YUM135 - Eismaschine Wëasy - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG YUM135 Wëasy

WICHTIGE HINWEISE Dieses Symbol bedeutet, dass das Kältemittel R600a und die nicht-metallischen Teile des Gerätes entflammbar sind. Es ist ein Warnungssymbol. Warnung: Brandrisiko/ entflammbare Stoffe. Warnung: Brandrisiko/ entflammbare Stoffe. WARNUNG: Wenn Sie das Gerät platzieren, vergewissern Sie sich, dass das Stromkabel nicht geklemmt oder beschädigt ist. WARNUNG: Platzieren Sie die Mehrfachsteckdose oder mobile Stromerzeuger nicht hinten an dem Gerät. Kinder zwischen 3 und 8 Jahren dürfen das Kühlgerät be- und entladen. Um die Kontaminierung der Lebensmittel zu vermeiden, beachten Sie bitte die folgenden Anweisungen: - Reinigen Sie regelmäßig die Flächen, die in Kontakt mit Lebensmitteln und erreichbaren Entwässerungssystemen kommen können. - Wenn das Kühlgerät für längere Zeit leer gelassen wird, schalten Sie das Gerät aus, lassen Sie es abtauen, reinigen und trocknen Sie dieses. Weitere Informationen zu der Nutzung des Gerätes finden Sie in dem untenstehenden Abschnitt der Anleitung. SPEZIFIKATIONEN Kapazität：1L Spannung：AC 220-240V/50Hz Stoß-Schutzklasse：I Klimatyp：N/SN Stromverbrauch：100W Max. Gesamtmaße：355（L）X 260（B）X 225.8（H）mm Max. Verpackungsmaße： 404（L）X 305（B）X 265（H）mm Nettogewicht：7.4KG Bruttogewicht：8.1KG PRODUKTEIGENSCHAFTEN

1. Touch-Bedienung, eine einfache und zuverlässige Steuerung, die Ihnen keine Sorgen bereitet.

2. Das Gehäuse ist aus Plastik. Elegant, stylisch und leicht;

3. Es hat eine Oberes-Mischen-Funktion und ist geräuscharm;

4. Mit zahlreichen schnellfrierenden Eisproduktionsmethoden;

5. Die Teile sind abnehmbar, einfach zu reinigen, hygienisch und sicher.1. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig vor der Nutzung.

2. Überprüfen Sie, ob die verwendete Spannung mit der

Spannung auf dem Typenschild übereinstimmt, ob das Stromkabel und der Stecker zueinander passen und stellen Sie sicher, dass die Steckdose gut geerdet ist.

3. Wenn das Stromkabel oder die Steckdose beschädigt

sind, oder jegliche andere elektrische Komponenten defekt sind, benutzen Sie das Produkt nicht. Dieses muss unverzüglich zu dem Händler oder einer örtlichen Wartungsstelle für eine Ersetzung oder Reparatur gebracht werden.

4. Stellen Sie das Produkt nicht auf den Kopf oder kippen

Sie es nicht um mehr als 45 °C.

5. Der Stecker an dem Stromkabel und der Luftauslass

dürfen nicht durchnässt werden. Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten, um das Risiko eines Stromschlages zu vermeiden.

6. Beim Nichtgebrauch oder während der Reinigung

trennen Sie den Stecker von der Stromversorgung.7. Während der Nutzung muss zwischen dem Ein- und Auslass und anderen Gegenständen ein bestimmter Abstand (ca. 8cm) gehalten werden, so dass die Wärmeableitung der Maschine nicht beeinträchtigt wird.

8. Jegliches Zubehör, das nicht von dem Hersteller

empfohlen wurde, darf nicht benutzt werden.

9. Das Gerät darf nicht von Kindern oder Personen mit

Behinderungen ohne Aufsicht oder Anweisungen bedient werden.

10. Dieses Produkt darf nicht in der Nähe von Gas- oder

Elektroöfen mit Hochtemperatur platziert werden, um Unfälle zu vermeiden.

11. Betätigen Sie den Kompressor-Powerschalter nicht zu

oft (warten Sie mindestens 5 Minuten jedes Mal), um Beschädigungen des Kompressors zu vermeiden.

12. Alufolie oder andere leitfähige Materialien dürfen in die

Maschine nicht eingesetzt werden, um einen Brand oder einen Kurzschluss zu vermeiden.

