BBFHM2410H - Monitor BlueBuilt - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG BBFHM2410H BlueBuilt

8. TECHNISCHE GEGEVENS 43

10. BUITEN GEBRUIK STELLEN 44

8. TECHNISCHE GEGEVENS

10. BUITEN GEBRUIK STELLEN

INHALTSVERZEICHNIS VORWORT 70

1. SICHERHEITSVORSCHRIFTEN 73

1.1 . Sicherheitsvorschriften: elektrische Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

1.2 Sicherheitsvorschriften: Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

1.3 Sicherheitsvorschriften: Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

2.3 Montageanordnung wählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

2.4 Befestigung des Ständers am Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78

2.5 Monitorarm oder Wandhalterung befestigen . . . . . . . . . . . . . . . . . .79

5. WARTUNG UND REINIGUNG 85

8. TECHNISCHE DATEN 87

10. AUSSERBETRIEBNAHME 88

• Diese Gebrauchsanleitung enthält alle Informationen für den korrekten, effizienten und sicheren Gebrauch des Monitors.

• Lesen Sie die Anweisungen in diesem Handbuch vollständig durch, bevor Sie den Monitor installieren oder benutzen.

• Bewahren Sie dieses Dokument für künftige Nachschlagezwecke auf, solange Sie den Monitor verwenden und/oder besitzen. Geben Sie die Anleitung an den nächsten Benutzer des Monitors weiter.

• Coolblue B.V. kann in keiner Weise für immaterielle Schäden an Ihnen oder anderen oder Sachschäden am Gerät, an Ihrem Eigentum oder Eigentum anderer haftbar gemacht werden, die durch die Nichtbefolgung oder nicht korrekte Befolgung der Anweisungen in dieser Anleitung entstanden sind.

• Verwenden Sie den Monitor nur für den vorgesehenen Zweck: als Monitor, den Sie an einen Computer oder Laptop anschließen, um das Bild wiederzugeben.

• Die neueste Version dieser Anleitung finden Sie unter www.coolblue.de, wenn Sie nach der Artikelnummer suchen (siehe Deckblatt). DE71

URSPRÜNGLICHE ANWEISUNGEN

Diese Gebrauchsanleitung wurde ursprünglich auf Niederländisch verfasst. Alle anderen Sprachen sind übersetzte Dokumente. Bei Übersetzungsfehlern ist die niederländische Version maßgeblich. VERWENDETE SYMBOLE Symbole Bedeutung

WARNUNG! Zeigt eine gefährliche Situation an, die Ihnen oder anderen Personen schwere immaterielle Schäden zufügen kann, wenn sie nicht vermieden wird.

VORSICHT! Zeigt eine gefährliche Situation an, die Ihnen oder anderen Personen leichte immaterielle Schäden zufügen kann, wenn sie nicht vermieden wird.

ACHTUNG! Weist auf eine Situation im Zusammenhang mit Sachschäden hin. DE72 URHEBERRECHT Die in dieser Gebrauchsanleitung abgebildeten Daten, darunter Texte, Fotos, Grafiken, Bildmarken, (Handels-)Namen und Logos, sind Eigentum der Coolblue B.V. und unterliegen dem Urheberrecht, dem Markenrecht und/ oder anderen geistigen Eigentumsrechten, es sei denn, diese Daten gehören einem Dritten. Ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Coolblue B.V. und/ oder des Dritten, dem die Daten gehören, ist es nicht gestattet, den Inhalt der Gebrauchsanleitung ganz oder teilweise zu vervielfältigen, zu übertragen, zu verbreiten, zu speichern oder Dritten gegen Entgelt verfügbar zu machen. KONTAKTDATEN BlueBuilt ist eine eingetragene Marke von Coolblue B.V. Sie erreichen den Kundendienst unter: www.coolblue.de/kundendienst Coolblue B.V. Weena 664 3012 CN Rotterdam Niederlande www.coolblue.de DE73

