anzubringen, da hier kein Vakuum entsteht und der Saugnapf nicht hält.
• Der Saugnapf haftet ausschließlich auf glatten Oberflächen.
• Drücken Sie von Zeit zu Zeit die Uhr erneut fest und prüfen Sie, wie fest die Uhr sitzt, da sich der

Saugnapf nach einiger Zeitlös kann.

• Bringen Sie die Uhr nicht innerhalb des Duschbereiches an, da die Uhr nur gegen Feuchtigkeit geschützt ist. Zu starker Kontakt mit Wasser kann zu Störungen führen.

• Ziehen Sie nicht direkt an der Uhr, um sie zu halten. Damit vermeiden Sie Defekte an der Uhr oder dem Untergrund. Der Saugnapf der Uhr ist für die Anbringung auf glatten Ober flächen, z. B. Fliesen, Spiegel- und Glasflächen etc., geeignet. Die Fliesen müssen glänzend sein, auf matten Fliesen haftet der Saugnapf nicht.

• Feuchten Sie den Saugnapf vor dem Andrücken

etwasan,umeinen starkerenHalt zu bewirken.

Lösen des Saugnapfs

Heben Sie den Saugnapf einzeln am Rand an, damit Luft unter ihn gelangen kann.

Sie können den Saugnapf nun vom Untergrund abliesen.

Anbringen der Uhr mit Hilfe der Aufhängose

Sollten Sie die Uhr nicht mit Hilfe des Saugnapfs anbrin-gen können, dann steht Ihnen auf der Rückseite der Gehäuseabdeckung eine Aufhängse 25 zur Verfugung.

1. Ziehen Sie die Aufhängöse aus der Gehäuseabdeckung heraus.

2. Hängen Sie die Uhr an einem Nagel oder einer Schraube an einer geeigneten Stelle an der Wand auf.

Aufstellen der Uhr mit Hilfe des Standfußes

Sie können die Uhr auch mit Hilfe des Standfußes 27 aufstellen.

1. Ziehen Sie den Standfuß aus der Standfußhalterung heraus.
2. Stellen Sie die Uhr am gewünschten Platz auf.

Funksignal-Empfang

Beachten Sie beim Funkempfang folgenden:

Die Uhr empfängt die Funksignale des Langwel

lensenders „DCF77“ aus Mainflingen.

• Der Empfangsvorgang startet automatisch, nach dem Sie die Batterie eingelegt haben.
• Solle ihre Uhr das Funksignal nicht empfangen können, starten Sie erneut einen Empfangsversuch, indem Sie bei der Digitaluhr die FUNKSIGNAL-Taste 15 drücken. Während des Empfangs kann nur die FUNKSIGNAL-Taste betätigter werden.
• Für einen erneuten Empfangsversuch der Analoguhr siehe das Kapitel „Manuelle Synchronisation (Analoguhr)”.
  Das Funksignal wird automatisch um 3:00, 4:00 und 5:00 Uhr morgens emp-

fangen. Wird das Signal einmal tätiglich erfolgreich empfangen, werden die verbleibenden Funksignale an thisem Tag ignoriert. Der Vorgang wird an jeder Tag wiederholt.

Die erforderliche Zeit für den Empfang des Funk signals beträgt bis zu 15 Minuten bei schwacher Signalabdeckung. Die Uhr stoppt den Empfang ca. 4 Minuten, nachdem der Empfang über die Signalabdeckung hinausgeht. Der Empfang endet nach ca. 3 Minuten in Gebieten mit starker Signalabdeckung.
Schlägt der Empfang fehl, startet der{nachste Empfang am Folgetag um 3:00 Uhr.

• Bei Empfang des Sommerzeitsignals werden bei der Digitaluhr die Sommerzeit und das Sommerzeitsymbol automatisch angezeigt.

Elettromagnetische oder atmosphärische Störungen

konna n das Funksignal storen.

Die Entfernung von Störquellen wie z. B. Computerbildschirmen oder Fernsehgeräten sollen mindestens 1,5 bis 2 m betragen.

Vermeiden Sie die Uhr direkt an oder in die Höhe von metallischen Fensterrahmen zu platzieren.

Hinter Stahlbetonwänden (Kellern, Hochhäusern, usw.) ist das Funksignal zwangs-läufig schwächer. In Extrem-fallen platzieren Sie die Uhr

in die Nähe eines Fensters und/oder richten Sie sie so aus, dass die Vorder- oder Rückseite der Uhr in Richtung Frankfurt/M. zeigt.

