WCBC05 - Uhr Krontaler - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG WCBC05 Krontaler

Jaar Ans Jahre GARANTIE

DINSDAG DIE TUE MAR MAR DIN

• Vous pouvez télécharger ce mode d’emploi au format PDF sur notre site : www.gt-support.de Déclaration de conformité Directive RED 2014/53/UE Texte court de la déclaration de conformité : La société Globaltronics GmbH & Co. KG déclare que cette horloge radio pour salle de bain est conforme aux exigences et autres dispositions per- tinentes de la directive 2014/53/UE. Vous pouvez consulter le texte complet de la déclaration de conformité sur le site web : www.gt-support.de68 Élimination Éliminer l’emballage Triez l’emballage avant de l’éliminer. Jetez les cartons et les vieux papiers, les fi lms dans la collecte de recyclage. Mise au rebut de l’appareil usagé Il est interdit de jeter les appareils usagers dans les ordures ménagères ! Si l’horloge est inutilisable, chaque utilisateur est contraint par la loi de jeter les vieux appareils sépa- rément des déchets mé- nagers, p.ex. dans un point de collecte de sa commune/ de son quartier. Ceci pour garantir que les appareils usagés sont recyclés correc- tement sans effet négatif sur l’environnement. C’est pour- quoi les appareils électriques portent le pictogramme ci-contre. Il est interdit de jeter les piles et batteries dans les ordures ménagères ! En tant que consommateur, la loi vous oblige à emmener toutes les piles et batteries, qu’elles contiennent des substances nocives ou non, dans un point de collecte de votre commune / de votre quartier ou chez le reven- deur spécialisé, pour qu’elles puissent être traitées ou recyclés de manière écolo- gique.70 Temperaturanzeige p. 86
• Funktionen Digitaluhr p. 87
• Inbetriebnahme Digitaluhr p. 89
• Manuelles Einstellen der Uhrzeit p. 91
• Weltzeit p. 92
• Funktionen Analoguhr p. 94
• Inbetriebnahme Analoguhr p. 94
• Manuelles Einstellen der Uhrzeit p. 95
• Batteriewechsel p. 96
• Reinigung und Aufbewahrung p. 97
• Aufbewahrung p. 98
• Fehlerbehebung p. 99
• Technische Daten p. 101
• Konformitätserklärung p. 101
• Entsorgung p. 102
• Verpackung entsorgen p. 102
• Altgerät entsorgen p. 102
• INHALTS- VERZEICHNIS Allgemeines p. 71
• Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren p. 71
• Zeichenerklärung p. 72
• Sicherheit p. 73
• Bestimmungsgemäßer Gebrauch p. 73
• Sicherheitshinweise p. 74
• Lieferumfang / Teilebezeichnung p. 78
• Erstverwendung p. 82
• Uhr und Lieferumfang prüfen p. 82
• Anbringen der Uhr mit Hilfe des Saugnapfs p. 82
• Anbringen der Uhr mit Hilfe der Aufhängöse p. 84
• Aufstellen der Uhr mit Hilfe des Standfußes p. 84
• Funksignal-Empfang Allgemeines Bedienungsanlei- tung lesen und auf- bewahren Diese Bedienungs- anleitung gehört zu dieser Funk-Baduhr (im Folgenden nur „Uhr“ genannt). Sie enthält wichti- ge Informationen zur Inbe- triebnahme und Handha- bung. Lesen Sie die Bedienungsan- leitung, insbesondere die Si- cherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie die Uhr ein- setzen. Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann zu schweren Verletzun- gen und zu Schäden an der Uhr führen. Die Bedienungsanleitung basiert auf den in der Eu- ropäischen Union gültigen Normen und Regeln. Be- achten Sie im Ausland auch landesspezifi sche Richtlinien und Gesetze. Bewahren Sie die Bedie- nungsanleitung für die weitere Nutzung auf. Wenn Sie die Uhr an Dritte weiter- geben, geben Sie unbedingt diese Bedienungsanleitung mit.72 HINWEIS! Dieses Signalwort warnt vor möglichen Sachschäden. Dieses Symbol gibt Ihnen nützliche Zusatzinformationen zur Inbetriebnahme oder zur Handhabung. Konformitätserklä- rung (siehe Kapitel „Konformitätserklärung“): Mit diesem Symbol gekenn- zeichnete Produkte erfüllen alle anzuwendenden Ge- meinschaftsvorschriften des Europäischen Wirtschafts- raums. IP24 Geschützt gegen feste Fremdkörper mit Durchmes- ser ab 12,5 mm und Schutz gegen allseitiges Spritzwas- ser. Zeichenerklärung Die folgenden Symbole und Signalworte werden in dieser Bedienungsanleitung, auf dem Wecker oder auf der Ver- packung verwendet. WARNUNG! Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine Gefährdung mit einem mittleren Risiko- grad, die, wenn sie nicht ver- mieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann. VORSICHT! Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine Gefährdung mit einem niedrigen Risiko- grad, die, wenn sie nicht ver- mieden wird, eine geringfü- gige oder mäßige Verletzung zur Folge haben kann.73 Produkte, die mit diesem Zeichen versehen sind, werden mit Gleichstrom betrieben. Sicherheit Bestimmungsgemä- ßer Gebrauch Die Uhr ist ausschließlich zum Gebrauch als Uhr mit Tempe- raturanzeige konzipiert. Sie ist ausschließlich für den Pri- vatgebrauch bestimmt und nicht für den gewerblichen Bereich geeignet. Verwen- den Sie die Uhr nur wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. Jede andere Verwendung gilt als nicht be- stimmungsgemäß und kann zu Sachschäden führen. Der Hersteller oder Händler übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen oder falschen Gebrauch entstan- den sind.74 nen sie explodieren und giftige Dämpfe können entweichen. − Ersetzen Sie die Batterie nur durch gleichwertige Batterietypen. − Beachten Sie beim Einlegen der Batterie die richtige Polarität. − Achtung! Explo- sionsgefahr bei unsachgemäßem Auswechseln der Batterie. − Batterien sollten nicht extremer Hitze ausgesetzt werden, wie Sonnenlicht, Feuer oder Ähnli- chem. Sicherheitshinweise WARNUNG! Erstickungsgefahr! Wenn Kinder Verpa- ckungs- oder Klein- teile verschlucken, können sie daran er- sticken. − Halten Sie Verpa- ckungs- und Klein- teile von Kindern fern. WARNUNG! Explosionsgefahr! Wenn Sie Batterien ins offene Feuer werfen oder sie unsachge- mäß wechseln, kön-75 WARNUNG! Vergiftungsgefahr! Wenn Kinder Batterien verschlucken, können die Batterien auslau- fen und zu Vergiftun- gen oder zum Tode führen. − Bewahren Sie Batte- rien für Kinder unzu- gänglich auf. − Wenn sich das Bat- teriefach nicht mehr verschließen lässt, entsorgen Sie die Uhr wie im Kapitel „Entsorgung“ be- schrieben. − Wenn Sie vermuten, dass eine Batterie verschluckt wurde oder auf andere Weise in den Körper gelangt ist, suchen Sie umgehend einen Arzt auf. VORSICHT! Verätzungsgefahr! Das Berühren beschä- digter und ausgelau- fener Batterien kann zu Verletzungen oder Verätzungen führen. − Fassen Sie ausge- laufene Batterien nicht an. Sollten Sie doch einmal mit der Batteriefl üssigkeit76 HINWEIS! Beschädigungsge- fahr! Unsachgemäßer Umgang mit der Uhr kann zu Funktions- störungen und Be- schädigungen der Uhr führen. − Legen Sie keine Ge- genstände auf die Uhr. − Üben Sie keinen Druck auf das Uh- renglas aus. − Halten Sie kantige Gegenstände vom Uhrenglas fern. − Setzen Sie die Uhr keiner anderen in Kontakt kommen, waschen Sie die betroffene Stelle gründlich mit reich- lich klarem Wasser ab und suchen Sie bei Hautreaktionen umgehend einen Arzt auf. − Um ein Auslaufen der Batterie zu ver- meiden, laden Sie sie nicht auf, nehmen Sie sie nicht ausein- ander und schließen Sie sie nicht kurz. − Entnehmen Sie die Batterie aus der Uhr, sobald diese leer ist. − Reinigen Sie, falls nötig, die Batterie- kontakte.77 Feuchtigkeit als der im Badezimmer aus. − Setzen Sie die Uhr nicht dauerhaft Temperaturen unter 10 °C und über 40 °C aus. − Halten Sie die Uhr von Staub, Hitze, direkter Sonnenein- strahlung und star- ken Stößen sowie Magnetfeldern fern. − Öffnen Sie das Ge- häuse nicht, son- dern wenden Sie sich im Falle einer Reparatur über die auf der Garantiekar- te angegebene Ser- viceadresse an den Hersteller. − Wenn Sie die Uhr nicht benutzen, sie reinigen oder wenn eine Störung auftritt, schalten Sie die Uhr immer aus, indem Sie die Batterie ent- fernen. − Lagern Sie die Uhr nie bei Temperatu- ren unter 0 °C oder über 40 °C.78 DST p. 8471

Lieferumfang/Teilebezeichnung GT-WC-BC-01 / GT-WC-BC-02 / GT-WC-BC-03 GT-WC-BC-04 / GT-WC-BC-0579 1 Temperaturanzeige 2 Monatsanzeige 3 Datumsanzeige 4 Stundenanzeige 5 12/24-Stundenanzeige 6 Minutenanzeige 7 Sommerzeitsymbol 8 Zeitzonenanzeige 9 Funkturmsymbol 10 Sekundenanzeige 11 Wochentagsanzeige 12 Gehäuse 13 Zeiger80 FUNK EINSTELLEN

2. Prüfen Sie, ob die Liefe-

rung vollständig ist.

3. Kontrollieren Sie, ob die

Uhr Schäden aufweist. Wenn die Lieferung un- vollständig ist oder die Uhr Schäden aufweist, verwenden Sie sie nicht, sondern wenden Sie sich über die auf der Garantie- karte angegebene Service- adresse an den Hersteller. Anbringen der Uhr mit Hilfe des Saug- napfs Beachten Sie beim Anbrin- gen der Uhr mit Hilfe des Saugnapfs 26 folgende Hinweise:

• Achten Sie darauf, dass der Untergrund, auf dem Sie die Uhr anbringen, frei von Staub und Fett ist. Erstverwendung Uhr und Lieferum- fang prüfen HINWEIS! Beschädigungsge- fahr! Wenn Sie die Verpa- ckung unvorsichtig mit einem scharfen Messer oder anderen spitzen Gegenständen öffnen, kann der Sen- sor schnell beschädigt werden. - Gehen Sie beim Öff- nen sehr vorsichtig vor.

1. Nehmen Sie die Uhr aus

der Verpackung.83 Reinigen Sie den Unter- grund gegebenenfalls vorher mit einem Reini- gungsmittel.

• Bringen Sie die Uhr an einem Ort an, an dem sie nicht beschädigt werden kann. Sollte sich die Uhr von selbst lösen und herunterfallen, beachten Sie, dass Glasbruch kein Garantiefall ist!

• Vermeiden Sie, den Saug- napf direkt über einer Fliesenfuge anzubringen, da hier kein Vakuum ent- steht und der Saugnapf nicht hält.

• Der Saugnapf haftet ausschließlich auf glatten Oberfl ächen.

• Drücken Sie von Zeit zu Zeit die Uhr erneut fest und prüfen Sie, wie fest die Uhr sitzt, da sich der Saugnapf nach einiger Zeit lösen kann.

• Bringen Sie die Uhr nicht innerhalb des Duschbe- reiches an, da die Uhr nur gegen Feuchtigkeit geschützt ist. Zu starker Kontakt mit Wasser kann zu Störungen führen.

• Ziehen Sie nicht direkt an der Uhr, um sie zu lösen. Damit vermeiden Sie Defekte an der Uhr oder dem Untergrund. Der Saugnapf der Uhr ist für die Anbringung auf glatten Ober fl ächen, z. B. Fliesen, Spiegel- und Glasfl ächen etc., geeig- net. Die Fliesen müssen glänzend sein, auf matten Fliesen haftet der Saug- napf nicht. − Feuchten Sie den Saug- napf vor dem Andrücken84

2. Hängen Sie die Uhr an

einem Nagel oder einer Schraube an einer geeig- neten Stelle an der Wand auf. Aufstellen der Uhr mit Hilfe des Standfußes Sie können die Uhr auch mit Hilfe des Standfußes 27 aufstellen.

1. Ziehen Sie den Standfuß

aus der Standfußhalterung heraus.

2. Stellen Sie die Uhr am

gewünschten Platz auf. Funksignal- Empfang Beachten Sie beim Funkemp- fang folgendes:

• Die Uhr empfängt die Funksignale des Langwel- etwas an, um einen stär- keren Halt zu bewirken. Lösen des Saugnapfs Heben Sie den Saugnapf einzeln am Rand an, damit Luft unter ihn gelangen kann. Sie können den Saugnapf nun vom Untergrund ab- lösen. Anbringen der Uhr mit Hilfe der Aufhängöse Sollten Sie die Uhr nicht mit Hilfe des Saugnapfs anbrin- gen können, dann steht Ihnen auf der Rückseite der Gehäuseabdeckung eine Aufhängöse 25 zur Verfü- gung.

1. Ziehen Sie die Aufhängöse

aus der Gehäuseabde- ckung heraus.85 lensenders „DCF77“ aus Mainfl ingen.

• Der Empfangsvorgang startet automatisch, nach- dem Sie die Batterie einge- legt haben.

• Sollte Ihre Uhr das Funk- signal nicht empfangen können, starten Sie erneut einen Empfangsversuch, indem Sie bei der Digital- uhr die FUNKSIGNAL-Taste 15 drücken. Während des Empfangs kann nur die FUNKSIGNAL-Taste betätigt werden.

• Für einen erneuten Emp- fangsversuch der Ana- loguhr siehe das Kapitel „Manuelle Synchronisation (Analoguhr)“.

• Das Funksignal wird auto- matisch um 3:00, 4:00 und 5:00 Uhr morgens emp- fangen. Wird das Signal einmal täglich erfolgreich empfangen, werden die verbleibenden Funksigna- le an diesem Tag ignoriert. Der Vorgang wird an je- dem Tag wiederholt.

• Die erforderliche Zeit für den Empfang des Funk- signals beträgt bis zu 15 Minuten bei schwacher Signalabdeckung. Die Uhr stoppt den Empfang ca. 4 Minuten, nachdem der Empfang über die Sig- nalabdeckung hinausgeht. Der Empfang endet nach ca. 3 Minuten in Gebieten mit starker Signalabde- ckung.

• Schlägt der Empfang fehl, startet der nächste Emp- fang am Folgetag um 3:00 Uhr.86 in die Nähe eines Fensters und/oder richten Sie sie so aus, dass die Vorder- oder Rückseite der Uhr in Richtung Frankfurt/M. zeigt. Temperatur- anzeige Durch Anbringen der Uhr an einer Wand kann die Tempera- turanzeige durch die Kälte-/ Wärmeabstrahlung der Wand beeinträchtigt werden. Nach Einlegen der Batterie erscheint die Temperatur- anzeige

gebungstemperatur wird jedoch erst nach einiger Zeit angezeigt.

• Bei Empfang des Sommer- zeitsignals werden bei der Digitaluhr die Sommerzeit und das Sommerzeitsym- bol automatisch angezeigt. Elektromagnetische oder atmosphäri- sche Störungen können das Funksignal stören. Die Entfernung von Störquel- len wie z. B. Computerbild- schirmen oder Fernsehgerä- ten sollte mindestens 1,5 bis 2 m betragen. Vermeiden Sie die Uhr direkt an oder in die Nähe von metallischen Fensterrahmen zu platzieren. Hinter Stahlbetonwänden (Kellern, Hochhäusern, usw.) ist das Funksignal zwangs- läufi g schwächer. In Extrem- fällen platzieren Sie die Uhr87 Funktionen Digitaluhr

• 5 Funktionstasten: NEUSTART- Taste 14 - Neustart (einmalig drücken) FUNKSIGNAL- Taste 15

AUS/AN RCC (Taste einmalig drücken in der normalen Anzeige). - RCC-Empfangsmenü aufrufen (Taste einmalig drücken bei der Uhrzeitein- stellung). EINSTELLEN- Taste 16 - Einstellungsmenü Uhrzeit (Taste gedrückt halten in der normalen Anzeige). - Einstellungsmenü auswählen (Taste einmalig drücken bei der Uhrzeitein- stellung). -Taste 20 - Einen Schritt vor (Taste einmalig/ mehrmalig drücken bei der Uhr- zeiteinstellung). -Taste 21 - Einen Schritt zurück (Taste einmalig/ mehrmalig drücken bei der Uhr- zeiteinstellung).88

• Wochentagsanzeige in 9 Sprachen:

DIENSTAG DIE TUE MAR MAR DIN

• 6-stellige Uhrzeitanzeige: Stunden 4, Minuten 6 und Sekundenanzeige 10

• Kalender 2000-2099: 2-stellige Monatsanzeige 2 und 2-stellige Datumsan- zeige 3

• 12/24-Stunden-Anzeige 5

• Temperaturanzeige (°C) 1: 3-stellige Anzeige Innen- temperatur Temperaturbereich: –9,9° C – +50 °C, beim Unter- schreiten der Temperatur wird im Display LL,L bzw. beim Überschreiten HH,H angezeigt. Prüfzeit: 30 Sek.

• Zeitzoneneinstellung: –12/+12 Stunden einstellbar

• Sommerzeit-/Winterzeit- symbol 7 (stellt sich auto- matisch ein) Inbetriebnahme Digitaluhr

1. Legen Sie die Batterie ein,

wie im Kapitel „Batterie- wechsel“ beschrieben.

2. Nachdem Sie die Batterie

eingelegt haben, erscheint die LCD-Anzeige und der Suchvorgang der Uhr be- ginnt automatisch, ange- zeigt durch das blinkende Funkturmsymbol 9. In diesem Zeit- raum können keine anderen Einstellungen vorgenommen werden. Dieser Vorgang kann etwa 7 Minuten dauern.

3. Nach dem Empfang des

Funksignals wird die Da- tumsanzeige 3 und Uhr- zeitanzeige automatisch eingestellt. Das Funkturm- symbol 9 ist dauerhaft sichtbar.90

4. Ist der Empfang des Funk-

signals nicht erfolgreich, so wird das Funkturmsymbol nicht angezeigt. Beach- ten Sie bei Nichtempfang die Hinweise am Anfang dieses Kapitels. Da nachts weniger atmosphärische Störungen auftreten, ist zu dieser Zeit in den meisten Fällen ein Funkempfang möglich. Grundsätzlich reicht eine einmalige Synchronisierung pro Tag aus, um die Uhrzeit genau zu halten.

5. Um die Suche nach dem

Funksignal nochmals zu starten, gehen Sie wie folgt vor:

• Drücken Sie die FUNKSIG- NAL-Taste 15.

• Drücken Sie die NEU- START-Taste 14

6. Wenn das nicht funktio-

niert, entnehmen Sie die Batterie und setzen Sie sie nach ca. 30 Sekunden wieder ein. Nun beginnt erneut die Suche nach dem Funksig- nal und bei erfolgreichem Empfang stellen sich das Display automatisch auf die korrekte Uhrzeit ein.91 Manuelles Einstellen der Uhrzeit Sollte die Uhr das Funksignal nicht empfangen können, haben Sie die Möglichkeit, die Zeit manuell einzustellen.

1. Stellen Sie sicher, dass das

Funkturmsymbol 9 nicht angezeigt wird.

2. Halten Sie die EINSTELLEN-

Taste 16 ca. 3 Sekunden ge- drückt, um in das Einstel- lungsmenü zu gelangen.

3. Drücken Sie schrittweise

die EINSTELLEN-Taste, um zwischen den folgen- den Menüs zu wechseln: 12-/24-Stunden-Anzeige, Zeitzoneneinstellung, Stunden, Minuten, Jahr, Monat, Sprache.

-Taste 20 oder die -Taste 21, um den jeweils angezeigten Wert um 1 zu erhöhen oder zu senken, bis Sie den gewünschten Wert erreicht haben. Ihre Einstellun- gen werden durch den Menüwechsel automatisch bestätigt.

-Taste oder -Taste gedrückt, um den Wert schneller zu erhöhen oder zu senken.

6. Drücken Sie zum Verlassen

die EINSTELLEN-Taste oder warten Sie 20 Sekunden ohne eine Taste zu drü- cken. Die Anzeige springt zurück auf die Normalan- sicht.92 Weltzeit Im Zeitmodus gelangen Sie über die EINSTELLEN-Taste zur Welt- zeit. Drücken Sie oder um die Zeit in anderen Län- dern anzusehen. Insgesamt kann die Zeit an 32 Orten welt- weit angezeigt werden.

Funktionen Analoguhr

• 3 Funktionstasten: SET- Taste

- Manuelles Einstellen der Uhrzeit RESET- Taste

- Start für den Funkempfang

• Uhrzeit (Funkuhrzeit)

• Temperaturanzeige in °C 1 Inbetriebnahme Analoguhr

1. Legen Sie die Batterie ein,

wie im Kapitel „Batterie- wechsel“ beschrieben.

2. Die Uhr wechselt in die

Schnelleinstellung, d. h. die Zeiger 13 bewegen sich schnell und stellen sich auf die 12-Uhr-Position ein. Nun beginnt die Suche nach dem Funksignal.

3. Bei erfolgreichem Empfang

des Funksignals stellen sich die Zeiger automatisch auf die korrekte Uhrzeit ein, die Einstellung ist beendet. Dieser Vorgang kann bis zu 15 Minuten dauern.

4. Ist der Empfang des Funk-

signals nicht erfolgreich, so bleiben die Zeiger auf der 12-Uhr-Position stehen. In diesem Fall gehen Sie vor wie im Kapitel „Manuelles Einstellen der Uhrzeit (Analoguhr)“ beschrieben.95 Um eine manuelle Suche des Funksi- gnals auszulösen, drücken und halten Sie die REC-Taste 23 ca. 3 Sekun- den gedrückt. Manuelles Einstellen der Uhrzeit Die Uhr versucht automatisch mehr- mals am Tag das Funksignal zu empfangen. Gelingt dies nicht, läuft die Uhr mit der manuell einge- stellten Zeit weiter. Ist der Empfang des Funksig- nals nicht erfolgreich, stellen Sie die Uhrzeit manuell ein. Gehen Sie hierzu wie folgt vor:

1. Drücken und halten Sie

die SET-Taste 22 für ca. 5 Sekunden gedrückt, um in den manuellen Einstellmo- dus zu gelangen.

2. Drücken Sie die SET-Taste,

um den Minutenzeiger um eine Minute zu verstel- len. Halten Sie für einen schnelleren Vorlauf der Zeiger 13 alternativ die SET- Taste gedrückt. Die Uhr läuft nun als Quarz- uhr weiter.96 Batteriewechsel HINWEIS! Beschädigungsge- fahr! Unsachgemäßer Um- gang mit Batterien kann zu Beschädi- gungen an der Uhr führen. - Legen Sie nur eine neue Batterie ein. Anzeichen für eine schwache Batterie sind:

• Bei der Analoguhr bleiben die Zeiger stehen.

• Bei der Digitaluhr wird die Anzeige im Display schwach oder verblasst ganz. Um die Batterie zu wechseln, gehen Sie wie folgt vor:

1. Drehen Sie die Gehäuseab-

deckung 18 der Uhr ab.

2. Öffnen Sie das Batteriefach

3. Legen Sie eine neue Batte-

rie gemäß den Spezifi ka- tionen im Kapitel „Techni- sche Daten“ in die Uhr ein. Achten Sie auf die richti- ge Polarität. Schließen Sie das Batteriefach wieder.

4. Setzen Sie die Gehäuseab-

deckung auf die Uhr und drehen Sie die Gehäuseab- deckung im Uhrzeigersinn. Sie können die Uhr jetzt wie- der verwenden.97 Reinigung und Aufbewahrung HINWEIS! Kurzschlussgefahr! In das Gehäuse ein- gedrungenes Wasser oder andere Flüssig- keiten können einen Kurzschluss verursa- chen. − Tauchen Sie die Uhr niemals in Wasser oder andere Flüssig- keiten. − Achten Sie darauf, dass kein Wasser oder andere Flüssig- keiten in das Gehäu- se gelangen. HINWEIS! Beschädigungsge- fahr! Unsachgemäßer Um- gang mit der Uhr kann zu Beschädigungen der Uhr führen. − Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Bürsten mit Metall- oder Nylonborsten sowie keine scharfen oder metallischen Reinigungsgegen- stände wie Messer,98 harte Spachtel und dergleichen. Diese können die Oberfl ä- chen beschädigen. − Geben Sie die Uhr keinesfalls in die Spülmaschine. Sie würden sie dadurch zerstören.

1. Entnehmen Sie vor der

Reinigung die Batterie aus dem Batteriefach.

2. Wischen Sie die Uhr mit ei-

nem weichen, angefeuch- teten und fusselfreien Tuch ab.

3. Trocknen Sie die Uhr, be-

sonders das Uhrenglas, vollständig. Aufbewahrung − Entnehmen Sie die Bat- terie, bevor Sie die Uhr lagern. − Lagern Sie die Uhr an einem trockenen und ge- schützten Ort bei 0 °C bis 40 °C. − Lagern Sie die Uhr für Kin- der unzugänglich. − Beachten Sie für die La- gerung auch das Kapitel „Sicherheitshinweise“.99 Fehlerbehebung Bevor Sie die Uhr reklamieren, überprüfen Sie die Batterie und tauschen Sie diese gegebenenfalls gegen eine neue aus. Fehler und mögliche Ursache Behebung Die Uhr empfängt kein Funksignal. Durch bauli- che oder natürliche Hin- dernisse (z. B. Berge) kann der Empfang des Funksig- nals gestört werden oder unmöglich sein. Elektromagnetische oder atmosphärische Störun- gen können das Funksig- nal ebenfalls stören. Sollte die Uhr kein Signal empfangen, so versuchen Sie es an einem anderen Ort mit besserem Funkempfang nochmals. Diese Störung kann meist schon allein durch die Wahl eines anderen Stand- ortes behoben werden. Be- achten Sie bitte auch die im Kapitel „Funksignal-Empfang“ angeführten Hinweise. Es wird eine falsche Tem- peratur angezeigt. Durch direkte Sonneneinstrah- lung wird die Temperatur- anzeige beeinfl usst. Bitte platzieren Sie die Uhr so, dass sie nicht der direkten Sonneneinstrahlung aus- gesetzt ist. Auch die Kälte-/ Wärmeabstrahlung der Wand kann die Temperaturanzeige beeinträchtigen.100 Die Uhr bleibt stehen (Analoguhr) oder die Anzeige auf dem Display wird schwach bzw. ver- blasst ganz (Digitaluhr). Das deutet auf eine schwa- che Batterie hin. Ersetzen Sie die Batterie. Achten Sie beim Einlegen der Batterie immer auf die richtige Polarität. Siehe Kapitel „Batteriewech- sel“. Der Saugnapf haftet nicht. Der Untergrund, auf dem Sie Ihre Uhr anbringen, muss glatt und frei von Staub und Fett sein. Es wird empfohlen, den Un- tergrund zuvor mit einem Reinigungsmittel zu reinigen. Beachten Sie die Hinweise im Kapitel „Anbringen mit Hilfe des Saugnapfs“. Die Uhrzeit wird nicht korrekt angezeigt.

1. Starten Sie die Uhr

neu,indem Sie die Batterie herausnehmen und wieder einlegen.

2. Gehen Sie vor, wie inden

Kapiteln „Inbetriebnahme Analoguhr“ bzw. „Manuelles Einstellen der Uhrzeit (Ana- loguhr)“ und „Manuelles Einstellen der Uhrzeit (Digi- taluhr)“ beschrieben.101 Technische Daten Modell: GT-WC-BC-01, Ø 17,5 cm GT-WC-BC-02, Ø 14,5 cm GT-WC-BC-03, Ø 14,5 cm GT-WC-BC-04, Ø 14,5 cm GT-WC-BC-05, Ø 14,5 cm Stromversorgung: 1× 1,5 V DC, AA Batterie Genauigkeit Temperatur: ± 1° C von 0 °C bis +40 °C Messbereich Temperatur: –10 °C bis +50 °C Aufl ösung Temperatur: 0,1 °C Frequenzbereich:

Diese Bedienungsanleitung kann über unsere Home- page www.gt-support.de als PDF heruntergeladen werden. Konformitätser- klärung RED Richtlinie 2014/53/EU Kurztext der Konformitätser- klärung: Hiermit erklärt Fa. Globaltronics GmbH & Co. KG, dass sich die Funk-Baduhr in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anfor- derungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU befi ndet. Den kompletten Text der Konformitätserklärung können Sie auf der Home- page www.gt-support.de abrufen.102 Entsorgung Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sor- tenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Alt- papier, Folien in die Wertstoff- Sammlung. Altgerät entsorgen Altgeräte dürfen nicht in den Haus- müll! Sollte der Sensor einmal nicht mehr benutzt werden kön- nen, so ist jeder Verbraucher gesetzlich verpfl ichtet, Alt- geräte getrennt vom Haus- müll, z. B. bei einer Sam- melstelle seiner Gemeinde/ seines Stadtteils, abzugeben. Damit wird gewährleistet, dass Altgeräte fachgerecht verwertet und negative Auswirkungen auf die Um- welt vermieden werden. Deswegen sind Elektrogeräte mit dem hier abgebildeten Symbol gekennzeichnet. Batterien und Ak- kus dürfen nicht in den Hausmüll! Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpfl ichtet, alle Batterien und Akkus, egal ob sie Schadstoffe enthalten oder nicht, bei einer Sam- melstelle in Ihrer Gemeinde/ Ihrem Stadtteil oder im Han- del abzugeben, damit sie einer umweltschonenden Entsorgung zugeführt wer- den können.Verkocht door (Geen serviceadres): Distribution par (Pas l’adresse du SAV) : Vertrieben durch (Keine Serviceadresse!): Globaltronics GmbH & Co. KG Domstr. 19 20095 Hamburg, Germany