DO1027GO - Ofen DOMO - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Tischofen
Marke	DOMO
Modell	DO1027GO
Temperaturbereich	70 bis 230 °C
Timer	0 bis 120 Minuten
Backfunktionen	Oberhitze, Unterhitze, Ober- und Unterhitze, Bratfunktion (Drehspieß)
Innenbeleuchtung	Ja, mit Ein/Aus-Taste
Mitgeliefertes Zubehör	Backrost, Backblech, Krümelschublade, Drehspieß mit Halteklammern, Spießgriff, Griff für Rost und Blech
Rosthöhen	3 mögliche Positionen
Material	Metall, Glas (Sichtfenster)
Stromversorgung	220-240 V ~ 50/60 Hz (europäischer Standard)
Leistung	Nicht in der Anleitung angegeben
Maße (B x T x H)	Nicht in der Anleitung angegeben
Gewicht	Nicht in der Anleitung angegeben
Garantie	2 Jahre ab Kaufdatum
Pflege	Innenraum nach jedem Gebrauch mit feuchtem Tuch reinigen; abnehmbare Teile mit warmem Wasser und mildem Reinigungsmittel waschbar
Sicherheit	Automatische Abschaltung durch Timer; nicht mit externem Timer verwenden; nicht eintauchen; Kochflächen nicht mit Alufolie abdecken
Verwendung	Nur für den Hausgebrauch; nicht im Freien verwenden; einen Abstand von 10 cm um das Gerät für Belüftung einhalten
Kundendienst	[phone], [e-mail], Montag bis Donnerstag 8:30-12:00 und 13:00-17:00, Freitag 8:30-12:00 und 13:00-16:30

Häufig gestellte Fragen - DO1027GO DOMO

Wie verwende ich die Bratfunktion mit dem Drehspieß?

Stecken Sie das Fleisch oder Geflügel auf den Spieß und fixieren Sie es mit den beiden Klammern. Achten Sie darauf, dass das Fleisch die Heizelemente nicht berührt und der Spieß sich frei drehen kann. Bei Geflügel halten Sie Keulen und Flügel mit Spießen fest. Setzen Sie den Spieß in die Halterung des Ofens (langes Ende rechts). Stellen Sie das Backblech darunter, um das Fett aufzufangen. Verwenden Sie den mitgelieferten Griff, um den Spieß nach dem Garen zu entfernen.

Wie stelle ich den Timer für eine Zeit unter 15 Minuten ein?

Drehen Sie den Timerregler zunächst über 15 Minuten hinaus und dann zurück auf die gewünschte Zeit. Dies gewährleistet eine präzise Einstellung.

Der Ofen startet nicht, was tun?

Stellen Sie sicher, dass Sie drei Elemente eingestellt haben: Temperatur, Funktion und Timer. Der Ofen startet nur, wenn diese drei Einstellungen vorgenommen wurden. Überprüfen Sie auch, ob der Timer nicht auf 'ON' steht (für Dauerbetrieb nach links drehen).

Kann ich Alufolie im Ofen verwenden?

Nein, decken Sie niemals das Backblech oder den Rost mit Alufolie ab, da dies zu einer Überhitzung des Ofens führen kann. Verwenden Sie nur die empfohlenen Zubehörteile.

Wie reinige ich den Innenraum des Ofens?

Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung immer vom Netz. Reinigen Sie den Innenraum nach jedem Gebrauch mit einem leicht feuchten Tuch. Die abnehmbaren Teile (Rost, Backblech, Krümelschublade) können mit warmem Wasser und mildem Reinigungsmittel gewaschen werden. Verwenden Sie keine Metallschwämme.

Was ist die maximale Temperatur und wie stelle ich sie ein?

Die maximale Temperatur beträgt 230 °C. Drehen Sie den Temperaturregler auf den gewünschten Wert. Es wird empfohlen, den Ofen 5 bis 10 Minuten vorzuheizen, bevor Sie das Gargut hineingeben.

Kann der Ofen mit einem externen Timer verwendet werden?