Temperatur-anzeige

Durch Anbringen der Uhr an einer Wand kann die Tempera-

turanzeige durch die Kälte-/ Wärmeabstrahlung der Wand beeinträchtigt werden.

Nach Einlagen der Batterie erscheint die Temperatur-anzeige1. Die exakte Umgebungstemperatur wird jedoch erst nach einiger Zeit angezeigt.

Funktionen Digitaluhr

• 5 Funktionstasten:

NEUSTART-Taste14	- Neustart (einemalig drücken)
FUNKSIGNAL-Taste15	- AUS/AN RCC (Taste einmalig drücken in der normalen Anzeige). - RCC-EmpfangsmENU aufrufen (Taste einmalig drücken bei der Uhrzeitinstellung).
EINSTELLEN-Taste16	- EinstellungsmENU Uhrzeit (Taste gedrückt halten in der normalen Anzeige). - EinstellungsmENU auswahlen (Taste einmalig drücken bei der Uhrzeitinstellung).
▲-Taste20 - Einen Schritt vor (Taste einmalig/mehrmalig drücken bei der Uhr-zeiteinstellung).
▼-Taste21 - Einen Schritt darüber (Taste einmalig/mehrmalig drücken bei der Uhr-zeiteinstellung).

RCC-Version: DCF77
- Wochentagsanzeige in 9 Sprachen:

	DEU ENG ITA FRA NIE
MONTAG MON MON LUN LUN MAA
DIENSTAG DIE TUE MAR MAR DIN
MITTWOCH MIT WET MER MER WOE
DONNERSTAG DON THU GIO JEU DON
FREITAG FRE FRE WEN VEN VRI
SAMSTAG SAM SAT SAB SAM ZAT
SONNTAG SON SUN DOM DIM ZON
	SPA HUN SLO DAN
MONTAG LUN HET PON MAN
DIENSTAG MAR KED TOR TIR
MITTWOCH MIE SZE SRE ONS
DONNERSTAG JUE CSU CET TOR
FREITAG VIE PEN PET FRE
SAMSTAG SAB SZO SOB LOR
SONNTAG DOM VAS NED SON

• 6-stellige Uhrzeitanzeige: Stunden 4, Minuten 6 und Sekundenanzeige 10
• Kalender 2000-2099: 2-stellige Monatsanzeige 2 und 2-stellige Datumsanzeige 3
  12/24-Stunden-Anzeige 5
• Temperaturanzeige (^) 1: 3-stellige Anzeige Innentemperatur

Temperaturbereich: -9,9^ C- +50^, beim Unterschreiben der Temperatur wird im Display LL,L bzw. beim Überschreiben HH,H angezeigt. Prüfzeit: 30 Sek.

• Zeitzoneneinstellung: -12/+12 Stunden einstellbar 8
• Sommerzeit-/Winterzeit-symbol 7 (stellt sich automatisch ein)

Inbetriebnahme Digitaluhr

1. Legen Sie die Batterie ein, wie im Kapitel „Batterie-wechsel" beschrieben.
2. Nachdem Sie die Batterie eingelegt haben, erscheint die LCD-Anzeige und der Suchvorgang der Uhr beginnt automatisch, angezeigt durch das blinkende Funkturmsymbol 9.

In dieser Zeitraum konnen keine anderen Einstellungen

vorgenommen werden.
Dieser Vorgang kann etwa 7 Minuten dauern.

1. Nach dem Empfang des Funksignals wird die Datumsanzeige 3 und Uhrzeitanzeige automatisch eingestellt. Das Funkturm-symbol 9 ist dauerhaft sightbar.

2. Ist der Empfang des Funk signals nicht erfolgreich, so wird das Funkturmsymbol nicht angezeigt. Beachen Sie bei Nichtempfang die Hinweise am Anfang diesen Kapitels. Da nachts weniger atmosphärische Störungen auftreten, ist zu dieser Zeit in den meisten Fälle ein Funkempfang möglich. Grundsätzlich reicht eineomalige Synchronisierung pro Tag aus, um die Uhrzeit genau zu halten.

