Kualo - Automatischer Futterspender für Tiere EBI - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Kualo EBI

Warranty Two Year Non-Transferable Limited WarrantyThis Product has the benet of a limited manufacturer’s warranty. Complete details of the warranty applicable to this Product and its terms can be found at www.EBI.eu and/or are available by contacting your local Customer Care Centre. Important Recycling Advice Please respect the Waste Electrical and Electronic Equipment regulations in yourcountry. This equipment must be recycled. If you no longer require this equipment, do not place it in the normal municipal waste system. Beim Gebrauch elektrischer Geräte müssen stets grundlegende Sicherheitsvorkehrungen getroen werden, um Brandgefahr, die Gefahr von elektrischem Schock und Körperverletzung zu vermeiden.Dazu zählen folgende Maßnahmen:• Um das Risiko einer Verletzung zu reduzieren, ist die strenge Überwachung bei Verwendung eines Geräts durch Kinder oder in der Nähe von Kindern erforderlich.• Zum Schutz vor elektrischem Schock das Netzkabel oder den Stecker nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen.• Nicht im Freien verwenden. NUR ZUR VERWENDUNG IN INNENRÄUMEN.• Nicht am Netzkabel ziehen, um den Stecker aus der Wandsteckdose zu ziehen.• Zum Herausziehen des Steckers den Stecker greifen, nicht das Netzkabel.• Das Gerät nicht verwenden, wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt ist oder wenn es nicht ordnungsgemäß funktioniert oder beschädigt ist. Wenden Sie sich zwecks Anweisungen umgehend an die Kundenbetreuung.• Für ein tragbares Gerät – Um das Risiko eines elektrischen Schocks zu reduzieren, das Gerät nicht an einem Ort, wo es in eine Badewanne oder ein Spülbecken fallen oder gezogen werden kann, platzieren oder lagern.• Das Gerät nur zu seinem Verwendungszweck gebrauchen.• Wird der Stecker dieses Geräts nass, trennen Sie die Stromverbindung zur jeweiligen Wandsteckdose. Nicht den Stecker herausziehen.• Dieses Gerät nach der Montage überprüfen. Nicht in die Wandsteckdose stecken, falls sich Wasser am Netzkabel oder am Stecker bendet.• Das Gerät bei Nichtgebrauch stets vom Strom trennen oder bevor Sie Bestandteile anbringen oder entfernen und bevor Sie es reinigen. Niemals am Netzkabel ziehen, um den Stecker aus der Wandsteckdose zu ziehen.• STELLEN SIE DAS FÜTTERUNGSSYSTEM NICHT IN EINE GESCHIRRSPÜLMASCHINE!WARNUNG weist auf eine gefährliche Situation hin, die bei Nichtvermeidung zum Tod oder zu schwerer Körperverletzung führen kann.VORSICHT weist bei Verwendung ohne Sicherheitssymbol auf eine gefährliche Situation hin, die bei Nichtvermeidung zu Verletzungen Ihres Haustiers führen kann.HINWEIS kennzeichnet Sicherheitsmaßnahmen, die nicht im Zusammenhang mit Körperverletzung stehen. WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATIONEN Erklärung der in dieser Anleitung verwendeten Warnhinweise und Symbole WARNUNG WARNUNG VORSICHT HINWEIS

