Rapid 4 Trioset - Kinderwagen HAUCK - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Rapid 4 Trioset HAUCK

WICHTIG – Bitte sorgfältig lesen und für späteres Nachlesen unbedingt aufbewahren! WARNUNG: Lassen Sie das Kind nie unbeaufsichtigt. WARNUNG: Vergewissern Sie sich vor Gebrauch, dass alle Verriegelungen eingerastet sind. WARNUNG: Vergewissern Sie sich, dass das Kind beim Aufklappen und Zusammen- klappen des Wagens außer Reichweite ist, um Verletzungen zu vermeiden. WARNUNG: Lassen Sie das Kind nicht mit dem Produkt spielen. WARNUNG: Verwenden Sie einen Sicherheitsgurt, sobald das Kind selbstständig sitzen kann (bei Kinderwagenaufsätzen mit einer Länge von mehr als 800mm). WARNUNG: Verwenden Sie immer das Rückhaltesystem. WARNUNG: Vergewissern Sie sich vor der Verwendung, dass der Kinderwagen- aufsatz oder die Sitzeinheit oder die Befestigungselemente des Autositzes korrekt eingerastet sind. WARNUNG: Dieses Produkt ist nicht zum Joggen oder Skaten geeignet. WICHTIGE INFORMATIONEN

• Dieser Kinderwagen ist für 1 Kind ab 0 Monaten bis zu einem Gewicht von 22 kg geeignet.

• Für die Verwendung bei Neugeborenen ist die unterste Position der Rücken lehne/Liegeposition zu empfehlen.

• Beim Hineinsetzen und Herausnehmen der Kinder muss die Feststellbremse betätigt sein.

• Das maximale Ladegewicht für den Korb beträgt 3 kg.

• Das maximale Ladegewicht für Flaschenhalter, Taschen und Staufächer darf 1 kg nicht überschreiten.

• Das maximale Ladegewicht aller Lasten beträgt 3 kg.

• Sämtlich am Schieber und an der Rückseite der Rückenlehne und an den Seiten des Kinderwagens angebrachte Lasten beeinträchtigen die Stand sicherheit des Kinderwagens.

• Dieser Kinderwagen ist für ein Kind konstruiert und darf nur für den Transport eines Kindes verwendet werden.

• Zubehörteile die vom Hersteller nicht zugelassen sind dürfen nicht verwendet werden.

• Ein Kinderwagenaufsatz mit einer Länge von weniger als 800mm (Babywanne) ist für ein Kind geeignet, das nicht selbständig sitzen, sich nicht herumdrehen und sich nicht auf seine Hände und Knie hochstemmen kann. Maximales Gewicht des Kindes: 9 kg. Eine zusätzliche Matratze ist nicht zulässig.

• Verwenden Sie ausschließlich nur originale Ersatzteile, die vom Hersteller angeboten oder empfohlen sind!

• Die Nutzung einer zugekauften Plattform wird nicht empfohlen.

• Autokindersitze, die in Verbindung mit einem Fahrgestell verwendet werden, ersetzen weder eine Wiege noch ein Kinder bett. Sollte ihr Kind Schlaf benötigen, sollte es dafür in eine geeignete Wiege oder ein geeignetes Bett gelegt werden.

• Benutzen Sie immer die Feststellbremse wie beschrieben bzw. abgebildet, wenn Sie den Kinderwagen abstellen.

• Benutzen Sie den Schrittgurt immer in Verbindung mit dem Beckengurt.

• Bitte beachten sie die Textilkennzeichnung.

• Bitte überprüfen Sie die Funktionalität von Bremsen, Rädern, Verriegelungen, Verbindungselementen, Gurt- systemen und Nähten regelmäßig.

• Setzen Sie das Produkt nicht stärkerer Sonnenbestrahlung aus.

• Um Rost zu vermeiden, muss das Produkt nach dem Einsatz bei Regen oder Schnee getrocknet und die Räder mit Schmiermitteln gewartet werden.

• Reinigen, pflegen und kontrollieren Sie dieses Produkt regelmäßig. GEWÄHRLEISTUNG Bitte prüfen Sie den Lieferumfang innerhalb der nächsten 30 Tage nach Kaufdatum, eine spätere Reklamation ist ausgeschlossen. Keine Gewähr leistung wird übernommen:

• Abnutzungserscheinungen (Verschleiß) und Schaden durch übermäßige Beanspruchung

• Schäden durch ungeeignete oder unsachgemäße Verwendung

• Schäden durch fehlerhafte Montage oder Inbetriebsetzung

• Schäden durch nachlässige Behandlung oder mangelnde Wartung

• Rost: Das Gestell ist rostschutzbehandelt. Bei fehlerhafter Wartung kann es vorkommen, dass Roststellen auftreten.