1. SICHERHEITSVORSCHRIFTEN

1.1 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN: ELEKTRISCHE

• Verwenden Sie den Monitor nicht in einer feuchten oder nassen Umgebung.• Berühren Sie den Monitor und das Netzkabel nie mit nassen Händen.• Verwenden Sie nur das mit dem Monitor gelieferte Original-Netzkabel.• Verwenden Sie den Monitor nicht, wenn das Netzkabel oder der Monitor beschädigt ist. Ersetzen Sie ein beschädigtes oder defektes Gerät oder Netzkabel sofort.• Nehmen Sie keine Reparaturen am Monitor und am Netzkabel vor, die nicht in dieser Anleitung beschrieben sind. Der Monitor darf nur von einem autorisierten Servicetechniker repariert werden. VORSICHT!
• Drehen oder knicken Sie das Netzkabel nicht und rollen Sie es nicht auf. Klemmen Sie das Netzkabel nicht zwischen der Oberfläche und dem Monitor ein. Die Isolierung des Netzkabels kann dadurch beschädigt werden.• Halten Sie das Netzkabel frei von Staub und Schmutz. ACHTUNG!
• Ziehen Sie das Netzkabel nicht aus der Steckdose, wenn der Monitor in Gebrauch ist.• Ziehen Sie nicht am Netzkabel, um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. Ziehen Sie immer am Stecker.• Lassen Sie den Monitor nicht fallen und vermeiden Sie Stöße. Das Fallenlassen oder Stoßen des Monitors kann den Monitor beschädigen und seine Funktion beeinträchtigen. Verwenden Sie den Monitor nicht, wenn er heruntergefallen ist.

• Stellen Sie den Monitor nicht in der Nähe von Wärmequellen auf.• Lassen Sie Kinder nie mit dem Verpackungsmaterial spielen. Das Verpackungsmaterial für Kinder unzugänglich aufbewahren. ACHTUNG!
• Vermeiden Sie Verfärbungen auf dem Gehäuse und setzen Sie den Monitor nicht dem direkten Sonnenlicht aus.
• Stellen Sie den Monitor immer auf eine ebene und stabile Fläche oder befestigen Sie ihn an einem stabilen Monitorarm oder einer Wandhalterung.

1.3 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN: VERWENDUNG

• Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie ungewöhnliche Geräusche hören, einen ungewöhnlichen Geruch wahrnehmen oder Rauchentwicklung bemerken. VORSICHT!
• Bewegen Sie die verstellbaren Teile des Monitors mit der gebotenen Vorsicht, um ein Einklemmen der Hände und/oder Finger zu vermeiden. ACHTUNG!
• Ziehen Sie immer alle Kabel vom Monitor ab, bevor Sie den Monitor bewegen.• Ziehen Sie nie am Stromkabel, um den Monitor zu tragen, umzustellen oder um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen.
• Steigen Sie nicht auf den Monitor und sitzen oder stehen Sie niemals darauf.

1.4 SICHERHEITSHINWEISE: REINIGUNG

• Stecken Sie nie Gegenstände in die Lüftungsöffnungen. ACHTUNG!
• Drücken Sie nicht mit Ihren Händen oder anderen Gegenständen auf den Monitor.
• Sprühen Sie das Reinigungsmittel niemals direkt auf den Bildschirm.

1. Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial und eventuell vorhandene

Transportbefestigungen (z. B. Klebeband, Kabelbinder und Schutzfolie).

2. Überprüfen Sie, ob alle Teile vorhanden sind und ob weder der Monitor noch

das Zubehör Beschädigungen haben.

3. HDMI-Kabel (1,5 Meter)

Montieren Sie den Monitor auf dem mitgelieferten Ständer oder wählen Sie eine andere Montagemethode: Montage an einem Monitorarm oder einer Wandhalterung. Diese sind nicht im Lieferumfang enthalten und müssen von Ihnen selbst gekauft werden. Wählen Sie die gewünschte Montagemethode je nach Ihrer Vorliebe und dem verfügbaren Platz rund um den Monitor. 30cm 10cm 10cm 7cm 30cm 10cm 10cm 10cm Montage auf dem Ständer Montage an der Wand oder dem Monitorarm Im Lieferumfang ist kein Zubehör für die Wandmontage des Monitors enthalten. Sie möchten den Monitor an der Wand befestigen? Kaufen Sie dann separat eine Wandhalterung. Wählen Sie eine Wandhalterung mit der VESA-Größe 100 × 100 Millimeter. DE78