Nein, das Gerät darf nicht mit einem externen Timer oder einer separaten Fernbedienung verwendet werden, wie in den Sicherheitshinweisen angegeben.

Wie erkenne ich, ob der Ofen in Betrieb ist?

Die Kontrollleuchten neben den Knöpfen werden rot, um anzuzeigen, dass das Gerät in Betrieb ist. Sie können auch die Innenbeleuchtung einschalten, indem Sie die entsprechende Ein/Aus-Taste drücken.

Was tun bei einer Störung oder einem Defekt?

Kontaktieren Sie den DOMO-Kundendienst unter [phone] oder per E-Mail an [e-mail]. Die 2-jährige Garantie deckt Material- oder Herstellungsfehler bei Vorlage des Kassenbons ab. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren.

Welche Arten von Geschirr kann ich in diesem Ofen verwenden?

Verwenden Sie hitzebeständiges Geschirr (Metall, Glas, Keramik). Vermeiden Sie Karton, Kunststoff und Papier. Achten Sie darauf, dass das Geschirr die Heizwiderstände nicht berührt. Der Ofen eignet sich zum Backen von Pizza, Kuchen, Fleisch, überbackenem Gemüse usw.

BEDIENUNGSANLEITUNG DO1027GO DOMO

Lees aandachtig alle instructies - bewaar deze handleiding voor latere raadpleging. Lisez attentivement les instructions - gardez le mode d'emploi pour utilisation ultérieur. Lesen Sie genau die Anweisungen - bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für spätere heranziehung.

Read all instructions carefully - save this instruction manual for future reference. Lea detenidamente todas las instrucciones - Conserve este manual para futura referencia.

VOOR HET EERSTE GEBRUIK

Sehr geehrter Kunde,

Sämtliche unserer Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle, bevor Sie Ihnen angeboten werden. Sollten dennoch

Probleme mit Ihrem Gerät auftreten, bedauern wir dies zutiefst.

Wir möchten Sie in diesem Fall bitten, unseren Kundenservice zu kontaktieren. Unsere Mitarbeiter helfen Ihnen gern weiter!

[phone]

[e-mail]

Montag – Donnerstag: 8:30 Uhr – 12:00 Uhr und von 13:00 Uhr – 17:00 Uhr

Freitag: 8:30 Uhr – 12:00 Uhr und von 13:00 Uhr – 16:30 Uhr

Dieses Gerät hat eine Garantiefrist von 2 Jahren ab dem Kaufdatum. Während der Garantiezeit übernimmt der Hersteller die vollständige Verantwortung für Mängel, die nachweislich auf Material- oder Konstruktionsfehler zurückzuführen sind. Wenn derartige Mängel auftreten, wird das Gerät wenn nötig ausgetauscht oder repariert. Die Garantiezeit von 2 Jahren beginnt in diesem Moment nicht erneut, sondern sie läuft bis 2 Jahre nach dem Kaufdatum weiter. Die Garantie wird auf der Grundlage des Kassenbons gewährt.

Die Garantie auf Accessoires und Verschleißteile beträgt 6 Monate.

Die Garantie und die Verantwortung/Haftung des Lieferanten und Herstellers entfallen automatisch in den folgenden Fällen:

• Bei Nichtbeachtung der Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung.
• Bei falschem Anschluss, z.B. bei einer zu hohen Stromspannung.
• Bei falscher, grober oder abnormaler Verwendung.
• Bei unzureichender oder falscher Wartung.
• Bei vom Verbraucher oder von nicht ermächtigten Dritten vorgenommenen Reparaturen oder Änderungen am Gerät.
• Bei der Verwendung von Ersatzteilen oder Accessoires, die nicht vom Lieferanten / Hersteller empfohlen oder geliefert werden.

SICHERHEITSVORKEHRUNGEN

Wenn Sie elektrische Geräte verwenden, müssen folgende Sicherheitshinweise beachtet werden:

- Lesen Sie diese Hinweise sorgfältig durch. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf.

