LS42F - Monitor LG - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG LS42F LG

FWD-S42H1/FWD-S47H14-111-559-01(1) ACHTUNG Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlags zu vermeiden, setzen Sie das Gerät weder Regen noch sonstiger Feuchtigkeit aus. Im Inneren des Geräts liegen gefährlich hohe Spannungen an. Öffnen Sie daher das Gehäuse nicht. Überlassen Sie Wartungsarbeiten stets nur qualifiziertem Fachpersonal. WARNUNG DIESES GERÄT MUSS GEERDET WERDEN. Transport Wenn Sie den Bildschirm transportieren, halten Sie ihn nicht an den Lautsprechern, sondern halten Sie das Gerät selbst. Andernfalls könnten sich die Lautsprecher vom Gerät lösen und das Gerät könnte herunterfallen. Dadurch kann es zu Verletzungen kommen. WARNUNG Beim Einbau des Geräts ist daher im Festkabel ein leicht zugänglicher Unterbrecher einzufügen, oder der Netzstecker muss mit einer in der Nähe des Geräts befindlichen, leicht zugänglichen Wandsteckdose verbunden werden. Wenn während des Betriebs eine Funktionsstörung auftritt, ist der Unterbrecher zu betätigen bzw. der Netzstecker abzuziehen, damit die Stromversorgung zum Gerät unterbrochen wird. Für Kunden in Europa Der Hersteller dieses Produkts ist Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo, Japan. Der autorisierte Repräsentant für EMV und Produktsicherheit ist Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Deutschland. Bei jeglichen Angelegenheiten in Bezug auf Kundendienst oder Garantie wenden Sie sich bitte an die in den separaten Kundendienst- oder Garantiedokumenten aufgeführten Anschriften. Für Kunden in Deutschland Entsorgungshinweis: Bitte werfen Sie nur entladene Batterien in die Sammelboxen beim Handel oder den Kommunen. Entladen sind Batterien in der Regel dann, wenn das Gerät abschaltet und signalisiert „Batterie leer“ oder nach längerer Gebrauchsdauer der Batterien „nicht mehr einwandfrei funktioniert“. Um sicherzugehen, kleben Sie die Batteriepole z.B. mit einem Klebestreifen ab oder geben Sie die Batterien einzeln in einen Plastikbeutel. WARNUNG

1. Verwenden Sie ein geprüftes Netzkabel (3-adriges

Stromkabel)/einen geprüften Geräteanschluss/ einen geprüften Stecker mit Schutzkontakten entsprechend den Sicherheitsvorschriften, die im betreffenden Land gelten.

2. Verwenden Sie ein Netzkabel (3-adriges

Stromkabel)/einen Geräteanschluss/einen Stecker mit den geeigneten Anschlusswerten (Volt, Ampere). Wenn Sie Fragen zur Verwendung von Netzkabel/ Geräteanschluss/Stecker haben, wenden Sie sich bitte an qualifiziertes Kundendienstpersonal. Die Netzsteckdose sollte sich in der Nähe des Geräts befinden und leicht zugänglich sein. 040COV.book Page 2 Friday, June 27, 2008 1:43 PM3

Sicherheitsmaßnahmen Sicherheit

• Ein Typenschild mit Betriebsspannung, Leistungsaufnahme usw. befindet sich an der Geräterückseite.

• Sollten Fremdkörper oder Flüssigkeiten in das Gehäuse gelangen, trennen Sie das Gerät von der Netzsteckdose. Lassen Sie das Gerät von qualifiziertem Fachpersonal überprüfen, bevor Sie es wieder benutzen.

• Wollen Sie das Gerät einige Tage oder länger nicht benutzen, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.

• Um das Gerät vom Netzstrom zu trennen, ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose. Ziehen Sie nicht am Kabel. Reinigung Ziehen Sie vor dem Reinigen des Monitors unbedingt das Netzkabel aus der Netzsteckdose. Reinigen des Monitors Kratzen Sie nicht mit scharfen Gegenständen über die Bildschirmoberfläche und stoßen Sie nicht mit harten Gegenständen dagegen, um eine Beschädigung zu vermeiden. Die Bildschirmoberfläche ist mit einer Spezialbeschichtung versehen. Beachten Sie die folgenden Anweisungen, damit sich nicht aufgrund einer fehlerhaften Reinigung die Bildqualität verringert.

• Entfernen Sie Staub von der Bildschirmoberfläche vorsichtig mit einem weichen Tuch. Es empfiehlt sich, ein Brillenreinigungstuch zu verwenden.

• Bei starken Verschmutzungen können Sie die Bildschirmoberfläche mit einem weichen Reinigungstuch, das Sie leicht mit Wasser angefeuchtet haben, abwischen.

• Verwenden Sie auf gar keinen Fall Alkohol, Benzin, Verdünner, säurehaltige oder alkalische Reinigungslösungen, Scheuermittel oder chemisch imprägnierte Reinigungstücher, da diese die Bildschirmoberfläche beschädigen. Reinigen des Gehäuses

• Wischen Sie Flecken behutsam mit einem trockenen, weichen Tuch ab. Bei stärkerer Verschmutzung verwenden Sie ein leicht mit einem milden Reinigungsmittel angefeuchtetes Tuch und wischen den Bereich anschließend mit einem trockenen, weichen Tuch trocken.

• Verwenden Sie auf keinen Fall Alkohol, Benzin, Verdünner oder Insektizide. Diese könnten die Gehäuseoberfläche angreifen oder die Markierungen davon entfernen.

• Der Bildschirm kann beschädigt werden, wenn Sie mit einem verschmutzten Tuch darüber wischen.

• Legen Sie nicht für längere Zeit Gummi- oder Kunststoffgegenstände auf dem Gerät ab. Andernfalls kann es zu Veränderungen kommen und die Schutzschicht kann sich lösen. Der LCD-Bildschirm

• Wenn der LCD-Bildschirm lange Zeit auf die Sonne weist, führt dies zu Beschädigungen. Beachten Sie dies, wenn Sie das Gerät im Freien oder an einem Fenster aufstellen.

• Drücken Sie nicht zu stark auf den LCD-Bildschirm und zerkratzen Sie ihn nicht. Stellen Sie keine Gegenstände auf den Bildschirm. Andernfalls kann es zu Funktionsstörungen des Monitors oder einer Beschädigung des LCD-Bildschirms kommen.

• Auf dem Bildschirm sind möglicherweise horizontale Streifen oder Nachbilder zu sehen. In kalter Umgebung ist der Bildschirm außerdem möglicherweise dunkler als üblich. Dabei handelt es sich nicht um eine Fehlfunktion des Bildschirms. Der Bildschirm arbeitet wieder normal, wenn die Umgebungstemperatur ansteigt.

• Wenn über längere Zeit ein statisches Bild angezeigt wird, kann es zum Einbrennen auf dem Bildschirm oder zu einem Restbild kommen. Ein Restbild verschwindet mit der Zeit wieder. Wenn Nachbilder auftreten, verwenden Sie die Bildschirmschonerfunktion oder eine andere Video- oder Bildsoftware, die eine ständig bewegte Anzeige erzeugt. Wenn die durch das Einbrennen des Bildes entstandenen Nachbilder schwach sind, lassen sie möglicherweise auch wieder nach, doch vollständig verschwinden werden sie nicht.

• Die Bildschirmoberfläche, das Gehäuse oder der Rahmen kann sich während des Betriebs erwärmen. Dies ist keine Fehlfunktion. Helle und dunkle Punkte auf dem LCD-Bildschirm Der LCD-Bildschirm wird in einer Hochpräzisionstechnologie mit einer effektiven Auflösung von mindestens 99,99 % hergestellt. Trotzdem sind möglicherweise schwarze Punkte (defekte Pixel) oder helle Lichtpunkte (rot, blau oder grün usw.) auf dem Bildschirm zu sehen, die permanent leuchten oder blinken. Solche Pixelfehler können bei LCD-Bildschirmen herstellungsbedingt auftreten. Auch nach längerer Gebrauchsdauer des Geräts kann es zu solchen Fehlern kommen. Bei diesen Phänomenen handelt es sich nicht um eine Fehlfunktion des Bildschirms. Einführung 040COV.book Page 4 Friday, June 27, 2008 1:43 PM5

• Bestätigen Sie vor dem Gebrauch immer, dass das Gerät richtig arbeitet. SONY KANN KEINE HAFTUNG FÜR

SCHÄDEN JEDER ART, EINSCHLIESSLICH ABER

NICHT BEGRENZT AUF KOMPENSATION ODER

ERSTATTUNG, AUFGRUND VON VERLUST VON

AKTUELLEN ODER ERWARTETEN PROFITEN

• Achten Sie auf ausreichende Luftzufuhr, damit sich im Gerät kein Wärmestau bildet. Stellen Sie das Gerät nicht auf Oberflächen wie Teppichen oder Decken oder in der Nähe von Materialien wie Gardinen und Wandbehängen auf, die die Lüftungsöffnungen blockieren könnten.

• Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern oder Warmluftauslässen oder an Orten auf, an denen es direktem Sonnenlicht, außergewöhnlich viel Staub, mechanischen Vibrationen oder Stößen ausgesetzt ist.

• Wenn Sie mehrere andere Geräte an dieses Gerät anschließen, kann es je nach Standort dieses Geräts und der anderen Geräte zu Problemen wie Fehlfunktionen der Fernbedienung, Bildstörungen und Tonstörungen kommen. Verpacken Werfen Sie den Karton und die Verpackungsmaterialien nicht weg. Sie sind ideal für den Transport des Geräts geeignet. Wenn Sie das Gerät transportieren müssen, verpacken Sie es wie auf dem Karton abgebildet. Wenn Sie Fragen zu dem Gerät haben, wenden Sie sich bitte an einen autorisierten Sony-Händler. Entsorgung von als Industriemüll anfallenden elektrischen und elektronischen Geräten (anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem für diese Geräte) Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern im Rahmen des entsprechenden Rücknahmeprogramms für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss. Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gefährdet. Materialrecycling hilft, den Verbrauch von Rohstoffen zu verringern. Weitere Informationen über das Recycling dieses Produkts erhalten Sie von der örtlichen Sony- Niederlassung oder auf der für Firmenkunden eingerichteten Website von Sony Europe: http://www.sonybiz.net/environment 040COV.book Page 5 Friday, June 27, 2008 1:43 PMFWD-S42H1/FWD-S47H14-111-559-01(1)

Empfehlungen zur Installation Lassen Sie um den Monitor herum viel Platz

• Um einen internen Wärmestau durch Zustellen des Monitors zu verhindern, achten Sie auf ausreichende Luftzufuhr, indem Sie mindestens so viel Platz wie in der Abbildung unten dargestellt um den Monitor herum frei lassen.• Die Umgebungstemperatur muss zwischen 0 °C und

°C betragen. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie den Monitor nahe an der Decke montieren. Die Temperatur kann dort sehr viel höher sein als die normale Raumtemperatur weiter unten.• Verwenden Sie ausschließlich den Tischständer SU-S01 (nicht mitgeliefert). Informationen zur Anpassung finden Sie in der Bedienungsanleitung des Tischständers.• Zu Metallteilen für die Montage wie Halterungen, Schrauben oder Bolzen können wir keine genauen Produktangaben machen. Die Montage ist Aufgabe der autorisierten Händler vor Ort. Wenden Sie sich für die Montage bitte an qualifiziertes Personal von Sony.• Bei eingeschaltetem Monitor kommt es im Inneren zu einer gewissen Wärmeentwicklung. Dadurch kann es zu Verbrennungen kommen. Berühren Sie den Monitor nicht an der Ober- oder Rückseite, wenn er eingeschaltet ist oder gerade erst in den Bereitschaftsmodus geschaltet wurde. Bei Verwendung des Tischständers Zum Versetzen oder Montieren des Bildschirms mit angebrachtem Ständer (nicht mitgeliefert) sind mindestens 2 Personen erforderlich. Wenn Sie den Monitor horizontal installieren Wenn Sie den Monitor vertikal installieren Hinweis Vorderseite Seite Einheiten: cm

Einheiten: cm Vorderseite Seite Der Schalter 1 (POWER) muss sich unten links befinden.

Vorderseite Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Teile Beschreibung 1 Sony-Logo Sie können ein Sony-Logo einblenden. Im Menübildschirm können Sie von den automatischen zu verschiedenen manuellen Einstellungen wechseln. Siehe „Logo“ auf Seite 30. 2 Anzeige 1 (Ein/ Bereitschaft)

• Leuchtet grün, wenn der Monitor eingeschaltet ist.

• Leuchtet rot, wenn sich der Monitor im Bereitschaftsmodus befindet. Leuchtet orange, wenn der Monitor in den Energiesparmodus schaltet, während vom PC ein Signal eingeht. Wenn die Anzeige 1 rot blinkt, schlagen Sie auf Seite 37 nach. Wenn die Option „LED“ unter „Multi-Display“ auf „Aus“ gesetzt und für „Position“ etwas anderes als rechts unten eingestellt ist, leuchtet die Anzeige beim Einschalten des Monitors nicht grün, es sei denn, dass kein oder ein nicht unterstütztes Signal eingeht. 3 Fernbedienungssensor Empfänger des Fernbedienungssignals Hinweis 040COV.book Page 7 Friday, June 27, 2008 1:43 PM8

4-111-559-01(1) Rückseite

• Die Abbildung zeigt nur den FWD-S47H1. 040COV.book Page 8 Friday, June 27, 2008 1:43 PM9

Teile Beschreibung 1 Hauptschalter Schalten Sie den Hauptschalter auf „ON“ (drücken Sie auf die Seite ), wenn Sie das Gerät einrichten. Wenn der Hauptschalter auf „OFF“ geschaltet wird (drücken Sie auf die Seite ), beläuft sich die Leistungsaufnahme auf 0 W. 2 Buchse AC IN Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel an diese Buchse und an eine Netzsteckdose an. Siehe Seite 17. Sobald Sie das Netzkabel angeschlossen und den Hauptschalter eingeschaltet haben, leuchtet die Anzeige 1 rot und der Monitor wechselt in den Bereitschaftsmodus. 3 SPEAKER-Buchse Schließen Sie die Lautsprecher SS-SPG01 (nicht mitgeliefert) an diese Buchse an. Nähere Informationen zum Anschließen der Lautsprecher finden Sie in der Bedienungsanleitung zu den Lautsprechern. Einzelheiten zum Verlegen der Lautsprecherkabel finden Sie auf Seite 18.

