Güde GME 36 GF - Multifunktionswerkzeuge

GME 36 GF - Multifunktionswerkzeuge Güde - Kostenlose Bedienungsanleitung

Name: GME 36 GF
Brand: Güde
Rating: 7 (284 reviews)

Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts GME 36 GF Güde als PDF.

📄 48 Seiten

DE ⬇ Herunterladen 💬 KI-Frage ❓ 10 Fragen ⚙️ Technik

Handbuch anzeigen :

Waehlen Sie Ihre Sprache und Ihre E-Mail-Adresse: wir senden Ihnen eine speziell uebersetzte Version.

Diese Anleitung ist nicht in Ihrer Sprache verfuegbar

Gewuenschte Sprache Ihre E-Mail-Adresse

Produkttyp	Aufsatz für Gartenfräse (Zubehör für Antriebseinheit GME 36)
Marke	Güde
Modell	GME 36 GF
Bestellnummer	95712
Kompatible Antriebseinheit	Güde GME 36 (Bestellnummer 95700)
Arbeitsbreite	250 mm
Durchmesser der Schneidmesser	220 mm
Maximale Arbeitstiefe	200 mm
Gewicht	6,0 kg
Stromversorgung	Akku für die Antriebseinheit GME 36
Schalldruckpegel (LpA)	80,2 dB(A)
Gemessener Schallleistungspegel (LwA)	91,5 dB(A)
Garantierter Schallleistungspegel	93 dB(A)
Vibrationsemissionswert (ah)	2,33 m/s²
Vibrationsunsicherheit	K = 1,5 m/s²
Bestimmungsgemäße Verwendung	Kleine Fräsarbeiten in Beeten
Sicherheit	Tragen von Gehörschutz, Schutzbrille, Sicherheitsschuhen und Sicherheitshandschuhen obligatorisch; Sicherheitsabstand min. 5 m
Wartung	Akku vor Einstellungen, Reinigung oder Wartung entfernen; nur Originalzubehör und -teile verwenden; mit feuchtem Tuch reinigen
Garantie	24 Monate für den Endverbraucher, 12 Monate für gewerbliche Nutzung
Kundendienst	Technische Unterstützung und Ersatzteile auf www.guide.com

Häufig gestellte Fragen - GME 36 GF Güde

Welcher Motortyp ist mit dem Aufsatz GME 36 GF kompatibel?

Der Aufsatz GME 36 GF ist ausschließlich für die Antriebseinheit Güde GME 36 (Bestellnummer 95700) ausgelegt. Er funktioniert nicht mit anderen Motoren.

Was ist die maximale Frästiefe?

Die maximale Arbeitstiefe beträgt 200 mm. Passen Sie die Tiefe je nach Bodenbeschaffenheit an.

Wie warte ich den Aufsatz GME 36 GF?

Entfernen Sie vor jedem Eingriff den Akku. Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch (keine Lösungsmittel). Ölen Sie bewegliche Teile mit einem biologischen Öl. Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile.

Welche Schutzausrüstung muss ich tragen?

Tragen Sie eine Schutzbrille, einen Gehörschutz, Sicherheitsschuhe mit rutschfester Sohle und Stahlkappe sowie Sicherheitshandschuhe.

Kann ich den Aufsatz an Hängen verwenden?

Ja, aber seien Sie sehr vorsichtig. Halten Sie eine stabile Körperhaltung und arbeiten Sie nicht an zu steilen Hängen. Seien Sie besonders wachsam bei Richtungswechseln.

Was tun, wenn das Werkzeug blockiert?

Schalten Sie das Gerät sofort aus und entfernen Sie den Akku. Entfernen Sie das blockierende Objekt, bevor Sie neu starten. Versuchen Sie niemals, das Werkzeug bei laufendem Motor zu befreien.

Wie hoch ist der Geräuschpegel des Aufsatzes im Betrieb?

Der Schalldruckpegel beträgt 80,2 dB(A) und der garantierte Schallleistungspegel beträgt 93 dB(A). Tragen Sie immer einen Gehörschutz.

Wie kann ich die Risiken durch Vibrationen reduzieren?

Machen Sie regelmäßige Pausen und halten Sie Ihre Hände warm. Überwachen Sie den Zustand Ihrer Finger und Handgelenke. Konsultieren Sie einen Arzt bei Symptomen des Raynaud-Syndroms.

