EXPRESSION PREMIUM XP-600, EXPRESSION PREMIUM XP-700, EXPRESSION PREMIUM XP-800 - Multifunktionsdrucker EPSON - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Tintenstrahl-Multifunktionsdrucker
Marke	EPSON
Modelle	EXPRESSION PREMIUM XP-600, XP-700, XP-800
Funktionen	Drucken, Kopieren, Scannen, Faxen
Drucktechnologie	Piezoelektrischer Tintenstrahl
Maximale Druckauflösung	5760 x 1440 dpi
A4-Druckgeschwindigkeit	Schwarz: bis zu 13 ipm, Farbe: bis zu 7,3 ipm
Papierkapazität (Fach 1)	100 Blatt
Papierkapazität (Fach 2)	100 Blatt (Modelle XP-700/800)
Automatischer Dokumenteneinzug (ADF)	30 Blatt (A4/Letter)
Unterstützte Papierformate	A4, A5, A6, Letter, Legal, Umschläge, Fotopapier, CD/DVD
Konnektivität	Wi-Fi 802.11 b/g/n, Ethernet 10/100, USB 2.0
Drahtloses Drucken	Epson Connect, Apple AirPrint, Google Cloud Print
LCD-Bildschirm	Farbig, 6,1 cm (XP-600) oder Touchscreen 8,9 cm (XP-700/800)
Kompatible Speicherkarten	SD, SDHC, SDXC, Memory Stick Duo/PRO, CompactFlash
Tintenpatronen	5 Einzelpatronen: Schwarz, Fotoblau, Cyan, Magenta, Gelb
Stromversorgung	100-240 V AC, 50/60 Hz
Stromverbrauch	Drucken: 13 W, Bereitschaft: 6 W, Ausgeschaltet: 0,4 W
Abmessungen (B x T x H)	466 x 369 x 148 mm
Gewicht	Ca. 7,2 kg
Geräuschpegel	38 dB(A) beim Drucken
Wartung	Reinigung der Druckköpfe über das Menü, Austausch der Patronen
Sicherheit	Von Wasser fernhalten, vor Eingriffen Netzstecker ziehen, detaillierte Anweisungen in der Anleitung
Reparierbarkeit	Ersatzteile über den Epson-Support erhältlich, Druckersaugpads durch autorisierten Service austauschbar
Allgemeine Informationen	Standardgarantie 1 Jahr, technischer Support und Treiber auf epson.com

Häufig gestellte Fragen - EXPRESSION PREMIUM XP-600, EXPRESSION PREMIUM XP-700, EXPRESSION PREMIUM XP-800 EPSON

Wie behebe ich einen Papierstau?

Um das gestaute Papier zu entfernen, befolgen Sie die Schritte je nach Ort: Hintere Abdeckung, Produktinneres, Papierfach oder Automatischer Dokumenteneinzug (ADF). Öffnen Sie die betreffende Abdeckung, entfernen Sie das Papier vorsichtig ohne zu reißen. Wichtig: Drücken Sie während des Vorgangs keine Tasten auf dem Bedienfeld. Lesen Sie den Abschnitt 'Papierstau' in der Bedienungsanleitung.

Wie ersetze ich eine Tintenpatrone?

Öffnen Sie das Scannermodul, der Patronenträger bewegt sich automatisch in die Position. Entfernen Sie die leere Patrone, indem Sie die Lasche drücken. Nehmen Sie die neue Patrone aus der Verpackung, entfernen Sie die Schutzkappe und setzen Sie sie in den Patronenträger ein, bis sie einrastet. Schließen Sie das Scannermodul und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Verwenden Sie nur Original-Epson-Tintenpatronen.

Wie verbinde ich den Drucker mit dem WLAN-Netzwerk?

Navigieren Sie über das Bedienfeld zu Einrichtung > Netzwerkeinstellungen > WLAN-Einrichtung. Wählen Sie Ihr Netzwerk, geben Sie das Passwort ein und bestätigen Sie. Die WLAN-Leuchte bleibt an, wenn die Verbindung hergestellt ist. Detaillierte Hilfe finden Sie im Netzwerkleitfaden.

Wie scanne ich ein Dokument auf einen Computer?

Legen Sie das Dokument auf die Scannerabdeckung oder in den Automatischen Dokumenteneinzug. Wählen Sie im Menü Start Scannen > Scannen auf PC. Wählen Sie den Zielcomputer aus und starten Sie den Scanvorgang. Stellen Sie sicher, dass die Software Epson Scan auf dem Computer installiert ist.

Wie sende ich ein Fax?