- Entfernen Sie vor dem ersten Gebrauch alle Verpackungsmaterialien und möglichen Werbeaufkleber. Sorgen Sie dafür, dass Kinder nicht mit den Verpackungsmaterialien spielen.

- Dieses Gerät eignet sich für den Einsatz im Haushalt und in ähnlichen Umfeldern, zum Beispiel in folgenden Bereichen:

• Küchenbereich für Mitarbeiter von Geschäften, Büros und anderen ähnlichen beruflichen Umfeldern.
  · Bauernhöfe
  · Hotel- und Motelzimmer und andere Bereiche mit wohnungsähnlichem Charakter

• Gästezimmer oder Ähnliches

• Diese Gerät darf von Kindern ab 16 Jahren und Menschen mit körperlichen oder sensorischen Behinderungen oder Menschen mit eingeschränkten geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung bzw. Sachkenntnis unter der Bedingung verwendet werden, dass diese Personen beaufsichtigt werden oder sie eine Anleitung zur sicheren Verwendung des Geräts erhalten haben und sich der Gefahren bei der Verwendung des Geräts bewusst sind. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Die Wartung und Reinigung des Geräts darf nicht durch Kinder ausgeführt werden, außer diese sind älter als 16 Jahre und werden von einem Erwachsenen beaufsichtigt.
  · Achtung: das Gerät darf nicht mit einer externen Zeitschaltuhr oder Fernbedienung gebraucht werde.
  · Fassen Sie keine heißen Teile an; verwenden Sie die Handgriffe und Knöpfe.
  Zum Schutz gegen Stromstöße dürfen Sie das Kabel, den Stecker oder jedes sonstige Element des Ofens nicht in Wasser oder eine andere Flüssigkeit tauchen.

• Lassen Sie das Kabel nicht über den Rand des Tisches oder der Theke hängen oder mit heißen Flächen in Berührung kommen.
• Die Anwendung von Zubehör, das nicht vom Hersteller empfohlen wird, kann zu Schaden und Verletzungen führen.
• Stellen Sie das Gerät nicht in die Nähe einer Kochplatte, eines Brenners, Ofens oder einer Mikrowelle.
• Wenn Sie den Ofen benutzen, müssen Sie darauf achten, dass es an allen Seiten mindestens einen Freiraum von 10 cm gibt, so dass die Luft frei um das Gerät zirkulieren kann.
• Stellen Sie nimmer das Gerät in einem geschlossenen Platz (z.B. ein Schrank).
• Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät nicht benutzen oder reinigen. Lassen Sie das Gerät zunächst abkühlen, bevor Sie bestimmte Elemente entfernen oder wieder einsetzen und bevor Sie das Gerät einer Reinigung unterziehen.
• Wenn Sie das Gerät ausschalten wollen, drehen Sie den Kontrollknopf auf "off" und nehmen danach den Stecker aus der Steckdose. Ziehen Sie nie am Kabel, um den Stecker aus der Steckdose zu entfernen.
• Wenn Sie ein Gerät umstellen, das heißes Öl oder sonstige heiße Flüssigkeiten enthält, müssen Sie äußerst vorsichtig vorgehen.
• Das Blech und den Grill des Gerätes nie mit Alufolie auslegen. Dies kann zu Überhitzung des Ofens führen.
• Seien Sie sehr vorsichtig, wenn Sie das Blech aus dem Ofen nehmen, oder wenn Sie heißes Fett oder sonstige heißen Flüssigkeiten aus dem Ofen entfernen.
• Verwenden Sie zur Reinigung des Ofens keine Scheuerschwämme aus Metall. Teilchen des Schwamms können abbröckeln und auf das Heizelement gelangen.
• Zu große Speisen oder Hilfsmittel aus Metall dürfen nicht in den Ofen gestellt werden, da sie Feuer oder Stromstöße zur Folge haben können.
  Es kann zu einem Feuer führen, wenn das Gerät während des Betriebs mit entflammbaren Materialien wie Handtüchern, Vorhängen, Wänden usw. in Kontakt kommt oder bedeckt wird. Stellen Sie keine Gegenstände auf den Ofen, wenn dieser in Betrieb ist.
• Sie müssen sehr vorsichtig vorgehen, wenn Sie Schüsseln benutzen, die nur aus Metall oder Glas bestehen.
• Stellen Sie keine der nachfolgenden Materialien in den Ofen: Pappe, Kunststoff, Papier oder ähnliche Materialien.
  · Nur die Teile des Ofens selbst im Gerät aufbewahren, wenn der Ofen nicht im Betrieb ist.
• Benutzen Sie immer Ofenhandschuhe, wenn Sie heiße Sachen in den Ofen stellen oder aus dem Ofen nehmen.
  · Benutzen Sie das Gerät nicht draußen.
• Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für die vorgesehenen Funktionen.
  · Das Gerät ist ausschließlich für den Haushaltsgebrauch geeignet.