Wie lange beträgt die Garantie?

Die Garantie beträgt 24 Monate für den privaten Gebrauch (Endverbraucher) und 12 Monate für gewerbliche Nutzung. Bewahren Sie den Original-Kaufbeleg auf.

Wo finde ich Ersatzteile oder den Kundendienst?

Besuchen Sie die Webseite www.guide.com im Bereich Service. Sie benötigen die Seriennummer und die Bestellnummer auf dem Typschild.

Benutzerfragen zu GME 36 GF Güde

0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.

Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen

Noch keine Fragen. Stellen Sie die erste.

Laden Sie die Anleitung für Ihr Multifunktionswerkzeuge kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch GME 36 GF - Güde und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. GME 36 GF von der Marke Güde.

BEDIENUNGSANLEITUNG GME 36 GF Güde

Originalbetriebsanleitung - Gartenfrasenaufsatz

Güde GME 36 GF - Originalbetriebsanleitung - Gartenfrasenaufsatz - 1

GB Translation of the original instructions - Garden cutter attachment
Traduction du mode d'emploi d'origine - Embout pour fraise de jardin
Traduzione del Manuale d'Uso originale - Adattatore per fresa da giardino

Cz Preetlad originaiho navodu k provozu - Nastavec pro zahradni frzu
SK Preklad originaleho navodu na prevadzku - Nastavec pre kultivator
H Azeredeti hasznalati utasitas forditasa - Kultivator toldat
SLO Prevod originalnih navodil za uporabo - Nastavek vrtne freze
HR Prijevod originalog naputka za uporabu. - Nastavak za vrtnu frezu
BGIpeBOD Ha opnHnHaHaTa HnCTpyKzna - Pa3wnpeHne 3a rpaHncka ppe3a
RO Traducerea modului original de utiliser - Extensie pentru freza de grădina
BIBPrijevod originalinh uptstava za upotrebu.-Nastavak za bostovanski uredaj

Güde GME 36 GF - Originalbetriebsanleitung - Gartenfrasenaufsatz - 2

GME 36 GF

95712

GüDE GmbH & Co. KG

Birkichstrasse 6

74549 Wolpertshausen

Deutschland

Güde GME 36 GF - GME 36 GF - 1

DEUTSCH Bittle lessen Sie die Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch.

English

Français

Italiano

Nederlandss

Cesky

Slovensky

Magyar

Slovenija

Hrvatski

BbIrapckn

Romania

Bosanski

Güde GME 36 GF - Bosanski - 1

D Arbeitsanweisungen

GB Work instructions

F Instructions

Gartenfräsenaufsatz GME 36 GF
	Articlel-Nr.	95712
	Arbeitsbreite	250 mm
	Ø-Hackmesser	220 mm
	Max. Arbeitsstiefe	200 mm
	Gewicht	6,0 kg
Die folgenden Angaben gelten für die Motoreinheit mit Anbauerträgen
GME 36 - 95700 + GME 36 GF - 95712
Geräuschangaben
	Schalldruckpegel LpA1)	80,2 dB (A)
	Gemessener Schalleistungspegel LwA1)	91,5 dB (A)
	Garantierter Schalleistungspegel LwA2)	93 dB (A)
	Gemessen nach 1)EN 60745; 2)2000/14/EG; UNSicherheit K = 3 dB (A)
	Gehörschutz/TRagen!
Vibrationsangaben
Schwingungsgesamtwerte (Vektorsumme dreier Richtungen) ermittelt entsprechend EN 60745
Schwingungsemissionswert ah		2,33 m/s2
Unsicherheit K = 1,5 m/s2

WARNING: Der tatsächliche Schwingungsemissionswert kann sich je nach Art und Weise der Anwendung vom angegebenen Wert untersuchen.

Der Schwingungspegel kann fur den Vergleich von Elektrowerkzeugen miteinander verwendet werden. Er eignet sich auch fur eine vorläufige Einschätzung der Schwingungsbelastung.

Für eine genaue Abschätzung der Schwingungsbelastung sollenn auch die Zeiten berücksichtigt werden, in denen das Gerat abgeschelt ist oder bereits lauft, aber nicht tatsächlich im Einsatz ist. Dies kann die Schwin-gungsbelastung über den gesamten Arbeitszeitraum deutlich reduzieren.