Lautsprechermontagestellen Zum Anbringen der dedizierten Lautsprecher SS-SPG01. 5 Bohrungen für Ständerbefestigung Die Schraubenbohrungen entsprechen der VESA-Norm. (Abstand: 400 mm × 400 mm, Schraube: M6) 6 Verwendbare Monitorständer- Montagelöcher Befestigen Sie mit diesen Haken den Monitorständer SU-S01 (nicht mitgeliefert). 7 Dedizierte Monitorständer- Montagelöcher Zur Montage des Monitorständers SU-S01 (nicht mitgeliefert) entfernen. 8 1 (POWER)-Schalter Zum Ein- und Ausschalten (Bereitschaftsmodus) des Bildschirms. Bedienen Sie das Gerät, wenn sich der Hauptschalter in der Position „ON“ (Seite ) befindet. 9 Taste INPUT/ (ENTER) Zum Auswählen eines Signals, das am INPUT- oder OPTION-Anschluss eingespeist werden soll. Das einzuspeisende Signal wechselt mit jedem Tastendruck auf die Taste INPUT folgendermaßen. Wenn am OPTION-Anschlussbereich kein Zusatzadapter installiert ist, der Videosignale unterstützt, wird OPTION übersprungen. Zum Bestätigen der Auswahl. 0 Taste +/–/F/f (Lautstärke/ Cursor) Zum Regulieren der Lautsprecherlautstärke. Bei eingeblendetem Menü dienen diese Tasten zum Verschieben des Cursors bzw. zum Einstellen von Werten. Zum Bestätigen der Auswahl. qa Taste MENU/ (RETURN) Zum Aufrufen von Menüs. Zum Zurückschalten zum vorherigen Menübildschirm. qs REMOTE (10BASE-T/100BASE-TX) Zum Anschließen des Monitors an ein Netzwerk mithilfe eines 10BASE-T/100BASE- TX-LAN-Kabels. Sie können den Monitor vom PC aus über das Netzwerk steuern und ihm diverse Einstellungen zuweisen.

• Wenn Sie das LAN-Kabel des Geräts an ein Peripheriegerät anschließen wollen, verwenden Sie das mitgelieferte Kabel. Andernfalls kann es aufgrund von Störstrahlungen zu Fehlfunktionen kommen.

• Verbinden Sie diese Buchse aus Sicherheitsgründen nicht mit einem Peripheriegeräteanschluss, der für diese Buchse eine zu hohe Spannung aufweisen könnte. Beachten Sie die Anweisungen zu dieser Buchse. Wählen Sie „Display“ unter „Netzwerkanschluss“, wenn Sie diesen Anschluss verwenden (Seite 30). S Video Video HD15 DVI OPTION Vorsicht Hinweis 04DE040LAF.fm Page 9 Monday, July 28, 2008 4:50 PM10

• In diesem Status wird Ton ausgegeben und das Eingangssignal kann gewechselt werden. qd AUDIO (Stereominibuchse) Dies ist der Audio-Monitorausgang für externe Geräte. Zum Ausgeben des Tons zu dem Signal, das gerade auf dem Bildschirm angezeigt wird. Das ausgegebene Audiosignal entspricht im Modus „P&P“ oder „PinP“ dem aktiven* Bild.

• Unter „Ton-Modus“ oder „Lautspr.ausgang“ vorgenommene Einstellungen haben keine Wirkung.

• Der über die Fernbedienung eingestellte Status der Rauschverminderung hat keine Wirkung. qf VIDEO S VIDEO IN (Mini DIN 4-polig): Zum Anschließen an den S-Video-Signalausgang eines Videogeräts. VIDEO IN (BNC): Zum Anschließen an den Videosignalausgang eines Videogeräts. VIDEO OUT (BNC): Zum Anschließen an den Videosignaleingang eines Videogeräts. Über VIDEO IN eingespeiste Bilder werden ausgegeben. AUDIO IN (Stereominibuchse): Zum Anschließen an den Audioausgang eines Videogeräts. qg HD15 (RGB/ COMPONENT) (D-Sub, 15-polig) HD15 (RGB/COMPONENT) IN: Zum Anschließen an den analogen RGB- oder Farbdifferenzsignalausgang eines Videogeräts oder PCs. Siehe Seite 42. AUDIO IN: Eingang für das Audiosignal. Zum Anschließen an den Audiosignalausgang eines Videogeräts oder PCs. HD15 (RGB/COMPONENT) OUT: Zum Anschließen an den analogen RGB- oder Farbdifferenzsignaleingang eines Videogeräts oder PCs. Siehe Seite 42. Hier werden die Signale ausgegeben, die über den oben genannten Anschluss HD15 (RGB/ COMPONENT) IN eingespeist werden.

• Bei Farbdifferenzsignalen dürfen Sie keine Synchronisationssignale an den Polen 13 und 14 einspeisen. Andernfalls wird das Bild möglicherweise nicht einwandfrei angezeigt.

• Wenn der Monitor nicht an den Netzstrom angeschlossen ist oder sich im Bereitschaftsmodus befindet, wird über HD15 (RGB/COMPONENT) OUT kein Signal ausgegeben. qh DVI (DVI-D, 24-polig) DVI IN: Zum Anschließen an den digitalen Signalausgang eines Videogeräts oder PCs. Unterstützt HDCP als Kopierschutz. AUDIO IN: Eingang für das Audiosignal. Zum Anschließen an den Audiosignalausgang eines Videogeräts usw. qj OPTION- Anschlussbereich (VIDEO/COM-Buchse) Dieser Anschlussbereich unterstützt Videosignale und Kommunikationsfunktionen. Bei Installation eines Zusatzadapters (der BKM-FW-Serie) in diesem Anschlussbereich stehen weitere Monitor-Funktionen zur Verfügung. Siehe Seite 16. Teile Beschreibung Hinweise Hinweise 040COV.book Page 10 Friday, June 27, 2008 1:43 PM11

FWD-S42H1/FWD-S47H14-111-559-01(1)

Fernbedienung Beschreibung der Tasten

• Die Tasten 5 und sind mit einem fühlbaren Punkt gekennzeichnet. Verwenden Sie den fühlbaren Punkt als Anhaltspunkt beim Bedienen des Monitors.
• Legen Sie zwei R6-Batterien der Größe AA (mitgeliefert) polaritätsrichtig in das Batteriefach der Fernbedienung ein: Plus- und Minus-Pol der Batterien müssen den Markierungen 3 und # im Batteriefach entsprechen. Explosionsgefahr bei Verwendung falscher Batterien. Batterien nur durch den vom Hersteller empfohlenen oder einen gleichwertigen Typ ersetzen. Wenn Sie die Batterie entsorgen, müssen Sie die Gesetze der jeweiligen Region und des jeweiligen Landes befolgen.. 1 Schalter POWER ON Zum Einschalten des Monitors. Bedienen Sie das Gerät, wenn sich der Hauptschalter an der Rückseite des Monitors in der Position „ON“ befindet. 2 Taste DVI Zum Auswählen des Signals, das am DVI-Anschluss eingespeist wird. 3 Taste S VIDEO Zum Auswählen des Signals von einem Videogerät, das am Anschluss S VIDEO IN eingespeist wird. 4 Taste VIDEO Zum Auswählen des Signals von einem Videogerät, das am Anschluss VIDEO IN eingespeist wird. 5 Taste PICTURE Zum Auswählen von „Bild-Modus“. Mit jedem Tastendruck wird zwischen „Brilliant“, „Standard“, „Anwender“, „Konferenz“ und „TC Control“ gewechselt. 6 Tasten F/f/G/g/ Die Tasten F/f/G/g dienen zum Bewegen des Cursors, zum Auswählen von Werten usw. Die Taste dient zum Einstellen ausgewählter Menüs oder Menüoptionen. Im Modus „PAP“ können Sie die Einstellung für die Funktion „Picture and Picture“ (Bild und Bild) ändern. Siehe Seite 14. 7 Taste Zum Wechseln des Bildformats. Siehe Seite 13. 8 Taste MENU Zum Aufrufen von Menüs. Drücken Sie zum Ausblenden der Informationen die Taste erneut. Siehe Seite 19. HinweiseVorsicht

Zum Öffnen drücken und schieben 040COV.book Page 11 Friday, June 27, 2008 1:43 PM12

4-111-559-01(1) Sie können die Taste HDMI und OPTION 2 bei diesem Monitor nicht verwenden. 9 Tasten ID MODE (ON/0-9/SET/C/OFF) Wenn mehrere Monitore installiert sind, können Sie einen bestimmten davon bedienen, ohne die anderen zu beeinflussen.

• Taste ON: Drücken Sie diese Taste, um die „Indexnummer“ am Bildschirm anzuzeigen.

• Taste 0-9: Drücken Sie diese Taste, um die „Indexnummer“ des zu bedienenden Monitors einzugeben.

• Taste SET: Drücken Sie die Taste, um die „Indexnummer“ des Eingangs festzulegen.

• Taste C: Drücken Sie die Taste, um die „Indexnummer“ des Eingangs zu löschen.

• Taste OFF: Drücken Sie diese Taste, um in den normalen Modus zurückzuschalten. Siehe Seite 15. 0 Taste +/– Zum Einstellen des Bildkontrasts. qa Tasten +/– Zum Einstellen der Lautstärke. qs Taste Zum Stummschalten des Tons. Drücken Sie die Taste nochmals, wenn Sie den Ton wieder hören wollen. qd Taste Zum Auswählen des Modus „PAP“ (Picture And Picture). Mit jedem Tastendruck wird zwischen „P&P“, „PinP“ und dem Bildschirm mit einem Bild gewechselt. Siehe Seite 14. qf Taste DISPLAY Zum Anzeigen des ausgewählten Eingangs, des Eingangssignaltyps und der Einstellung für „Seitenverhältnis“ auf dem Bildschirm. Drücken Sie zum Ausblenden der Informationen die Taste erneut. Wenn die angezeigten Informationen kurze Zeit angezeigt werden, ohne dass Sie eine Funktion ausführen, werden sie automatisch wieder ausgeblendet. qg Taste OPTION 1 Wenn ein Zusatzadapter installiert ist, wählen Sie hiermit das Signal von dem an den Zusatzadapter angeschlossenen Gerät aus. Wenn der installierte Zusatzadapter über mehrere Eingänge verfügt, wird mit jedem Tastendruck zwischen den Eingangssignalen gewechselt. qh Taste HD15 Zum Auswählen des Eingangssignals am Anschluss HD15 (RGB/ COMPONENT). Das RGB- oder Farbdifferenzsignal wird je nach den Menüeinstellungen automatisch oder manuell ausgewählt. qj Taste STANDBY Mit dieser Taste wird der Monitor in den Bereitschaftsmodus geschaltet. Hinweis 040COV.book Page 12 Friday, June 27, 2008 1:43 PM13

Sondertasten auf der Fernbedienung Der Breitbildmodus Sie können für die Anzeige am Bildschirm das Bildformat ändern. Tipp Stattdessen können Sie die Einstellungen auch über „Seitenverhältnis“ unter „Bildschirm“ vornehmen. Siehe Seite 26, 27. Bei Eingangssignalen von Videogeräten, DVD- Geräten usw. (außer bei einem PC als Eingangsquelle) 4:3-Originalbildquelle

16:9-Originalbildquelle

Bei einem PC als Eingangsquelle Die Abbildungen unten zeigen eine Eingangssignalauflösung von 800×600. Wenn die Eingangssignalauflösung höher ist als die Bildschirmauflösung (1.920 × 1.080), sieht die Anzeige bei Original genauso aus wie bei Voll 1. Wide- Zoom Zoom Voll 4:3 Wide-Zoom Zoom Voll 4:3 Original Voll 1 Voll 2 Hinweis 040COV.book Page 13 Friday, June 27, 2008 1:43 PM14

4-111-559-01(1) Einstellen von PAP Sie können zwei Bilder von verschiedenen Signalquellen wie einem PC und einem Videogerät nebeneinander anzeigen lassen. Darüber hinaus können Sie das aktive Bild wechseln bzw. die Größe der Bilder verändern. Stattdessen können Sie die Einstellungen auch über „PAP einstellen“ unter den „Bildschirm“-Einstellungen vornehmen. Siehe Seite 24. Bei P&P Bei PinP Tipps

• Der Cursor, der das aktive Bild kennzeichnet, wird nach 5 Sekunden ausgeblendet.