3. Um die Suche nach dem Funksignal nochmals zu starten, gehen Sie wie folgt vor:

4. Drücken Sie die FUNKSIGNAL-Taste 15.

5. Drücken Sie die NEU-START-Taste 14

6. Wenn das nicht Funktioniert, entnahmen Sie die Batterie und setzen Sie sie nach ca. 30 Sekunden wieder ein.

Nun beginnt erneut die Suche nach dem Funksignal und bei erfolgreichem Empfang stellen sich das Display automatisch auf die korrekte Uhrzeit ein.

Manuelles Einstellen der Uhrzeit

Sollte die Uhr das Funksignal nicht empfangen können, haben Sie die Möglichkeit, die Zeit manuell einzustellen.

1. Stellen Sie sicher, dass das Funkturmsymbol 9 nicht angezeigt wird.
2. Halten Sie die EINSTELLEN-Taste16 ca. 3 Sekunden gedruckt, um in das EinstellungsmENU zu gelangen.
3. Drücken Sie schrittweise die EINSTELLEN-Taste, um zwischen den folgenden Menüs zu wechseln: 12-/24-Stunden-Anzeige, Zeitzoneneinstellung, Stunden, Minuten, Jahr, Monat, Sprache.
4. Drücken Sie die -Taste 20 oder die -Taste21, um den jeweils angezeigten Wert um 1 zu erhöhen oder zu senken, bis Sie den

gewünschten Wert erreicht haben. ihre Einstellungen werden durch den Menüwechsel automatisch bestätig.

1. Halten Sie die -Taste oder -Taste gedrückt, um den Wert Schneller zu erhöhen oder zu senken.
2. Drücken Sie zum Verlassend die EINSTELLEN-Taste oder warten Sie 20 Sekunden ohne eine Taste zu drucken. Die Anzeige springt darüber auf die Normalansicht.

Weltzeit

Im Zeitmodus gelangen Sie über die EINSTELLEN-Taste zur Welt-zeit. Drücken Sie oder um die Zeit in anderen Ländern anzusehen. Insgesamt kann die Zeit an 32 Orten weltweit angezeigt werden.

	CITY CODE LAN	D STADT ZONE
1	L O N	E n	g l	a n d
2	D U B	I r	e l a	n d
3	W L G	N e	w Z	e a l
4	S Y D	A u	s t r	a l i a
5	T Y O	J a	p a n	T
6	SIN	Singapore	Singapore	8
7	HKG	China	Hong Kong	8
8	PEK	China	Peking	8
9	BKK	Thailand	Bangkok	7
10	DBX	UAE	Dubai	4
11	MOW	Russia	Moscow	3
12	JRS	Israel	Jerusalem	2
13	IST	Turkey	Istanbul	2
14	CAI	Egypt	Cairo	2
15	CPT	South Africa	Cape Town	2
16	ATH	Greece	Athens	2

17 AMM Jordan Amman	an 2
18 PAR France Paris	1
19 FRA Germany Frankfurt 1
20 CPH Denmark Copenhagen	gen	1
21 BCN Spain	Barcelona	1
22 AMS	Holland Amsterdam	1
23 ALA U.S.A. Alaska	-9
24 LAX	U.S.A.	Los Angeles	-8
25 MEX	Mexico Mexico	-6
26 CHI	U.S.A.	Chicago	-6
27 YOW	Canada	Ottawa	-5
28 WAS U.S.A. Washington DC		-5
29 NYC	U.S.A.	New York	-5
30 HAV Cuba	Havana -5
31 FAL	Falkland	Island	-4
32 RIO Brazil	Rio de Janeiro	Janeiro	-3

Funktionen Analoguhr

3 Funktionstasten:

SET-Taste22	- ManuellesEinstellen derUhrzeit
RESET-Taste24	- Neustart
REC-Taste23	- Start für denFunkempfang

• Uhrzeit (Funkuhrzeit)
• Temperaturanzeige in ^ C 1

Inbetriebnahme Analoguhr

1. Legen Sie die Batterie ein, wie im Kapitel „Batterie-wechsel" beschrieben.
2. Die Uhr wechselt in die Schnelleinstellung, d. h.

die Zeiger 13 bewegen sich Schnell und stellen sich auf die 12-Uhr-Position ein. Nun beginnt die Suchenach dem Funksignal.