www.ebi.eu 11VORSICHT HINWEIS

• Darauf achten, dass Haustiere an keinen Komponenten kauen oder sie verschlucken. Falls Sie Bedenken wegen des Netzkabels haben, kaufen Sie eine Kabelführung (einen harten Plastikschutz) in einem Baumarkt.• Die Bestandteile des Plastik-Trinkbrunnens sind BPA-FREI. Manche Tiere sind empndlich auf Futter- und Wassernäpfe aus Plastik. Falls Ihr Haustier Anzeichen einer allergischen Reaktion auf das Plastik zeigt, unterbrechen Sie die Verwendung bitte solange, bis Sie mit Ihrem Tierarzt gesprochen haben.• Überwachen Sie Ihren Fütterungssystem während der ersten 12 Stunden regelmäßig, um sicherzustellen, dass er ordnungsgemäß funktioniert.• Versuchen Sie nicht, das Fütterungssystem selbst zu reparieren.• Falls ein Verlängerungskabel erforderlich ist, muss ein entsprechend klassiziertes Verlängerungskabel verwendet werden.• Der Stromverbrauch dieses Geräts beträgt 5 Volt.• Die Verwendung von Anbauteilen, die nicht vom Hersteller empfohlen oder verkauft werden, kann eine unsichere Bedingung verursachen. Das Gerät nicht modizieren.• Das Gerät nicht an einem Ort installieren oder aufbewahren, wo es Wetterbedingungen oder Temperaturen unterhalb 4,5 °C ausgesetzt ist.• Lesen und befolgen Sie alle wichtigen am Gerät und an der Verpackung aufgelisteten Hinweise.• Wenn Sie den Futterbehälter oder das Äußere des Systems reinigen möchten, müssen Sie das System vom Sockel abnehmen und ein (leicht feuchtes) weiches Mikrofasertuch verwenden und darauf achten, dass die Elektroteile nicht nass werden. Konformität Das Gerät wurde getestet und als mit den Anforderungen der entsprechenden europäischen Richtlinien konform befunden. Vor Gebrauch des Geräts außerhalb eines EU-Landes informieren Sie sich bei der jeweiligen Behörde. Unbefugte Änderungen an diesem Gerät, die nicht von EBI genehmigt sind, könneneinen Verstoß gegen EU-Richtlinien darstellen, die Befugnis für den Betrieb des Geräts aufheben und führen zum Erlöschen der Garantie.

DIESE GEBRAUCHSANWEISUNG AUF

Produktkomponenten Produktspezifikationen Produktzubehör Produktpflege und -reinigung

Der Deckel (1), der Edelstahlfressnapf (8), der Napfhalter (9) und das Sicherheitss-chloss (12) sind abwaschbar und spül-maschinenfest.Verwenden ein nasses Tuch, um das Innere des Futterbehälters und die Ausgabeönung zu reinigen.Hinweis: Die Trockenmittelhalterung kann zum Reinigen abgenommen werden.Das Hauptgestell nicht in heißes Wasser eintauchen oder in der Geschirrspülmaschine reinigen

1.Deckel | 2. Trockenmittelbeutel | 3. Fach für den Trockenmittelbeutel | 4. Futterbehälter | 5. Kamera | 6. Bedienungsfeld | 7. Hauptgestell |

8. Ausgabeönung | 9. Edelstahlfressnapf | 10. Napfhalter | 11. Smart-

Haustierfütterungssystem | 12. USB-Kabel | 13. Sicherheitsschloss | 14. Stromadapter | 15. BedienungsanleitungProduktbezeichnungGeeignet fürNennspannungStromleistungStromversorgung Maße GewichtFassungsvermögenHaustierfutterPortionsgrößeSmart-Haustierfütter-ungssystem mit KameraKatzen und Hunde5 V 1 A 5 W 4 x AA-Alkali-Batterien oder Stromadapter (DC)21 x 14,8 x 27,8 cm 1 kg 3,5 LTrockenfutter20 g / Portion

www.ebi.eu 13Vorbereitung vor dem Gebrauch Erklärung der Tasten und Anzeigen

1. Verwenden Sie kein

Dosen-, Nass- oder Feuchttierfutter

2. Es werden Kroketten

mit einem Durchmesser von 5-10 mm empfohlen.

1. Es sind keine Batterien im Lieferumfang enthalten

2. Um bei unerwarteten Stromausfällen zu vermeiden, dass die Fütterung Ihres Haustiers beeinträchtigt

wird, verwenden Sie die Batterien bitte nicht als alleinige Stromquelle für das Fütterungssystem. Die Batterien sollten nur als Notstromversorgung dienen.