• Das Bild kann auf eine von 15 Größen eingestellt werden (bei P&P). Cursor zeigt aktives Bild an A und B haben die gleiche Breite. Die Höhe der Bilder wird entsprechend dem Bildformat eingestellt. Drücken Sie die Taste g. B ist breiter als A. Hat B das Bildformat 4:3, entspricht die Höhe von B der Bildschirmgröße. A und B haben die gleiche Breite. Die Höhe der Bilder wird entsprechend dem Bildformat eingestellt. Drücken Sie die Taste G. A ist breiter als B. Hat A das Bildformat 4:3, entspricht die Höhe von A der Bildschirmgröße. Drücken Sie die Taste g. B auf der rechten Seite wird das aktive Bild. Drücken Sie die Taste g. B auf der rechten Seite wird kleiner, bleibt jedoch das aktive Bild. Drücken Sie die Taste f. Das Zusatzbild (B) wird größer. Drücken Sie die Taste f. Das Zusatzbild (B) wird kleiner. Das Zusatzbild (B) wird im Hauptbild (A) angezeigt. Drücken Sie die Taste G/g. Das Zusatzbild (B) wird zum aktiven Bild. Drücken Sie die Taste . Die Position des Zusatzbildes (B) ändert sich. Drücken Sie die Taste F. 040COV.book Page 14 Friday, June 27, 2008 1:43 PM15

FWD-S42H1/FWD-S47H14-111-559-01(1)

Die Taste ID MODE Wenn mehrere Monitore installiert sind, können Sie einen bestimmten davon bedienen, ohne die anderen zu beeinflussen. 1 Drücken Sie die Taste ON. Die „Indexnummer“ des Monitors erscheint in Schwarz im Bildschirmmenü unten links. (Jedem Monitor ist werkseitig eine eigene „Indexnummer“ zwischen 1 und 255 zugeordnet.) 2 Geben Sie mit den Tasten 0 - 9 auf der Fernbedienung die „Indexnummer“ des Monitors ein, den Sie steuern wollen. Die eingegebene Nummer erscheint rechts neben der „Indexnummer“ des jeweiligen Monitors. 3 Drücken Sie die Taste SET. Die Zeichen auf dem ausgewählten Monitor werden nun grün angezeigt, die auf den anderen Monitoren rot. Sie können nun ausschließlich den Monitor mit den grün angezeigten Zeichen bedienen. Nur der Netzschalter POWER ON und die Taste STANDBY/ID MODE-OFF funktionieren auch noch bei den anderen Monitoren. 4 Nachdem Sie alle gewünschten Einstellungen geändert haben, drücken Sie die Taste OFF. Auf dem Bildschirm erscheint wieder die normale Anzeige. So korrigieren Sie die Indexnummer Löschen Sie zunächst mit der Taste C die aktuelle „Indexnummer“. Geben Sie nun, wie in Schritt 2 erläutert, eine neue „Indexnummer“ ein. Tipp Wie Sie die „Indexnummer“ des Monitors ändern, erfahren Sie unter „Indexnummer“ in „Steuerung einst.“ auf Seite 28.Indexnummer

IndexnummerIndexnummer

FWD-S42H1/FWD-S47H14-111-559-01(1) Zusatzadapter Beim OPTION-Anschlussbereich qj (Seite 10) seitlich am Monitor handelt es sich um einen Steckplatz. Sie können dort die folgenden Zusatzadapter (nicht mitgeliefert) installieren. Näheres zur Installation erfahren Sie bei Ihrem Sony- Händler. Detaillierte Erläuterungen zu den Zusatzadaptern zur Systemerweiterung finden Sie in der jeweiligen Bedienungsanleitung. COMPONENT/RGB INPUT-Adapter BKM- FW11 1 Y/G, P

/R IN (BNC): Zum Anschließen an den analogen RGB- oder Farbdifferenzsignalausgang eines Videogeräts oder PCs. 2 HD, VD IN (BNC): Zum Anschließen an den Synchronisationssignalausgang eines PCs. Bei Farbdifferenzsignalen dürfen Sie keine Synchronisationssignale an den HD- und VD-Anschlüssen einspeisen. Andernfalls wird das Bild möglicherweise nicht einwandfrei angezeigt. 3 AUDIO (Stereominibuchse): Eingang für das Audiosignal. Zum Anschließen an den Audioausgang eines Videogeräts oder PCs. HDMI INPUT-Adapter BKM-FW15 So können Sie Videos in verbesserter bzw. HD- Qualität und zweikanaligem Digitalton wiedergeben lassen. Der geeignete Modus für das angeschlossene Audio-/ Videogerät bzw. den PC wird automatisch ausgewählt. Verwenden Sie unbedingt ein HDMI-Kabel (nicht mitgeliefert) mit HDMI-Logo. HD-SDI/SDI INPUT-Adapter BKM-FW16 Zum Anschließen an den HD-SDI-Signalausgang eines Videogeräts. MONITOR CONTROL-Adapter BKM-FW21

(Minibuchse): Sie können mehrere Geräte mit nur einer Fernbedienung steuern, wenn der Monitor an den Anschluss CONTROL S eines Videogeräts oder eines anderen Monitors angeschlossen wird. Verbinden Sie den Anschluss CONTROL S OUT an diesem Adapter mit dem Anschluss CONTROL S IN am anderen Gerät und den Anschluss CONTROL S IN an diesem Adapter mit dem Anschluss CONTROL S OUT am anderen Gerät. 2 REMOTE (D-Sub, 9-polig): Mit diesem Anschluss können Sie den Monitor über das RS- 232C-Protokoll fernsteuern. Näheres dazu erfahren Sie bei Ihrem autorisierten Sony- Händler.

• Sie können den Anschluss REMOTE und den Anschluss REMOTE (LAN) qs (Seite 9) seitlich am Monitor nicht gleichzeitig verwenden.
• Wählen Sie „Option“ unter „Netzwerkanschluss“, wenn Sie den Anschluss REMOTE verwenden (Seite 30). STREAMING RECEIVER-Adapter BKM-FW50 Mit diesem Adapter können Sie den Monitor für Digitalsignale nutzen. Sie können ganz einfach Filme, Standbilder oder Hintergrundmusik in designierten Datenformaten abspielen, indem Sie einfach ein Aufnahmemedium einlegen. Sie können auch ein Netzwerk verwenden, um Bilder von einem Remote-Computer auf dem Monitor anzuzeigen. Eine Compact Flash-Speicherkarte ist erforderlich.HinweisHinweisHinweisHinweise040COV.book Page 16 Friday, June 27, 2008 1:43 PM17

• Achten Sie darauf, dass alle Geräte ausgeschaltet sind.• Verwenden Sie nur Kabel, die für die anzuschließenden Geräte geeignet sind.• Schließen Sie die Kabel an, indem Sie die Stecker ganz in die Buchsen stecken. Eine lose Verbindung kann Störungen verursachen.• Um ein Kabel zu lösen, ziehen Sie immer am Stecker. Ziehen Sie auf keinen Fall am Kabel selbst.• Schlagen Sie bitte auch in den Bedienungsanleitungen zu den anzuschließenden Geräten nach.• Stecken Sie den Stecker fest in die Buchse AC IN.• Verwenden Sie einen der beiden Netzsteckerhalter (mitgeliefert), damit der Netzstecker sicher hält. Anschließen der Lautsprecher Schließen Sie die Lautsprecher SS-SPG01 (nicht mitgeliefert) an. Achten Sie darauf, die Lautsprecher korrekt anzuschließen. Nähere Informationen zum Anschließen der Lautsprecher finden Sie in der Bedienungsanleitung zu den Lautsprechern. Einzelheiten zum Verlegen der Lautsprecherkabel finden Sie auf Seite 18. Anschließen des Netzkabels 1 Schließen Sie das Netzkabel an die Buchse AC IN an. Bringen Sie dann den Netzsteckerhalter (mitgeliefert) am Netzkabel an. 2 Schieben Sie den Netzsteckerhalter über das Kabel, bis er mit der Abdeckung der Buchse AC IN verbunden ist. So nehmen Sie das Netzkabel ab Nachdem Sie auf beide Seiten des Netzsteckerhalters gedrückt und ihn gelöst haben, ziehen Sie das Netzkabel am Stecker heraus. Anschlüsse Buchse AC INNetzkabelNetzsteckerhalterAbdeckung der Buchse AC IN040COV.book Page 17 Friday, June 27, 2008 1:43 PM18

FWD-S42H1/FWD-S47H14-111-559-01(2) Umgang mit den Kabeln Anbringen der Kabelhalter Die Kabel lassen sich mit den mitgelieferten Kabelhaltern (×9) ideal bündeln. Bringen Sie die Kabelhalter wie in der Abbildung unten dargestellt an.

Übersicht über die Menüs 1 Drücken Sie die Taste MENU. 2 Heben Sie mit der Taste F/f die gewünschte Menüoption hervor. 3 Drücken Sie oder g. Um das Menü auszublenden, drücken Sie erneut die Taste MENU. So wechseln Sie die Sprache für die Bildschirmanzeigen Sie können die gewünschte Sprache für die Menüs und Meldungen auf dem Bildschirm auswählen: „English“, „Français“, „Deutsch“, „Español“, „Italiano“ oder „ “. Standardmäßig ist „English“ (Englisch) eingestellt. Siehe Seite 28. Über die Einstellungen in den einzelnen Menüs haben Sie Zugriff auf folgende Funktionen:

• Je nach den Einstellungen stehen die Menüsymbole unten am Bildschirm unter Umständen nicht zur Verfügung. Arbeiten mit den Menüeinstellungen

2,3 Menü Auswählbare/einstellbare Optionen Bild/Ton Bild-Modus: (Seite 20, 22)Bildmodus einstellen (Seite 20, 22)Ton-Modus: (Seite 21, 23)Tonmodus einstellen (Seite 21, 23)Sie können „Bild-Modus“ oder „Bildmodus einstellen“ nicht einstellen oder ändern, wenn kein Eingangssignal vorliegt. Bildschirm PAP einstellen (Seite 24, 27)Multi-Display (Seite 25, 27)Seitenverhältnis: (Seite 26, 27)Bildschirm einstellen (Seite 26, 27) Grundeinstellungen Sprache: (Seite 28)Timer einstellen (Seite 28)ECO-Modus: (Seite 28)Statusanzeige: (Seite 28)Lautspr.ausgang: (Seite 28)Weitere Einstell. (Seite 28)Informationen (Seite 31)Alle zurücksetzen (Seite 31)Hinweis040COV.book Page 19 Friday, June 27, 2008 1:43 PM20

FWD-S42H1/FWD-S47H14-111-559-01(1) Bild/Ton-Einstellungen Bei einem Videogerät als Eingangsquelle Zum Hervorheben einer Option und zum Ändern von Einstellungen drücken Sie F/f/G/g. Mit bestätigen Sie Ihre Auswahl. Die Einstellungen unter „Bild/Ton“ enthalten folgende Optionen: Bild-Modus „Brilliant“: Zur Verbesserung von Bildkontrast und Bildschärfe. „Standard“: Für die Standardbildeinstellungen. „Anwender“: Zum Speichern anwenderspezifischer Einstellungen. „Konferenz“: Zum Einstellen der Bildqualität für Videokonferenzen im Licht von Leuchtstoffröhren. „TC Control“: Diese Einstellung ähnelt der Einstellung „Brilliant“. Zusätzlich können Sie die Funktion „True Color Control“ (siehe unten) verwenden. Tipp Zum Wechseln zwischen den einzelnen Optionen unter „Bild-Modus“ können Sie stattdessen auch PICTURE auf der Fernbedienung verwenden.• „Konferenz“ ist je nach der Umgebung oder dem verwendeten Videokonferenzsystem möglicherweise nicht wirksam. Stellen Sie in diesem Fall die Bildqualität ein, wählen Sie unter „Bild-Modus“ eine andere Einstellung usw.• In „TC Control“ ist „Helligkeit erhöhen“ fest auf Aus eingestellt. Bildmodus einstellen „Ht. Grd. Licht“: Zum Erhöhen oder Verringern der Helligkeit des Bildschirms. „Kontrast“: Zum Verstärken oder Abschwächen des Bildkontrasts. „Helligkeit“: Zum Erhöhen oder Verringern der Bildhelligkeit. „Chrominanz“: Zum Verstärken oder Abschwächen der Farbintensität. „Phase“: Zum Einstellen der Farbtöne des Bildes. „Bildschärfe“: Zum Verstärken oder Abschwächen der Bildschärfe. „Rauschvermind.“: Zum Verringern des Störrauschens von angeschlossenen Geräten. Wählen Sie unter „Aus“, „Niedrig“, „Mittel“ und „Hoch“ als Einstellung für die Rauschverminderung. „CineMotion“: Wenn Sie „Automatisch“ wählen, erkennt das Gerät automatisch Filme und optimiert die Anzeige, indem es einen umgekehrten 3-2- oder 2-2-Pull- Down-Prozess durchführt. Dadurch verbessert sich bei Filmen die Bildschärfe und sie wirken natürlicher. Mit „Aus“ deaktivieren Sie die automatische Filmerkennung. „Dynamisch. Bild“: Bei „Ein“ wird der Kontrast verstärkt, indem Weiß heller und Schwarz dunkler eingestellt wird. „Gamma-Korrektur“: Sorgt für einen Ausgleich zwischen den hellen und dunklen Bildbereichen. Sie haben die Wahl zwischen „Hoch“, „Mittel“ und „Niedrig“.

• „Option“ kann nur eingestellt werden, wenn es einen DVI-Eingang gibt.• Die Gamma-Einstellung entspricht der Grayscale Standard Display Function (GSDF) der Digital Imaging and Communications in Medicine (DICOM)-Standards. Diese Einstellung dient aber nur der Referenz und kann nicht zur medizinischen Diagnoe verwendet werden. „Farbtemperatur“: Der Weißton kann entsprechend Ihren Wünschen angepasst werden. Die werkseitigen Standardeinstellungen werden an die Farbtemperatur angepasst. „Kalt“: Weiß erhält einen bläulichen Stich. HinweiseHinweise040COV.book Page 20 Friday, June 27, 2008 1:43 PM21

• Sie können die Einstellungen unter „Bildmodus einstellen“ („Kontrast“, „Helligkeit“, „Chrominanz“ usw.) für jeden „Bild- Modus“ einzeln ändern.