• Einige Teile der Mikrowelle können sich beim Gebrauch erwärmen.
• Bitte überprüfen Sie die Spannung und Frequenz mit den Angaben auf dem Etikett des Gerätes.
• Der Stecker muss in eine geeignete Steckdose, die installiert ist und in Übereinstimmung mit allen örtlichen Vorschriften und Anforderungen an Masse angeschlossen werden.

BEWAHREN SIE DIESE INSTRUKTIONEN GUT AUF.

TEILE

1. Fenster
2. Griff
3. Bedienfeld
4. Temperatureinstellung: 70-230°C
5. Einstellung der Funktionen
6. Timer: 0-120 min.
7. Ein-/Austaste Beleuchtung Gerätinnenseite
8. Heizelemente
9. Grillgitter
10. Backblech
11. Krümelschublade
12. Griff zum Entnehmen von Grillgitter oder Backblech
13. Grillspieß mit Fleischhaltern
14. Griff zum Entnehmen des Grillspießes
15. Lüftungsöffnungen
16. Kabelaufwicklung

1 2 3 4 5 6 7 DOMO

10 11 9 12 13 14

8 16 15

VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME

Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien und reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch. Spülen Sie alle abnehmbaren Teile in warmer Seifenlauge und trocknen Sie sie gründlich. Achten Sie darauf, dass die Einzelteile absolut trocken sind, bevor Sie das Gerät verwenden.

GEBRAUCH

Wählen Sie zum Einschieben des Backbleches oder des Grillgitters in den Backofen eine der drei Ebenen aus. Dies ist selbstverständlich von der Höhe des Gerichts abhängig. Das Gericht darf das Heizelement niemals berühren.

TEMPERATUR EINSTELLEN

Stellen Sie die gewünschte Temperatur durch Drehen an dem Knopf ein. Die maximale Temperatur beträgt 230 °C. Denken Sie daran, den Ofen zunächst 5 bis 10 min. vorzuheizen, damit er die entsprechende Temperatur bereits erreicht hat, bevor das Gericht in den Ofen geschoben wird.

°C 120° 180° 70° 230°

EINSTELLUNG DER FUNKTIONEN

Drehen Sie diesen Knopf in die gewünschte Position.

1. Hitze von oben : Bei dieser Einstellung heizt das Heizelement den Ofen von oben her.

2. Hitze von unten : Beidieser Einstellung heizt das Heizelement den Ofen von unten her.

3. Ober- und Unterhitze: Bei dieser Einstellung heizt das Heizelement sowohl die Unter- als auch die Oberseite, damit das Gericht gleichmäßig gar wird.

4. Rotisseriefunktion : Der Grillspieß mit Fleischhaltern dient zum Grillen von Fleisch und Geflügel mittels einer Drehbewegung (Rotisserie).

Schieben Sie das Fleisch oder Geflügel zu diesem Zweck auf den Spieß und befestigen Sie es mithilfe der beiden Fleischhalter, die sich auf dem Spieß befinden. Achten Sie stets darauf, dass das Fleisch das Heizelement nicht berührt und der Spieß sich ungehindert drehen kann.