1. Bei erfolgreichem Empfang des Funksignals stellen sich die Zeiger automatisch auf die korrekte Uhrzeit ein, die Einstellung ist beendet. Dieseer Vorgang kann bis zu 15 Minuten dauern.
2. Ist der Empfang des Funk-signals nicht erfolgreich, so bleiben die Zeiger auf der 12-Uhr-Position stehen. In dieserm Fall gehen Sie vor wie im Kapitel „Manuelles Einstellen der Uhrzeit (Analoguhr)" beschreiben.

manuelle Suche des Funksignals auszulosen, n und halten Sie die ste 23 ca. 3 Sekunddruckt.

Manuelles Einstellung der Uhrzeit

Die Uhr versucht automatisch mehrmals am Tag das

Funksignal zu empfangen.
Gelingt dies nicht, lauft die Uhr mit der manuell eingestillten Zeit weiter.

Ist der Empfang des Funksgi
nals nicht erfolgreich, stellen
Sie die Uhrzeit manuell ein.
Gehen Sie hierzu wie folgt vor:

1. Drücken und halten Sie die SET-Taste 22 für ca. 5 Sekunden gedrückt, um in den manuellen Einstellmodus zu gelangen.

2. Drücken Sie die SET-Taste, um den Minutenzeiger um eine Minute zu verstellen. Halten Sie für einen Schnellenen Vorlauf der Zeiger 13 alternative die SET-Taste gedrückt.

Die Uhrlaufuhrweiter.

Batteriewechsel

HINWEIS!

Beschädigungsge-fahr!

Unsachgemäßer Umgang mit Batterien kann zu Beschädigungen an der Uhr führen.

• Legen Sie nur eine neue Batterie ein.

Anzeichen für eine schwache Batterie sind:

• Bei der Analoguhr bleibendie Zeiger stehen.
• Bei der Digitaluhr wird die Anzeige im Display schwach oder verblasst ganz. Um die Batterie zu

wechseln, gehen Sie wie folgt vor:

1. Drehen Sie die Gehäuseabdeckung 18 der Uhr ab.
2. Öffnen Sie das Batteriefach 19.
3. Legen Sie eine neue Batterie gemäß den Spezifikationen im Kapitel „Technische Daten" in die Uhr ein. Achten Sie auf die rechtige Polarität. Schreiben Sie das Batteriefach wieder.
4. Setzen Sie die Gehäuseabdeckung auf die Uhr und drehen Sie die Gehäuseabdeckung im Uhrzeigersinn.

Sie können die Uhr jetzt wieder verwenden.

Reinigung und Aufbewährung

HINWEIS!

Kurzschlussgefahr!

In das Gehäuse eingedrungenes Wasser oder andere Flüssigkeiten können einen Kurzschluss verursa-chen.

• Tauchen Sie die Uhrniemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
• Achten Sie daraufuf, dass kein Wasser oder andere Flüssig-

keiten in das Gehäuse gelangen.

HINWEIS!

Beschädigungsgefahr!

Unsachgemäßer Umgang mit der Uhr kann zu Beschädigungen der Uhr führen.

• Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Bürsten mit Metall-oder Nylonborstensowie keine scharfen oder metallischen Reinigungsgegenstände wie Messer,

harte Spachtel und dergleichen. Diese können die Oberflächen beschädigen.

• Geben Sie die Uhr keinesfalls in die Spülmaschine. Sie wurden sie dadurch zerstären.

• Entnehmen Sie vor der Reinigung die Batterie aus dem Batteriefach.

• Wischen Sie die Uhr mit einem weichen, angefeuchteten und fusselfreien Tuchab.
• Trocknen Sie die Uhr, besonders das Uhrenglas, vollständig.

Aufbewahrung

• Entnahmen Sie die Batterie, bevor Sie die Uhrlagern.
  Lagern Sie die Uhr an einem trockenen und geschützten Ort bei 0^ C bis 40^ C .
  Lagern Sie die Uhr für Kinder unzugänglich.
• Beachten Sie für die Lagerung auch das Kapitel „Sicherheitshinweise".

Fehlerbehebung

Bevor Sie die Uhr reklamieren, überprüfen Sie die Batterie und tauschen Sie diese gegebenenfalls gegen eine neue aus.

Fehler und mögliche Ursache	Behebung
Die Uhr empfängt kein Funksignal. Durch bauliche oder natürliche Hin-dernisse (z. B. Berge) kann der Empfang des Funksg- nals gestört werden oder unwilling sein. Elettromagnetische oder atmosphärische Störun-gen können das Funksig- nal bereits stären.	Sollte die Uhr kein Signal empfangen, so versuchen Sie es an einem anderen Ort mit betterem Funkempfang nochmals. Diese Störung kann meist schon allein durch die Wahl eines anderen Stand- ortes behoben werden. Be- achten Sieitte auch die im Kapitel „Funksignal-Empfang“ angeführten Hinweise.
Es wird eine falsche Tem- peratur angezeigt. Durch direkte Sonneneinstrah- lund wird die Temperatur- anzeige beeinfl usst.	Bitte platzieren Sie die Uhr so, dass sie nicht der direkten Sonneneinstrahlung aus- gesetzt ist. Auch die Kälte-/ Wärmeabstrahlung der Wand kann die Temperaturanzeige beeinträchtigen.
Die Uhr bleibt stehen (Analoguhr) oder die Anzeige auf dem Display wird schwach bzw. ver- blasst ganz (Digitaluhr). Das deutet auf eine schwa- che Batterie hin.	Ersetzen Sie die Batterie. Achten Sie beim Einlagen der Batterie immer auf die richtige Polarität. Siehe Kapitel „Batteriewech- sel".
Der Saugnapf haftet\ nicht. Der Untergrund, auf dem Sie ihre Uhr anbringen, muss glatt und frei von Staub und Fett sein.	Es wird empfohlen, den Un- tergrund zuvor mit einem Reinigungsmittel zu reinigen. Beachten Sie die Hinweise im Kapitel „Anbringen mit Hilfe des Saugnapfs".
Die Uhrzeit wird nicht\ korrekt angezeigt.	1. Starten Sie die Uhr neu,indem Sie die Batterie herausnehmen und wieder einlagen. 2. Gehen Sie vor, wie inden Kapiteln „Inbetriebnahme Analoguhr“ bzw. „Manuelles Einstellen der Uhrzeit (Ana- loguhr)” und „Manuelles Einstellen der Uhrzeit (Digi- taluhr)” beschreiben.

Technische Daten

Modell:

GT-WC-BC-01, 0 17,5 cm

GT-WC-BC-02, 014,5 cm

GT-WC-BC-03, 014,5 cm

GT-WC-BC-04, 014,5 cm

GT-WC-BC-05, 014,5 cm

Stromversorgung:

1 × 1,5 ~V DC, AA Battery

Genauigkeit Temperatur:

± 1^ C von 0^ C bis +40^ C

Messbereich Temperatur:

-10°C bis +50°C

Auflösung Temperatur:

0,1°C

Frequenzbereich:

77.5 KHz

These Bedienungsanleitung

kann über unsere Home-

page www.gt-support.de

Konformitätserklärung

RED Richtlinie

2014/53/EU

Kurztext der Konformitätserklärung: Hiermit erklärft Fa.

Globaltronics GmbH & Co. KG,

dassichdieFunk-Baduhr

in Übereinstimmung mit

den grundlegenden Anforderungen und den übriger

einschlagigen Bestimmungen

der Richtlinie 2014/53/EU

befindet. Den kompletten Text

der Konformitätserklarung

konnen Sie auf der Home-

page www.gt-support.de

abrufen.

Entsorgung

Verpackung entsorgen

Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie

Pappe und Karton zum Alt-papier, Folien in die Wertstoff-Sammlung.

Altgerät entsorgen

Altgeräte dürfennicht in den Hausmüll!

Solleter Sensor einmal nicht mehr benutzt werden konnen, so ist jeder Verbraucher gesetzlich verpflichtet, Altgeräte getrennt vom Hausmüll, z. B. bei einer Sammelstelle seiner Gemeinde/seines Stadtteils, abzugeben. Damit wird gewährleistet,

dass Altgeräte fachgerecht verwertet und negative Auswirkungen auf die Umwelt vermieden werden. Deswegen sind Elektrogeräte mit dem hier abgebildeten Symbol gekennzeichnet.

Batterien und Akkus)dürfen nicht inden Hausmüll!

Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, alle Batterien und Akkus, egal ob sie Schadstoffe enthalten oder nicht, bei einer Sammelstelle in ihrer Gemeinde/ Ihrem Stadtteil oder im Handel abzugeben, damit sie einer umweltschonenden Entsorgung zugeführrt werden können.

KLANTENSERVICE · SERVICECLIENTS · KUNDENSERVICE

NL 037071449 DE 037071449

FR 037071449

[e-mail]

ART.-NR.6043 AA 51/20 F