Legen Sie zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz der Bedienperson vor der Wirkung von Schwängungen fest wie zum Beispiel: Wartung von Elektrowerkzeug und Einsatzwerkzeugen, Warmhalten der Hände, Organisation der Arbeitsabläufe.

Güde GME 36 GF - Bosanski - 2

Güde GME 36 GF - Bosanski - 3

Benutzen Sie das Gerät erst nachdem Sie die Betriebsanleitung aufmerksam gelesen und

verstanden haben. Machen Sie sich mit den Bedienungseinementsen und dem richtigen Gebrauch des Gerätes vertraut. Beachten Sie alle in der Anleitung aufgeführten Sicherheitshinweise. Verhalten Sie sich verantwortungsvoll gegenüber anderen Personen.

Der Bediener ist verantwortlich für Unfälle oder Gefahren gegenüber Dritten.

Falls über den Anschluss und die Bedienung des Gerätes Zweifel entstehen sollenn, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Güde GME 36 GF - Bosanski - 4

WARNING!

Beachten Sie die Sicherheitshinweise in der Betriebsanleitungen der Motoreinheit GME 36.

Bestimmungsgemäß Verwendung

Der GartenfrasenaufsatzdarfaschlieblichzusammenmitderMotoreinheitGME36verwendetwerden. DasGartengeratistfurkleineundleichteFrisarbeiten inz.B.Beeten geeignet.

Dieses Gerätarf nur wie angegeben bestimmungsgemäß verwendet werden. Bei Nichtbeachtung der Bestimmungen, aus den allgemein gültigen Vorschriften sowie den Bestimmungen aus dieser Anleitung, kann der Hersteller für Schäden nicht verantwortlich gemacht werden.

Restrisiken

Auch bei richtiger Verwendung und Einhaltung aller Sicherheitsbestimmungen, können noch Restrisiken bestehen.

Gehörschädigungen
Längerer Aufenthalt in unmittelbarer Höhe des laufenden Gerats kann zu Gehorschädigungen führen. Gehorschutz/TRagen!
Gesundheitsschäden, die aus Hand-Arm-Schwungungen resultieren, falls das Gerät über längeren Zeitraum verwendet wird oder nicht ordnungsgemäß geführt und gewertet wird.
Vibrationsdämpfungssysteme sind kein garantieter Schutz gegen Weißfänger-Krankheit oder Karpaltunnelsyndrom. Daher ist bei regelmäßigem Dauereinsatz des Geräts der Zustand von Fingern und Handwurzel gründlich zu überwachen. Falls Symptome der obengennten Krankheiten auftreten, sofort einen Arzt aufsuchen. Um das Risiko der „Weißfängerkrankheit" zu verringn, halten Sie ihre Höhe während des Arbeitsens warm und machen in regelmäßigen Abständen Pausen.

Trotz dem Beachten der Betriebsanleitung können auch nicht offensichtliche Restrisiken bestehen.

Symbole

Güde GME 36 GF - Symbole - 1

Warning/Achtung!

Güde GME 36 GF - Symbole - 2

Zur Verringerung eines Verletzungsrisikos Betriebsanleitunglesen.

Güde GME 36 GF - Symbole - 3

Schutzbrille trag!

Güde GME 36 GF - Symbole - 4

Gehorschutz tragen!

Güde GME 36 GF - Symbole - 5

Sicherheitsschuhe mit Schnittschutz, griffiger Sohle und Stahlkappe/TRagen!

Güde GME 36 GF - Symbole - 6

Sicherheitshandschuhe benutzen!

Güde GME 36 GF - Symbole - 7

Vor allen Einstell-, Reinigungss- und Wartungsarbeiten an der Maschine den Wechselakku Herausnahmen.

Güde GME 36 GF - Symbole - 8

Halten Sie in der Nähe stehende Personen auf sicheren Abstand zur Maschine (mindestens 5 m)

Güde GME 36 GF - Symbole - 9

Warning vor wegschleudernden Teilen

Güde GME 36 GF - Symbole - 10

Gefahr durch rotierendes Werkzeug.
Hände oder Fuß niemals in die Öffnung bringen.

Güde GME 36 GF - Symbole - 11

Vor Nasse schützen. Die Maschine nicht dem Regen aussetzen.

Güde GME 36 GF - Symbole - 12

CE Konformitätszeichen

Güde GME 36 GF - Symbole - 13

Schadhafte und/oder zu entsorgende elektrische oder elektronische Geräte müssen an den darauf vorgesehen. Recycling-Stellen abgegeben werden.