• Die Einstellungen unter „Tonmodus einstellen“ („Höhen“ und „Tiefen“) können Sie ändern, wenn „Ton-Modus“ auf „Anwender“ gesetzt ist. Im Modus „PAP“ können nur die Einstellungen „Bild/Ton“ für das aktive Bild angepasst werden. „Neutral“: Weiß erscheint neutral. „Warm“: Weiß erhält einen rötlichen Stich. „Anwender“: Mit dieser Einstellung kann ein breiterer Bereich für den Weißton als oben eingestellt werden. Tipp Zum Wiederherstellen der Standardeinstellungen wählen Sie „Zurücksetzen“ auf dem Bildschirm zum Einstellen der Farbtöne. „Helligkeit erhöhen“: Betont die Helligkeit des Bildes.

• Wenn „Helligkeit erhöhen“ auf „Ein“ eingestellt ist, können Sie die Einstellungen „Ht. Grd. Licht“, „Kontrast“, „Helligkeit“ oder „Farbtemperatur“ nicht anpassen.

• Wenn „Helligkeit erhöhen“ auf „Ein“ eingestellt ist und „ECO-Modus“ in „Aus“ geändert wird, ist die Helligkeit auf das Maximum eingestellt. „True Color Control“: Sie können Farbton und Sättigung der folgenden 4 Farben präzise einstellen: Rot, Grün, Gelb, Blau und Sie können spezielle Farben im Bild hervorheben. Wählen Sie die einzustellende Farbe aus und Sie können sehen, welche Farbe im Bild eingestellt wird. Sie können sie dann mit dem Matrixdialogfeld einstellen.

• Diese Option kann eingestellt werden, wenn „Bild-Modus“ auf „TC Control“ gesetzt ist.

• Im Modus „PAP“ können Sie diese Option nicht auswählen. Wenn nur ein Bild angezeigt wird und Sie diese Option einstellen, gilt die Einstellung im Modus „PAP“ möglicherweise nicht. „Zurücksetzen“: Zum Zurücksetzen aller Einstellungen unter „Bildmodus einstellen“ auf die Standardeinstellungen.

• „Phase“ steht nicht zur Verfügung, wenn ein Video- oder S-Video-Signal eingespeist wird und es sich bei dem Farbsystem des Videosignals nicht um NTSC handelt.

• „Dynamisch. Bild“ ist nicht verfügbar, wenn „Bild-Modus“ auf „Konferenz“ oder „TC Control“ eingestellt ist.

• Sie können für jeden „Bild-Modus“ Einstellungen vornehmen, aber in jedem „Bild-Modus“ gelten für „Ht. Grd. Licht“, „Rauschvermind.“ und „CineMotion“ die gleichen Einstellungen.

• „Dynamisch. Bild“ und „CineMotion“ funktionieren im Modus PAP nicht. Ton-Modus Unter „Ton-Modus“ können Sie verschiedene Einstellungen für den über die Lautsprecher SS-SPG01 (nicht mitgeliefert) ausgegebenen Ton vornehmen. „Dynamisch“: Zum Verstärken von Höhen und Tiefen. „Standard“: Normale Einstellung ohne Verstärkung. „Anwender“: Zum Speichern anwenderspezifischer Einstellungen. Tonmodus einstellen „Höhen“: Zum Verstärken oder Abschwächen hoher Töne. „Tiefen“: Zum Verstärken oder Abschwächen tiefer Töne (Bässe). „Balance“: Zum Einstellen der Balance zwischen linkem und rechtem Lautsprecher. „Raumklang“: Wählen Sie je nach Bildtyp den Raumklangmodus aus. „Aus“: Es wird kein Raumklang ausgegeben. „Saal“: Die Stereowirkung des Tons wird bei Filmen oder Musiksendungen intensiviert. „Simul.“: Bei normalen Mono-Sendungen oder Nachrichtensendungen erzielen Sie mit simuliertem Stereoklang eine bessere räumliche Wirkung. „Zurücksetzen“: Zum Zurücksetzen aller Einstellungen unter „Tonmodus einstellen“ auf die Standardeinstellungen. Hinweis Hinweise Hinweise Hinweise 04DE060MEN.fm Page 21 Thursday, July 24, 2008 11:16 AM22

4-111-559-01(1) Bei einem PC als Eingangsquelle Wenn als Eingangsquelle PC-Eingangssignale ausgewählt werden, gelten PC-spezifische Einstellungen für „Bild/Ton“. Die Einstellungen für einen PC unter „Bild/Ton“ enthalten folgende Optionen: Bild-Modus „Brilliant“: Zur Verbesserung von Bildkontrast und Bildschärfe. „Standard“: Für die Standardbildeinstellungen. „Anwender“: Zum Speichern anwenderspezifischer Einstellungen. „Konferenz“: Zum Einstellen der Bildqualität für Videokonferenzen im Licht von Leuchtstoffröhren. „TC Control“: Diese Einstellung ähnelt der Einstellung „Brilliant“. Zusätzlich können Sie die Funktion „True Color Control“ (siehe unten) verwenden. Tipp Zum Wechseln zwischen den einzelnen Optionen unter „Bild-Modus“ können Sie stattdessen auch PICTURE auf der Fernbedienung verwenden.

• „Konferenz“ ist je nach der Umgebung oder dem verwendeten Videokonferenzsystem möglicherweise nicht wirksam. Stellen Sie in diesem Fall die Bildqualität ein, wählen Sie unter „Bild-Modus“ eine andere Einstellung usw.

• In „TC Control“ ist „Helligkeit erhöhen“ fest auf Aus eingestellt. Bildmodus einstellen „Ht. Grd. Licht“: Zum Erhöhen oder Verringern der Helligkeit des Bildschirms. „Kontrast“: Zum Verstärken oder Abschwächen des Bildkontrasts. „Helligkeit“: Zum Erhöhen oder Verringern der Bildhelligkeit. „Gamma-Korrektur“: Sorgt für einen Ausgleich zwischen den hellen und dunklen Bildbereichen. Sie haben die Wahl zwischen „Hoch“, „Mittel“ und „Niedrig“.

• „Option“ kann nur eingestellt werden, wenn es einen DVI-Eingang gibt.

• Die Gamma-Einstellung entspricht der Grayscale Standard Display Function (GSDF) der Digital Imaging and Communications in Medicine (DICOM)-Standards. Diese Einstellung dient aber nur der Referenz und kann nicht zur medizinischen Diagnoe verwendet werden. „Farbtemperatur“: Der Weißton kann entsprechend Ihren Wünschen angepasst werden. Die werkseitigen Standardeinstellungen werden an die Farbtemperatur angepasst. „Kalt“: Weiß erhält einen bläulichen Stich. „Neutral“: Weiß erscheint neutral. „Warm“: Weiß erhält einen rötlichen Stich. „Anwender“: Mit dieser Einstellung kann ein breiterer Bereich für den Weißton als oben eingestellt werden. Tipp Zum Wiederherstellen der Standardeinstellungen wählen Sie „Zurücksetzen“ auf dem Bildschirm zum Einstellen der Farbtöne. „Helligkeit erhöhen“: Betont die Helligkeit des Bildes.

• Wenn „Helligkeit erhöhen“ auf „Ein“ eingestellt ist, können Sie die Einstellungen „Ht. Grd. Licht“, „Kontrast“, „Helligkeit“ oder „Farbtemperatur“ nicht anpassen.

• Wenn „Helligkeit erhöhen“ auf „Ein“ eingestellt ist und „ECO-Modus“ in „Aus“ geändert wird, ist die Helligkeit auf das Maximum eingestellt. „True Color Control“: Sie können Farbton und Sättigung der folgenden 4 Farben präzise einstellen: Rot, Grün, Gelb, Blau und Sie können spezielle Farben im Bild hervorheben. Hinweise Hinweise Hinweise 040COV.book Page 22 Friday, June 27, 2008 1:43 PM23

• Sie können die Einstellungen unter „Bildmodus einstellen“ („Kontrast“, „Helligkeit“, „Chrominanz“ usw.) für jeden „Bild- Modus“ einzeln ändern.

• Die Einstellungen unter „Tonmodus einstellen“ („Höhen“ und „Tiefen“) können Sie ändern, wenn „Ton-Modus“ auf „Anwender“ gesetzt ist.

• „Chrominanz“, „Phase“, „Bildschärfe“, „Rauschvermind.“, „CineMotion“ und „Dynamisch. Bild“ stehen bei einem PC als Eingangsquelle nicht zur Verfügung.

• Im Modus „PAP“ können nur die Einstellungen „Bild/Ton“ für das aktive Bild angepasst werden. Wählen Sie die einzustellende Farbe aus und Sie können sehen, welche Farbe im Bild eingestellt wird. Sie können sie dann mit dem Matrixdialogfeld einstellen.

• Diese Option kann eingestellt werden, wenn „Bild-Modus“ auf „TC Control“ gesetzt ist.

• Im Modus „PAP“ können Sie diese Option nicht auswählen. Wenn nur ein Bild angezeigt wird und Sie diese Option einstellen, gilt die Einstellung im Modus „PAP“ möglicherweise nicht. „Zurücksetzen“: Zum Zurücksetzen aller Einstellungen unter „Bildmodus einstellen“ auf die Standardeinstellungen. Sie können für jeden „Bild-Modus“ Einstellungen vornehmen, aber in jedem „Bild-Modus“ gelten für „Ht. Grd. Licht“ die gleichen Einstellungen. Ton-Modus Unter „Ton-Modus“ können Sie verschiedene Einstellungen für den über die Lautsprecher SS-SPG01 (nicht mitgeliefert) ausgegebenen Ton vornehmen. „Dynamisch“: Zum Verstärken von Höhen und Tiefen. „Standard“: Normale Einstellung ohne Verstärkung. „Anwender“: Zum Speichern anwenderspezifischer Einstellungen. Tonmodus einstellen „Höhen“: Zum Verstärken oder Abschwächen hoher Töne. „Tiefen“: Zum Verstärken oder Abschwächen tiefer Töne (Bässe). „Balance“: Zum Einstellen der Balance zwischen linkem und rechtem Lautsprecher. „Raumklang“: Wählen Sie je nach Bildtyp den Raumklangmodus aus. „Aus“: Es wird kein Raumklang ausgegeben. „Saal“: Die Stereowirkung des Tons wird bei Filmen oder Musiksendungen intensiviert. „Simul.“: Bei normalen Mono-Sendungen oder Nachrichtensendungen erzielen Sie mit simuliertem Stereoklang eine bessere räumliche Wirkung. „Zurücksetzen“: Zum Zurücksetzen aller Einstellungen unter „Tonmodus einstellen“ auf die Standardeinstellungen. Hinweise Hinweise Hinweis 040COV.book Page 23 Friday, June 27, 2008 1:43 PM24

FWD-S42H1/FWD-S47H14-111-559-01(1) Bildschirm-Einstellungen Bei einem Videogerät als Eingangsquelle Zum Hervorheben einer Option und zum Ändern von Einstellungen drücken Sie F/f/G/g. Mit bestätigen Sie Ihre Auswahl. Die Einstellungen unter „Bildschirm“ enthalten folgende Optionen: PAP einstellen Sie können zwei Bilder aus verschiedenen Signalquellen wie einem PC und einem Videogerät nebeneinander anzeigen lassen. „PAP“ „Aus“: Zum Deaktivieren der Funktion „PAP“. „P&P“: Zum Anzeigen von zwei Bildern gleichzeitig nebeneinander. „PinP“: Zum Anzeigen zweier Zusatzbilder im Hauptbild. Bei P&P „Aktives Bild“: Zum Auswählen des zu steuernden Bildschirms. „Links“: Zum Aktivieren des linken Bildes, um Funktionen daran auszuführen. „Rechts“: Zum Aktivieren des rechten Bildes, um Funktionen daran auszuführen. „Tauschen“: Zum Vertauschen der beiden nebeneinander angeordneten Bilder. „Bildgröße“: Zum Einstellen der Bildgrößen der beiden nebeneinander angeordneten Bilder. Stellen Sie die relative Größe mit der Taste G oder g ein und drücken Sie dann , um die Einstellung zu bestätigen (Seite 14). Bei PinP „Aktives Bild“: Zum Auswählen des zu steuernden Bildschirms. „Haupt“: Zum Aktivieren des Hauptbildes, um Funktionen daran auszuführen. „Zusatzbild“: Zum Aktivieren des Zusatzbildes, um Funktionen daran auszuführen. „Tauschen“: Zum Vertauschen des Haupt- und des Zusatzbildes. „Bildgröße“: Zum Einstellen der Größe des Zusatzbildes. Sie haben die Wahl zwischen „Groß“ und „Klein“. „Bildposition“: Stellen Sie die Position des Zusatzbildes mit F/f/G/g ein, und drücken Sie dann . Tipp Im Modus „PAP“ kann das Bildseitenverhältnis nicht gewechselt werden. Das Bild wird in dem Bildseitenverhältnis angezeigt, das vor dem Wechsel in den Modus „PAP“ eingestellt war. Mögliche Kombinationen bei zwei Bildern 1) Wird unterstützt, wenn „Display“ auf „YUV“ oder wenn „Option“ auf „RGB“ unter „RGB/YUV“ gesetzt ist.2) Wird unterstützt, wenn „Display“ auf „RGB“ oder wenn „Option“ auf „YUV“ unter „RGB/YUV“ gesetzt ist. Tipp Die Ausgabe des BKM-FW50 gilt als RGB-Ausgabe (siehe in der Tabelle unter dem Modus „PAP“). S Video Video RGB/YUV DVI OPTION RGB Component RGB Component HDMI HD-SDI/ SDI S Video aaaaaaa Video aaaaaaa RGB/YUV RGB aa a a

Multi-Display Zum Vornehmen der nötigen Einstellungen, wenn eine Videowand aus mehreren Monitoren zusammengestellt werden soll. „Multi-Display“ „Aus“: Es wird nur ein einziger Monitor verwendet. „2×2“/„3×3“/„4×4“: Mehrere Monitore werden angeschlossen, zum Beispiel je 2, 3 oder 4 Monitore vertikal und horizontal. „1×2“/„1×3“/„1×4“: Mehrere Monitore werden angeschlossen, zum Beispiel 2, 3 oder 4 Monitore horizontal. „2×1“/„3×1“/„4×1“: Mehrere Monitore werden angeschlossen, zum Beispiel 2, 3 oder 4 Monitore vertikal. „Position“: Zum Auswählen der Position der einzelnen Monitore in der Videowand mit F/f/G/g. Bestätigen Sie die Position mit . „Ausgabeformat“: Sie haben die Wahl zwischen zwei Bildausgabeformaten, wie in den Abbildungen gezeigt. Sie wählen einfach das gewünschte Format aus und das Bild wird in geeigneter Weise angezeigt, ohne dass Sie die horizontale und vertikale Bildposition von Hand einstellen müssen. Sie haben die Wahl zwischen „Fliesen“ und „Fenster“. „LED“: Bei „Ein“ leuchtet die Anzeige 1 an der Vorderseite ständig (Seite 7), bei „Aus“ leuchtet die Anzeige 1 an der Vorderseite nicht.