2.4 BEFESTIGUNG DES STÄNDERS AM MONITOR

1. Legen Sie ein weiches Tuch auf eine ebene Fläche.

2. Legen Sie den Monitor mit der Vorderseite nach unten vorsichtig auf das

3. Richten Sie die Löcher des Ständers an den Löchern auf der Rückseite des

4. Befestigen Sie den Ständer mit 4 Schrauben und einem Schraubendreher

5. Richten Sie den Ständer an der Schraube an der Unterseite vom Fuß aus.

6. Befestigen Sie den Fuß am Ständer, indem Sie die Schraube anziehen.

7. Stellen Sie den Monitor vorsichtig aufrecht auf eine ebene und stabile Fläche.

2.5 MONITORARM ODER WANDHALTERUNG

BEFESTIGEN Schauen Sie in der Gebrauchsanleitung des Produkts (Monitorarm oder Wandhalterung) nach, das Sie gekauft haben, wie es richtig installiert wird. DE80

Der Monitor verfügt über die folgenden Anschlüsse (von links nach rechts): Anschluss Beschreibung

Schließen Sie den Monitor über das Netzkabel an eine Stromquelle an. DisplayPort Schließen Sie den Monitor über ein DP-Kabel an eine Wiedergabequelle an. HDMI Schließen Sie den Monitor über das HDMI-Kabel an eine Wiedergabequelle an. VGA Schließen Sie den Monitor über ein VGA-Kabel an eine Wiedergabequelle an. Kopfhörer Schließen Sie ein Audio-Ausgabegerät an den Monitor an. DE81

Drehen oder neigen Sie den Monitor auf 3 Arten. Horizontaler Drehwinkel Vertikaler Drehwinkel Vertikale Neigung Wenn Sie den Monitor an die Wand oder an eine Monitorhalterung montieren, lässt er sich weniger gut nach links und rechts schwenken. DE82

Stellen Sie den Monitor mit der Taste auf der Rückseite des Monitors ein.

1. Drücken Sie die Taste mittig, um das Einstellungsmenü zu öffnen.

2. Drücken Sie den oberen oder unteren Rand der Taste, um eine Kategorie

3. Drücken Sie den rechten Rand der Taste, um eine Einstellung in einer

Kategorie auszuwählen.

4. Drücken Sie den oberen oder unteren Rand der Taste, um eine Einstellung

5. Drücken Sie den rechten Rand der Taste, um die Einstellung auszuwählen.

6. Drücken Sie den linken oder rechten Rand der Taste, um die Einstellung zu

7. Drücken Sie den unteren Rand der Taste, um Ihre Auswahl zu bestätigen.

8. Drücken Sie den linken Rand der Taste, um das Menü zu verlassen.

4.3 MENÜ EINSTELLUNGEN

Kategorie Einstellung Beschreibung Leuchtkraft Heiligkeit Stellen Sie die Lichtintensität des Displays ein. Kontrast Stellen Sie den Unterschied zwischen den hellen und dunklen Bereichen des Bildschirms ein. Öko Wechsel zu passenden Profilen für verschiedene Szenen. DCR Optimieren Sie automatisch den dynamischen Kontrast für eine bessere Bildqualität. Übersteuerung Passen Sie die Pixel-Reaktionszeit für flüssige bewegte Bilder an. HDR Aktivieren Sie den HDR-Modus für erweiterte Farben und Kontraste. Bildeinricht. H. Position Legen Sie die horizontale Position des Bildes fest. V-Position Legen Sie die vertikale Position des Bildes fest. Takt Passe das Timing des Signals an das Empfangsgerät an, um Probleme wie Flimmern oder Instabilität im angezeigten Bild zu verringern. Focus Passe die Signalausrichtung an, um die Bildqualität insgesamt zu verbessern. Seitenverhäl. Legen Sie das Verhältnis von Breite zu Höhe des Bildschirms fest. Farbeinstl. Farbtemp. Stellen Sie die Farbtemperatur des Bildes ein. Rot Passen Sie die Intensität der Grundfarben an. Grün Blau Low Blue Light Schalten Sie das blaue Licht aus, um ruhiger fernzusehen. DE84 Kategorie Einstellung Beschreibung OSD-Einstell. Sprache Stellen Sie die Sprache für das Bildschirmmenü ein. H-Position Legen Sie die horizontale Position des Bildschirmmenüs fest. V-Position Legen Sie die vertikale Position des Bildschirmmenüs fest. OSD-Auszeit Stellen Sie die Zeit ein, nach der das Bildschirmmenü automatisch geschlossen wird. Transpar. Stellen Sie die Transparenz des Bildschirmmenüs ein. Zurücksetz. Auto. Einstell. Automatisch optimale Konfiguration anwenden. AutoColor Optimieren Sie die Farbeinstellungen automatisch. Zurücksetz. Setzen Sie alle Einstellungen auf ihre Standardwerte zurück. Extra Eingangswahl Wählen Sie die Eingangsquelle, wenn Sie mehrere Eingänge verwenden. Stumm Dieser Monitor hat keine Lautsprecher. Lautstärke Dieser Monitor hat keine Lautsprecher. FreeSync Aktivieren Sie die FreeSync-Technologie für eine flüssige Spielewiedergabe. DE85