Legen Sie das Dokument in den ADF oder auf die Glasplatte. Wählen Sie im Menü Start Fax. Geben Sie die Faxnummer des Empfängers ein (bis zu 64 Ziffern) und drücken Sie die Starttaste. Für Kurzwahl speichern Sie Kontakte unter Kontakte > Kontakte hinzufügen/bearbeiten. Überprüfen Sie die Telefonverbindung vor dem Senden.

Wie drucke ich von einer Speicherkarte?

Legen Sie die Speicherkarte in den dafür vorgesehenen Steckplatz ein (SD, Memory Stick usw.). Wählen Sie im Menü Start Fotodruck. Wählen Sie die Fotos aus, passen Sie die Anzahl der Kopien und die Einstellungen an (Zuschneiden, Korrekturen). Drücken Sie Start, um zu drucken. Die Speicherkarte sollte JPEG-Bilder enthalten.

Was tun, wenn der Druck Streifen oder fehlende Farben aufweist?

Überprüfen Sie zunächst den Papiertyp und die Papiergröße in den Einstellungen. Führen Sie eine Düsenprüfung über Einrichtung > Wartung > Düsenprüfung durch. Wenn das Muster unvollständig ist, starten Sie eine Druckkopfreinigung. Wiederholen Sie den Vorgang bei Bedarf. Verwenden Sie Original-Tintenpatronen.

Wie lege ich Papier in das hintere Fach ein?

Öffnen Sie die Abdeckung des hinteren Fachs und ziehen Sie die Papierführung heraus. Schieben Sie die Seitenführungen, legen Sie ein Blatt mit der bedruckbaren Seite nach oben in die Mitte ein. Führen Sie das Papier etwa 5 cm in den Schlitz ein und drücken Sie dann die Bestätigungstaste. Dieses Fach ist für Spezialmedien vorgesehen.

Wie kopiere ich ein Dokument beidseitig?

Legen Sie Papier in das Fach ein. Legen Sie das Original in den ADF. Wählen Sie im Menü Start Kopie. Drücken Sie die Einstellungstaste, wählen Sie dann Duplex und die gewünschte Option. Passen Sie die Anzahl der Kopien an und starten Sie den Druck. Der ADF scannt automatisch beide Seiten.

Wo finde ich Treiber und Handbücher?

Laden Sie Treiber und Handbücher von der Website support.epson.com oder epson.eu/Support herunter. Suchen Sie nach Ihrem Modell (XP-600, XP-700 oder XP-800). Dort finden Sie das Benutzerhandbuch (PDF), den Netzwerkleitfaden und die Software. Das Basishandbuch liegt in gedruckter Form der Verpackung bei.

BEDIENUNGSANLEITUNG EXPRESSION PREMIUM XP-600, EXPRESSION PREMIUM XP-700, EXPRESSION PREMIUM XP-800 EPSON

Für weitere Informationen zu den Erträgen von Epson Tintenpatronen besuchen Sieitte die oben genannte Website.