• Bei einem Videogerät als Eingangsquelle kann mit „Multi-Display“ ein vergrößertes Bild angezeigt werden, wobei die aktuelle Einstellung für „Seitenverhältnis“ weitgehend beibehalten wird. Bei einem PC als Eingangsquelle kann ein vergrößertes Bild angezeigt werden, wobei „Seitenverhältnis“ auf „Voll 2“ gesetzt wird.

• Sie können „Multi-Display“ nur einstellen, wenn „PAP“ deaktiviert ist.

• Wenn als „Position“ rechts unten eingestellt ist, leuchtet die Anzeige 1 auch dann, wenn die Option „LED“ auf „Aus“ gesetzt ist. Die Anzeige leuchtet auch, wenn der Monitor ausgeschaltet (im Bereitschaftsmodus) ist, Fehler erkannt werden oder sich das Gerät im Energiesparmodus befindet, ebenso wenn kein oder ein nicht unterstütztes Signal eingeht. Das gesamte Bildsignal erscheint auf den einzelnen Bildschirmen. Zur Anzeige des Bildes als ein einziges, großes Bild. Ein Teil des Bildsignals verschwindet hinter den Blenden. „Fliesen“ Ohne Overscan „Fenster“ Overscan Hinweise 040COV.book Page 25 Friday, June 27, 2008 1:43 PM26

• „Bildschirm einstellen“ steht nicht zur Verfügung, wenn die Funktion „PAP“ verwendet wird.

• Wenn gerade kein Signal eingespeist wird, kann keine der Optionen unter „Bildschirm“ ausgewählt werden, mit Ausnahme von „PAP einstellen“ und „Multi-Display“. Seitenverhältnis „Wide-Zoom“: Das Bild wird vergrößert und füllt den Bildschirm, wobei Verzerrungen auf ein Minimum beschränkt werden. „Zoom“: Zum Vergrößern des Originalbildes, ohne das Bildseitenverhältnis zu verändern. Siehe Seite 13. „Voll“: Zum Verbreitern eines Originalbildes von einer 4:3-Bildquelle (Standard Definition-Bildquelle), so dass es den Bildschirm füllt. Handelt es sich bei der Originalbildquelle um eine 16:9-Bildquelle (High Definition-Bildquelle), so wird das 16:9-Bild in diesem Modus im Originalformat angezeigt. „4:3“: Zum Anzeigen aller Bilder in Originalgröße im Bildseitenverhältnis 4:3. Tipps

• Zum Wechseln zwischen den einzelnen Optionen unter „Seitenverhältnis“ können Sie stattdessen auch auf der Fernbedienung verwenden.

• Wählen Sie „Zoom“, wenn Sie Filme und andere DVD-Inhalte mit schwarzen Balken so anzeigen lassen wollen, dass sie den gesamten Anzeigebereich auf dem Bildschirm füllen. „Seitenverhältnis“ lässt sich nicht einstellen, wenn die Funktion „PAP“ oder „Multi-Display“ verwendet wird. Bildschirm einstellen „H. Größe“: Zum Einstellen der Bildbreite. Nehmen Sie die Einstellung mit G/g vor und bestätigen Sie sie mit . „H. Position“: Zum Verschieben des Bildes im Fenster nach links oder rechts. Nehmen Sie die Einstellung mit G/g vor und bestätigen Sie sie mit . „V. Größe“: Zum Einstellen der Bildhöhe. Nehmen Sie die Einstellung mit F/f vor und bestätigen Sie sie mit . „V. Position“: Zum Verschieben des Bildes im Fenster nach oben oder unten. Nehmen Sie die Einstellung mit F/f vor und bestätigen Sie sie mit . „Zurücksetzen“: Zum Zurücksetzen aller Einstellungen unter „Bildschirm einstellen“ auf die Standardeinstellungen. Hinweise Hinweis 040COV.book Page 26 Friday, June 27, 2008 1:43 PM27

Bei einem PC als Eingangsquelle Wenn gerade kein Signal eingespeist wird, kann keine der Optionen unter „Bildschirm“ ausgewählt werden, mit Ausnahme von „PAP einstellen“ und „Multi-Display“. Wenn als Eingangsquelle PC-Eingangssignale ausgewählt werden, gelten PC-spezifische Einstellungen für „Bildschirm“. Die Einstellungen für einen PC unter „Bildschirm“ enthalten folgende Optionen: PAP einstellen Schlagen Sie unter „PAP einstellen“ für ein Videogerät als Eingangsquelle nach (Seite 24). Multi-Display Schlagen Sie unter „Multi-Display“ für ein Videogerät als Eingangsquelle nach (Seite 25). Seitenverhältnis „Voll 1“: Zum Vergrößern des Bildes, so dass es den Anzeigebereich in der Vertikalen füllt, wobei das ursprüngliche Bildseitenverhältnis (horizontal-vertikal) erhalten bleibt. Das Bild wird mit schwarzen Streifen am Rand angezeigt. „Voll 2“: Zum Vergrößern des Bildes, so dass es den Anzeigebereich füllt. „Original“: Zum Anzeigen des Bildes mit der Originalpixelanzahl.

• „Seitenverhältnis“ lässt sich nicht einstellen, wenn die Funktion „PAP“ oder „Multi- Display“ verwendet wird.

• Wenn die Eingangssignalauflösung höher ist als die Bildschirmauflösung (1.920 × 1.080), sieht die Anzeige bei „Original“ genauso aus wie bei „Voll 1“. Bildschirm einstellen „Autom. einstellen“: Wählen Sie „OK“ zum automatischen Einstellen von Anzeigeposition und Phase des Bildes, wenn ein angeschlossener PC als Eingangsquelle dient. Beachten Sie bitte, dass „Autom. einstellen“ nicht bei allen Eingangssignalen optimal funktioniert. Stellen Sie die folgenden Optionen in solchen Fällen von Hand ein. „Phase“: Zum Einstellen der Phase, falls das Bild flimmert. „Pitch“: Zum Einstellen des Pitch, wenn das Bild unerwünschte vertikale Streifen aufweist. Tipp „Autom. einstellen“, „Phase“, „Pitch“ sind nicht verfügbar, wenn Digitalsignale wie DVI eingespeist werden. „H. Größe“: Zum Einstellen der Bildbreite. Nehmen Sie die Einstellung mit G/g vor und bestätigen Sie sie mit . „H. Position“: Zum Verschieben des Bildes im Fenster nach links oder rechts. Nehmen Sie die Einstellung mit G/g vor und bestätigen Sie sie mit . „V. Größe“: Zum Einstellen der Bildhöhe. Nehmen Sie die Einstellung mit F/f vor und bestätigen Sie sie mit . „V. Position“: Zum Verschieben des Bildes im Fenster nach oben oder unten. Nehmen Sie die Einstellung mit F/f vor und bestätigen Sie sie mit . „Zurücksetzen“: Zum Zurücksetzen aller Einstellungen unter „Bildschirm einstellen“ auf die Standardeinstellungen. Hinweis Hinweise 040COV.book Page 27 Friday, June 27, 2008 1:43 PM28

4-111-559-01(1) Grundeinstellungen-Einstellungen Zum Hervorheben einer Option und zum Ändern von Einstellungen drücken Sie F/f/G/g. Mit bestätigen Sie Ihre Auswahl. Die Einstellungen unter „Grundeinstellungen“ enthalten folgende Optionen: Sprache Zum Auswählen der Sprache, in der die Bildschirmanzeigen erscheinen sollen: „English“, „Français“, „Deutsch“, „Español“, „Italiano“ oder „ “. Timer einstellen Mit diesem Menü können Sie die Uhrzeit einstellen, die Uhrzeit anzeigen lassen oder den Timer einstellen, so dass sich der Monitor zur voreingestellten Zeit ein- bzw. ausschaltet. „Uhr einstellen“: Zum Einstellen des Datums und der Uhrzeit. „Datum einst.“: Stellt das Datum ein (Jahr, Monat, Tag). Der Wochentag wird automatisch eingestellt. „Uhrzeit einst.“: Stellt die Zeit ein. „Uhrzeitanzeige“: Zum Anzeigen der aktuellen Uhrzeit am Bildschirm durch Drücken der Taste DISPLAY auf der Fernbedienung, wenn die Option auf „Ein“ gesetzt ist. „Ein/Aus-Timer“: Zum Einstellen des Datums und der Uhrzeit. Wenn die eingebaute Uhr nachgeht, ist der interne Akku möglicherweise erschöpft. Wenden Sie sich bitte an einen autorisierten Sony-Händler, um den Akku austauschen zu lassen. ECO-Modus „Aus“: Zur Bildanzeige ohne Energiesparmodus. „Niedrig“/„Hoch“: Zum Verringern der Helligkeit und des Stromverbrauchs. Statusanzeige Bei „Ein“ erscheinen beim Einschalten des Monitors etwa 5 Sekunden lang Informationen zum Eingangssignal und zum „Seitenverhältnis“ auf dem Bildschirm. Beim Umschalten des Eingangssignals erscheinen sie etwa 5 Sekunden lang. Bei „Aus“ erscheinen keine Statusinformationen. Tipp Mit DISPLAY auf der Fernbedienung können Sie Informationen zum Eingangssignal und zum „Seitenverhältnis“ unabhängig von der Einstellung für „Statusanzeige“ aufrufen. Lautspr.ausgang „Ein“: Der Ton wird über die Lautsprecher ausgegeben. „Aus“: Der Ton wird nicht über die Lautsprecher ausgegeben. Weitere Einstell. „Steuerung einst.“: Über dieses Menü können Sie die Bedienung des Monitors und die Fernbedienung einstellen. „Indexnummer“: Bei Bedarf können Sie die Indexnummer des Monitors ändern. Stellen Sie die Indexnummer mit F/f ein und drücken Sie zur Bestätigung (ENTER). Verwenden Sie zum Einstellen der „Indexnummer“ die Tasten am Gerät. Mit der Fernbedienung lässt sich die „Indexnummer“ nicht einstellen. „Steuerung“ „Display+Fernbed.“: Sie können den Monitor mit den Bedienelementen am Monitor und mit der Fernbedienung bedienen. „Nur Display“: Zum Deaktivieren der Fernbedienungsfunktion. In diesem Fall können Sie Einstellungen nur noch mit den Bedienelementen am Monitor vornehmen. Hinweis Hinweis 040COV.book Page 28 Friday, June 27, 2008 1:43 PM29

„Nur Fernbed.“: Zum Deaktivieren der Bedienelemente am Monitor. In diesem Fall können Sie zum Bedienen des Geräts nur noch die Fernbedienung verwenden. Welche Einstellungen Sie auswählen können, hängt bei dieser Option davon ab, ob Sie die Auswahl mit der Fernbedienung oder am Monitor selbst vornehmen. Wenn Sie die Option mit auf der Fernbedienung einstellen, können Sie ausschließlich „Display+Fernbed.“ oder „Nur Fernbed.“ auswählen. Wenn Sie die Option mit (ENTER) am Monitor einstellen, können Sie ausschließlich „Display+Fernbed.“ oder „Nur Display“ auswählen. „Autom. Bildeinst“ „Ein“: Einstellungen wie Bildgröße und Position werden für jedes Eingangssignal gespeichert. Wenn das Eingangssignal gewechselt wird, gelten automatisch die letzten für dieses Eingangssignal ausgewählten Einstellungen. „Aus“: Die Funktion „Autom. Bildeinst“ wird deaktiviert, selbst wenn das Eingangssignal gewechselt wird, und es gelten die Standardeinstellungen. „Auto. ausschalten“: „Ein“: Der Monitor wechselt automatisch in den Bereitschaftsmodus, wenn über 5 Minuten lang kein Signal an den Video- oder S-Video-Eingängen eingeht. Der Monitor wechselt automatisch in den Energiesparmodus, wenn über 30 Sekunden lang kein Signal am Eingang DVI bzw. HD15 (RGB-/ Farbdifferenzsignal) eingeht. „Aus“: Der Monitor schaltet sich nicht automatisch aus, auch wenn an keinem Anschluss ein Signal eingespeist wird. Tipps

• Wenn sich der Monitor im Bereitschaftsmodus befindet, können Sie ihn mit dem Schalter 1 (POWER) am Monitor oder dem Schalter POWER ON auf der Fernbedienung einschalten. Im Energiesparmodus schaltet sich der Monitor automatisch ein, sobald ein Signal eingespeist wird.

• Diese Funktion ist nicht verfügbar, wenn „Bildschirm-Logo“ auf „Ein“ eingestellt, die Bildschirmschonerfunktion aktiviert oder PAP ausgewählt ist. „Overscan“: Zum Auswählen, ob Bilder mit Overscan oder Underscan angezeigt werden sollen. „Automatisch“: Zum automatischen Umschalten von DTV-Signalen in ein Bild mit Overscan. „Ein“: Das Bild wird mit Overscan angezeigt. „Aus“: Das Bild wird mit Underscan angezeigt. Wenn „Overscan“ auf „Aus“ eingestellt ist, kann das DTV-Signalbild wie ein PC- Signalbild angezeigt werden. Beispiel: 480P t 720 × 480/60 „Sync-Modus“: Zum Einstellen des Modus je nach dem Signal, das an Stift 13 des Anschlusses HD15 (RGB/COMPONENT) IN eingespeist wird. „H/Zus. gesetzt“: Wählen Sie diese Option, wenn ein horizontales Synchronisationssignal oder ein zusammengesetztes Synchronisationssignal eingespeist wird. „Video“: Wählen Sie diese Option, wenn ein Videosignal eingespeist wird.

• „Sync-Modus“ steht nur zur Verfügung, wenn ein analoges RGB-Signal über den Anschluss HD15 eingespeist wird.

• Je nach dem Pegel des zusammengesetzten Synchronisationssignals wird das Bild unter Umständen nicht korrekt angezeigt. Ändern Sie in diesem Fall die Einstellung für „Sync- Modus“.

• Für einige Eingänge können nur Synchronisationssignale ausgewählt werden. Speisen Sie in diesem Fall horizontale/vertikale Synchronisationssignale über Stift 13 oder 14 der Anschlüsse ein.

• Synchronmoduseinstellungen können für über die Zusatzadapter eingespeiste Signale nicht vorgenommen werden. Hinweis Hinweis Hinweise 040COV.book Page 29 Friday, June 27, 2008 1:43 PM30

• Dieser Monitor unterstützt keine 576/60p-Signale mit dreiwertiger Synchronisation.

• Wenn „Video“ unter „Sync-Modus“ ausgewählt ist, können Sie nur die Signale 575/50i und 480/60i einstellen.

• Wenn Sie als Synchronisationsmodus das Videosignal auswählen, können Sie die Funktion PAP nicht verwenden. „RGB/YUV“ „Display“/„Option“: Zum Einstellen des Signaltyps für ein Videogerät oder einen PC, das bzw. der an den Anschluss HD15 (RGB/COMPONENT) des Monitors oder den Anschluss 5BNC (RGB/COMPONENT) eines Zusatzadapters angeschlossen ist. „Automatisch“: Zum Auswählen eines analogen RGB-Eingangssignals oder eines Farbdifferenzeingangssignals von einem angeschlossenen Gerät. „RGB“: Zum Auswählen des analogen RGB-Eingangssignals von einem angeschlossenen Gerät. „YUV“: Zum Auswählen des Farbdifferenzeingangssignals von einem angeschlossenen Gerät. Wählen Sie „RGB“, wenn RGB-Signale mit einem zusammengesetzten Synchronisationssignal eingespeist werden sollen. Tipp Informationen zu den möglichen Kombinationen bei zwei Bildern finden Sie auf Seite 24. „Farbsystem“: Zum Auswählen des Farbsystems für Videosignale. Die Optionen sind „Automatisch“, „NTSC“, „NTSC4.43“, „PAL“, „PAL-M“, „PAL-N“ und „PAL60“. Bei „Automatisch“ wird das Farbsystem automatisch ausgewählt. „Farbsystem“ steht bei einem PC als Eingangsquelle nicht zur Verfügung. „Bildschirmschoner“: Mit dieser Einstellung können Sie das Einbrennen von Bildern und damit die Nachbilder verhindern, die entstehen können, wenn auf dem Bildschirm lange Zeit dasselbe Standbild angezeigt wird. „All White“: Ein komplett weißer Bildschirm wird angezeigt. (Diese Funktion wird nach etwa 30 Minuten automatisch beendet und der Monitor wechselt in den Bereitschaftsmodus.) „Sweep“: Ein weißer Streifen läuft über den Bildschirm. „Bereitschaft“: Der Bildschirmschoner ist im Bereitschaftsmodus (Seite 7) für die unter „Timer einstellen“ eingestellte Zeitspanne aktiv. (Während des Bildschirmschonerbetriebs ist der Bildschirm leer.) Wenn der Bildschirmschoner beendet wird, schaltet das Gerät wieder in den normalen Bereitschaftsmodus. „Logo“: Sie können an der Vorderseite des Geräts ein Sony-Logo einblenden. „Position“: Das Logo ist ständig unten in den Bildschirm eingeblendet. Wählen Sie je nach Aufstellung des Monitors für die Position des Logos die Option „Automatisch“, „Waagerecht“ oder „Hochkant“. Wenn Sie „Automatisch“ wählen, wird automatisch Waagerecht oder Hochkant ausgewählt. „Beleuchtung“: Wählen Sie „Aus“, wenn das Logo nicht eingeblendet werden soll. Mit „Niedrig“ und „Hoch“ können Sie die Helligkeit einstellen, in der das Logo angezeigt wird. „Bildschirm-Logo“ „Ein“: Das Logo mit dem Modellnamen wird auch dann eingeblendet, wenn kein Signal eingespeist wird. „Aus“: Das Logo mit dem Modellnamen wird nicht eingeblendet, wenn kein Signal eingespeist wird. „Netzwerkanschluss“: Zum Einstellen des Netzwerkanschlusses zum Fernsteuern des Monitors. „Aus“: Wählen Sie diese Option, wenn Sie den Netzwerkanschluss nicht verwenden. So lässt sich die Leistungsaufnahme im Bereitschaftsmodus verringern. Hinweis Hinweis 040COV.book Page 30 Wednesday, July 23, 2008 4:29 PM31

„Display“: Bei dieser Option können Sie Einstellungen für den Monitor über einen PC vornehmen, der an den Anschluss REMOTE (LAN) des Monitors angeschlossen ist (Seite 34). „Option“: Bei dieser Option können Sie Einstellungen für den Monitor über einen PC vornehmen, der an den Anschluss REMOTE oder LAN am OPTION- Anschlussbereich angeschlossen ist (Seite 34). „IP Address Setup“: Zum Festlegen einer IP-Adresse für die Kommunikation zwischen dem Anschluss REMOTE (LAN) des Monitors oder eines Zusatzadapters und einem über LAN-Kabel angeschlossenen Gerät wie einem PC. „Speed Setup“: Zum Festlegen der Geschwindigkeit für die Kommunikation zwischen dem Anschluss REMOTE (LAN) des Monitors oder eines Zusatzadapters und einem über LAN-Kabel angeschlossenen Gerät wie einem PC. „Einschaltverzöger.“: Passt die Zeit bis zum Einschalten an. Lässt sich auf Aus und 1 bis 120 Sekunden einstellen. Damit wird eine plötzliche Lastfluktuation beim Netzgerät unterdrückt, wenn mehrere Geräte angeschlossen sind. Tipp Nähere Informationen zu den Einstellungen für „IP Address Setup“ und „Speed Setup“ finden Sie im Abschnitt „Vorbereitungen zum Arbeiten mit den Netzwerkfunktionen“ (Seite 32). Informationen Zeigt die Informationen „Datum“, „Modellname“, „Seriennummer“, „Betriebsdauer“, „Software-Ver“ und „IP Address“ Ihres Monitors an. Wenn der optionale Adapter BKM-FW50 verwendet wird, wird „Player IP Address“ (IP- Adresse für Standbild- und Film-Wiedergabefunktion) angezeigt. Einzelheiten finden Sie in der Bedienungsanleitung zum BKM-FW50. Alle zurücksetzen Zum Zurücksetzen aller Einstellungen auf die werkseitigen Einstellungen. Die Angaben unter „Informationen“ und die „Indexnummer“ werden nicht zurückgesetzt. Hinweis 040COV.book Page 31 Friday, June 27, 2008 1:43 PM32

4-111-559-01(1) Vorbereitungen zum Arbeiten mit den Netzwerkfunktionen Sicherheitsmaßnahmen

• Die Softwarespezifikationen dieses Geräts unterliegen aufgrund von Verbesserungen unangekündigten Änderungen.

• Die Fenster der Anwendungssoftware können sich etwas von den Abbildungen in dieser Anleitung unterscheiden.

• Schließen Sie den Anschluss dieses Geräts aus Sicherheitsgründen nur an ein Netzwerk an, bei dem keine Gefahr von übermäßiger Spannung oder von Spannungsstößen besteht.

• Mit den Anweisungen in dieser Anleitung lässt sich der Betrieb nur in folgender Umgebung gewährleisten. Betriebssystem: Microsoft Windows XP/Windows Vista Browser: Microsoft Internet Explorer 6.0 oder höher

• Um die Sicherheit im Netzwerk sicherzustellen, empfiehlt es sich, einen Benutzernamen und ein Kennwort zu definieren. Weitere Informationen dazu finden Sie im Abschnitt „Fenster „Setup“ (Grundeinstellungen)“ (Seite 35). Fragen Sie Ihren Netzwerkadministrator nach Sicherheitseinstellungen. Einstellen einer IP-Adresse Der Monitor lässt sich mit einem 10BASE-T/ 100BASE-TX-LAN-Kabel an ein Netzwerk anschließen. Beim Anschluss an ein LAN können Sie die IP- Adressen des Monitors anhand eines der beiden folgenden Verfahren einstellen. Fragen Sie Ihren Netzwerkadministrator nach Einzelheiten zur Auswahl der IP-Adresse.

• Zuweisen einer festen IP-Adresse für den Monitor Normalerweise sollten Sie dieses Verfahren verwenden. Werkseitig ist der Monitor allerdings so eingestellt, dass die IP-Adresse automatisch bezogen wird.

• Automatisches Beziehen einer IP-Adresse Wenn das Netzwerk, an das der Monitor angeschlossen ist, über einen DHCP-Server verfügt, können Sie den DHCP-Server automatisch eine IP-Adresse zuweisen lassen. Beachten Sie, dass sich die IP-Adresse in diesem Fall bei jedem Einschalten des Monitors ändern kann. Bevor Sie die IP-Adresse festlegen, schließen Sie das LAN-Kabel an den Monitor an, um den Netzwerkanschluss herzustellen. Schalten Sie den Monitor nach etwa 30 Sekunden ein und nehmen Sie dann die gewünschten Einstellungen vor. Netzwerkfunktionen

• Microsoft und Windows sind eingetragene Markenzeichen der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.

• Alle anderen in dieser Anleitung erwähnten Produkt- oder Firmennamen usw. sind Markenzeichen oder eingetragene Markenzeichen der jeweiligen Eigentümer. 040COV.book Page 32 Friday, June 27, 2008 1:43 PM33

FWD-S42H1/FWD-S47H14-111-559-01(1)

Zuweisen einer festen IP-Adresse für den Monitor 1 Rufen Sie mit MENU das Hauptmenü auf. 2 Wählen Sie mit F/f die Option „Grundeinstellungen“ aus und drücken Sie

3 Wählen Sie mit F/f die Option „Weitere Einstell.“ aus und drücken Sie . 4 Wählen Sie mit F/f die Option „IP Address Setup“ aus und drücken Sie . 5 Wählen Sie mit F/f die Option „Manual“ aus und drücken Sie . 6 Wählen Sie mit F/f die einzustellende Option unter „IP Address“, „Subnet Mask“, „Default Gateway“, „Primary DNS“ bzw. „Secondary DNS“ aus und drücken Sie . 7 Geben Sie in jedes der vier Felder mit F/f am Monitor oder mit den Zahlentasten auf der Fernbedienung drei Ziffern (0 bis 255) ein und drücken Sie oder g. 8 Stellen Sie den dreistelligen Wert (0 bis

255) für die vier Felder ein und drücken Sie

. Wählen Sie, wie unter Schritt 6 erläutert, mit F/f die nächste einzustellende Option aus und drücken Sie

9 Nachdem Sie die Werte für alle gewünschten Optionen eingestellt haben, wählen Sie mit F/f „Execute“ aus und drücken Sie . Wählen Sie „Execute“ und drücken Sie . Damit haben Sie die IP-Adresse manuell festgelegt. Wenn Sie „Cancel“ wählen, gilt wieder die ursprüngliche Einstellung. Automatisches Beziehen einer IP-Adresse 1 Rufen Sie mit MENU das Hauptmenü auf. 2 Wählen Sie mit F/f die Option „Grundeinstellungen“ aus und drücken Sie

3 Wählen Sie mit F/f die Option „Weitere Einstell.“ aus und drücken Sie . 4 Wählen Sie mit F/f die Option „IP Address Setup“ aus und drücken Sie . 5 Wählen Sie mit F/f die Option „DHCP“ aus und drücken Sie . Wählen Sie „Execute“ und drücken Sie . Eine IP- Adresse wird automatisch zugewiesen. Wenn Sie „Cancel“ wählen, wird die Einstellung nicht vorgenommen. Wurde die IP-Adresse nicht korrekt festgelegt, werden je nach Art des Fehlers folgende Fehlercodes angezeigt.Fehler 1: Kommunikationsfehler zwischen dem Monitor und einem Zusatzadapter, wie z. B. dem BKM-FW50Fehler 2: Die angegebene IP-Adresse wird bereits für ein anderes Gerät benutzt.Fehler 3: IP-AdressfehlerFehler 4: Gateway-AdressfehlerFehler 5: Fehler primäre DNS-AdresseFehler 6: Fehler sekundäre DNS-AdresseFehler 7: Subnetzmaskenfehler Anzeigen der automatisch zugewiesenen IP-Adresse 1 Rufen Sie mit MENU das Hauptmenü auf. 2 Wählen Sie mit F/f die Option „Grundeinstellungen“ aus und drücken Sie

3 Wählen Sie mit F/f die Option „Informationen“ aus und drücken Sie . 4 Wählen Sie mit F/f die Option „IP Address“ aus und drücken Sie . Die zurzeit geltende IP-Adresse wird angezeigt. Tipp Wenn die IP-Adresse nicht richtig abgerufen werden kann, wird unter „Informationen“ und „Manual“ von „IP Address Setup“ die zuvor abgerufene IP-Adresse angezeigt. Einstellen der Kommunikationsgeschwindigkeit 1 Rufen Sie mit MENU das Hauptmenü auf. 2 Wählen Sie mit F/f die Option „Grundeinstellungen“ aus und drücken Sie

3 Wählen Sie mit F/f die Option „Weitere Einstell.“ aus und drücken Sie . 4 Wählen Sie mit F/f die Option „Speed Setup“ aus und drücken Sie . 5 Wählen Sie mit F/f unter „Auto“, „10Mbps Half“, „10Mbps Full“, „100Mbps Half“ oder „100Mbps Full“ die gewünschte Option für die Kommunikationsgeschwindigkeit aus und drücken Sie . Wenn Sie „Auto“ wählen, wird automatisch eine zu Ihrer Netzwerkkonfiguration passende Kommunikationsgeschwindigkeit eingestellt. 6 Wählen Sie „Execute“ mit F/f und drücken Sie , um die Einstellung zu übernehmen. Hinweis040COV.book Page 33 Friday, June 27, 2008 1:43 PM34

FWD-S42H1/FWD-S47H14-111-559-01(1) PC-Betrieb Steuern des Monitors Sie können vom PC-Bildschirm aus verschiedene Einstellungen für den Monitor vornehmen.Vergewissern Sie sich, dass der Monitor, der PC sowie Router bzw. Hub ordnungsgemäß über das Netzwerkkabel verbunden sind. Schalten Sie dann den Monitor, den PC und den Router oder Hub ein.Für den Monitor stehen vier Fenster mit unterschiedlichen Steuerfunktionen zur Verfügung: Fenster Information, Fenster Configure, Fenster Control und Fenster Setup.Nähere Erläuterungen zu den Funktionen der einzelnen Tasten finden Sie in den Anweisungen zu den Monitorfunktionen. 1 Starten Sie den Browser des PCs (Internet Explorer 6.0 oder höher). 2 Geben Sie die IP-Adresse, die dem Monitor auf der vorherigen Seite zugewiesen wurde, als „http://xxx.xxx.xxx.xxx“ ein, und drücken Sie dann die Taste ENTER auf der Tastatur. Wenn ein Benutzername und ein Kennwort definiert wurden, erscheint der Bildschirm „Network Password“ (Netzwerkkennwort). Geben Sie den definierten Benutzernamen und das Kennwort ein und fahren Sie dann mit dem nächsten Schritt fort. 3 Klicken Sie auf die Funktionsregisterkarte oben im Fenster und wählen Sie das gewünschte Fenster aus. Einstellen von Optionen in den einzelnen Fenstern Bei Verwendung der LAN-Funktionen des Monitors Fenster „Information“ (Informationen) In diesem Fenster werden der Modellname, die Seriennummer und andere Monitorinformationen sowie der Stromversorgungsstatus und die Eingangssignalauswahl angezeigt.In diesem Fenster werden Informationen nur angezeigt. Sie können hier keine Optionen einstellen. Fenster „Configure“ (Konfiguration) Timer (Timer)Zum Vornehmen von Einstellungen für die Timer-Funktion.Klicken Sie nach dem Abschluss auf „Apply“.Screen Saver (Bildschirmschoner)Zum Vornehmen von Einstellungen für die Bildschirmschonerfunktion.Klicken Sie nach dem Abschluss auf „Apply“.Picture and Picture (Bild und Bild)Zum Vornehmen von Einstellungen für die Bild-und-Bild-Funktion.Klicken Sie nach dem Abschluss auf „Apply“.Ehe Sie die Funktion „Timer“ (Timer) verwenden können, muss im Bildschirm „Setup“ (Grundeinstellungen) (Seite 35) die Uhrzeit eingestellt werden. Fenster „Control“ (Steuerung) POWER (Netzschalter)Zum Ein- und Ausschalten des Monitors.INPUT (Eingangswählschalter)Zum Auswählen des Eingangssignals.PICTURE MODE (Bildmodus)Zum Auswählen des Bildmodus.ASPECT (Bildformat)Zum Wechseln des Bildseitenverhältnisses.Tasten „Volume +/–“ (Lautstärke)Zum Einstellen der Monitorlautstärke.Tasten „Contrast +/–“ (Kontrast)Zum Einstellen des Kontrasts auf dem Bildschirm.Tasten „Brightness +/–“ (Helligkeit)Zum Einstellen der Bildhelligkeit.Hinweis040COV.book Page 34 Friday, June 27, 2008 1:43 PM35

Tasten „Chroma +/–“ (Farbe) Zum Einstellen der Farbintensität. Tasten „Phase +/–“ (Phase) Zum Einstellen der Farbbalance. Taste Reset (Zurücksetzen) Zum Zurücksetzen der Einstellungen von „Contrast“ (Kontrast) bis „Phase“ (Phase) auf ihre Standardwerte.

• Wenn ein Video- oder S-Video-Signal eingespeist wird und es sich bei dem Farbsystem des Videosignals nicht um NTSC handelt, steht „Phase“ nicht zur Verfügung.

• „Chrominanz“ und „Phase“ stehen bei einem PC als Eingangsquelle nicht zur Verfügung.

• „Normal“ bei der Einstellung ASPECT entspricht „4:3“ für den Videoeingang oder „Original“ für den PC- Eingang. Fenster „Setup“ (Grundeinstellungen) In diesem Fenster können Sie das Network Password (Netzwerkkennwort) festlegen. Die werkseitig vorgegebenen Einstellungen sind folgendermaßen konfiguriert: Name (Name): root Password (Kennwort): pudadm Wenn Sie Änderungen vorgenommen oder Daten eingegeben haben, klicken Sie auf „Apply“ unten im jeweiligen Fenster, um die Einstellungen zu aktivieren. In die Textfelder können keine Sonderzeichen eingegeben werden. Owner Information (Besitzer-Informationen) Owner (Besitzer) Geben Sie hier Informationen zum Eigentümer ein. Display Location (Display-Platzierung) Geben Sie hier Informationen zum Standort des Monitors ein. Verwenden Sie beim Eingeben der Informationen keine Leerzeichen. Andernfalls wird der Dateiname möglicherweise nicht richtig angezeigt. Memo (Notiz) Hier können Sie Kommentare oder Notizen eingeben. Time (Zeit) Time (Zeit) Geben Sie hier die Uhrzeit, den Wochentag, das Jahr, den Monat und den Tag ein. Network (Netzwerk) Internet Protocol (Internet-Protokoll) (TCP/IP) Wählen Sie „Specify an IP address“ (IP-Adresse angeben), wenn Sie die einzelnen Ziffern der numerischen Zeichenfolge für die IP-Adresse manuell eingeben wollen. Wählen Sie „Obtain an IP address (DHCP)“ (IP- Adresse automatisch beziehen (DHCP)), wenn die IP- Adresse automatisch vom DHCP-Server bezogen werden soll. Beachten Sie, dass sich die IP-Adresse in diesem Fall bei jedem Einschalten des Monitors ändern kann. Die IP-Adresse kann über das Monitormenü festgelegt werden. Weitere Informationen finden Sie unter „IP Address Setup“ (Seite 31). Password (Kennwort) Hier können Sie Informationen zum Administrator, Benutzernamen und Kennwort eingeben. Der Administratorname ist fest auf „root“ eingestellt. Sie können jeweils maximal 8 Zeichen eingeben. Wenn Sie einen Benutzernamen und ein Kennwort definiert haben, erscheint das Fenster „Network Password“ (Netzwerkkennwort), wann immer das Fenster für die Bildschirmsteuerung des Monitors aufgerufen wird. Um die Sicherheit im Netzwerk sicherzustellen, empfiehlt es sich, einen Benutzernamen und ein Kennwort zu definieren. Mail Report (E-Mail-Report) Error Report (Fehlerbericht) Wenn ein Monitorfunktionsfehler aufgetreten ist, wird sofort per E-Mail ein Fehlerbericht gesendet (Fehlerbenachrichtigung). Status Report (Statusbericht) Der Status des Monitors kann im ausgewählten Zeitintervall per E-Mail gemeldet werden. Address (Ziel) Geben Sie hier die E-Mail-Adresse des Empfängers ein. Sie können bis zu vier Adressen angeben, an die dann gleichzeitig ein Fehlerbericht gesendet wird. Die maximale Länge der einzelnen Adressen beträgt 64 Zeichen. Hinweise Hinweis Hinweis 040COV.book Page 35 Friday, June 27, 2008 1:43 PM36

4-111-559-01(1) Mail Account (E-Mail-Konto) Mail Address (E-Mail-Adresse): Geben Sie hier die zugeordnete E-Mail-Adresse ein. Die maximale Länge der Adresse beträgt 64 Zeichen. Outgoing Mail Server (SMTP) (Server für ausgehende Mail (SMTP-Server)): Geben Sie hier die Mail-Server-Adresse ein. Die maximale Länge der Adresse beträgt 64 Zeichen. Requires the use of POP Authentication before Send e-mail (POP before SMTP) (Erfordert die Anwendung von POP-Authentifizierung vor dem Senden von E-Mail (POP vor SMTP)): Wenn beim Herstellen der Verbindung mit dem SMTP-Server eine POP-Authentifizierung erforderlich ist, aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen. Incoming Mail Server (POP3) (Server für ankommende Mail (POP3)): Wenn die POP-Authentifizierung für die Einstellung „POP before SMTP“ verwendet wird, geben Sie hier die POP3-Server-Adresse ein. Account Name (Konto-Name): Geben Sie hier den Namen des E-Mail-Kontos ein. Password (Kennwort): Geben Sie hier das Kennwort für das E-Mail- Konto ein. Send Test Mail (Test-Mail senden): Wenn Sie testen wollen, ob E-Mails erfolgreich an die angegebene(n) Adresse(n) gesendet werden können, aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen und klicken auf „Apply“. Eine Test-E-Mail wird gesendet. Wenn eine der folgenden Angaben nicht vorhanden oder nicht richtig ist, erscheint eine Fehlermeldung und es kann keine Test-E-Mail gesendet werden:

• Adresse des E-Mail-Kontos und Adresse des Mail- Servers (SMTP) Advanced (Weitere Einstellungen) Hiermit haben Sie Zugriff auf weitere Einstellungen, die für die Verwendung verschiedener Anwendungen im Netzwerk erforderlich sind. Nehmen Sie die Einstellungen wie in der jeweiligen Anwendung erforderlich vor. Advertisement (Ankündigung) Zum Vornehmen von Einstellungen für die Funktionen „Advertisement“ und „Broadcast“ im Netzwerk. ID Talk Zum Vornehmen von Einstellungen für die Funktion „ID Talk“. „ID Talk“ ist ein Protokoll, das die netzwerkbasierte Steuerung des Monitors ermöglicht. Gesteuert werden können verschiedene Einstellungen, wie z. B. Farbtemperatur und Gamma. Informationen zu unterstützten ID Talk-Befehlen erhalten Sie bei Ihrem Sony-Händler. SNMP Der Monitor ist ein Netzwerkgerät, das SNMP (Simple Network Management Protocol) unterstützt. Neben dem Standard MIB-II wird auch Sony Enterprise MIB unterstützt. In diesem Fenster können Sie Einstellungen für SNMP vornehmen. Informationen zu unterstützten SNMP-Befehlen erhalten Sie bei Ihrem Sony-Händler. Zurücksetzen auf die Standardeinstellungen Wenn alle Einstellungen, die Sie über den Bildschirm „Setup“ vorgenommen haben, wieder auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurückgesetzt werden sollen, wählen Sie die Option „Alle zurücksetzen“ und nehmen Sie dann erneut geeignete Einstellungen für das Netzwerk vor. Hinweis 040COV.book Page 36 Friday, June 27, 2008 1:43 PM37

FWD-S42H1/FWD-S47H14-111-559-01(1)

Störungsbehebung Prüfen Sie, ob die Anzeige 1 rot blinkt. Wenn sie blinkt Die Selbstdiagnosefunktion wurde aktiviert. 1 Überprüfen Sie, wie oft die Anzeige 1 blinkt und wie lange sie nicht blinkt. Beispiel: Die Anzeige blinkt 2-mal, blinkt 3 Sekunden lang nicht und blinkt erneut 2-mal. 2 Drücken Sie den 1 (POWER)-Schalter am Monitor und den Hauptschalter, um das Gerät auszuschalten, und trennen Sie dann das Netzkabel. Teilen Sie Ihrem Händler oder dem Sony-Kundendienst mit, wie die Anzeige blinkt (Häufigkeit und Intervall). Wenn sie nicht blinkt 1 Gehen Sie nach der folgenden Tabelle vor. 2 Wenn das Problem dennoch bestehen bleibt, lassen Sie den Monitor von qualifiziertem Fachpersonal reparieren. Weitere Informationen Problem Mögliche Abhilfemaßnahmen Der Netzschalter und die Steuertasten am Monitor funktionieren nicht.

• Überprüfen Sie „Steuerung einst.“ (Seite 28). Das Gerät schaltet sich nicht ein, auch wenn der 1 (POWER)- Schalter eingeschaltet wird oder wenn der POWER ON-Schalter auf der Fernbedienung eingeschaltet wird.

• Überprüfen Sie, ob der Hauptschalter in der Position „OFF“ steht (Seite 9). Über den Anschluss HD15 (RGB/ COMPONENT) OUT wird kein Videosignal ausgegeben.

• Wenn sich dieses Gerät im Bereitschaftsmodus befindet oder wenn die Stromzufuhr ausgeschaltet ist, liegt keine HD15 (RGB/ COMPONENT) OUT-Ausgabe vor. Über den Anschluss HD-SDI OUT des BKM-FW16 wird kein Signal ausgegeben.