• Räder: Kinderwagenräder werden nicht ausgewuchtet und können daher einen leichten Höhenschlag aufwei- sen. Abgefahrene Räder sind natürliche Verschleißerscheinungen. DW2

WARNHINWEISE KINDERWAGEN 0+ BIS 22 KG / 4 JAHRE

WICHTIG – Bitte sorgfältig lesen und für späteres Nachlesen unbedingt aufbewahren! WARNUNG: Lassen Sie das Kind nie unbeaufsichtigt. WARNUNG: Vergewissern Sie sich vor Gebrauch, dass alle Verriegelungen eingerastet sind. WARNUNG: Vergewissern Sie sich, dass das Kind beim Aufklappen und Zusammen- klappen des Wagens außer Reichweite ist, um Verletzungen zu vermeiden. WARNUNG: Lassen Sie das Kind nicht mit dem Produkt spielen. WARNUNG: Verwenden Sie einen Sicherheitsgurt, sobald das Kind selbstständig sitzen kann (bei Kinderwagenaufsätzen mit einer Länge von mehr als 800mm). WARNUNG: Verwenden Sie immer das Rückhaltesystem. WARNUNG: Vergewissern Sie sich vor der Verwendung, dass der Kinderwagen- aufsatz oder die Sitzeinheit oder die Befestigungselemente des Autositzes korrekt eingerastet sind. WARNUNG: Dieses Produkt ist nicht zum Joggen oder Skaten geeignet. WICHTIGE INFORMATIONEN

• Dieser Kinderwagen ist für 1 Kind ab 0 Monaten bis zu einem Gewicht von 22 kg geeignet.

• Für die Verwendung bei Neugeborenen ist die unterste Position der Rücken lehne/Liegeposition zu empfehlen.

• Beim Hineinsetzen und Herausnehmen der Kinder muss die Feststellbremse betätigt sein.

• Das maximale Ladegewicht für den Korb beträgt 3 kg.

• Das maximale Ladegewicht für Flaschenhalter, Taschen und Staufächer darf 1 kg nicht überschreiten.

• Das maximale Ladegewicht aller Lasten beträgt 3 kg.

• Sämtlich am Schieber und an der Rückseite der Rückenlehne und an den Seiten des Kinderwagens angebrachte Lasten beeinträchtigen die Stand sicherheit des Kinderwagens.

• Dieser Kinderwagen ist für ein Kind konstruiert und darf nur für den Transport eines Kindes verwendet werden.

• Zubehörteile die vom Hersteller nicht zugelassen sind dürfen nicht verwendet werden.

• Ein Kinderwagenaufsatz mit einer Länge von weniger als 800mm (Babywanne) ist für ein Kind geeignet, das nicht selbständig sitzen, sich nicht herumdrehen und sich nicht auf seine Hände und Knie hochstemmen kann. Maximales Gewicht des Kindes: 9 kg. Eine zusätzliche Matratze ist nicht zulässig.

• Verwenden Sie ausschließlich nur originale Ersatzteile, die vom Hersteller angeboten oder empfohlen sind!

• Die Nutzung einer zugekauften Plattform wird nicht empfohlen.

• Autokindersitze, die in Verbindung mit einem Fahrgestell verwendet werden, ersetzen weder eine Wiege noch ein Kinder bett. Sollte ihr Kind Schlaf benötigen, sollte es dafür in eine geeignete Wiege oder ein geeignetes Bett gelegt werden.

• Benutzen Sie immer die Feststellbremse wie beschrieben bzw. abgebildet, wenn Sie den Kinderwagen abstellen.

• Benutzen Sie den Schrittgurt immer in Verbindung mit dem Beckengurt.

• Bitte beachten sie die Textilkennzeichnung.

• Bitte überprüfen Sie die Funktionalität von Bremsen, Rädern, Verriegelungen, Verbindungselementen, Gurt- systemen und Nähten regelmäßig.

• Setzen Sie das Produkt nicht stärkerer Sonnenbestrahlung aus.

• Um Rost zu vermeiden, muss das Produkt nach dem Einsatz bei Regen oder Schnee getrocknet und die Räder mit Schmiermitteln gewartet werden.

• Reinigen, pflegen und kontrollieren Sie dieses Produkt regelmäßig. GEWÄHRLEISTUNG Bitte prüfen Sie den Lieferumfang innerhalb der nächsten 30 Tage nach Kaufdatum, eine spätere Reklamation ist ausgeschlossen. Keine Gewähr leistung wird übernommen:

• Abnutzungserscheinungen (Verschleiß) und Schaden durch übermäßige Beanspruchung

• Schäden durch ungeeignete oder unsachgemäße Verwendung

• Schäden durch fehlerhafte Montage oder Inbetriebsetzung

• Schäden durch nachlässige Behandlung oder mangelnde Wartung

• Rost: Das Gestell ist rostschutzbehandelt. Bei fehlerhafter Wartung kann es vorkommen, dass Roststellen auftreten.

• Räder: Kinderwagenräder werden nicht ausgewuchtet und können daher einen leichten Höhenschlag aufwei- sen. Abgefahrene Räder sind natürliche Verschleißerscheinungen.

Warnhinweise Autositze

• Dieses Produkt ist geeignet für Kinder mit einem Gewicht von 0 bis 13 kg.

• Nur zur Benutzung in den angeführten Fahrzeugen geeignet, die mit der ECE – Regelung Nr.16 oder nach anderen vergleichbaren Standards genehmigten Dreipunkt- Sicherheitsgurt ausgerüstet sind.