Verschiedene Sicherheitshinweise. 2

Epson Connect Service verwenden. 2

Sicherheitschinweise. 3

Bedienfeldübersicht. 4

Tasten und LCD-Leuchten. 4

Leuchten. 5

Handhabung von Papier und Medien 5

AuswahldesPapiers. 5

Einlagen von Papier. 6

In die Papierkassette. 6

In den hinteren Papiereinzug. 7

Einlagen einer CD/DVD. 8

Entfernen einer CD/DVD. 9

Einsetzen einer Speicherkarte. 9

Einlagen von Vorlagen. 10

Automatischer Vorlageneinzug (ADF). 10

Vorlagenglas. 12

Kopieren. 12

Fotos drucken. 13

Von einer Speicherkarte. 13

Von einer Digitalkamera. 13

Scannen. 14

Faxen. 14

Einführung in „FAX Utility“ 14

Anschluss an eine Telefonleitung. 15

Info zum Telefonkabel. 15

Bei Verwendung einer ausschließlich für das Fax vorgesehenen Telefonleitung. 15

Bei Verwendung einer mit einem Telefongerat geteilenten Telefonleitung. 15

Überprüfen der Fax-Verbindung. 16

Einrichten der Faxfunktionen. 16

Kurzwehleinträge einrichten. 16

Gruppenwahleinträge einrichten. 17

Senden von Faxen. 17

Empfangen von Faxen. 17

Druckberichte. 18

Weitere Funktionen. 19

Ausweiseln der Tintenpatronen

20

Sicherheitschinweise. 20

Vorsichtsmaßregeln. 20

Austauschen einer Tintenpatrone. 21

Einfache Fehlerbeseitigung. 24

Fehlermeldungen. 24

Papierstau. 25

Beseitigen von Papierstau in der hinteren Abdeckung. 25

Entfernen von gestautem Papier aus dem Drucker. 25

Entfernen von gestautem Papier aus der Papierkassette. 26

Entfernen von gestaudem Papier aus dem automatischen Vorlageneinzug (ADF). 26

Hilfe zur Druckqualitat. 27

Hilfe fur den Faxbetrieb. 28

Wo Sie Hilfe gekommen. 28

Website fur technischen Support. 28

Einleitung

Informationsquellen

Die neueste Version der folgenden Handbucher finden Sie auf der Epson Support-Website. http://www.epson.eu/Support (Europa) http://support.epson.net/ (außerhalb Europas)

Hier starten (Papier):

Liefert Informationen zum Einrichten des Geräts und zur Installation der Software.

Grundlagenhandbuch (Papier):

Enthalt grundlegende Informationen fur die Verwendung des Produkts ohne Computer.

Benutzerhandbuch (PDF):

Enthalt ausfuhrliche Anleitungen zu Betrieb, Sicherheit und Problemlösung. Nehmen Sie diese Handbuch, wenn Sie das Produkt mit einem Computer oder fortgeschrittene Funktionen, wie z. B. 2-seitiges Kopieren, verwenden. Zur Anzeige des PDF-Handbuchs ist Adobe Acrobat Reader 5.0 oderHigher, oder Adobe Reader erforderlich.

Netzwerkhandbuch (HTML):

Liefert Netzwerkadminstratoren Informationen zu sowohl den Druckertreiber- als auch Netzwerkeinstellungen.

Hilfe (im Geratedisplay):

Liefert grundlegende Anleitungen zu Betrieb und Problemlösung im LCD-Bildschirm des Gerätes. Wahlen Sie das Menu Hilfe im Bedienfeld.

Verschiedene Sicherheitshinweise

Die Anmerkungen in thisem Handbuch unter „Vorsicht“, „Wichtig“ und „Hinweis“ werden wie nachfolgenden dargestellt und haben die folgende Bedeutung.

Vorsicht

These Warnhinweise müssen unbedingt beachet werden, um Körperverletzungen zu vermeiden.

Wichtig

Anmerkungen dieser Art müssenbefolgt werden, um Schäden am Drucker oder Computer zu vermeiden.

Hinweis

Hinweise enthalten nützliche Tipps zu Betrieb und Einsatzmöglichkeiten dieser Produktes.

Epson Connect Service verwenden

Wenn Sie Epson Connect und entsprechende Dienste anderer Unternehmen verwenden, können Sie ganz einschließlich vom Smartphone, Tablet-PC oder Laptop aus drucken, jederzeit und practisch überall, ja auf der ganzen Welt! Weitere Informationen zum Drucken und zu anderen Diensten finden Sie unter dem folgenden URL: https://www.epsonconnect.com/ (Epson Connect Portal) http://www.epsonconnect.eu/ (nur Europa)

Sicherheitshinweise

Das Epson Connect-Handbuch können Sie mit einem Doppelklick auf das Desktopsymbol anziegen.

Sicherheitshinweise

Lesen und befolgen Sie diese Hinweise, um die sichere Anwendung dieseres Produkte sichzustellen. Achten Sie darauf,这点es Handbuch zum späteren Nachschlagen aufzubewahren. Befolgen Sie außerdem alle am Gerät angebrachten Warnungen und Hinweise.

• Verwenden Sie ausschließlich das mit dem Produkt gefelieferte Netzkabel und verwenden Sie es nicht mit anderen Geräten. Andere Kabel an thisem Produkt oder die Verwendung des mitgelieferten Netzkabels an anderen Geräten kann Feuer und Stromschläge verursachen.
  Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel den geltenden Sicherheitsvorschriften entspricht.
  Versuchen Sie nie, Netzkabel, Netzstecker, Druckereinheit, Scannereinheit oder optionales Zubehör zu zerlengen, zu modifizieren oder zu reparieren, außer wenn dies ausdruicklich in den Handbuchern des Geräts angegeben ist.
  In folgenden Fällen müssen Sie das Produkt vom Netz trennen und sich an einen autorisierten Kundendiensttechniker wenden: Das Netzkabel oder der Stecker ist beschädigt; Flüssigkeit ist in das Produkt eingedrungen; das Produkt ist heruntergefallen oder das Gehäuse wurde beschädigt; das Produkt arbeitet nicht mehr normal bzw. zeit aufflügige Leistungsabweichungen. Nehmen Sie keine Einstellungen vor, die nicht in der Dokumentation beschrieben sind.