5. WARTUNG UND REINIGUNG

Reinigen Sie den Monitor häufig.

1. Schalten Sie den Monitor durch Druck auf die Taste auf der Rückseite des

2. Wischen Sie den sichtbaren Staub mit einem trockenen Mikrofasertuch vom

3. Befeuchten Sie das Mikrofasertuch mit Wasser und einem Reinigungsmittel

ohne Ammoniak oder Aceton. Verwenden Sie vorzugsweise einen speziellen Bildschirmreiniger, um hartnäckige Flecken zu entfernen. Tragen Sie das Reinigungsmittel nicht direkt auf den Bildschirm, sondern auf das Mikrofasertuch auf.

4. Wischen Sie den Monitor mit einem trockenen Mikrofasertuch trocken.

5. Schalten Sie den Monitor durch Druck auf die Taste auf der Rückseite des

Problem Mögliche Ursache Mögliche Lösung Die Anzeige-LED leuchtet nicht. Das Netzkabel ist nicht angeschlossen. Schließen Sie das Netzkabel an den Gleichstromanschluss und an eine Stromquelle an. Der Standby-Modus ist aktiviert. Der PC, an den der Monitor angeschlossen ist, ist ausgeschaltet. Schalten Sie den PC ein, an den der Monitor angeschlossen ist. Der Monitor verlässt den Standby-Modus automatisch. Der Monitor ist ausgeschaltet. Die Anzeige-LED blinkt. Der Energiesparmodus ist aktiviert. Drücken Sie eine beliebige Taste auf der Tastatur oder bewegen Sie die Maus, um den Monitor einzuschalten. Das Display schaltet sich ständig ein und aus. Das DP-/VGA-/HDMI- Kabel ist nicht richtig mit dem Monitor und/oder dem PC verbunden. Überprüfen Sie die

Kabelverbindung zwischen dem Monitor und dem PC. Sorgen Sie dafür, dass die Stecker vollen Kontakt haben. DE86 Problem Mögliche Ursache Mögliche Lösung Der Bildschirm ist zu dunkel. Helligkeit und Kontrast sind falsch eingestellt. Stellen Sie die Helligkeit und den Kontrast im Bildschirmmenü „Leuchtkraft“ ein. Der Bildschirm ist zu hell. Die Bildschirmfarbe ist uneinheitlich. Die Farben sind falsch eingestellt. Stellen Sie die Farben Rot, Grün und Blau im Bildschirmmenü „Farbeinst.“ ein.

Bildschirmdiagonale 24 Zoll Hintergrundbeleuchtung E-LED Auflösung 1920 × 1080 (Pixel) Full HD (1080p) Seitenverhältnis Standard (16:9) Panel-Typ IPS Helligkeit 300cd/m2 (typ.) 250cd/m2 (min.) Kontrastverhältnis 1000:1 (typ.) Reaktionszeit 14 ms (typ.) 4 ms mit Übertaktung Pixel-Abstand 0,2745 mm (H) × 0,2745 mm (V) Betrachtungswinkel 178°(H)/178°(V) Lebensdauer

30.000 Stunden (min.)

Farbspektrum (X % NTSC) 72% (typ.) Betrachtungsfläche (mm) 527,04 (H) × 296,46 (V) mm Farbwiedergabe 16,7 Mio. Farben (6bit+FRC) Chipsatz MT9700FCL Leistung 12V⎓3A DE87 Stromverbrauch ≤36W Stromverbrauch im Standby-Modus ≤0,5W VGA ×1 (1920 × 1080 @ 75 Hz) HDMI IN ×1 (1920 × 1080 @ 100Hz) DisplayPort 1.4 ×1 (1920 × 1080 @ 100Hz) Kopfhörer Pegel: 110 ± 40 mVrms Schnittstelle: Φ3,5 mm Mini-Schnittstelle Abmessungen (B × T × H) 539,80 mm × 46,20 mm × 319,10 mm (ohne Ständer) 539,80 mm × 200,00 mm × 361,90 mm (mit Ständer nicht ausgefahren) 539,80 mm × 200 mm × 491,9 mm (mit Ständer ausgefahren) Abmessungen der Verpackung (B × T × H) 630 × 175 × 490 mm Gewicht Nettogewicht: 4,5 kg; Bruttogewicht: 6,5 kg VESA 4-M4 100mm × 100mm Umgebungstemperatur Luftfeuchtigkeit bei der Lagerung: 10 % ~ 90 % RH, nicht kondensierend Luftfeuchtigkeit im Betrieb: 20 % ~ 85 % RH, nicht kondensierend Lagertemperatur: -10 °C ~ +60 °CBetriebstemperatur: 0 ~ + 40 °C Betriebshöhe: ≤5000 m Längste Betriebsdauer: 18 Stunden × 7 Tage DE88

Die technischen Daten stehen auf dem Typenschild an der Innenseite des Geräts sowie auf dem Energielabel (beides auch auf Seite 2 gedruckt). Der QR-Code auf dem Energielabel, das mit dem Gerät geliefert wird, enthält einen Weblink zu den Informationen über die Leistung des Geräts in der EU-EPREL-Datenbank. Bewahren Sie das Energielabel als Referenz zusammen mit der Gebrauchsanleitung und allen anderen Dokumenten, die mit diesem Gerät geliefert werden, auf. Dieselben Informationen können Sie auch in der EPREL-Datenbank über den Link www.eprel.ec.europa.eu finden, wo Sie die Modellbezeichnung und die Produktnummer eingeben müssen, die Sie auf dem Typenschild des Geräts finden. Detaillierte Informationen zum Energielabel finden Sie auf www.theenergylabel.eu.

Auf dieses Gerät wird eine 5-jährige Garantie ab dem Kaufdatum gewährt. Um einen Garantieanspruch geltend zu machen, benötigen Sie den Kaufbeleg mit Kauf- und/oder Lieferdatum. Weitere Informationen zu den Garantiebedingungen finden Sie auf: www.coolblue.de/kundendienst.

10. AUSSERBETRIEBNAHME

1. Reinigen Sie das Gerät. Befolgen Sie die Anweisungen auf Seite 85 Wartung

2. Ziehen Sie das Netzkabel aus der (geerdeten) Steckdose.

3. Entfernen Sie das Gerät vorsichtig von seinem Standplatz.

4. Bewahren Sie das Gerät in der Originalverpackung in einem trockenen und

geschlossenen Raum auf.

11. SICHERE ENTSORGUNG

Dieses Symbol zeigt an, dass das Gerät innerhalb der EU nicht mit anderen Haushaltsabfällen entsorgt werden darf. Indem Sie das Gerät sachgerecht entsorgen, tragen Sie dazu bei, mögliche Gefahren für die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden. Das Recycling von Materialien trägt zur Erhaltung unserer natürlichen Ressourcen bei. Entsorgen Sie ausrangierte elektronische Geräte daher nicht mit dem Hausmüll. Befolgen Sie bei der Entsorgung des Geräts die nationalen und lokalen Vorschriften bezüglich der umweltfreundlichen Entsorgung von Elektrogeräten. Sie können auch Kontakt mit Coolblue B.V. aufnehmen, wenn Sie das Gerät nicht mehr verwenden möchten, oder Sie können das Gerät in einer Coolblue-Filiale Ihrer Wahl abgeben. DE89 DE9091BlueBuilt is a registered trademark of Coolbue B.V., Weena 664, 3012 CN Rotterdam, e Netherlands. www.coolblue.nl/klantenservice / www.coolblue.be/nl/ klantenservice / www.coolblue.be/fr/service-client / www.coolblue.de/kundendienst