• Alle Gurte, die zum befestigen der Rückhalteeinrichtung am Fahrzeug bestimmt sind, müssen gespannt sein und die Gurte, mit denen das Kind gehalten wird, stra󰘯 angelegt werden. Außerdem dürfen die Gurte nicht verdreht werden.

• Achten Sie unbedingt darauf, das die Beckengurte so tief wie möglich angelegt werden, damit das Becken richtig gehalten wird.

• Wechseln Sie die Rückhalteeinrichtung aus, wenn sie bei einem Unfall stark belastet wurde.

• WARNUNG: Es ist gefährlich, die Rückhalteeinrichtung in irgendeiner Weise ohne Genehmigung der zuständigen Behörde zu verändern, zu ergänzen und die vom Hersteller angegebenen Einbauanleitungen für Rückhalteeinrichtungen nicht genau zu befolgen.

• Schützen Sie den Sitz vor direkter Sonneneinstrahlung.

• WARNUNG: Lassen Sie Ihr Kind nicht unbeaufsichtigt in Ihrer Rückhalteeinrichtung.

• Sichern Sie Gepäckstücke oder andere Gegenstände ausreichend, die im Falle eines Zusammenstoßes Verletzungen verursachen könnten.

• Die Kinder-Rückhalteeinrichtung nicht ohne Sitzbezug benutzen.

• Der Sitzbezug ist ein integraler Teil der Rückhalteeinrichtung und darf nicht gegen irgendeinen anderen als vom Hersteller angegeben ausgewechselt werden.

• Starre Teile und Kunststo󰘯teile dürfen beim Einbau nicht eingeklemmt werden.

• Gurtführung nur verwenden wie in der Zeichnung dargestellt.

• WARNUNG: Dieses Produkt entspricht nicht der EN 12790 für Kinderliegesitze.

• Verwenden Sie dieses Produkt nicht als Kinderliegesitz!

• Verwenden Sie ausschließlich nur originale Ersatzteile die vom Hersteller angeboten oder empfohlen sind!

• Bitte beachten Sie die Textilkennzeichnung.

• Bitte überprüfen Sie die Funktionalität des Tragebügels, des Gurtschlosses, Verriegelungen, Gurtsystemen und Nähten regelmäßig.

• Reinigen, p󰘱egen und kontrollieren Sie dieses Produkt regelmäßig.

Warnhinweise Autositze

• Dieses Produkt ist geeignet für Kinder mit einem Gewicht von 0 bis 13 kg.

• Nur zur Benutzung in den angeführten Fahrzeugen geeignet, die mit der ECE – Regelung Nr.16 oder nach anderen vergleichbaren Standards genehmigten Dreipunkt- Sicherheitsgurt ausgerüstet sind.

• Alle Gurte, die zum befestigen der Rückhalteeinrichtung am Fahrzeug bestimmt sind, müssen gespannt sein und die Gurte, mit denen das Kind gehalten wird, stra󰘯 angelegt werden. Außerdem dürfen die Gurte nicht verdreht werden.

• Achten Sie unbedingt darauf, das die Beckengurte so tief wie möglich angelegt werden, damit das Becken richtig gehalten wird.

• Wechseln Sie die Rückhalteeinrichtung aus, wenn sie bei einem Unfall stark belastet wurde.

• WARNUNG: Es ist gefährlich, die Rückhalteeinrichtung in irgendeiner Weise ohne Genehmigung der zuständigen Behörde zu verändern, zu ergänzen und die vom Hersteller angegebenen Einbauanleitungen für Rückhalteeinrichtungen nicht genau zu befolgen.

• Schützen Sie den Sitz vor direkter Sonneneinstrahlung.

• WARNUNG: Lassen Sie Ihr Kind nicht unbeaufsichtigt in Ihrer Rückhalteeinrichtung.

• Sichern Sie Gepäckstücke oder andere Gegenstände ausreichend, die im Falle eines Zusammenstoßes Verletzungen verursachen könnten.

• Die Kinder-Rückhalteeinrichtung nicht ohne Sitzbezug benutzen.

• Der Sitzbezug ist ein integraler Teil der Rückhalteeinrichtung und darf nicht gegen irgendeinen anderen als vom Hersteller angegeben ausgewechselt werden.

• Starre Teile und Kunststo󰘯teile dürfen beim Einbau nicht eingeklemmt werden.

• Gurtführung nur verwenden wie in der Zeichnung dargestellt.

• WARNUNG: Dieses Produkt entspricht nicht der EN 12790 für Kinderliegesitze.

• Verwenden Sie dieses Produkt nicht als Kinderliegesitz!

• Verwenden Sie ausschließlich nur originale Ersatzteile die vom Hersteller angeboten oder empfohlen sind!

• Bitte beachten Sie die Textilkennzeichnung.

• Bitte überprüfen Sie die Funktionalität des Tragebügels, des Gurtschlosses, Verriegelungen, Gurtsystemen und Nähten regelmäßig.

• Reinigen, p󰘱egen und kontrollieren Sie dieses Produkt regelmäßig.