Plug+Play FM - Radiowecker OneConcept - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Plug+Play FM OneConcept

Sehr geehrter Kunde,

wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßigen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Scannen Sie den folgenden QR-Code, um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten:

INHALTSVERZEICHNIS

Sicherheitshinweise 4

Geräteübersicht 5

Inbetriebnahme und Bedienung 6

BT-Funktion 6

USB/ MP3-Player 7

FM-Radio 7

Technische Daten 7

Hinweise zur Entsorgung 8

English 9

Espanol 15

Français 21

Italiano 27

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Hersteller:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland.

Dieses Produkt entspricht den folgenden Europäischen Richtlinien:

2011/65/EU (RoHS)

2014/53/EU (RED)

Die vollständige Konformitätserklung des

HerstellersfindesieunterfolgendemLink:

• Beachten Sie alle in der Bedienungsanleitung aufgeführten Hinweise.
• Das Gerätarf nicht in der Naze von Wasser oder in feuchter Umgebung verwendet werden.
• Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit über dem Gerät und den Geräteffnungen verschüttet wird.
• Bewegen Sie das Gerät vorsichtig, um es nicht zu beschädigen.
• Blockieren Sie nicht die Geräteausgabe.
• Stellen Sie das Gerät nicht in die Höhe von Wärmequellen (beispielsweise Hezung). Setzen Sie das Gerät keiner direkten Sonneneinstrahlung aus.
• Stecken Sie den Netzstecker des Geräts auf die darauf vorgesehene Art und Weise in die Steckdose.
• Das Gerät ist mit einem Überlastungsschutz ausgestattet. Sollte dieser ersetzt werden müssen, wenden Sie sich an den Kundendienst oder einen in ähnlicher Weise qualifi zierte Person.
• Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts aus der Steckdose, wenn Sie desses für einen längeren Zeitraum nicht verwenden.
• Versuchen Sie keinesfalls, dass Gerät selbst zu warten oder zu reparieren. In this fall erlischt die Garantie.
• Der Netzstecker dient dazu, das Gerät nach dem Ausschalten vom Stromnetz zu trennen. Achten Sie darauf, dass der Netzstecker immer frei zugänglich ist.
• Setzen Sie das Gerät keinem Spritzwasser aus und stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Objekte, wie beispielsweise Vasen, auf das Gerät.
• Setzen Sie die Batterien keiner extremen Hitze wie beispelssweise Sonnenlicht oder Feuer aus.
• Behindern Sie die Belüftung des Geräts keinesfalls durch Blockieren der Belüftungsöff nungen mit Gegenständen wie beispielsweise Zeitungen, Tischdecken, Vorhängen etc.
• Vergewissern Sie sich, dass ein Mindestabstand von 5 mm zu allen Seiten des Geräts eingehalten wird.
• Stellen Sie keine Zündquellen mit offener Flamme, wie beispielsweise angezündete Kerzen, auf das Gerät.
• Entsorgen Sie Altbatterien umweltgerecht.
• Verwenden Sie das Gerät nur bei gemäßigtem Klima, nicht bei tropischen Klima.

WARNING

Verletzungsgefahr! Off nen Sie, zum Reduzieren der Stromschlaggefahr, weder die Geräteabdeckung noch die Rückseite des Geräts. Das Gerät enthalt keine Teile, die vom Kunden gewartet werden konnten.itte wenden Sie sich zur Wartung und Reparatur an den Kundendienst oder an in ähnlicher Weise qualifi ziertes Personal.

1 Standby-/Modustate
2 BT-Kopplung/FM AMS Taste
3 Lautstärke+/-, Wiedergabe-/- Pausetaste
4 Nächster Titel/P+, Radiosender+ Taste
5 Vorheriger Titel/P-, Radiosender-Taste
6 USB-Anzeige
7 USB-Anschluss
8 Abnehmbare Stecker-Entriegelungstaste

INBETRIEBNAHME UND BEDIENUNG

Ein-Ausschalten

• Stecken Sie den Netzstromstecker in die Steckdose
• Drücken Sie zum Einsatzen die Taste STANDBY. Im BT-Modus ertont der BT-Eingabeton.
• Drücken und halten Sie die Taste STANDBY zum Ausschalten für 2 Sekunden.

Lautstärkanpassung

• Drehen Sie zum Erhöhen der Lautstärke im Uhrzeigersinn am Lautstärkeregler und zum Senken der Lautstärke gegen den Uhrzeigersinn.

Funktionsmodusauswahl

1. Drücken Sie einmal die MODUSTASTE, um in den BT-Modus zu gelangen. Der BT-Eingabeton erklingt.
2. Drücken Sie zweimal die MODUSTASTE, um in den USB-Wiedergabemodus zu gelangen. Der USB-Stick-Eingabeton erklingt.
3. Drücken Sie dreimal die MODUSTASTE, um in den FM-Radiomodus zu gelangen. Der FM-Modus-Eingabeton erklingt.

BT-FUNKTION

1. Drücken Sie einmal die MODUSTASTE, um in den BT-Modus zu gelangen. Der BT-Eingabeton erklingt.
2. Suchen Sie in der Geräteleste Ihres mobilen Endgeräts nach „Plug+PLay FM". Wahlen Sie „Plug+PLay FM" aus, um das mobile Endgerät mit Ihrrem Radio via BT zu koppeln.
3. Drücken Sie zur Wiedergabe oder zum Pausieren eines Titels die PAUSETASTE.
4. Drücken Sie zur Auswahl des{nachsten Titels die Taste [>]
5. Drucken Sie zur Auswahl des vorherigen Titels die Taste[<].
6. Drücken Sie lange auf das BT-Symbol, um die BT-Verbindung zum mobilen Endgerät zu trennen.

USB/ MP3-PLAYER

1. Drücken Sie zweimal die MODUSTASTE, um in den USB-Wiedergabemodus zu gelangen. Der USB-Stick-Eingabeton erklingt.
2. Die USB-Anzeigeleuche blinking schnell auf, sobald ein USB-Stick mit dem USB-Anschluss verbunden wird. Alle Titel werden gelesen und anschließend wird die Wiedergabe gestartet. Die USB-Anzeigeleuche blinking intermittierend auf.
3. Drücken Sie zur Wiedergabe oder zum Pausieren eines Titels die Taste WIEDERGABE/PAUSETASTE.
4. Drücken Sie zur Auswahl des nachsten Titels die Taste [>] .
5. Drücken Sie zur Auswahl des vorherigen Titels die Taste [<].

FM-RADIO

1. Drücken Sie dreimal die MODUSTASTE, um in den FM-Radiomodus zu gelangen. Der FM-Modus-Eingabeton erklingt.
2. Wenn Sie die Taste FM AMS drücken,ucht und speichert das Gerät automatisch 30 FM-Radiosender.
3. Drücken Sie die Taste [<] , um vorherige gespeicherte Sender auszuwahlen. Halten Sie die Taste gedrückt, um die automatische Sendersuche nach vorherigen Sendern zu starten.
4. Drücken Sie die Taste [>] , um nachfolgende gespeicherte Sender auszuwahlen. Halten Sie die Taste gedrückt, um die automatischen Sendersuche nach nachfolgenden Sendern zu starten.

TECHNISCHE DATEN

Artikelnummer 10032323, 10032324
Stromversorgung 220-240 V ~ 50/60 Hz
FM Frequenzbereich 88 – 108 MHz
BT Frequenzbereich 2402 – 2480 MHz

Befindet sich die linke Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem Produkt, gilt die Europäische Richtlinie 2012/19/EU. Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaften. Richten Sie sich nach den örtlichen Regelungen und entsorgen Sie Altgeräte nicht über den Hausmüll. Durch die regelkonforme Entsorgung der Altgeräte werden Umwelt und die Gesundheit ihrer Mitmenschen vor möglichen negativen Konsequenzen geschützt. Materialrecycling hilft, den Verbrauch von Rohstoffen zu verringn.

Dear Customer,

MISE EN MARCHE ET UTILISATION

Démarrage et arrêt