Güde GME 36 GF - Symbole - 14

Vor Nasse schützen

Güde GME 36 GF - Symbole - 15

Packungsorientierung oben

Weitere Sicherheitshinweise

Beim Starten der Maschine, Achten Sie auf ausreichend Sicherheitsabstand zu den Hackmessern.

Nicht an das rotierende Werkzeug fassen.

Während des Betriebs der Maschine ist immer ein sicherer und fester Stand einzunehmen.

Achten Sie auf sicheren Stand, besonderss an Hangen.
Arbeiten Sie nicht an übermöig steilen Hangen.

Seien Sie besonderss vorsichtig, wenn Sie an Hangen die Fahrrichtung wechseln. Seien Sie außerst vorsichtig, wenn Sie wenden und die Maschine zu sich heranziehen.

Prufen Sie das Gelände, auf dem das Gerät eingesetzt wird, und entfern den Sie alle Gegenstände, die vom Gerät erfasst und Herausgeschleudert bzw. aufgewickelt werden können.

Schalten Sie bei Blockierung der Bürsten das Gerät sofort aus und entfernen dann den Gegenstand.

Heben oder Tragen Sie die Maschine nie, wenn der Motor lauft.

Wartung

Güde GME 36 GF - Wartung - 1

Vor allen Einstell-, Reinigungsa- und Wartungsarbeiten an der Maschine den Wechselakku Herausnahmen.

Reparaturen und Arbeiten, die nicht in dieser Anleitung beschrieben wurden, nur von qualifiziertem Fachpersonal durchführten halten.

Nur Originalzubehör und Originalersatzteile verwenden.

Die Maschine und deren Komponenten nicht mit Lösemittel, entzündlichen oder giftingigen Flüssigkeiten reinigen. Zum Reinigen nur ein feuchtes Tuch benutzen.

Behandeln Sie alle beweglichen Teile mit einem umweltfreundlichen Öl.

Nur ein regelmäßig gewartetes und gut gepflegtes Gerät kann ein zufriedenstellendes Hilfsmittel sein. Wartungs- und Pflegemängel können zu unvorhersehbaren Unfallen und Verletzungen führen. Bei Bedarf finden Sie die Ersatzteilliste im Internet unter www.guide.com.

Entsorgung

Die Entsorgungshinweise ergeben sich aus den Piktogrammen die auf dem Gerät bzw. der Verpackung aufgebracht sind.

Güde GME 36 GF - Entsorgung - 1

Schadhafte und/oder zu entsorgende Geräte müssen an den darauf vorgesehen Recycling-Stellen abgegeben werden.

Entsorgung der Transportverpackung

Die Verpackung schützt das Gerät vor Transportscha- den. Die Verpackungsmaterialien sind in der Regel nach umweltverträglichen und entsorgungstechnischen Gesichtspunkten ausgewählt und deshalb recycelbar. Das Rückführren der Verpackung in den Materialkreislauf spart Rohstoffe und verringgert das Abfallaufkommen. Verpackungsteile (z.B. Folien, Styropor) können für Kinder gefährlich sein.

Erstickungsgefahr!

Bewahren Sie Verpackungsteile außerhalb der Reichweite von Kindern auf und entsorgen Sie sie so Schnell wie möglich.

Gewährleistung

Die Gewährleistungszeit beträgt 12 Monate bei gewerblicher Nutzung, 24 Monate für Verbraucher und beginnnt mit dem Zeitpunkt des Kaufs des Gerätes.

Die Gewährleistung erstreckt sich ausschließlich auf Mangel, die auf Material- oder Herstellungsfehler zurückzuführen sind. Bei Geltendmachung eines Mangels im Sinne der Gewährleistung ist der original Kaufbeleg mit Verkaufsdatum beizufugen.

Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind unsachgemäß Anwendungen, wie z. B. Überlastung des Gerätes, Gewaltanwendung, Beschädigungen durch Fremdeinwirkung oder durch Fremdkörper. Nichtbeachtung der Betriebsanleitung und normaler Verschleib sind ebenfls von der Gewährleistung ausgeschlossen.

Wichtige Kundeninformation

Bitte beachten Sie, dass eine Rücksendsung innerhalb oder auch außerhalb der Gewährleistungszeit grundsätzlich in der Originalverpackung erfolgen sollen. Durch diese Maßnahme werden unnötige Transportschäden und deren oft strittige Regelung wirkungsvoll vermieden. Nur im Originalkarton ist Ihr Gerät optimal geschützt und damit eine reibungslose Bearbeitung gesichert.