Bei Geflügel müssen die Keulen und Flügel zusätzlich mit Rouladennadeln o. Ä. zusammengehalten werden, damit sie während des Garens die Drehbewegung nicht behindern. Jetzt befestigen Sie den Drehspieß in den Halterungen im Ofen. Platzieren Sie dazu das lange Ende in der dazu vorgesehenen Aussparung an der rechten Seite, das andere Ende kann dann in der Halterung an der linken Seite aufliegen. Schieben Sie das Backblech unter den Spieß, um zu verhindern, dass herunter tropfendes Fett oder Fleischbrühe auf das Heizelement tropft. Zum Herausnehmen des Grillspießes nach dem Grillen aus dem Ofen verwenden Sie den dafür vorgesehenen Griff.

OFF

Den Timer durch Drehen an dem Knopf einschalten. Beträgt die gewünschte Garzeit weniger als 15 Minuten, den Schalter erst an der 15 vorbei und dann zurück auf die gewünschte Zeit drehen. Die maximal einstellbare Zeit beträgt 120 Minuten. Nach Ablauf dieser Zeit ertönt ein Signalton. Der Ofen funktioniert ohne eingestellten Timer nicht. Wenn Sie keinen Timer einstellen möchten, drehen Sie den Knopf nach links (ON). Dadurch können Sie den Ofen nutzen.

Die Anzeigelichter rundum die Tasten leuchten rot auf, um anzugeben, dass das Gerät eingeschaltet ist.

Achtung: Erst wenn die Temperatur, der Timer und die Funktion eingestellt sind, geht das Gerät an. Während des Backvorgangs können Sie, falls gewünscht, die Zeit jederzeit ändern.

OFF ON 120° 40° 60° 80° 100°

Drücken Sie die Ein-/Austaste, um die Beleuchtung an der Innenseite des Ofens einzuschalten. Auf diese Weise können Sie den Backvorgang des Gerichts einfach verfolgen, ohne die Tür öffnen zu müssen. Zum Ausschalten der Beleuchtung im Inneren diese Taste erneut drücken.

In der Tabelle unten finden Sie einige Zubereitungen mit den dazu empfohlenen Einstellungen. Es wird empfohlen, den Backofen ca. 10 Minuten vorzuheizen.

Zubereitung Temperatureinstellung Zubereitungszeit Funktion
Frische Pizza 200°C 25 min.
Tiefkühlpizza 220°C 15 min.
Kuchen 200°C 35 min.
Lasagne 200°C 40 min.
Gemüseauflauf 200°C 30 min.
Fleisch 220°C 20 min.
Apfelkuchen 190°C 90 min.

• Achtung: Erst wenn die Temperatur, der Timer und die Funktion eingestellt sind, geht das Gerät an.
  · Drehen Sie nach Gebrauch zum Ausschalten alle Knöpfe wieder in die OFF Position.
• Verwenden zum Entnehmen des Grillgitters oder des Backbleches aus dem Gerät nach Gebrauch den Griff.

REINIGUNG UND WARTUNG

· Vor der Reinigung des Geräts, immer dafür sorgen, dass der Stecker aus der Steckdose entfernt wurde.
· Die Innenseite des Geräts nach jedem Gebrauch mit einem leicht feuchten Tuch reinigen.
- Teile in warmem Wasser mit einem milden Spülmittel abwaschen.
- Türe und Bedienfeld mit einem leicht feuchten Tuch reinigen.

ENTSORGEN

Dieses Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss. Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gefährdet. Weitere Informationen über das Recycling dieses Produkts erhalten Sie von Ihren Rathaus, Ihrer Müllabfuhr oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben.

Das Verpackungsmaterial ist wiederverwertbar. Entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht und führen Sie sie der Wertstoffsammlung zu.

WARRANTY

Dear client,

die Domo Original-Zubehör und -Ersatzteile online über:

ORDER

the original Domo accessories and parts online at:

webshop.domo-elektro.be

of scan hier:

ou scannez ici:

oder hier scannen:

or scan here: