GSS25KGMCC - Kühlschrank GE - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG GSS25KGMCC GE

Notas.179 Sicherheitsvorschriften. . . . . . . . 180, 181 Gebrauchsanleitungen Austausch der Glühbirnen. . . . . . . . . . 197 Automatischer Eismacher . . . . . . . . . . 193 CustomCool

• , 185, 186 Eis- und WasserVerteiler p. 194
• , 195 Gefrierfach p. 191
• Kühlhaltefächer und Schubladen p. 192
• Kühlschranktüren p. 188
• Pflege und Reinigung p. 195
• , 196 Regale und Behälter p. 188
• –190 Temperaturkontrollen , 183 Turbo Cool p. 182

• Wasserfilter p. 187
• Zusätzliche Merkmale p. 189
• Einbauanleitungen Abnehmen und Einsetzen der Türen p. 202
• Installation der Wasserleitung p. 206
• , 207 Vorbereitung zur Kühlschrank- Installation p. 203
• –205 Zierleisten und dekorative Verkleidungen p. 198
• –201 Hinweise zur Störungsbeseitigung p. 209
• –211 Normale Geräusche Modell- und Seriennr. hier eintragen: Modell: __________________________ Serie: __________________________ Diese Nummern befinden sich auf dem Schild oben rechts an der Innenseite des Kühlschrankes.180 WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATION. ALLE ANLEITUNGEN VOR GEBRAUCH LESEN. WARNUNG! Dieses Gerät nur für den in der Anleitung beschriebenen Zweck verwenden. SICHERHEITSMASSNAHMEN Bei Gebrauch von elektrischen Geräten sollen grundlegende Sicherheitsmassnahmen beachtet werden, einschliesslich die folgenden: p. 208

■ Dieser Kühlschrank muss vor Gebrauch entsprechend den Installationsanleitungen am Standort installiert werden. Siehe auch Abschnitt: Elektrischer Anschluss.

■ Das Stehen auf dem Kühlschrank ist zu vermeiden, es führt zu Verletzungen und beschädigt den Kühlschrank.

■ Kindern soll das Spielen mit dem Kühlschrank und den Kontrollvorrichtungen nicht erlaubt sein.

■ Kindern soll das Stehen, Hängen oder Klettern auf den Regalen im Kühlschrank nicht erlaubt sein. Es führt zu Verletzungen und beschädigt den Kühlschrank.

■ Die kalten Oberflächen im Gefrierfach nicht mit nassen oder feuchten Händen anfassen. Haut bleibt an der sehr kalten Oberfläche kleben.

■ Gebrauch oder Lagerung von Benzin oder anderen brennbaren Flüssigkeiten in der Nähe von diesem oder anderen Geräten ist zu vermeiden.

■ Bei Kühlschränken mit automatischen Eismachern ist der Kontakt mit beweglichen Teilen der Ausgabevorrichtung oder mit dem Heizelement am Boden des Eismachers zu vermeiden. Finger und Hände sind von dem automatischen Eismachergetriebe fern zu halten, solange der Kühlschrank angeschlossen ist.

■ Der Eismacher muss von einem Fachtechniker eingebaut werden.

■ Finger von den Klemmstellen fernhalten. Zwischenräume zwischen den Türen und den Türen oder Wänden der Schäänke sind sehr schmal. Beim Schliessen der Tür vorsichtig sein, wenn Kinder in der Nähe sind.

■ Stecker abziehen ehe der Kühlschrank gereiningt oder repariert werden soll. WICHTIG: Wir empfehlen, das Wartungsarbeiten von einem Fachtechniker verrichten werden.

■ Stecker abziehen ehe eine Glühbirne ersetzt wird, damit Kontakt mit unter Strohm stehendem Glühfaden vermeiden wird. Durchgebrannte Glühbirnen können beim Ersetzen brechen. Wichtig: Strom zu den Glühbirnen wird nicht unterbrochen, indem man die Kontrollen auf NULL oder AUS stellt!

■ Vollkommen aufgetaute Nahrungsmittel nicht wieder frieren.

Tablett nach auftauen der Nahrungsmittel säubern.

GEFAHR! EINSPERRGEFAHR FÜR KINDER

ORDNUNGSGEMÄSSE ENTSORGUNG DES KÜHLSCHRANKES

Kinder ersticken und schliessen sich nach wie vor in Kühlschränken ein. Alte und abgestellte Kühlschränke sind gefährlich, selbst wenn sie nur für ein paar Tage da stehen. Falls Sie einen Kühlschrank entsorgen, werden Sie gebeten die folgenden Anleitungen zu verfolgen, damit helfen Sie einen Unfall zu vermeiden. Verfolgend Sie die folgenden Schritte ehe Sie den Kühlschrank oder Tiefkühltruhe entsorgen: ■ Türen entfernen und separat entsorgen. ■ Regale nicht entfernen, damit Kinder nicht in den Innenraum passen. ■ Etwaige Schlösser unbrauchbar machen. Kühlmittel Alle Kühlprodukte enthalten Kühlmittel, die vor der Entsorgung des Produkts laut bundesweiter Vorschriften entfernt werden müssen. Wenn Sie ein altes Kühlmittelprodukt beseitigen möchten, setzen Sie sich mit der Firma in Verbindung, die mit der Entsorgung beauftragt wurde, und lassen Sie sich entsprechend beraten.181 WARNUNG! ELEKTRISCHER ANSCHLUSS Die Anschlussschnur für dieses Gerät hat einen Schutzkontakt, der in eine geerdetet Steckdose passt, damit die Gefahr eines elektrischen Schlages von diesem Gerät reduziert wird. Steckdose und Stromkreis von einem Elektrofachman auf Erdungsschutz prüfen lassen. Sie sind dafür verantwortlich eine Steckdose ohne Erdanschluss ersetzen zu lassen. Der Kühlschrank soll seine eigene Steckdose haben. Damit ist die beste Leistungsfähigkeit garantiert und andere elektrische Leitungen im Haus sind nicht überlastet, was zu Feuergefahr führen kann, Genaue Spannung- und Wattzahlen und Frequenz sind auf dem Leistungsschild angegeben. Sollte der Stecker nicht in den Wandstecker passen, so muss der Stecker ersetzt werden. WICHTIG! Elektrische Stecker und Leitungen sollen nur von Fachleuten ersetzt werden. In einigen Ländern ist das Ersetzen von Steckern und Leitungen nur von Fachleuten erlaubt. Sollte die Anschlussleitung beschädigt sein, so muss sie zur Vermeidung von Gefahren von einem Fachmann ersetzt werden. Ziehen Sie den Stecker nie ab, indem Sie an der Kabel ziehen. Stecker fest in der Hand halten und aus der Steckdose ziehen. Alle Anschlussleitungen, die beschädigt oder ausgefranst sind, müssen sofort ersetzt werden. Benutzen Sie nie Anschlussleitungen, die rissig oder abgenutzt sind. Sollten Sie den Kühlschrank von der Wand entferenen, ist aruf zu achten nicht über die Anschlussleitung zu rollen odersie sonst zu beschädigen. Ersatz desHauptleitungsanschlusses Muss der Hauptleitungsanschluss an Ihrem Kühlschrank ersetzt werden, so muss er mit einer Hauptleitung, die Sie von Ihrem Händler erhalten, ersetzt werden. Der Ersatz erfolgt zu Ihren Kosten, falls Sie den Schaden verursacht haben. Der Kühlschrank muss so stehen, damit der Stecker leicht erreichbar ist.

SICHERHEITSINFORMATION SORGFAELTIG LESEN UND VERFOLGEN

ANLEITUNGEN VERWAHREN Vor Gebrauch sicherstellen, dasStecker geerdet ist. geerdeter Stecker.Temperaturregler an CustomCool™ Modellen. (andere Modelle sind auf der nächsten Seite beschrieben)

Die Temperaturregler sind vom Hersteller auf 3 C für den Kühlschrank und –18 C für das Gefrierfach eingestellt. Erlauben Sie 24 Stunden bis die empfohlenen Temperaturen erreicht sind. Die Temperaturregler können die eingestellte (SET) Temperatur und die eigentliche Temperatur anzeigen. Je nach Gebrauch- und Bedienungsbedingungen kann die eigentliche Temperatur leicht von der eingestellten (SET) Temperatur schwanken. Einen oder beide Regler auf NULL (0) zu stellen unterbricht die Kühlung im Kühlschrank und Gefrierfach, aber es stellt die Stromversorgung nicht ab. BEMERKUNG: Zum Versand werden die Temperaturregler mit einer Schutzschicht versehen. Nach der Installation wird die Schutzschicht entfernt. Temperatur wird eingestellt, indem + oder – gedrückt werden. Das SET Licht leuchtet auf and zeigt die Temperatur an. Zur Änderung der Temperatur wird + oder minus gedrückt, bis die gewünschte Tempertur erreicht ist. Die Temperaturen im Kühlschrank können zwischen 1 C und 7 C und die Gefrierfachtemperaturen zwischen –21 C und –14 C eingestellt werden. Sobald die gewünschte Temperatur erreicht ist, zeigt der Temperaturanzeiger nach 5 Sekunden wieder die eigentliche Temperatur im Kühlschrank und Gefrierfach an. Nach jeder Einstellung braucht der Kühlschrank 24 Stunden, um die eingestellte Temperatur zu erreichen. Das Kühlsystem wird abgestellt, indem + für den Kühlschrank oder das Gefrierfach auf 0 (NULL) gestellt wird (aus). Das System wird wieder angestellt, indem – für den Kühlschrank oder das Gefrierfach gedrückt wird. Das SET Licht leuchtet auf der jeweiligen Seite auf. Danach wird – wieder gedrückt (auf der Seite, wo das SET Licht an ist) und die Temperatur geht auf –18 C für das Gefrierfach und 3 C für den Kühlschrank. Sind eine oder beide Regler auf 0 (NULL) gestellt, so wird die Kühlung unterbrochen, aber die Stromversorgung ist nicht unterbrochen. Raumtemperaturgrenzen Der Kühlschrank ist für eine bestimmte Temperaturklasse, die auf dem Leistungsschild angegeben ist, bestimmt. Raumtemperatur Temperaturklasse Symbol Maximum Minimum Erweiterte Temperatur SN 32 C 10 C Temperatur N 32 C 16 C Subtropisch ST 38 C 18 C Tropisch T 43 C 18 C BEMERKUNG: Die interne Temperatur wird durch Faktoren, wie Stehplatz, Raumtemperatur und Anzahl der Türöffnungen beeinflusst. Temperaturregler, falls durch diese Faktoren erforderlich, nachstellen.183 Temperaturregler. Die Temperaturregler werden vom Hersteller für den Kühlschrank und das Gefrierfach auf 5 eingestellt. Erlauben Sie 24 Stunden, bis die eingestellte Temperatur erreicht ist. Mehrere Nachstellungen können erforderlich sein. Erlauben Sie jedesmal 24 Stunden, bis die gewünschte Temperatur erreicht ist. Einen oder beide Regler auf NULL (0) zu stellen unterbricht die Kühlung im Kühlschrank und Gefrierfach, aber es stellt die Stromversorgung nicht ab. Der Temperaturregler kann auf Wunsch und je nach Bedienungsbedingungen und Gebrauch nachgestellt werden. BEMERKUNG: Zum Versand werden die Temperaturregler mit einer Schutzschicht versehen. Nach der Installation wird die Schutzschicht entfernt. Raumtemperaturgrenzen Der Kühlschrank ist für eine bestimmte Temperaturklasse, die auf dem Leistungsschild angegeben ist, bestimmt. Raumtemperatur Temperaturklasse Symbol Maximum Minimum Erweiterte Temperatur SN 32 C 10 C Temperatur N 32 C 16 C Subtropisch ST 38 C 18 C Tropisch T 43 C 18 C BEMERKUNG: Die interne Temperatur wird durch Faktoren, wie Stehplatz, Raumtemperatur und Anzahl der Türöffnungen beeinflusst. Temperaturregler, falls durch diese Faktoren erforderlich, nachstellen.184 TurboCool.

Wirkungsweise TurboCool

kühlt den Innenraum des Kühlschrankes schneller, damit die Lebensmittle schneller gekühlt werden. TurboCool wird benutzt, wenn grosse Mengen Essware dem Kühlschrank beigefügt werden, oder Essware, die länger Raumtempertur ausgesetzt war, oder wenn warme Essensreste im Kühlschrank gelagert werden. TurboCool kann auch benutzt werden, wenn der Kühlschrank längere Zeit abgestellt war. Bei Betätigung läuft der Kompressor sofort und der Ventilator läuft an und aus mit hoher Gechwindigkeit für 8 Stunden. Der Kompressor läuft bis der Kühlschrank auf etwa 1 C gekühlt ist, danach läuft er um die Temperatur konstant zu halten. Nach 8 Stunde, oder sobald TurboCool gedrückt wird, geht der Kühlschrank wieder auf die ursprüngliche Temperatur zurück. Bedienungsweise TurboCool drücken. Die TurboCool-Anzeigelampe schaltet sich ein. Nachdem TurboCool abgestellt ist, die TurboCool-Anzeigelampe schaltet sich aus. BEMERKUNGEN: Die Temperatur im Kühlschrank kann nicht geändert werden, wenn TurboCool läuft. Die Temperatur im Gefrierfach ist unabhängig von TurboCool. Der Ventilator läuft bei TurboCool Betrieb weiter, wenn die Tür geöffnet wird. Temperaturregler. Die Temperaturregler werden vom Hersteller für den Kühlschrank und das Gefrierfach auf 5 eingestellt. Erlauben Sie 24 Stunden, bis die eingestellte Temperatur erreicht ist. Mehrere Nachstellungen können erforderlich sein. Erlauben Sie jedesmal 24 Stunden, bis die gewünschte Temperatur erreicht ist. Einen oder beide Regler auf NULL (0) zu stellen unterbricht die Kühlung im Kühlschrank und Gefrierfach, aber es stellt die Stromversorgung nicht ab. Der Temperaturregler kann auf Wunsch und je nach Bedienungsbedingungen und Gebrauch nachgestellt werden. BEMERKUNG: Zum Versand werden die Temperaturregler mit einer Schutzschicht versehen. Nach der Installation wird die Schutzschicht entfernt. Raumtemperaturgrenzen Der Kühlschrank ist für eine bestimmte Temperaturklasse, die auf dem Leistungsschild angegeben ist, bestimmt. Raumtemperatur Temperaturklasse Symbol Maximum Minimum Erweiterte Temperatur SN 32 C 10 C Temperatur N 32 C 16 C Subtropisch ST 38 C 18 C Tropisch T 43 C 18 C BEMERKUNG: Die interne Temperatur wird durch Faktoren, wie Stehplatz, Raumtemperatur und Anzahl der Türöffnungen beeinflusst. Temperaturregler, falls durch diese Faktoren erforderlich, nachstellen.185 Fach leer machen. Kühl/Auftautablett in das Fach legen mit der Metallseite nach unten zum kühlen und mit der Metallseite nach oben zum auftauen von Essware. Essware auf das Tablett legen und Fach schliessen. ExpressThaw

oder SelecTemp waehlen. Das SET Licht leuchtet auf. Knopf drücken bis die gewünschte Einstellung aufleuchtet. Die Tafel zeigt die besten Werte an. ■ Zum Abstellen einer Wahl wird der Knopf gedrückt bis die Anzeige ausgeht. ■ Bei ExpressThaw

wird die abgelaufene Zeit angezeigt. ■ Nach Beendung von ExpressThaw

geht das Fach auf MEAT (Fleisch) Temperatur (–1 C) zurück und hält aufgetaute Essware bis zum Gebrauch kühl. ■ Die Anzeige der eigentlichen Temperatur im CustomCool Fach kann je nach Gebrauch leicht von der SET Temperatur schwanken. BEMERKUNG: Zur Sicherheit wird empfohlen Essware, die im ExpressThaw

Fach aufgehoben wird, in Plastikfolie eingepackt. Dadurch bleibt die Frische der Essware erhalten und sie taut schneller auf. CustomCool.

(an bestimmten Modellen) CustomCool

besteht aus einem System von Dämpfern, einem Ventilator, einem Temperaturthermostat und einem Heizer. Je nach der gewünschten Funktion kühlt das System sehr schnell, taut Essware auf oder das Fach wird auf einer bestimmten Temperatur gehalten. Das Fach hat eine feste Abdeckung, damit die Temperatur im Kühlschrank nicht beeinflusst wird. Die Regler für diese Fach befinden sich oben im Kühlschrank neben den Temperaturreglern. Bedienungsweise Wirkungsweise ExpressThaw

(an bestimmten Modellen) CustomCool

Tabellen BEMERKUNG: Ergebnisse sind von der Art der Verpackung, Ausgangstemperatur und Art der Essware abhängig.

■ Hackfleisch (0.25 kg) ■ Einzeln eingepacktes Filet Mignon (0.25 kg)

1.50 kg (12 Stunden)

■ Geflügelbrus (1.50 kg) ■ Hackfleisch (1.50 kg) ■ Steak (1.50 kg) 15 Minuten ■ 1 Getränkdose (355 ml) ■ 2 kleine Saftdosen (jeweils 175–240 ml) 30 Minuten ■ 2 bis 6 Getänkedosen (jeweils 355 ml) ■ 2 Pastikflaschen, jeweils 590 ml ■ 4 bis 6 kleine Saftdosen (175–240 ml) ■ 3 Saftbehälter in Folie ■ Wein (750 ml Flasche) 45 Minuten ■ 2 Liter Getränk ■ 1.9 Liter Saft ■ 1 Paket Gelatine Zitrusfrüchte (6 C) ■ Apfelsinen, Zitronen, Limonen, Ananas, Melone ■ Bohnen, Gurken, Tomaten, Paprikaschoten, Auberginen, Kürbis Gemüseeinstellung (1 C) ■ Erdbeeren, Himbeeren, Kiwifrucht, Birnen, Kirschen, Brombeeren, Trauben, Pflaumen, Nektarinen, Äpfel ■ Spargel, Brokkoli, Mais, Pilze, Spinat, Blumenkohl, Grünkohl, grüne Zwiebel, rote Beete, Zwiebel Fleischeinstellung (–1 C) ■ Rohes Fleisch, Fisch und Geflügel187 Wasserfilter. Wasserfilter Patrone (an bestimmten Modellen) Die Wassserfilter Patrone befindet sich hinten in der oberen rechten Seite im Kühlschrank. Ersetzen des Filters Ein Licht an der Patrone zeigt an, wenn der Filter ersetzt werden muss. Das Licht leuchtet orange, wenn der Filter bald ersetzt werden muss. Bei einem roten Licht, oder wenn die Wassermenge zum Wasserverteiler oder zum Eismacher weniger wird, muss der Filter ersetzt werden. Einbau der Filterpatrone Zum Ersatz der Patrone wird zuerst die alte Patrone entfernt, indem man sie leicht nach links dreht. Patrone nicht nach unten ziehen. Etwas Wasser entweicht. Die neue Patrone mit Wasser vom Wasserhahn füllen, damit der Filter sofort nach Einbau funktioniert. Die Pfeile auf der Patrone und der Patronenfassung gleich richten. Oberseite der neuen Patrone aufrecht in die Fassung einführen. Nicht von unten eindrücken. Langsam nach rechts drehen, bis die Filterpatrone fest sitzt. NICHT ZU FEST DREHEN. Die Patrone hebt sich selbst in the richtige Lage. Die Patrone kann etwa eine 1/4 Drehung machen. Wasser vom Verteiler 3 Minuten laufen lassen (etwa 6 Liter), um das System von Luftblasen zu befreien. RESET WATER FILTER Knopf am Verteiler 3 Sekunfen drücken. BEMERKUNG: Bei neuen Filterpatronen kommt es vor, dass das Wasser aus dem Wasserverteiler spritzt. Filter Umgehungsstöpsel Wenn die Fassung leer ist, muss der Stöpsel sichtbar sein. Ohne eine Filterpatrone oder Stöpsel laufen der Wasserverteiler und der Eismacher nicht. Ersatzfilter: Ersatzfilter können beim örtlichen Händler bestellt werden. Obere Seite der Patrone aufrecht in die Fassung stellen und langsam nach rechts drehen. Filter Umgehungsstöpsel Patronenfassung188 Regale und Behälter. Kühlschrank Türbehälter und Gefrierfach Aufkippbehälter Grosse Behälter Die grösseren Behälter in der Tür und die Kippbehälter im Gefrierfach sind verstellbar. Zur Entfernung: Behälter von vorne anheben und entfernen. Ersatz oder Verstellung: Rückseite der Behälter in das Profil in der Tür einsetzen. Behälter von vorne eindrücken. Die Behälter schnappen ein. Kleine Behälter Entfernung: Behälter von vorne anheben und entfernen. Ersatz: Behälter von oben auf das Profil in der Tür setzen. Behälter eindrücken, bis er einrastet. Die Passteile verhindern das Umkippen und Verrutschen von kleinen Teilen, die sich im Behälter befinden. Das Passteil kann mit einem Finger hin und her geschoben werden. Je nach Modell unterschiedlich. Kühlschrankfach Kühlschrankkippfach Passteil Flaschenhalterung Die Flaschenhalterungen sind verstellbar und vermeiden das Umkippen von hohen Behältern. Entfernung: Halterung von vorne anheben und entfernen. Erstaz oder Verstellung: Rückseite der Halterung auf dem Profil in der Tür aufsetzen. Halterung von vorne eindrücken. Fllaschenhalterung Kühlschranktüren. Kühlschranktüren Die Kühlschranktüren fühlen sich vielleicht ungewohnt an. Durch das besondere Öffnungs/Schliessungsmerkmal schliessen sich die Türen fest and dicht. Beim Öffnen der Tür merkt man eine Stop Position. Wird die Tür weiter als die Stop Position geöffnet, so bleibt die Tür offen stehen, damit der Kühlschrank ein- oder ausgeräumt werden kann. Ist die Tür nur teilweise offen, so schliesst sie sich automatisch. Der Widerstand der Stop Position wird weniger, wenn die Tür mit Essware beladen ist. Ist die Tür nur teilweise offen, so schliesst sie sich automatisch. Tür bleibt offen, wenn sie weiter als die Stop Position geöffnet ist.Wein-/Getränkegestell in Tür (bei manchen Modellen) Dieses Gestell nimmt bis zu 5 Dosen, eine Flasche Wein oder eine 2-l-Flasche Limonade auf. Das Gestell wird an den Seiten des Butterfachs aufgehängt. Ausbauen: Wein-/Getränkegestell leeren. Die Unterseite des Butterfachs festhalten, das Vorderteil gerade nach oben und dann herausheben. Zum Abnehmen des Gestells vom Butterfach die seitlichen Drähte des Gestells aus den Löchern auf jeder Seite des Butterfachs herausziehen. Einbauen: Gestell wieder an den Seiten des Fachs befestigen. Die Rückseite des Gestells in die geformten Stützen an der Tür einführen. Dann auf de Vorderseite des Gestells drücken. Das Gestell rastet ein.

Regal Diese Regal kann zur Hälfte in sich selbst geschoben werden, damit grössere Gegenstände auf dem unteren Regal untergebracht werden können. Das Regal kann wie das herausziehbare, rutschtfeste Regal entfernt oder ersetzt werden. In einigen Modellen kann dieses Regal nicht in die untere Position angebracht werden. Herausziehbares, rutschfestes Regal Mit dem herausziehbarem, rutschfestem Regal können Gegenstände von hinten nach vorne gerückt werden. Die besondere Kante verhindert das Überlaufen von Verschüttetem auf untere Regale. Entfernung: Regal herausziehen, bis es den Stop erreicht, danach auf die Lasche drücken und das Regal herausziehen. Ersatz oder Verstellung: Regal auf der Laufschiene einschieben. Das Regal kann bewegt werden, wenn die Tür 90 oder mehr geöffnet ist. Zum Verstellen wird das Regal über den Stop hinweg geschoben und nach unten schraeg gestelllt. Regal auf die gewünschte Position schieben, mit der Laufschiene gleichstellen und einschieben. Regal muss vollkommen eingeschoben sein, ehe die Tür geschlossen werden kann. Lasche drücken und Regal nach vorne ziehen. Entfernbares Getränkegestell Das Getränkegestell hält liegende Flaschen. Es kan an jedem entfernbaren Regal angebracht werden. Zum Einbau: Den grossen Teil der Schlitze oben auf dem Regal mit den Laschen unter dem Regal vereinbaren. Gestell einschieben, damit es einrastet.

2Regale und Behälter.

Herasuschiebbare Gefrierfach-Regale Zur Entfernung wird das Regal bis zur Stop Position herausgezogen, danach wird über die vordere Stop Position gehoben und entfernt. Korb muss vollkommen eingeschoben werden, ehe die Tür geschlossen werden kann. Gefrierfach-Körbe Zur Entfernung werden die Körbe vollkommen nach hinten geschoben. Anheben, bis die Stifte hinten frei sind. Ganzen Korb anheben und entfernen. Die Trennwand teilt den Korb, damit besser Pakete verteilt werden koennen. Für grösserer Pakete wird die Trennwand flach gefaltet. Korb muss vollkommen eingeschoben werden, ehe die Tür geschlossen werden kann. WARNUNG: Werden die Körbe nicht benutzt, so kommt es zu schlechteren Ergebnissen. Es kommt zu einer schlechten Temperaturverteilung, da die Luft im Gefrierfach schlecht umlaufen kann, wenn Gegenstände ohne Korb aufbewahrt werden. Nicht in allen Modellen. Gefrierfach-Körbe Zum Entfernen bis zur oberen Position schieben, Vorderseite über die Stop Position heben und herausheben. Korb muss vollkommen eingeschoben werden, ehe die Tür geschlossen werden kann. WARNUNG: Werden die Körbe nicht benutzt, so kommt es zu schlechteren Ergebnissen. Es kommt zu einer schlechten Temperaturverteilung, da die Luft im Gefrierfach schlecht umlaufen kann, wenn Gegenstände ohne Korb aufbewahrt werden. Trennwand Feste Gefrierfachregale Es gibt zwei Typen fester Gefrierfachregale. Ausbauen dieses Regaltyps: Das Regal an der linken Seite hochheben. Das Regal herausziehen. Ausbauen dieses Regaltyps: Die linke Seite des Regals hochheben und es nach links in die Mitte der Regalstützen schieben. Die rechte Seite des Regals nach oben und aus den Regalstützen heraus drehen.191 Beladung des Gefrierfachs Päckchen werden so auf die Regale gestapelt, damit zwischen den Päckchen wenigstens 15 mm Freiraum besteht und 15 bis 25 mm Zwischenraum zwischen dem oberen Päckchen und dem Regal oder Korb. Päckchen dürfen länger sein als das Regal, müssen aber 15 mm von der Tür entfernt bleiben. ■ Essware, die gefroren werden soll, wird nicht direkt in Kontakt mit schon gefrorenen Päckchen gebracht. Soll jeden Tag Essware gefroren werden, so kann es notwendig werden die Mengen zu reduzieren. ■ Soll eine grösserer Menge Essware gefroren werden, wird der Regler auf die kälteste Temperatur gestellt. Sobald die Päckchen gefroren sind, wird die Temperatur wieder auf die Normaltemperatur gestellt. ■ Essware friert am schnellsten auf den mittleren Regalen und langsamer in den Türfä chern. ■ Essmittel aus der Tiefkühltruhe dürfen nicht länger als das empfohlene Datum verwahrt werden. ■ Sollte der Strom für längere Zeit ausfallen, oder falls das Kühlsystem ausfällt, werden die Türen nur wenn unbedingt nötig, geöffnet. ■ Die Fächer in der Tür, die mit zwei Sternen gekennzeichnet sind, eigenen sich nur für vorher gefrorene Essware. Sprudelgetränke sollen nicht im Gefrierfach untergebracht werden. GefrierfachNutzleistung Kühlschrank/Gefrierfach haben eine insgesamte Nennleistung. Die Nennleistung für das Gefrierfach wird gemäss dem ISO 8561 STANDARD BEWERTET UND WIRD NACHFOLGEND BESCHRIEBEN: Dieser Standard erlaubt eine ** Bewertung für diese begrenzten Gebiete: CODE oder GEFRIER-LASTTEMPERATUR ESSWARENTEMPERATUR Unter –6 C Unter –12 C Unter –18 C Das Gefrierfach. Modelle Position der Gefrierfachregale 21, 23 Unterer Gefrierfachkorb und untere 2 Türregale, oberes Regal der Gefrierfachtür. 25 Regal über Eisbehälter, oberes Regal der Gefrierfachtür und untere 2 Türregale. 27 Regal über Eisbehälter, oberes Regal der Gefrierfachtür und untere 2 Türregale. 29 Untere 2 Regale der Gefrierfachtür. 23 OHNE Oberes Regal der Gefrierfachtür. SPENDER 23 VERTEILER Untere 3 Türregale. FÜR WÜRFEL- U. ZERKLEINERTES EIS192 Kühlhaltefach. Nicht in allen Modellen. Kühlhaltefächer und Schubladen. Nicht in allen Modellen. Obst- und Gemüsefächer Angesammeltes Wasser in der Schublade muss trocken gewischt werden. In einigen Modellen hat die unterste Schublade eine Abdeckung, die zurückgeht, wenn die Schublade aufgemacht wird. Damit hat die Schublade Zugriff. Beim Schliessen der Schublade geht die Abdeckung in die Originalposition zurück. Verstellbare Kühlhaltefächer mit Feuchtigkeitskontrolle Der Regler wird ganz nach rechts auf die HIGH Position geschoben, damit die für die meisten Gemüse empfohlene Feuchtigkeit möglich ist. Regler ganz auf die LOW Position schieben für niedrigere Feuchtigkeit zum Aufbewahren von Obst. Verstellbares Fleischfach Das verstellbare Fleischfach hat eine separate Kaltluftzufuhr von dem Gefrierfach. Der verstellbare Temperaturregler bestimmt die Luftzufuhr vom ClimateControl

Regler auf die kälteste Position bringen zum Aufbewahren von Fleisch. Wird der Regler auf COLD gestellt , so hat das Fach normale Kühlschrank-Temperatur und dient zusäztlich zum Aufbewahren von Gemüse. Die Kaltluftzufuhr ist abgestellt. Zwischen diesen beiden Werten kann die Temperatur geregelt werden. Kühlhaltefach ausbauen Die oberen Kühlhaltefächer können leicht entfernt werden, indem die Schublade gerade herausgezogen und über die Stop-Position gehoben wird. Sollte es aus Platzgründen nicht möglich sein, die Schublade zu entfernen, so wird empfohlen, zuerst die Fächer in der Tür zu entfernen. Sollte das nicht ausreichen, so muss der Kühlschrank nach vorne gerollt werden, bis sich die Tür so weit öffnet, dass sie Schubladen herausgezogen werden können. In manchen Fällen muss der Kühlschrank beim Herausrollen nach links oder rechts geschoben werden. Ausbauen des unteren Kühlhaltefachs: Die Schublade bis zur Stop-Position herausziehen. Die Vorderseite der Schublade nach oben und aus dem Drahthalter herausheben. Die Rückseite der Schublade nach oben und heraus heben. Einbauen des unteren Kühlhaltefachs: Die Rückseite der Schublade in den Drahthalter positionieren, dabei darauf achten, dass der Drahthalter in die Rillen auf der Rückseite der Schale passt. Die Vorderseite der Schublade in den Drahthalter absenken. Die Unterseite des Drahthalters nach vorne ziehen, bis der Draht in die Rille an der Unterseite der Schublade einrastet. Draht in die Rille einrasten lassen.Automatischer Eismacher. In einem neuen Kühlschrank kann es 12 bis 24 Stunden dauern, bis Eis gemacht wird.

Automatischer Eismacher Der Eismacher stellt 7 Eiswürfel während einem Zyklus her, etwa 100 bis 130 Eiswürfel in 24 Stunden, abhängend von der Temperatur im Gefrierfach, Raumtemperatur und Bedienungsbedingungen. Zugriff zu dem Eismacher: Das Regal über der Eisschublade herausziehen. Regal muss immer ersetzt werden. Wird der Kühlschrank in Betrieb genommen ehe die Wasserleitung zum Eismacher angeschlossen ist, dann muss der Leistungsschalter auf 0 gestellt sein. Sobald das Wasser angeschlossen ist, wird der Schalter auf die I position gestellt. Man hört ein Geräusch, jedesmal wenn der Eismacher mit Wasser füllt. Der Eismacher füllt mit Wasser, wenn er auf unter –10 C gekühlt ist. In einem neuen Kühlschrank kann es 12 bis 24 Stunden dauern, bis Eis gemacht wird. Es wird empfohlen die ersten Eiswürfel wegzuwerfen, bis das Wasser in der Leitung klar ist. Es ist darauf zu achten, dass nichts mit dem Fühlerarm störend eingreift. Der Eismacher stellt kein Eis her, wenn der Behälter bis zum Fühlerarm voll ist. Eiswürfel kleben manchmal zusammen. Wird nicht viel Eis benutzt, so werden die Würfel trübe, schrumpfen und verlieren Geschmack. Sollten Eiswürfel im Eismacher zusammenkleben, leuchtet das grüne Licht am Schalter auf. Eiswürfel müssen entfernt werden und der Schalter wird auf die 0 Position gestellt. Danach wird der Schalter auf I gestellt und neues Eis wird hergestellt. Wenn der Eismacher abgestellt war, dauert es 45 Minuten bis der Eismacher wieder anläuft. BEMERKUNG: Bei niedrigem Wasserdruck kommt es vor, das der Eismacher mehrere Zyklen durchäuft, bis ein Behälter Eis vorhanden ist. WARNUNG! Nur an Drinkwasserleitung anschliessen. Der Eismacher muss von einem Fachtechniker angeschlossen werden. Oberes Regal herausziehen und zum Zugriff in den Eismacher entfernen. Regal immer ersetzen. Das Regal kann zur Speicherung benutzt werden. Eisschublade Schublade aufziehen, um Eis zu entfernen. Zum Entfernen der Schublade wird sie herausgezogen und über die Stop Position gehoben. Eismacher Fühlerarm Leistungsschalter grünes Licht Eisschublade Eisschublade RegalWichtiges über den Verteiler ■ Das Eisfach ist nur für im Gefrierfach hergestelltes Eis gedacht. Andere Eissorten lassen sich nicht zerkleinern. ■ Glas nicht voll mit Eis füllen und schmale Gläser vermeiden. Gestautes Eis kann zusammenfrieren. Der Eisstau wird mit einem Holzlöffel zerkleinert. ■ Getränke und Esswaren sollen nicht in der Eischublade gekühlt werden. Dosen, Flaschen oder Packungen können eine Stauung im Eismacher oder an der Schnecke verursachen. ■ Glas nahe an die Öffnung halten ohne die Öffnung zu berühren, damit das Eis in das Glas fällt. ■ Sollen EISWÜRFEL geliefert werden, kommt manchmal etwas zerkleinertes Eis mit. Eiswürfel gelangen manchmal in den Brecher. ■ Nach der Ausgabe von zerkleinertem Eis tropft etwas Wasser von dem Verteiler. ■ Manchmal bildet sich Schnee auf der Tür in dem Eisverteiler. Das ist normal und kommt meistens vor, wenn öfters zerkleinertes Eis benutzt wird. Der Schnee verdunstet von selbst. VORSICHT: Produkte, wie Wassereis sollen nicht zu kalt verzehrt werden.

Eis- und Wasserverteiler. (an bestimmten Modellen) Benutzung des Verteilers Man wählt ZERKLEINERTES EIS , EISWÜRFEL oder WASSER . Glas leicht gegen den Verteilerarm drücken. Das Abtropfregal hat keinen Abfluss. Regal und Grill oft säubern. Sollte anfangs kein Wasser laufen, kann es sein, dass die Leitung mit Luft gefüllt ist. Arm für mindestens zwei Minuten drücken, damit die Luft entweichen kann, und das System kan sich mit Wasser füllen. Zur Reinigung der Leitung sollte man die ersten 6 Gläser Wasser nicht benutzen. VORSICHT: Finger von der Eiszerkleinerungsöffnung fernhalten. Verteiler Verschluss (an bestimmten Modellen) Verschlussregler für drei Sekunden zum Verriegeln des VERTEILERS drücken. Zum Aufschliessen wird der Knopf drei Sekunden gedrückt. Verteilerlicht (an bestimmten Modellen) Dieser Knopf stellt das Nachtlicht an und aus. Das Licht geht auch an, wenn der Verteilerarm gedrückt wird. Die Birne wird mit einer 6 Watt 12V Birne ersetzt. Türalarm (an bestimmten Modellen) Zum Einstellen des Alarms wird der Knopf gedrückt bis das Anzeigelicht aufleuchtet. Dieser Alarm sagt an, wenn die Tür für mehr als 3 Minuten offen steht. Das Licht geht aus, sobald die Tür geschlossen wird. Abtropfregal195 Pflege und Reinigung des Kühlschrankes. Reinigung des Abtropfregals Das Fach unter dem Verteiler und das Gitter trocken wischen. Flecken mit etwas Essig entfernen. Weichen lassen, bis der Flecken sich entfernen lässt. Verteilerarm (an bestimmten Modellen). Tür zum Gefrierfach öffnen, damit beim reinigen des Verteilerarms kein Eiswasser ausgeschenkt wird. An Modellen mit einem Verteilerarm, kann der Arm zum reinigen entfernt werden. Der Arm wird von der Rückseite des Verteilers abgenommen. Arm mit warmem Wasser und Natriumbikarbonat reinigen (etwa 15 ml Natriumbikarbonat und 1 Liter Wasser). Abspülen und trocknen. Zum Ersetzen wird der Rand des Arms in die Rillen auf der Rückseite des Verteilers gedrückt. Es ist darauf zu achten, dass der Arm hinter dem Kragen des Verteilers sitzt. Türgriffe und Zierleisten. Mit feuchtem Lappen und Seifenwasser reinigen, danach trocken wischen. Aussenseit sauber halten. Wachs oder Spülmittel mit einem weichen Tuch auftragen. Trocknen und mit einem weichen Tuch polieren. Kühlschrank nicht mit einem Spültuch oder nassem Tuch säubern. Anstrich kann beschädigt werden. Scharfe Putzmittel und Bleichmittel sind zu vermeiden, das sie den Anstrich beschädigen. Reinigung der Innenseite Zur Verhinderung von Gerüchen jeweils einen offenen Behälter Natriumbikarbonat in den Kühlschrank und das Gefrierfach stellen. Stecker vor der Reinigung der Innenseite abziehen. Sollte das nicht möglich sein, wischt man mit besondere Sorgfalt um Schalter, Lichter und Regler. Man benutzt warmes Wasser mit 15 ml Natriumbikarbonat zu einem Liter Wasser. Das reinigt und beseitigt Gerüche. Nachwischen und trocknen. Nicht empfohlene Reinigungsmittel sind zu vermeiden, besonders Mittel, die Erdoeldestillat enthalten, das sie die Innenseite beschädigen können. Kalte Glasregale nicht mit heissem Wasser putzen, da sie möglicherweise platzen können. Mit Glasregalen ist vorsichtig umzugehen. Durch Anschlagen kann das Glas zersplittern. Plastikteile aus dem Kühlschrank sollen nicht in der Spülmaschine gewaschen werden. Das Kühl-/Auftautablett ist spülmaschinenfest. Eisschublade an Verteilermodellen Entfernung: Eismacher Schalter auf 0 stellen (OFF). Schublade herausziehen und über die Stop Position heben. Ersetzen: Schublade fest einschieben. Sollte sie nicht vollkommen passen, so wird der Antriebsregler 1/4 Runde gedreht. Danach wird die Schublade fest eingeschoben. Drehen Antriebsregler Abtropffach Entfernung des Arms (an bestimmten Modellen)196 Für lange Ferien oder Abwesenheit wird der Kühlschrank leer geräumt und abgestellt. Innenseite mit 15 ml Natriumbikarbonat und 1 Liter Wasser reinigen. Tür offen lassen. Eismacherschalter auf die 0 Position stellen und Wasserleitung abstellen. Sollte die Temperatur unter den Gefrierpunkt fallen, wird empfohlen das Wassersystem von einem Fachtechniker leeren zu lassen, damit kein Wasserschaden entsteht. Pflege und Reinigung des Kühlschrankes. Hinter dem Kühlschrank Kühlschrank sorgfPältig von der Wand abrücken. Dabei ist darauf zu achten, dass der Fussbodenbelag nicht beschädigt wird. Kühlschrank gerade herausziehen und gerade wieder zurückschieben. Seitliche Bewegung kann den Fussboden und den Kühlschrank beschädigen. Beim Zurückschieben ist darauf zu achten, dass die Anschlusschnur und die Wasserleitung zum Eismacher nicht beschädigt werden. Ferienvorbereitungen Umzug Alle Regale und Schubladen mit Klebstreifen festsichern zur Vermeidung von Schaden. Wird ein Handwagen benutzen, darf der Kühlschrank nicht von hinten oder vorne gegen den Wagen gestellt werden. Dadurch kann der Kühlschrank beschädigt werden. Kühlschrank immer von der Seite transportieren. Kühlschrank muss immer aufrecht stehen.Ersetzen der Glühbirne. Der Stromkreis wird nicht unterbrochen, wenn der Regler auf 0 (OFF) steht.

Kühlschrankfach – oberes Licht Kühlschrank Stecker abziehen. Die Birnen befinden sich oben hinter der Lichtblende. Schrauben vorne an der Blende entfernen. Blende entfernen, indem die Seiten eingedrückt werden und die Blende sich herausbewegt. Nachdem die Birne mit einer gleichwertigen Birne ersetzt worden ist, wird die Blende wieder angebracht und die Schrauben befestigt. Dabei müssen die Zungen hinten in die Rillen am Blendengehäuse passen. Kühlschrank Stecker wieder einstecken. Kühlschrankfach – unteres Licht Das Licht befindet sich hinter der oberen Schublade. Kühlschrank Stecker abziehen. Regler vom Fleischfach durch herausziehen entfernen. Lichtblende anheben und abziehen. Nachdem die Birne mit einer gleichwertigen Birne ersetzt worden ist, werden die Blende und der Reglerknopf ersetzt. Kühlschrank Stecker wieder einstecken. Gefrierfach Kühlschrank Stecker abziehen. RRegal direkt über dem Licht entfernen, dazu wird das Regal zuerst geleert. An bestimmten Modellen muss an der Lichtblende eine Schraube entfernt werden. Blende durch Eindrücken der Seiten und Anheben entfernen. Birne mit einer gleichwertigen Birne ersetzen und Blende wieder anbringen. Dabei müssen die Zungen hinten in die Rillen am Blendengehäuse passen. Kühlschrank Stecker wieder einstecken.