3. Um ein Auslaufen der Batterien zu vermeiden, sollten Sie die Batterien herausnehmen, wenn das

System über einen längeren Zeitraum nicht genutzt wird.

1. Bauen Sie den Fressnapf gemäß den unten dargestellten Schritten

3. Füllen Sie ein wenig

2. Schließen Sie die

4. Bringen Sie das Sicherheitss-

4. Taste zur manuellen Fütterung

Halten Sie die Taste gedrückt. Nach dem Piepton können Sie mit der Aufnahme begin-nen. Nehmen Sie Ihre Nachricht auf (max. 10 Sek.). Wenn Sie mit der Aufnahme fertig sind, lassen Sie die Taste los. Es piept zweimal, dann ist die Aufnahme abgespeichert.Löschen von Aufnahmen: Halten Sie die „Aufnahmetaste“ 2 Sek. lang gedrückt, um die Aufnahmen zu löschen.Überprüfen von Aufnahmen: Drücken Sie die Taste einmalig, um die Aufnahmen zu übertragen.Halten Sie die Reset-Taste so lange gedrückt, bis das Fütterungssystem Pieptöne ausgibt: Die WLAN-Anzeige blinkt, was bedeutet, dass das Gerät bereit ist, sich wieder zu verbinden.Drücken Sie die Taste einmalig, um eine Portion auszugeben.Aufnah-metasteWLAN-Reset-TasteTaste zur manuellen Fütterung Installation der APP und Anmeldung Verbinden des Fütterungssystems mit Ihrem Smartphone Achten Sie darauf, dass WLAN und Bluetooth eingeschaltet sind, bevor Sie versuchen, das Gerät zu verbinden. Önen Sie die APP. Registrieren Sie sich oder melden Sie sich in Ihrem Nutzerkonto an. Das Fütterungssystem hinzufügen

1. Nach der Anmeldung gelangen Sie in das Hauptmenü. Tippen Sie auf das [+] in der oberen rechten

Ecke, um das Fütterungssystem hinzuzufügen (wie auf der nächsten Seite auf Abb. 1 zu sehen).

2. Tippen Sie auf die Option „Schloss und Kamera“, dort nden Sie die Option „Smart-Kamera (Du-

al-Band)“ (Abb. 2). Scannen Sie den QR-Code oder suchen Sie nach „Smart Life“ im Apple-Store oder im Google-Store, um die APP herunterzuladen. Tipp: Aufgrund von Upgrades und Updates der APP, kann die Bedienung leicht von der Beschreibung abweichen. Bitte halten Sie sich an die Anweisungen in der APP, um den Verbindungsvorgang durchzuführen. Das Fütterungssystem ist bereit, sich mit der APP zu verbinden.Mit WLAN verbunden und voll betriebsbereitSchwaches WLAN-SignalNicht mit dem WLAN verbundenSchwache Batterien, (Batterien austauschen) nur bei Batteriebetrieb ohne NetzsteckerBlinkenDauerlichtBlinkenDauerlichtBlinken Blau Grün Rot Hinweis: Ein Gerät kann nur mit einem Nutzerkonto gleichzeitig verbun- den sein, jedoch kann ein Nutzerkon- to mit mehreren Geräten verbunden sein und auf mehr- eren Smartphones genutzt werden.

www.ebi.eu 15Das Fütterungssystem mit dem WLAN-Netzwerk verbinden Folgen Sie den Anweisungen in der APP, um das Gerät mit Ihrem Smartphone zu verbinden.

1. Tippen Sie in der APP auf „Gerät hinzufügen“ oder auf das Pluszeichen oben rechts und wählen

Sie Smart-Kamera aus (WLAN oder Dual-Band) unter der Kategorie „Kamera und Schloss“.

2. Die APP wird Sie auordern, das Gerät zuerst zurückzusetzen. Halten Sie die WLAN-Taste (mittlere

Taste) 5 bis 10 Sekunden lang gedrückt, bis Sie einen langen Piepton hören. Die WLAN-Anzeige auf dem Gerät sollte dann blau blinken und Sie sollten jede Minute einen doppelten Piepton hören. Falls die Anzeige nicht blinkt oder falls Sie den Ton nicht mehr hören, halten Sie zunächst die WLAN-Taste gedrückt, um den Vorgang neu zu starten.

3. Dann tippen Sie in der APP auf die Option „Stellen Sie sicher, dass die Anzeige blinkt…“ und

tippen Sie dann auf „Weiter“ (Abb. 1).

4. Wählen Sie das verfügbare 2,4-GHz-WLAN-Netzwerk aus und geben Sie das Passwort für das

Netzwerk ein (Abb. 2).

5. Auf Ihrem Smartphone wird ein QR-Code angezeigt. Scannen Sie den Code mit der Kamera des

Fütterungssystems aus einer Entfernung von ± 12-20 cm, bis Sie einen Piepton hören. Tippen Sie auf „Ich habe eine Auorderung gehört“ (Abb. 3), um fortzufahren. 6.Warten Sie, bis sich die Geräte miteinander verbunden haben (Abb. 4-6).

7. Wenn Sie die Meldung „Das Gerät wurde erfolgreich hinzugefügt“ hören, tippen Sie auf „Fort-

8. Wenn alles ordnungsgemäß verlaufen ist, sehen Sie das Kamerabild im Videokontrollmenü (Abb. 7).

Nun ist Ihr Gerät ordnungsgemäß eingerichtet. Hinweis:: Das Produkt ist nur für 2,4-GHz-Netzwerke geeignet. Versuchen Sie nicht, es mit einem 5-GHz-Netzwerk zu verbinden. Versuchen Sie, das Gerät während des Verbindens in der Nähe des Routers aufzustellen, um eine zügige Verbindung zu gewährleisten.

1. Tippen Sie auf (...), um „alle Geräte“ einzugeben (Abb. 1) und wählen Sie „Geräteverwaltung“ (Abb. 2).

2. Tippen Sie auf die Option „Gerät entfernen“

3. Schließlich tippen Sie auf „Bestätigen“, um das Gerät zu löschen (Abb. 3).

Tippen Sie nach dem Verbinden auf „Fertig“, um zum Video- und Kontrollbildschirm zu gelangen. – Tippen Sie auf „Plan“, um die Mahlzeit einzustellen (Abb. 7). – Dann gelan- gen Sie zum Einstel- lungsbildschirm für die Mahlzeit (Abb. 8).

GHz WiFi ONLYFrage: Warum wird kein Futter ausgegeben?Antwort: 1. Bitte stellen Sie sicher, dass sich Trockenfutter im Futterbehälter bendet. 2. Überprüfen Sie den Batteriestand und ob der Stromadapter angeschlossen ist.Frage: Warum verbindet sich das System nicht mit dem WLAN? Antwort: Bitte überprüfen Sie, ob das Stromkabel korrekt angeschlossen ist. Achten Sie zudem darauf, dass Sie das 2,4-GHz-WLAN und nicht das 5-GHz-WLAN auswählen. Dann können Sie einen neuen Verbindungsversuch starten.Frage: Warum sind die Portionsgrößen nicht einheitlich?Antwort: Die ersten Portionen können aufgrund der Ausgangspositionen der Drehtüren bei der Futter-Befüllung variieren, aber das bedeutet nicht, dass ein Fehler im System vorliegt. Nach ca. 6 Fütterungen sollten die Portionsgrößen nahezu einheitlich sein.Frage: Die Kamera des Fütterungssystems erkennt den QR-Code auf Ihrem Smartphone nicht?Antwort: 1. Stellen Sie sicher, dass das Fütterungssystem bereit für die Netzwerkverbindung ist, dafür muss die WLAN-Anzeige am Fütterungssystem blau blinken. 2. Halten Sie Ihr Smartphone in einem Abstand von ca. 15-20 cm von der Kamera des Fütterungssystems. Nehmen Sie den Fressnapf heraus und heben Sie das Fütterungssystem nach Bedarf an.3. Wenn es trotzdem nicht funktioniert, ändern Sie die Option von „QR-Code scannen“ auf „per WLAN verbinden“Frage: Das Live-Video ist nicht zu sehen?Antwort: 1. Wechseln Sie zu einem stärkeren WLAN-Signal. 2. Wenn das Netzwerk schwach ist, ändern Sie die Videoqualität von HD (High-Denition) auf SD (Standard-Denition).Frage: Wo werden die Fotos und Videos gespeichert?Antwort: Die Screenshots und Videoclips werden im Albumbereich der APP gespeichert. FAQ zur Fehlerbehebung Garantieleistung Zweijährige nicht übertragbare beschränkte GarantieDieses Produkt besitzt eine beschränkte Herstellergarantie. Alle Details zu der für dieses Produkt geltenden Garantie und ihren Bestimmungen erhalten Sie auf www.ebi.eu und/oder bei Ihrer Kundenbetreuung vor Ort. Wichtige Recyclinghinweise Bitte beachten Sie die Vorschriften für zu entsorgende elektronische und elektrischeGeräte im jeweiligen Land. Dieses Gerät muss recycelt werden. Wird dieses Gerät nicht mehr benötigt, darf es nicht mit dem normalen kommunalen Abfall entsorgt werden. Nutzungsbedingungen und Haftungsbeschränkung NutzungsbedingungenDer Gebrauch des vorliegenden Produkts unterliegt der Zustimmung ohneÄnderungen zu den hierin enthaltenen Bestimmungen, Bedingungen und Hinweisen. Der Gebrauch dieses Produkts setzt das Einverständnis mit sämtlichen derartigen Bestimmungen, Bedingungen und Hinweisen voraus. Möchten Sie sich mit diesen Bestimmungen, Bedingungen und Hinweisen nicht einverstanden erklären, schicken Sie das Produkt bitte ungenutzt, in der Originalverpackung und auf eigene Kosten und eigenes Risiko an die entsprechende Kundenbetreuung zurück, inklusive des Kaufbelegs zwecks vollständiger Erstattung.Ordnungsgemäße VerwendungWenn Sie sich nicht sicher sind, ob dieses Produkt für Ihr Haustier geeignet ist, wenden Sie sich bitte an Ihren Tierarzt oder einen zertizierten Trainer, bevor Sie esverwenden. Eine ordnungsgemäße Verwendung umfasst unter anderem das Lesender gesamten Gebrauchsanweisung und aller spezischen Sicherheitsinformationen.Rechtswidrige oder verbotene VerwendungDieses Produkt ist ausschließlich für den Gebrauch mit Haustieren vorgesehen. DerGebrauch dieses Produkts auf eine Weise, die nicht der vorgesehenen entspricht,kann einen Verstoß gegen Bundes-, Landes- oder Kommunalgesetze darstellen.HaftungsbeschränkungEBI und alle damit verbundenen Unternehmen sind unter keinen Umständen haftbar zu machen für (1) jegliche indirekten Schäden, Schadensersatzverpichtungen, zufälligen Schäden, besonderen Schäden oder Folgeschäden und/oder (2) jegliche Verluste oder Schäden jedweder Art, die aus dem Missbrauch dieses Produkts entstehen oder damit verbunden sind. Der Käufer trägt sämtliche Risiken und Haftungen, die aus dem Gebrauch dieses Produkts erwachsen, im vollsten im Rahmen des Gesetzes zulässigen Ausmaß.Änderungen der allgemeinen GeschäftsbedingungenRadio Systems Corporation behält sich das Recht vor, an den Bestimmungen,Bedingungen und Hinweisen, denen dieses Produkt unterliegt, gelegentlicheÄnderungen vorzunehmen. Wurden Sie über derartige Änderungen vor Gebrauchdes Produkts in Kenntnis gesetzt, sind diese in der gleichen Form bindend, als wären sie im vorliegenden Dokument enthalten.