13. Wenn Sie das Eis entnehmen, klopfen Sie nicht an der

Fläche oder an Rand des Behälters, um Beschädigungen des Behälters zu vermeiden.14. Betätigen Sie den Power-Schalter nicht, wenn der Eisbehälter (Fass) nicht installiert ist oder wenn die Mischklinge nicht richtig eingesetzt ist.

15. Die ursprüngliche Temperatur für die Zubereitung der

Eismischung beträgt 25 ± 5℃. Die vorbereitete Eismischung darf nicht im Eisfach eingefroren und dann in das Gerät eingesetzt werden. Auf diese Weise wird sich das Eis frühzeitig verfestigen, wobei der Motor gesperrt wird. Der Motor wird abgeschaltet, da er die Schutzschaltung frühzeitig betreten wird.

16. Nachdem Sie das Gerät gestartet haben, entnehmen

Sie den Motor und den transparenten Deckel nicht während des Betriebsvorgangs.

17. Dieses Produkt darf nicht draußen benutzt werden.

18. Benutzen Sie keine chemischen Reinigungsmittel und

grobe Utensilien, um das Produkt zu reinigen. Reinigen Sie die Ladeschale nicht in der Spülmaschine und benutzen Sie kein Wasser, um den Verdampfer direkt zu reinigen.

19. Nach der Bedienung ziehen Sie rechtzeitig den

Stecker.20. Wenn die Lichtanzeige an ist, bedeutet die rote Leuchte den Schlafmodus. Wenn die grüne Anzeige an ist, ist das Gerät im Betriebszustand. Wenn die grüne Leuchte blinkt, ist das Gerät im Hitze-Erhaltungszustand.

21. Wenn die Eismaschine ohne Eiszutaten gestartet wird,

wird ein leichtes Rauschen durch das Berühren der Mischklinge von der Ladeschale hörbar sein, was normal ist.

22. Die Motorbaugruppe des transparenten Deckels

verfügt über zwei runde Kupferbleche, die auf dem oberen Deckel installiert sind. Während der Nutzung wischen Sie bitte die Wassertropfen auf dem transparenten Deckel und auf den Kupferblechen ab. Wenn die Maschine im Betrieb ist, werden die zwei Kupferbleche durch Wasser verbunden, was zum Ausfall des Motors führen kann. Ziehen Sie die Stromleitung heraus, wischen Sie die Wasserflecken ab und starten Sie diesen erneut.

23. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf.

24. Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren benutzt

werden, sofern diese beaufsichtigt werden oder eineEinweisung in den sicheren Gebrauch des Geräts erhalten haben und die damit verbundenen Gefahren verstehen.

25. Kinder dürfen das Gerät nur reinigen oder pflegen,

wenn sie mindestens 8 Jahre alt sind und von einem Erwachsenen beaufsichtigt werden.

26. Bewahren Sie das Gerät und das zugehörige

Netzkabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren auf.

27. Bei der Verwendung elektrischer Geräte sind stets

Sicherheitsvorkehrungen zu treffen, um bei unsachgemäßer Verwendung die Gefahr von Bränden, elektrischen Schlägen und/oder Verletzungen zu vermeiden.

28. Achten Sie darauf, dass die auf dem Typenschild

angegebene Nennspannung mit Ihrer Netzspannung übereinstimmt Ihrer Installation. Wenn dies nicht der Fall ist, wenden Sie sich an den Händler und schließen Sie das Gerät nicht an.

29. Lassen Sie das Gerät während des Betriebs niemals

unbeaufsichtigt.30. Bitte halten Sie dieses Dokument bereit und geben Sie es im Falle einer Übertragung Ihres Gerätes an den zukünftigen Besitzer weiter.

31. Das Gerät darf nicht benutzt werden, wenn es fallen

gelassen wurde,wenn auffällige Zeichen von Beschädigungen sichtbar sind oder wenn es undicht ist.

32. Das Gerät darf nicht mit externen Zeitgebern oder

einer Fernbedienung betrieben werden.

33. Dieses Gerät ist nur für den Haus- und Innenbereich

34. Öffnen Sie das Gerät niemals von vorne, stellen Sie

sich immer leicht zur Seite, um sich nicht mit dem Dampf zu verbrennen.

35. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das Netzkabel

oder der Stecker beschädigt ist oder nicht funktioniert richtig, wenn es beschädigt oder fallen gelassen wurde. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es sein Ersetzt durch den Hersteller oder seinen Vertreter oder durch eine qualifizierte Person, um Risiken zu vermeiden.

36. Dieses Gerät ist nicht für Personen mit

eingeschränkten körperlichen, geistigen oder sensorischenFähigkeiten oder mangelnder Erfahrung oder Kenntnissen (einschließlich Kinder) vorgesehen, es sei denn, sie wurden dazu angewiesen, zu beaufsichtigen, oder sie haben Anweisungen zur Verwendung des Geräts erhalten Gerät von einer Person, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.Kältemittel Das im Kreislauf dieser Vorrichtung enthaltene Kältemittelgas ist Isobutan (R 600a), ein niedriges Gas umweltschädlich aber brennbar. - Achten Sie beim Transport und bei der Installation des Geräts darauf, keinen Teil des Kühlkreislaufs zu beschädigen - Verwenden Sie zum Auftauen des Geräts keine scharfen oder spitzen Werkzeuge. - Verwenden Sie kein Elektrogerät im Gerät. Wenn das Kühlsystem beschädigt ist:

• Verwenden Sie keine Flamme in der Nähe des Geräts.

• Vermeiden Sie Funken - zünden Sie keine Elektrogeräte oder Taschenlampen an. Lüften Sie den Raum sofortPRODUKTBESCHREIBUNG

2) BedienfeldBEDIENUNG

1. Schließen Sie das Gerät an und setzten Sie das Stromkabel in eine passende Steckdose ein.

Die Form und der Spannungswert der Steckdose müssen mit den angegebenen Werten übereinstimmen.

2. Touch-Steuerungsfunktionen

Funktionsbeschreibung der Touchtasten ① POWER- TOUCHTASTE Schließen Sie das Gerät an die Stromversorgung an und berühren Sie die Powertaste für 1 Sekunde, um die Maschine einzuschalten, die Lichtanzeige des Eisprogramms leuchtet rot; berühren Sie die Taste erneut für 1 Sekunde, um die Maschine auszuschalten. ② START/STOP-TOUCHTASTE Wenn die Maschine im Startzustand ist, leuchtet die Lichtanzeige rot. Wenn Sie die START/STOP-Taste berühren, wird die Anzeige grün leuchten. Wenn Sie die Taste wiederholt betätigen, stellt das Gerät den Betrieb ein und die Lichtanzeige wird rot. Wenn das Gerät in einem normalen Betriebszustand im Eisprogramm ist, ist der Wärmedämmungszustand noch nicht aktiviert worden. Zu diesem Zeitpunkt, wenn Sie diese Taste berühren, wird die Lichtanzeige rot aufleuchten und die Maschine wird den Vorgang stoppen, die Kühlfunktion wird nach einer Minute eingestellt. Wenn Sie auf diese Taste innerhalb einer Minute drücken, wird das Gerät in den Arbeitsmodus zurückkehren.

Wenn die Lichtanzeige auf dem Gerät rot leuchtet, können Sie einen von drei Modi aussuchen, indem Sie auf diese Taste drücken. Dennoch können Sie in dem grünen Zustand durch das Berühren dieser Taste das Programm nicht ändern. PROGRAMMBESCHREIBUNG ①Single-Mischprogramm: Wenn das Single-Mischprogramm gewählt wird, fängt der Mischmotor an, die Mischfunktion auszuführen. Die voreingestellte Zeit beträgt 30 Minuten. Wenn die Zeit oder die Härte die eingestellte Stufe erreicht, werden 10 Pieptöne ertönen, um Ihnen daran zu erinnern, dass der Mischvorgang abgeschlossen ist. Danach wird die Maschine den Schlafmodus betreten, die Lichtanzeige wird rot leuchten. Bitte wählen Sie ein anderes Programm oder schalten Sie das Gerät aus. ② Single-Kühlprogramm Der Kompressor und der Kühlventilator führen die Kühlfunktion aus. Die voreingestellte Zeit beträgt 30 Minuten. Nach dem Abschluss des Programms werden 10 Pieptöne ertönen, um Ihnen daran zu erinnern, dass der Kühlvorgang abgeschlossen ist. Danach wird die Maschine den Schlafmodus betreten, die Lichtanzeige wird rot leuchten. Bitte wählen Sie ein anderes Programm oder schalten Sie das Gerät aus. ③ Eis-Programm Der Kompressor, der Mischmotor und der Kühlventilator werden gestartet. Wenn das Eis fertig ist, werden 10 kurze Pieptöne ertönen. Zu diesem Zeitpunkt können Sie Ihr Eis genießen; Wenn das Gerät nicht bedient wird, betritt es automatisch die Wärmedämmungsfunktion; die Lichtanzeige des Eisprogramms wird grün blinken und 10 kurze Pieptöne werden hörbar, nachdem die Wärmedämmung abgeschlossen ist. Das Gerät wird den Schlafmodus betreten,die Lichtanzeige wird rot leuchten. Bitte wählen Sie ein anderes Programm oder schalten Sie das Gerät aus.

BESCHREIBUNG DER LICHTANZEIGE

Wenn die Maschine im Schlafmodus ist, leuchtet die Lichtanzeige rot; wenn das Gerät im Arbeitszustand ist, leuchtet diese grün; Wenn die Maschine sich im Wärmedämmungszustand befindet, wird die Lichtanzeige blinken.

3. KÜHLHALTEFUNKTION

Eis- Kühlhaltefunktion: Damit Sie das Gerät während der Zubereitung des Eises verlassen können, oder wenn das Eis unmittelbar nach der Zubereitung nicht gegessen wird, haben wir die folgende humanisierte Funktion hinzugefügt, so dass das Eis in der Zeit nicht schmilzt: Wenn die Zubereitung des Eises abgeschlossen ist und die Maschine nicht bedient wird, geht der Kompressor automatisch für 10 Minuten aus und für 6 Minuten an, um einen frischen Geschmack und die Eistextur aufrechtzuerhalten. Die Haltezeit beträgt 1 Stunde. Während dieser Zeit wird die grüne Leuchte des Eisprogramms blinken. Wenn das Eisprogramm abgeschlossen ist, werden 10 kurze Pieptöne hörbar, die Lichtanzeige wird rot und das Gerät betritt den Schlafmodus.

4. MOTOR-SELBSTSCHUTZFUNKTION

Wenn das Eis härter wird, kann der Mischmotor blockiert werden. Die Motorschutzfunktion hält den Betrieb des Mischmotor an, indem sie seine Temperatur erkennt, um eine längere Lebensdauer des Motors zu ermöglichen.

5. KOMPRESSOR- SELBSTSCHUTZFUNKTION

Nachdem der Kompressor nach dem Eisprogramm oder Single-Kühlprogramm anhält, und eins von diesen Programmen erneut gewählt wird, wird der Kompressor eine Schutzzeit für ca. 3 Minuten haben. Wenn Sie jedoch das Stromkabel ans Netz schließen, wird die Maschine gemäß den Voreinstellungen neugestartet. In diesem Fall wird es keine Verzögerung beim Wählen des Eisprogramms oder des Single-Kühlprogramms geben.

6. DIE MENGE DER ZUTATEN KONTROLLIEREN

Um das Überlaufen und Lebensmittelverschwendung zu vermeiden, vergewissern Sie sich bitte, dass alle Zutaten die 60% der Kapazität der abnehmbaren Schale nicht überschreiten (Eis dehnt sich aus, wenn es geformt wird). EIS MACHEN HINWEIS: Bitte reinigen Sie alle Teile sorgfältig vor der Nutzung, die in Kontakt mit Eis kommen, einschließlich: die Kühlschale, die Ladeschale, die Mischklinge, den transparenten Deckel usw. Vor der Reinigung stellen Sie bitte fest, dass der Stecker von der Steckdose getrennt ist. Während der Zubereitung des Eises halten Sie die Maschine flach auf einer ebenen Fläche, um sicherzustellen, dass der Kompressor des Gerätes richtig funktioniert. Hier sind die Schritte für die Zubereitung des Eises:Schritt 1. Gießen Sie die gut vorbereiteten Rezeptzutaten und warmes Wasser in die abnehmbare Schale, dann mischen Sie alles miteinander.

Schritt 2. Setzen Sie dann die Ladeschale in die Eismaschine ein, beide Enden des Ladeschalengriffs müssen mit der Rille der oberen Abdeckung übereinstimmen. Schritt 3. Installieren Sie den transparenten Deckel und die Motorteile.Schritt 4. Installieren Sie die Mischklinge, den transparenten Deckel und die Motorteile.

Schritt 5. Setzen Sie die Teile, die Sie beim Schritt 4 installiert haben, in die Eismaschine ein, vergewissern Sie sich, dass das Zentrum der konvexen Hülle der Ladeschale und die Motorteile der Mischlinge sich in einer geraden Linie befinden; sperren Sie die Teile rechtsläufig ein und vergewissern Sie sich, dass die Dreieck-Markierung auf den Teilen auf die “SPERRE” Markierung gerichtet ist.Schritt 6. Schließen Sie das Gerät an der Stromversorgung an und berühren Sie die Power-Taste für 1 Sekunde, die Maschine wird starten, die Eisprogramm-Lichtanzeige wird rot; berühren Sie die START/STOP Taste, die Lichtanzeige wird grün. Jetzt können Sie mit der Eiszubereitung beginnen.

Schritt 7. Wenn das Eis fertig ist, berühren Sie die Powertaste für 1 Sekunde, das Gerät wird ausgeschaltet. Schritt 8. Drehen Sie den transparenten Deckel und die Motorteile linksläufig. Beim Abdrehvorgang werden Sie ein geringes Reibungsgeräusch hören, was normal ist. Wenn die Dreieckmarkierung mit der Entsperrmarkierung übereinstimmt, entnehmen Sie die Teile, danach entnehmen Sie die Ladeschale.

① Schalten Sie die Maschine aus. WARTUNG Achtung: Der Stecker muss vor der Reinigung entfernt werden, um einen Stromschlag zu vermeiden. （1）Entnehmen Sie die Mischklinge und wischen Sie diese mit einem feuchten Tuch ab. （2）Entnehmen Sie die abnehmbare Schale und reinigen Sie diese mit einem befeuchteten weichen Tuch. （3）Wischen Sie den transparenten Deckel und den Nachfülldeckel mit einem befeuchteten Tuch ab. （4）Entfernen Sie den Schmutz von dem Gehäuse und anderen Stellen mit einem feuchten Tuch, gießen Sie kein Wasser auf das Kabel, den Stecker und die Belüftung, tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.（5）Trocknen Sie die Teile mit einem trockenen Tuch, dann setzen Sie die Komponente in die ursprüngliche Stelle ein.

Nr. Bestehendes Problem Analyse der Gründe Lösungen

Die Ladeschale lässt sich nach der Zubereitung des Eises nicht einfach entnehmen. Die Wassertropfen zwischen dem Kühlfass und der Ladeschale sind nicht abgewischt worden und eingefroren. Warten Sie für 3-8 Minuten, bevor Sie den Eisbehälter entnehmen.

Der transparente Deckel ist zu der Mischklinge aufgehoben, und kann nicht richtig eingesetzt werden. Die Mischklinge wurde nicht richtig eingesetzt, achten Sie auf die Übereinstimmung der konvexen Hülle auf dem Boden. Setzen Sie die Mischklinge richtig ein und drehen Sie den transparenten Deckel in die richtige Position.

Die Ladeschale kann nicht in dem kalten Behälter platziert werden. Die Verformung der Ladeschale durch eine unsachgemäße Nutzung. Kaufen Sie eine neue Ladeschale.

Am Anfang des Eiszubereitungsvorgangs wurde die Mischklinge stark gekratzt oder geklemmt. Die Verformung der Ladeschale durch eine unsachgemäße Nutzung. Kaufen Sie eine neue Ladeschale.

TEILE Diese Markierung zeigt an, dass dieses Produkt innerhalb der EU nicht zusammen mit anderen Haushaltsabfällen entsorgt werden sollte. Um schädliche Auswirkungen auf Umwelt und Gesundheit durch unsachgemäße Entsorgung zu verhindern, führen Sie es einer fachgerechten Entsorgung zu, um die umweltverträgliche Wiederverwendung von Materialressourcen zu fördern. Verwenden Sie zur Rückgabe Ihres gebrauchten Gerätes bitte die entsprechenden Rückgabe- und Sammelsysteme, oder wenden Sie sich an den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde. Sie können dieses Produkt annehmen und einer umweltfreundlichen Wiederverwertung zuführen.