Verteiler Kühlschrank Stecker abziehen. Die Birne befindet sich unter der Bedienungsblende. Birne gegen den Uhrzeigersinn auschrauben. Birne mit einer gleichwertigen Birne ersetzen. Kühlschrankstecker wieder einstecken. Seiten198 Zierleisten und dekorative Verkleidungen. Diese Anleitungen sorgfältig und vollständig lesen. Vor Beginn Einige Modelle werden mit dekorativen Verkleidungen geliefert zur Installation von Türverkleidungen. Verkleidung unter 6 mm Dicke Für Holzverkleidungen, die weniger als 6 mm dick sind, wird eine zusätzliche Platte, wie zum Beispiel eine 3 mm dicke Pappplatte, benutzt, die zwischen die Aussenseite der Tür und der Holzverkleidung passt. Bei vorgeschnittenen Verkleidungen wird Füllmaterial mitgeliefert. Die dekorative Verkleidung und das Füllmaterial muss insgesamt 6 mm dick sein. Für bestimmte eingebaute Modelle 19 mm oder überhöhte Verkleidung Eine überhöhte Verkleidung, die auf eine 6 mm dicke Platte aufgeschraubt oder aufgeklebt ist, oder eine 19 mm angefertigte Verkleidung kann benutzt werden. Der überhöhte Teil der Verkleidung muss so angefertigt sein, dass mindestens 5.1 cm Zwischenraum zum Türgriff besteht. Verkleidungen, dicker als 6 mm bis zu 19 mm, müssen so gestaltet sein, dass die äussere Verkleidung nicht dicker als 6 mm ist. Gewichtsgrenzen für Sonderverkleidungen: Kühlschranktür 17 kg Maximum Gefrierfachtür 13 kg Maximum

5.1 cm Zwischenraumzum TürgriffDekorativeVerkleidungKühlschranktür

6 mm Zusatzplatte19 mmVerkleidung unter 6 mm DickeVerkleidung dicker als 6 mm6 mm Maximum6 mm Maximum19 mm 8 mm199 Gefriefachverkleidung ohne Verteiler Gefrierfachverkleidung mit Verteiler Kühlschrankverkleidung Dimensionen für die sonderangefertigte Holzverkleidungen Auschnitt 8 mm

3 mm VORDERSEITE 8 mm

Die Ecken oben auf der Verkleidung müssen ausgeschnitten werden. VORDERSEITE VORDERSEITE200 Einsetzen der Türverkleidung. Anleitungen sorgfältig und vollständig lesen. Zierleiste oben auf der Gefrierfach- und Kühlschranktür anbringen. Die Leiste befindet sich oben im Kühlschrank. Die Leiste wird mit jeweils zwei Schrauben oben auf jeder Tür eingeschraubt. Nur handfest anziehen. Die Verkleidung muss fest in der Lippe der Leiste sitzen. Einsetzen der Verkleidung in die Gefrierfachtür. Verkleidung sorgfältig in die Vertiefung hinter dem Türgriff einschieben. Falls notwendig wird zuest das Füllmaterial eingeschoben. Schritt fürdie Verkleidung in der Kühlschranktür wiederhholen. Dieser Schritt betrifft nur Türen ohne Verteiler. Einsetzen der unteren Gefrierfachtürverkleidung. Verkleidung vorsichtig in die Vertiefung hinter dem Türgriff einschieben. Füllmaterial wird, falls benötigt, zuerst eingeschoben. Ausschnitt Ausschnitt Schrauben für obere Leiste obere Gefrierfachverkleidung untere Gefrierfachtürverkleidung Seitenstreifen Seitenstreifen Kühlschranktürverkleidung Schrauben für obere Leiste201 Anbringen der seitlichen Leiste. Diese Teile befinden sich auf der Innenseite am Türgriff. Schutzfilm nicht entfernen bis die Leisten angebracht sind. Untere Seite derLeiste wie abgebildet unter der unteren Verkleidung ansetzen. Leiste gegen die Verkleidung halten und die Leiste unter die obere Leiste schieben. Leiste soll fest anziehen und alle Teilen muüssen flach anliegen. seitliche Leiste seitliche Leiste untere Leiste obere LeisteAbnehmen und Einsetzen der Türen. Zur Installation oder beim Umzug müssen die Türen möglicherweise abgenommen werde, damit der Kühlschrank durch Türrahmen passt. Abnehmen der Tür Türen müssen geschlossen sein und Kühlschrankstecker muss abgezogen sein. Wasserleitung und Kabelbündel abtrennen. In der Nähe dem unteren Schanier auf der Gefrierfachseite wird der Kragen an beiden Seiten der Kupplung eingedrückt und die Wasserleitung wird entfernt. Das Kabelbündel wird auch abgetrennt. Wasserleitung und Kabelbündel durch die untere Leiste ziehen. Schanierabdeckung und Schanier entfernen. Zuerst wird die Schanierabdeckung entfernt. Abdeckung von beiden Seitenam schmalen Ende angreifen. Abdeckung von hinten hochheben, dann von vorne. BEMERKUNG: Abdeckung NICHT mit Schraubenzieher entfernen. Abdeckung vorsichtig behandeln. Schanier wird mit Torx T-20 entfernt. Abnehmen der Türen. Tür vorsichtig 90 schwenken. Tür hochheben, dabei die Wasserleitung und das Kablebündel mitführen. BEMERKUNG: Das untere Schanier kann beschädigt werden, wenn die Tür nicht angehoben wird. BEMERKUNG: Wasserleitung und Kabelbündel nicht klemmen. BEMERKUNG: Verbindungsschlauch nicht auf harte Fläsche fallen lassen. Sehe auch “Einsetzen der Tür”. Einsetzen der Tür Tür auf das untere Schanier aufsetzen. Mit der Tür bei 90, wird die Tür auf das untere Schanier gesetzt. Tür vorsichtig schliessen. BEMERKUNG: Tür muss gerade aufgesetzt werden, damit das Schanier nicht beschädigt wird. BEMERKUNG: Verbindungsschlauch nicht auf harte Fläsche fallen lassen, damit er nicht beschädigt wird. Ersetzen des oberen Schaniers und der Schanierabdeckung. Das obere Schanier wird mit Torx T-20 befestigt. Abdeckungen werden aufgesetzt. Ein 7/16″ Schraubenschlüssel wird an dem unteren Schanier benuzt, um die Tür abzugleichen. Wasserleitung und Kabelbündel anschliessen. Wasserleitung in die Kupplung einführen bis die Markierung nicht mehr zu sehen ist. Kabelbündel anschliessen. Wasserleitung andrehen und Kühlschrank wieder anstellen.

Schanierabdeckung Tür Schanierstift Kabelbündel Kragen Anschluss 202VOR BEGINN Anleitungen vollständig und sorgfältig lesen.

WICHTIG – Anleitungen für den örtlichen Inspektor verwahren.

WICHTIG – Alle örtlichen Vorschriften müssen beachtet werden.

• Notiz an Techniker – Anleitungen dem Gebraucher übergeben.
• Notiz an Gebraucher – Anleitungen aufbewahren.• Können – Zur Installation muss man grundliegendehandwerkliche Kenntnisse haben.• Fertigstellung – Kühlschrankinstallation – 15 minuten• Die ordnungsgemässe Installation ist die Aufgabedes Technikers.• Defekte wegen fehlerhafter Installation fallen nichtunter die Garantie.• Kühlschrank nicht aufstellen, wo die Temperatur unter 16 C fällt, da der Kühlschrank dann dieInnentemperatur nicht aufrecht erhalten kann.• Kühlschrank nicht aufstellen, wo die Temperatur über 37 C geht, da der Kühlschrank dann nichtordnungsgemäss läuft.• Kühlschrank auf solidem Boden aufstellen.

STANDORT DES KÜHLSCHRANKES

Kühlschrank Einbauanleitungen Modelles 21, 23, 25, 27 und 29 Die folgenden Zwischenräume müssen zur Installation,Luftumlauf und Strom- und Wasseranschlüsse erlaubtwerden: ZWISCHENRÄUME Kühlschränke mit Eismachern müssen an eineKaltwasserleitung angeschlossen werden. DerEinbausatz ist vom örtlichen Händler er haltbar.Maximaler Wasserdruck – 8.2 barMinimaler Wasserdruck – 2.8 barEismacher muss von einem Fachtechniker eingebautwerden.

WASSERLEITUNG ZUM EISMACHER

(AN BESTIMMTEN MODELLEN) 21′ und 23′ 25′, 27′ und 29′

• Seiten 4 mm 4 mm• Oberseite 25 mm 25 mm• Rückseite 13 mm 25 mm

GDie Rollen haben drei Aufgaben:

Die Rollen richten die Tür, damit sie von einer halb offen Position leicht schliesst. (Voderseite etwa 5/8″ [16 mm] erhöhen.)

Die Rollensorgen dafür, dass der Kühlschrank ohne zu wackeln fest auf dem Boden steht.

Zum Reinigen kann er Kühlschrank mit den Rollen leicht hin und her bewegt werden. Der Kühlschrank wird nach der Installation nivelliert. Einstellung der Rollen an 25′, 27′ und 29′ Modellen:

Die Einstellschrauben werden im Uhrzeigersinn gedreht, um den Kühlschrank höher zu stellen und entgegen dem Uhrzeigersinn, um den Kühlschrank zu senken. Dazu wird ein 3/8″ Schrauben- oder Sechskantschlüssel benutzt. Einstellung der Rollen an 21′ und 23′ Modellen Türen öffnen, Schrauben an beiden Enden vom Grill entfernen und Grill entfernen. Verstellbarere Schrauben im Uhrzeigersinn zur Erhöhung des Kühlschrankes und entgegen dem Uhrzeigersinn zur Senkung drehen. Dazu wird ein 3/8″ Schrauben- oder Sechskantschlüssel benutzt. Diese Modelle haben auch hinten Rollen, damit der Kühlschrank mit den Küchenschränken gleichgerichtet werden kann. Im Uhrzeigersinn zur Erhöhung und entgegen dem Uhrzeigersinn zum Senken drehen. Grill ersetzen. ROLLEN Rolleneinstellschraube

INSTALLATIONSANLEITUNGEN Rollereinstellschrauben Nachdem der Kühlschrank gerichtet ist muss die Kühlschranktür 1/16″ höher sein als die Gefrierfachtür. Zur Anpassung der Türen die Kühlschranktür ausrichten. Zum Richten der Türen wird mit einem 7/16″ Schraubenschlüssel die Türeinstellschraube zur Erhöhung nach rechts und zum Senken nach links gedreht. (Ein Nylonstöpsel auf der Innenseite des Stiftes verhindert das Drehen ohne Schraubenschlüssel.) Nach ein oder zwei Drehungen werden die Türen geöffnet und geschlossen um zu sehen, ob die Türen gerichtet sind. Türen öffnen, Schraubenan beiden Enden vom Grillentfernen und Grillentfernen.7/16″SchraubenschlüsselErhöhen TÜRENABGLEICH Kühlschranktür muss erhöht werden.INSTALLATIONSANLEITUNGEN

DIMENSIONEN UND SPEZIFIKATIONEN (für eingebaute Modelle)

61 cm 61 cm Schrank Wasser Elektrisch 19 mm Zwischenraum 13 mm Hohlraum + 6 mm Wandplatten)

TischhöheINSTALLATIONSANLEITUNGEN

Kühlschrank- oder Eismacherhersteller garantieren den Einbau der Wasserleitung nicht. Die folgenden Empfehlungen helfen, möglichen, teuren Wasserschaden zu vermeiden. Wasserschlag in den Hausleitungen kann zu Schaden an Kühlschrankteilen verursachen, oder es kann zu Leckage und Wasserschaden führen. Vor Einbau der Wasserleitung muss der Wasserschlag von einem Klempner repariert werden. Wasserleitung nicht an Heisswasserleitung anschliessen. Sollte der Kühlschrank benutzt werden ehe die Wasserleitung angeschlossen ist, so muss der Leistungsschalter in der 0 Position (OFF) stehen. Wasserleitung nicht anschliessen falls die Temperaturen unter den Gefrierpunkt fallen. Bei Gebrauch von elektrischen Geräten, wie zum Beispiel eine Elektrobohrmachine, muss darauf geachtet werden, dass das Gerät isoliert oder zur Vermeidung von Elektroschock geerdet ist. Installation muss örtlichen Vorschriften entsprechen. Installation des Eismachers muss von einem Fachtechniker vorgenommen werden. WARNUNG! Nur an Trinkwasserleitung anschliessen. VOR BEGINN

INSTALLATION DER WASSERLEITUNG

Die Druckmutter und Schraubenrolle wie dargestellt auf das Ende der Rohrleitung setzen. Ende der Rohrleitung soweit wie möglich in den Wasserventilanschluss schieben. Unter Festhalten werden die Armaturen befestigt. Rohrleitung in Klemmband festmachen, damit sie in vertikaler Position bleibt. Klemmband muss möglicherweise geöffnet werden. Die Plastikkappe muss entfernt werden für Modelle, wo der Kühlschrankanschluss direkt an das Wasserventil gemacht wird.

ANSCHLUSS DER LEITUNG AN

In bestimmten Modellen befindet sich der Kühlschrankanschluss ausserhalb der Kompressorabschirmung. An anderen Modellen muss die Kompressorabschirmung entfernt werden, um Zutritt zu derm Kühlschrankanschluss zu haben. Abschirmung wieder verschliessen. BEMERKUNG:

• Vor Einbau ist darauf zu achten, das der Stromkreis unterbrochen ist.

• Es wird empfohlen einen Filter einzubauen zur Verhinderung von Sand oder Unreinheiten im Wasser, die das Sieb des Ventils in der Wasserleitung verstopfen können. Filter in der Nähe des Kühlschrankes in die Wasserleitung einbauen.

ANSCHLUSS DER LEITUNG AN

typische Druckmutter Rohrleitungklemmband Rohrleitung Schraubenrolle Kühlschrankanschluss Rohrlei Rohrleitungklemmband typische Druckmutter Schraubenrolle Kühlschrankanschluss Eine der Illustrationen entspricht dem Anschluss für Ihren Kühlschrank.INSTALLATIONSANLEITUNGEN

Leistungsschalter am Eismacher auf I stellen. Der Eismacher läuft nicht an bis er seine Betriebstemperatur von -9 C oder niedriger erreicht. Betrieb ist dann automatisch solange der Schalter in der I Position steht. BEMERKUNG: Bei niedrigem Wasserdruck geht das Ventil bis zu dreimal auf, damit der Eismacher ausreiched Wasser hat. EISMACHER ANSTELLEN

Leistungsschalter Rohrleitung so anbringen, damit sie nicht hinten gegen den Kühlschrank oder die Wand vibriert. Kühlschrank an die Wand zurückschieben.

WASSER ANSTELLEN UND

KÜHLSCHRANK EINSTECKEN

2Normale Betriebsgeräusche. Neue Kühlschränke hören sich anders an als alte. Neue Kühlschränke haben mehr Leistungsmerkmale und benutzen neue Technologie. HUMMM... WHOOSH...

Die neuen hochwirksamen Kompressoren laufenschneller unf länger als alte Kühlschränke, und mankann vielleicht ein hochtöniges Hummen oder einpulsierendes Geräusch hören. Manchmal läuft der Kühlschrank für laengere Zeit,vorallem wenn die Türen oft auf gemacht werden. Dasbedeutet, dass FrostGuard aktiv ist. Das verhindertGefrierbrand und hält Essware frischer. Beim Schliesen der Tür hört man vielleicht ein WhooshGeräusch. Das wird durch die Druckausgleichung imKühlschrank verursacht. Man hört die Ventilatoren bei hoherGeschwindigkeit laufen. Das Geräusch hört manwenn der Kühlschrank zuerst angestellt wird, wenndie Türen oft aufgemacht werden, oder wenn grosseMengen Essware in den Kühlschrank oder dasGefrierfach geladen werden. Die Ventilatoren helfendie Temperatur konstant zu halten. Sollte eine der Türen für mehr als drei Minuten aufsein, so laufen die Ventilatoren an, um die Birnenkühl zu halten. Die Ventilatoren verändern ihre Geschwindigkeit zurbesten Kühlung und um Energie zu sparen. Nach der Wahl einer der CustomCool Programmekann man den Ventilator hören. KLICKEN, KNACKEN, KRACHEN und ZIRPEN

Man hört vielleicht Krachen oder Knacken wenn derKühlschrank zuerst angestellt wird. Das passiert,wenn der Kühlschrank auf die eingestellt Temperaturkühlt. Elektronische Dämpfer klicken auf und zu zur bestenKühlung und Energieersparnis. Der Kompressor macht ein klicken und zirpenGeräusch wenn er zuerst anläuft. (Das kann bis zu 5Minuten anhalten). Die elektronische Schalttafel kann ein Klickenverursachen wenn die Relais zum betätigen derKühlschrankbauteile aktiv werden. Dehnung und Verengung der Kühlungsspulenwährend und nach Auftauen kann ein Knacken undKrachen verursachen. An Modellen mit Eismachern kann man das Eishören, wenn es in den Eisbehälter fällt. WASSERGERÄUSCHE

Das Fliessen von Kühlmitteln durch die GefrierfachKühlschlangen kann ein Geräusch wie kochendesWasser verursachen. Wassertropfen auf dem Auftauheizer könnenGeäusche wie zischen, poppen und brummenverursachen. Waehrend dem Auftauzyklus kann man Wassertropfen hören, wenn Eis auftaut und vom Verdunsterin den Abfluss tropft. Schliesen der Tür kann durch den Druckausgleichein rauschendes Geräusch verursachen. Hören Sie was ich auch höre? Diese Geräusche sind normal. Für weiter Auskunft über normale Geräusche inEismachern‚ siehe Automatische Eismacher undEis- und Wasserverteiler. 208Ehe Sie den Kundendienst anrufen... Hinweise zur Störungsbeseitung Sparen Sie Geld und Zeit! Lesen Sie die nächsten drei Seiten durch und Sie brauchen den Kundedienst vielleicht nicht anzurufen. Problem Mögliche Ursachen Was kann man tun? Kühlschrank läuft nicht Kühlschrank ist im Auftauzyklus. • 30 Minuten bis zum Ende des Auftauzyklus warten. Einer oder beide Regler sind auf • Regler auf eine bestimmte Temperatur setzen. 0 gedreht (OFF). Kühlschrank ist nicht eingesteckt. • Stecker vollkommen einstecken. Sicherung ist durchgebrannt/ •Sicherung ersetzen/Unterbrecher einstellen. Schaltautomat aus. Kühlschrank ist in Austellmodus. •Kühlschrank abziehen und wieder einstecken. Vibriert oder klappert Rollen muessen gerichtet •Siehe Beschreibung für Rollen. (leichtes Vibrieren ist normal) werden. Normal wenn der Kühlschrank • 24 Stunden warten bis der Kühlschrank vollkommen abgekühlt zuerst angestellt wird. ist. Kommt oft vor, wenn grosse • Das ist normal. Mengen Essware in den Kühlschrank geladen werden. Tür ist offen geblieben. • Prüfen ob ein Gegenstand das Schliessen verhindert. Heisses Wetter oder Tür wird oft • Das ist normal. aufgemacht. Temperaturregler auf kältester •Siehe Unter Regler. Position. Kühlschrank oder Temperaturregler nicht kalt genug • Siehe Unter Regler. Gefrierfach zu warm gestellt. Warmes Wetter oder Tür • Temperatur einen Wert kaelter stellen. wird oft aufgemacht. Siehe Unter Regler. Tür ist offen geblieben. •Prüfen ob ein Gegenstand das Schliessen verhindert. Frost oder Eiskristalle auf Tür ist offen geblieben. • Prüfen ob ein Gegenstand das Schliessen verhindert. gefrorener Essware Tür wird zuoft oder zulange geöffnet. (Frost innerhalb dem Päckchen ist normal) Trennwand zwischen Automatisches Energiesparersystem

• Das verhindert Kondensation an der Aussenseite. Kühlschrank und zirkuliert warme Flüssigkeit um die Gefrierfach ist warm Vorderkanten im Gefrierfach. Automatischer Eismacher Eismacher Leistungsschalter ist • Schalter in die AN Position stellen. funktioniert nicht in der AUS Position. Wasser abgestellt oder nicht • Siehe Installation der Wasserleitung. angeschlossen. Gefrierfach zu warm. • 24 Stunden warten bis der Kühlschrank vollkommen abgekühlt ist. Eiswürfelstau im Eisfach stellt •Eiswürfel mit der Hand verteilen. Eismacher ab. Eiswürfel bleiben im Eismacher • Eismacher abstellen, Eiswürfel entfernen und Eismacher stecken (grünes Licht am Eismacher wieder anstellen. blinkt). Motor laeuft für lange Zeit oder geht oft an und aus. (Moderne Kühlschränke haben mehr Platz und grössere Gefrierfächer brauchen mehr Laufzeit. Sie stellen sich oft an und aus damit die Temperatur konstant bleibt).

Ehe Sie den Kundendienst anrufen... Problem Mögliche Ursachen Was kann man tun? Häufiges Brummen Eismacherleistungsschalter ist in •Leistungsschalter in die OFF Position stellen. In der ON der On Position, Wasser ist aber Position wird das Wasserventil beschädigt. nicht angeschlossen. Eiswürfel haben einen Eisbehälter muss gesäubert •Behälter leeren und säubern. Altes Eis entfernen. Geruch oder Geschmack werden. Essen gibt Geruch oder •Essen besser einpacken. Geschmack an Eis ab. Kühlschrankinnenseite muss •Siehe Pflege und Reinigung. geäubert werden. Kleine oder hohle Eiswürfel Wasserfilter verstopft. •Filterpatrone ersetzen. Eiswürfel frieren zu langsam Tür ist offen geblieben. • Prüfen ob ein Gegenstand das Schliessen verhindert. Temperaturregler nicht kalt genug. •Siehe Regler. Eiswürfelspender Eismacher oder Wasserleitung • Eismacher oder Wasserleitung anstellen. funktioniert nicht sind abgestellt. Eiswürfel sind am Fühlerarm • Eiswürfel entfernen. angefroren. Eis ist im • Zerkleinern und teilweise entfernen. Behälter zusammengefroren.

• Gefrierfach ist vielleicht zu warm. Gefrierfachregler kälter einstellen, jeweils um eine Position bis das Eis gut ist. Spender ist verriegelt. •LOCK CONTROL drei Sekunden eindrücken und halten. Wasser hat schlechten Wasserspender ist länger nicht •Wasser laufen lassen bis das System sich erneuert hat. Geschmack/Geruch benutzt worden. Wasser im ersten Glas Normal wenn der Kühlschrank • 24 Stunden warten bis der Kühlschrank vollkommen kalt ist. ist warm zuerst installiert ist. Wasserspender ist länger • Wasser laufen lassen bis das System sich erneuert hat. nicht benutzt worden. Wassersystem ist geleert worden. •Einige Stunden warten bis Wasservorrat gekühlt ist. Wasserspender funktioniert Wasserspeiseleitung ist abgestellt • Siehe Wasserleitungsinstallation. nicht oder nicht angeschlossen. Wasserfilter ist verstopft. • Filterpatrone ersetzen oder Stöpsel einsetzen. Luftblasen im System. •Spenderarm mindesetns zwei Minuten eindrücken. Spender ist verriegelt. •LOCK CONTROL drei Sekunden eindrücken und halten. Wasser spratzt aus dem Neu eingebauter Filter. •Wasser drei Minutem vom Spender laufen lassen (ungefähr 6 Spender Liter). Wasser wird gespendet, Wasserreservoir ist gefroren. •Kundendienst anrufen. aber Eismacher funktioniert nicht Kühlschranktempeartur zu •Temperatur höher stellen. kalt eingestellt. Weder Wasser noch Speiseleitung abgestellt oder • Klempner anrufen. Eiswürfel Ventil ist verstopft. Wasserfilter ist verstopft. •Filterpatrone ersetzen oder Stöpsel einsetzen. Spender ist verriegelt. •LOCK CONTROL drei Sekunden eindrücken und halten.Problem Mögliche Ursachen Was kann man tun? CUBED ICE war gewählt, Letzte Wahl war CRUSHED ICE. •Ein paar Würfel waren von der letzten Wahl übrig. Das ist aber CRUSHED ICE wird normal. gespendet Gefrierfach erscheint Auftauheizer ist an. •Das ist normal. orange Kühlschrank hat einen Essware gibt Geruch ab. •Essware mit starkem Geruch müssen besser verpackt werden. Geruch

• Offenen Behälter Natriumbikarbonat aufstellen. Alle drei Monate erneuern. Innenseite muss gereinigt werden. • Siehe Pflege und Reinigung. Tür lässt sich nicht Türdichtung an der Schanierseite •Parrafin auf die Dichtung auftragen. schliessen bleibt stecken. Ein Türfach trifft auf ein Regal. • Tü eine Position höher einrichten. Aussenseite am Bei hoher Luftfeuchtigkeit nicht •Trocken wischen. Kühlschrank ist feucht ungewöhnlich. Feuchtigkeit an der Tür wird zu oft oder zu lange Innenseite (bei geöffnet. feuchtem Wetter kommt beim Öffnen der Tür Feuchtigkeit mit ins Innere) Licht auf Innenseite Kein Strom am Stecker. • Sicherung ersetzen oder Unterbrecher nachstellen. funktioniert nicht Birne ist verbrannt. • Siehe Glübirnen ersetzen. Wasser auf dem Fussboden Eiswürfel in Rutsche gestaut. • Eis mit Holzlöffel befreien. oder unter dem Gefrierfach Heisse Luft kommt von Normaler Luftumaluf im Kühlmotor. Kühlschrankunterseite Während dem Kühlprozess entgeht heisse Luft unter dem Kühlschrank. Bestimmte Fussbodenbelege sind empfindlich und verfärben leicht, selbst bei normalen und sicheren Temperaturen. Kühlschrank stellt sich nie Adaptive Auftau haelt den • Das ist normal. Kühlschrank stellt sich ab wenn Tür für 2 ab, aber Temperatur ist Motor am laufen wenn Tür Stunden geschlossen war. normal offen ist. Kühlschrank piept Tür ist offen. • Tür schliessen. Essware taut nicht auf/ Verpackung. • Zeit erhöhen und in Plastik verpacken. wird nicht kalt Falsches Gewicht gewählt. • Grösseres Gewicht wählen. Produkt mit hohem Fettgehalt. • Grösseres Gewicht wählen. Chill/Thaw Tablett wird nicht • Essware auf Tablett legen, dabei Zwischenraum zwischen den benutzt. Päckchen erlauben. Isttemperatur entspricht Kühlschrank wurde gerade erst • 24 Stunden erlauben bis System sich stabilisiert hat. nicht der eingestellten angestellt. Temperatur Tür zu lange offen. •24 Stunden erlauben bis System sich stabilisiert hat. Wames Essen wurde in den • 24 Stunden erlauben bis System sich stabilisiert hat. Kühlschrank gestellt. Auftauzyklus läuft. • 24 Stunden erlauben bis System sich stabilisiert hat. SelectTemp funktioniert Kühlschrank Temperatur steht • Das ist normal. Zur Energieersparung stellt sich Select Temp ab, nicht auf der wärmsten Position. wenn Kühlschrank auf der wärmsten Position steht.