Service

Sie haben technische Fragen? Eine Reklamation? Benötigen Ersatzteile oder eine Betriebsanleitung? Auf der Homepage der Firma Güde GmbH & Co. KG (www.guede.com) im Bereich Service halten wir Ihnen schnell und unbürokratisch weiter.itte halten Sie uns Ihnen zu halten. Um Ihr Gerät im Reklamationsfall identifizieren zu konnen benötigen wir die Seriennummer sowie Artikelnummer und Baujahr. Alle diese Daten finden Sie auf dem Typenschild. Um diese Daten stets zur Hand zu haben, tragen Sie dieseitte unter ein.

Seriennummer:

Articlenummer:

Baujahr:

Tel.: +49 (0) 79 04 / 700-360

Fax: +49 (0) 79 04 / 700-51999

E-Mail: support@ts.guide.com

Technical Data

Original -EG-Konformitätserklarung

Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend bezeichneten Geräte aufgrund ihrer Konzipierung und Bauart sowie in den von uns in Verkehr gebrachten Ausführungen den einschädigigen, grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der EG-Richtlinien entsprechen.

Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung der Geräte verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit.

Gartenfräsenaufsatz in Verb. mit Motoreinheit

Garden cutter attachment combined with the engine unit | Embout pour frais de jardin en association avec l'unité motrice | Adattatore per fresa da giardino collegato con unita a motore | Opzetstuk tunitfrees in combinatie met de motoreenheid | Nastavec pre zahradni frzve spojeni s motorovou Jednotkou | Nastavec pre kultivator v spojeni s motorovou Jednotkou | Kultivator toldat motoros egyseggel osszekapcsolva | Nastavec vrtne freze skupaj z motorno enoto | Nastavak za vtnu frezu zajevod sa motornom jedinicom | Paasipene 3a rpaaincksa pfpe3a b cyeanme carperat | Extensie pentru frzava gradinimpreunac bucluc motor | Nastavak za bastovanski uredaj zajevod sa motornom jedinicom

95712 /GME36GF+GME36

Einschlagige EG-Richtlinien

2006/95/EC 2004/108/EC
2009/105/EC 1907/2006
2011/65/EC ROHS 2009/42/EC
89/686/EEC(PPE)1935/204/EC
2006/42/EC
Annex IV

Konformitätsbewertungsverfahren

Wolpertshausen, 2014-12-16

Güde GME 36 GF - Konformitätsbewertungsverfahren - 1

Angewandte harmonisierte Normen

EN 60745-1:2009+A11

EN 709:1997+A4

ZEK 01.4-08/11.11

Garantierter Schalleistungspegel

93 dB (A)

Gemessener Schalleistungspegel

91,5 dB (A)

Güde GME 36 GF - Gemessener Schalleistungspegel - 1

Helmut Arnold

Güde GmbH & Co. KG, Birkichstraße 6, 74549 Wolpertshausen, Germany

Joachim Burkle

GÜDE GmbH & Co. KG, Birkichstraße 6, 74549 Wolpertshausen, Germany

Bevollmächtigt die technischen Unterlagen zusammenzustellen.

Authorized to compile the technical file | Autorise à compiler la documentation technique. | Autorizzato alla preparazione della documentazione tecnica | Gemachtig voor samenstelling van de technische documenten +|Zplnomocnen k sestavovani technickych podkladu. | Splnomocneny dostavit techniekope podklady. | Muszaki dokumentacio osszeallitasra felhatalmazva | Pooblascen za izdelavo spisov tehnicne dokumentacije. | Ovlasten za formiranje tehnicke dokumentacije. | YnbHOMOeN 3a cctabane HaTexnueckaTdoKymentauia | Imputernicit sa elaboreze documentata tehnica. | Ovlasten za formiranje tehnicke dokumentacije. | Teknik evraklari hazirlamakla gorevlendirilmistir. | Upelnomocniony do zestawenia奇幻 technicznych

GüDE GmbH & Co. KG

Birkichstrasse 6

74549 Wolpertshausen

Deutschland

Tel.: +49-(0)7904/700-0

Fax.: +49-(0)7904/700-250

eMail: info@guede.com