• Wenn sich dieses Gerät im Bereitschaftsmodus befindet oder wenn die Stromzufuhr ausgeschaltet ist, liegt keine HD-SDI OUT-Ausgabe vor. Es wird kein Bild angezeigt. Es wird kein Bild angezeigt.

• Überprüfen Sie die Verbindung zwischen dem angeschlossenen Videogerät und dem Monitor.

• Überprüfen Sie die Einstellung für „RGB/YUV“ (Seite 30).

• Wechseln Sie mit der Taste INPUT am Monitor oder mit der Fernbedienung den Eingang (Seite 9, 11). Der Monitor schaltet sich automatisch aus.

• Überprüfen Sie, ob „Timer einstellen“ aktiviert ist (Seite 28).

• Überprüfen Sie, ob die Funktion „Auto. ausschalten“ auf „Ein“ gesetzt ist (Seite 29).

• Überprüfen Sie, ob die Zimmertemperatur über 35 °C liegt. 040COV.book Page 37 Friday, June 27, 2008 1:43 PM38

4-111-559-01(1) Die Bildqualität ist schlecht. Keine Farbe/Bild zu dunkel/Bild zu hell/Farbe fehlerhaft/Bild wird langsam dunkel/ Horizontale Störstreifen erscheinen im Bild

• Wählen Sie mit PICTURE den gewünschten „Bild-Modus“ (Seite 11).

• Passen Sie die Optionen „Bild-Modus“ der Einstellungen „Bild/Ton“ an (Seite 20, 22).

• Überprüfen Sie den Zustand des Signalkabels.

• Überprüfen Sie, ob die Zimmertemperatur über 35 °C liegt.

• Überprüfen Sie die Einstellung für „ECO-Modus“ (Seite 28).

• Schließen Sie kein Videokabel oder Umwandlungsstecker an den Anschluss VIDEO OUT an, wenn Sie kein Videogerät anschließen. Da das Anzeigesignal nicht unterbrochen wird, sind die weißen Bereiche des Bildes andernfalls zu hell. Der gesamte Bildschirm erscheint grünlich oder lila.

• Überprüfen Sie, ob die Einstellungen „RGB/YUV“ falsch sind (Seite 30). Es ist kein Ton zu hören oder der Ton ist verrauscht. Das Bild wird angezeigt, aber es ist kein Ton zu hören.

• Überprüfen Sie die Lautstärkeeinstellung.

• Drücken Sie auf der Fernbedienung oder +, so dass die Stummschaltungsanzeige nicht mehr am Bildschirm angezeigt wird (Seite 12).

• Überprüfen Sie die Einstellungen unter „Lautspr.ausgang“ (Seite 28). Die Fernbedienung funktioniert nicht.

• Überprüfen Sie, ob die Batterien polaritätsrichtig eingelegt sind, oder tauschen Sie die Batterien aus.

• Richten Sie die Fernbedienung auf den Fernbedienungssensor am Monitor.

• Achten Sie darauf, dass sich vor dem Fernbedienungssensor keine Hindernisse befinden.

• Überprüfen Sie „Steuerung einst.“ (Seite 28).

• Überprüfen Sie, ob ein Kabel an den Anschluss CONTROL S IN angeschlossen ist (BKM-FW21 nicht mitgeliefert). Die Fernbedienung kann nicht verwendet werden, solange der Monitor über eine CONTROL S-Verbindung gesteuert wird.

• Leuchtstoffröhren können die Funktion der Fernbedienung stören. Schalten Sie solche Röhren aus. Eine Verbindung zum Netzwerk kann nicht hergestellt werden.

• Stecken Sie den Kabelstecker fest in den Anschluss REMOTE.

• Überprüfen Sie die Netzwerkeinstellungen für den PC.

• Setzen Sie alle Einstellungen über die Option „Alle zurücksetzen“ im Einstellmenü „Grundeinstellungen“ auf die Standardeinstellungen zurück und nehmen Sie dann erneut geeignete Einstellungen für das Netzwerk vor.

• Überprüfen Sie die Einstellung für „Netzwerkanschluss“ (Seite 30). Das Fenster für die Monitorsteuerung (das Web- Fenster mit der grafischen Benutzeroberfläche des Monitors) wird nicht angezeigt.

• Klicken Sie im Web-Browser auf die Schaltfläche zum Auffrischen oder Aktualisieren.

• Überprüfen Sie, ob die IP-Adresse korrekt ist.

• Verwenden Sie Internet Explorer 6.0 oder höher.

• Löschen Sie den Cache des Browsers. Problem Mögliche Abhilfemaßnahmen 040COV.book Page 38 Friday, June 27, 2008 1:43 PM39

Diagramm der Eingangssignale Fernseh-/Videosignale a) VGA ist ein eingetragenes Markenzeichen der International Business Machines Corporation, USA. b) Macintosh ist ein Markenzeichen von Apple Inc., eingetragen in den USA und anderen Ländern. c) VESA ist ein eingetragenes Markenzeichen der Video Electronics Standards Association. d) VESA Coordinated Video Timing

• Speisen Sie bei HDTV-Signalen das dreistufige Synchronisationssignal über den 2. Stift des Anschlusses HD15 (RGB/COMPONENT) IN ein.

• Wenn die Farben beim Einspeisen von DVD-Signalen in den Monitor zu hell sind, korrigieren Sie die Einstellung von „Chrominanz“ unter „Bild/Ton“.

• Wenn die Phase neu eingestellt wird, wird die Auflösung reduziert.

• Bei Signalen vom Macintosh-Computer kann nicht gewährleistet werden, dass der digitale RGB-Eingang erkannt wird.

• Sie können nicht das mit * markierte Signal in DVI IN einspeisen.

• Zusammengesetzte Synchronisationssignale entsprechen den Nummern 2, 4, 5, 7, 12, 13 und 14 in der Signaltabelle links.

• Bei Videosignalen ohne Farb-Burst-Signal kann die Darstellung nicht garantiert werden. PC-Signale Auflösung Horizontal- frequenz (kHz) Vertikal- frequenz (Hz) 1 VGA

4-111-559-01(1) Anzeigen zum Eingangssignal und zum Monitorstatus auf dem Bildschirm Bildschirmanzeigen Bedeutung

480 / 60 (Beispiel) Das ausgewählte Eingangssignal ist ein PC- Signal. 480 / 60I (Beispiel) Bei dem ausgewählten Eingangssignal handelt es sich um ein Farbdifferenzvideosignal. NTSC (Beispiel) Als Eingangssignal ist Videosignal ausgewählt. Signal nicht unterstützt Das ausgewählte Eingangssignal ist ein nicht unterstütztes Signal. Kein Signal Es ist kein Eingangssignal vorhanden. HD15 Der HD15-Eingang ist ausgewählt. „RGB/YUV“ ist auf „Automatisch“ gesetzt. HD15 RGB Der HD15-Eingang ist ausgewählt. „RGB/YUV“ ist auf „RGB“ gesetzt. HD15 Component Der HD15-Eingang ist ausgewählt. „RGB/YUV“ ist auf „YUV“ gesetzt. DVI Als Eingangssignal ist DVI ausgewählt. Video Das FBAS-Signal ist ausgewählt. S-Video Das S-Video-Signal ist ausgewählt. Option Der Option-Eingang ist ausgewählt. „RGB/YUV“ ist auf „Automatisch“ eingestellt. Option RGB Das analoge RGB-Signal vom Option-Eingang ist ausgewählt. Option Component Das Farbdifferenzsignal vom Option-Eingang ist ausgewählt. Option HDMI 1/ Option HDMI 2 Das HDMI 1- oder HDMI 2- Signal vom Option-Eingang ist ausgewählt. Option HD SDI Das HD SDI-Signal vom Option-Eingang ist ausgewählt. 040COV.book Page 40 Friday, June 27, 2008 1:43 PM41

Technische Daten Bildverarbeitung Bildschirmsystem LCD-Bildschirm mit a-Si-TFT- Aktivmatrix Anzeigeauflösung 1.920 Punkte (horizontal) × 1.080 Zeilen (vertikal) Abtastrate 13,5 MHz bis 162 MHz Farbsystem NTSC/PAL/PAL-M/PAL-N/NTSC4.43/ PAL60 Eingangssignal Siehe Seite 39. FWD-S42H1 Pixelgröße 0,4845 (horizontal) × 0,4845 (vertikal)

Bildgröße 930 (horizontal) × 523 (vertikal) mm Bildschirmgröße 42 Zoll (Diagonale 1.067 mm) FWD-S47H1 Pixelgröße 0,5415 (horizontal) × 0,5415 (vertikal)

Bildgröße 1.040 (horizontal) × 585 (vertikal) mm Bildschirmgröße 47 Zoll (Diagonale 1.193 mm) Eingänge und Ausgänge REMOTE Netzwerkanschluss (10BASE-T/ 100BASE-TX) AUDIO Stereominibuchse (× 1) 500 mVrms, hohe Impedanz

D-Sub, 15-polig (weiblich) (× 1) (Siehe Seite 42.)

HD15 (RGB/COMPONENT) OUT

D-Sub, 15-polig (weiblich) (× 1) (Siehe Seite 42) AUDIO IN Stereominibuchse (× 1) 500 mV effektiver Mittelwert, hohe Impedanz

(Konform mit der DVI-Spezifikation Rev. 1.0) AUDIO IN Stereominibuchse (× 1) 500 mV effektiver Mittelwert, hohe Impedanz SPEAKER Lautsprecherleistung (L/R) 6 Ohm 7W + 7W Allgemeines Betriebsspannung 100 bis 240 V Wechselstrom, 50/60 Hz FWD-S42H1: 2,9 A (Maximum) FWD-S47H1: 3,3 A (Maximum) Leistungsaufnahme FWD-S42H1: 280 W (Maximum) FWD-S47H1: 320 W (Maximum) Betriebsbedingungen Temperatur: 0 °C bis 35 °C Luftfeuchtigkeit: 20% bis 90% (nicht kondensierend) Lager-/Transportbedingungen Temperatur: –10 °C bis +40 °C Luftfeuchtigkeit: 20% bis 90% (nicht kondensierend) Abmessungen FWD-S42H1: 972,1 × 565,1 × 125 mm 972,1 × 613,6 × 275 mm (einschließlich optionalem Ständer) (B/H/T, ohne vorstehende Teile) FWD-S47H1: 1.081,6 × 626,8 × 129 mm 1.081,6 × 675,3 × 275 mm (einschließlich optionalem Ständer) (B/H/T, ohne vorstehende Teile) Gewicht FWD-S42H1: ca. 25,5 kg ca. 29 kg (einschließlich optionalem Ständer) FWD-S47H1: ca. 30,5 kg ca. 34 kg (einschließlich optionalem Ständer) Mitgeliefertes Zubehör Netzkabel (1) LAN-Kabel (1) Netzsteckerhalter (2) Kabelhalter (9) Fernbedienung RM-FW002 (1) R6-Batterien der Größe AA (2) Bedienungsanleitung (1) Sonderzubehör Monitorständer SU-S01 Lautsprecher SS-SPG01 Zusatzadapter zur Systemerweiterung, BKM-FW-Serie Sicherheitsbestimmungen UL 60950-1, CSA No. 60950-1-03 (c- UL), FCC Klasse B, IC Klasse B, EN 60950-1 (NEMKO), CE, C-Tick Design und technische Daten können ohne Vorankündigung geändert werden. 040COV.book Page 41 Wednesday, July 23, 2008 4:30 PM42

4-111-559-01(1) Stiftbelegung HD15 RGB/COMPONENT (D-Sub, 15-polig) Bei Farbdifferenzsignalen dürfen Sie keine Synchronisationssignale an den Polen 13 und 14 einspeisen. Andernfalls wird das Bild möglicherweise nicht einwandfrei angezeigt. Stift-Nr. Signal 1 Videosignal Rot oder C

2 Videosignal Grün oder Y 3 Videosignal Blau oder C

4Masse 5Masse 6Masse Rot 7Masse Grün 8Masse Blau 9 Nicht verwendet 10 Masse 11 Masse 12 SDA 13 Horizontales oder zusammengesetztes Synchronisationssignal oder FBAS- Videosignal (als Synchronisationssignal) 14 Vertikales Synchronisationssignal 15 SCL Hinweis 040COV.book Page 42 Friday, June 27, 2008 1:43 PM43

Index Numerische Einträge 4:3 13, 26

Advanced (Weitere Einstellungen)

Advertisement (Ankündigung)

Alle zurücksetzen 19, 31 Anwender 20, 22 AUDIO IN, Anschluss

Balance 21, 23 Bild-/Toneinstellungen 19, 20 Bildgröße

Bildmodus einstellen 19, 20, 22 Bild-Modus 19, 20, 22 Bildposition

Bildschirm einstellen 19, 26, 27 Bildschirmeinstellungen 19, 24 Bildschirm-Logo

Dynamisch 21, 23 Dynamisch. Bild

ECO-Modus 19, 28 Ein/Aus-Timer

Ein/Bereitschaft, Anzeige

Error Report (Fehlerbericht)

Farbsystem 30 Farbtemperatur 20, 22 Fenster

Fenster „Control“ (Steuerung)

Fenster „Information“ (Informationen)

Fenster „Setup“ (Grundeinstellungen)

Fernbedienungssensor

H. Größe 26, 27 H. Position 26, 27 Hauptschalter

Lautspr.ausgang 19, 28 Lautstärke, Tasten

Network (Netzwerk) 35 Netzwerkanschluss

OPTION 1, Taste 12 OPTION-Anschlussbereich

Owner Information (Besitzer- Informationen)

Seitenverhältnis 19, 26, 27 SNMP

Status Report (Statusbericht)

Statusanzeige 19, 28 Steuerung

Stummschaltung, Taste

Uhr einstellen 28 Uhrzeitanzeige