Stellen Sie das Gerät in der Höhe einer Steckdose auf, so dass der Stecker jederzeit problemlos Herausgezogen werden kann.
Das GeratarfrechtimFreien,inderahvonviel SchmutzoderStaub,Wasser,Warmequellenoder an Standorten,die Erschutterungen,Vibrationen, hohen Temperaturen oder Feuchigkeit ausgesetztd sind, aufgestellt oder gelagert werden.
Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeiten auf das Gerät gelamt und berühren Sie das Gerät nicht mit nassen Handen.
Halten Sie zwischen dem Gerät und Herzschrittmachern einen Mindestabstand von 22 cm ein. Die Funkwellen, die das Gerät aussendet, konnten die Funktion von Herzschrittmachern nachtelig beeinflussen.
- Wenn das LCD-Display beschädigt ist, wenden Sie sich an ihren Handler. Falls die Flüssigkrystallösung auf ihre Höhe gelamt, waschen Sie sie gründlich mit Seite und Wasser. Falls die Flüssigkrystallösung in die Augen gelamt, spulen Sie diese einzeln mit reichlich Wasser aus. Wenn Sie sich nach dem gründlichen Ausspullen immer noch schlecht fühlen oder Sehprobleme haben, suchen Sie sofort einen Arzt auf.
Vermeiden Sie Telefonate während eines Gewitters. Es besteht die Gefahr eines durch den Blitz herbeigeführten elektrischen Schlags.
- Verwenden Sie kein Telefon zum Melden eines Gasaustritts in der Höhe der Austrittsstelle.

Hinweis:

Sicherheitshinweise für Tintenpatronenfinden Sie unter:

Auswechseln der Tintenpatronen auf Seite 20

Bedienfeldübersicht

Hinweis:

Das Bedienfeld-Design ist landerabhängig.
Obwohl das Bedienfeld-Design und die Bezeichnungen der auf dem LCD-Bildschirm angezeigten Menüs, Einstellungspunkte oder Optionen sich von Ihr Gemätterschaden besteht sind die Bedienvorgänge möglich.

Tasten und LCD-Leuchten

	Tasten	Funktion
a	ü	Zum Ein- oder Ausschalten des Gerätes.
b	ü	Ruft das Menu Startseite auf.
c	-	Anzeigemenü des LCD-Bildschirms.Wenn das Gerät mit einem Touchpanel ausgestattet ist, können Sie durch Wischen auf dem LCD-Bildschirm durch die Bildschirme blättern.Wenn das Touchpanel nicht reagiert, wischen Sie mit etwas stärkerem Druck.Menü werden entsprechend der ausgeführten Aktion angezeigt, wie z. B. Einsetzen einer Speicherkarte.Wenn das gewünschte Menü nicht angezeigt wird, drücken Sie Ü. Um die automatische Menüauswahl zu deaktivieren, schalten Sie jeder Element im Menu Modus für automatische Auswahl aus.Setup > Assistantfunktion > Modus für automatische Auswahl
d	▲,▼	Scrollt den Bildschirm.
e	ü	Zur Anzeige des CD/DVD-Labelmenü drücken.Mit dem Produkt können CD/DVD-Label gedruckt werden.
f	ü	Bricht den Vorgang ab bzw. kehrt zum vorherigen Menu zurück.
g	ü	Startet Kopieren/Drucken/Scannen/Faxen.

Handhabung von Papier und Medien

Leuchten

Leuchten	Funktion
®	Leuchtet, wenn das Gerät eingeschaltet ist. Blinket, wenn das Gerät Daten empfangt, gedruckt/kopiert/gescantt/gefaxt wird, eine Tintenpatrone ausgewechselt wird, das Tintenzuleitungssystem befindt oder der Druckkopf gereinigt wird. Blinket langsam, wenn das Gerät im Energiesparmodus ist.
®Wi-Fi	Leuchtet, solange der Drucker mit einem Netzwerk verbunden ist. Blinket, solange Netzwerkeinstellungen konfiguriert werden (grün: Wi-Fi/orange: Ethernet).

Hinweis:

Weitere Informationen zu den im LCD-Bildschirm angezeigten Symbolen finden Sie unter Hilfe im Bedienfeld.

Handhabung von Papier und Medien

AuswahldesPapiers

Das Gerät stellt sich automatisch auf die in den Druckeinstellungen ausgewählte Papiersorte ein. Aus thisem Grund ist die Einstellung der richtigen Papiersorte bereits wichtig. So erkennt das Gerät, welche Papier gerade verwendet wird, und stellt die Tintendeckung entsprechend ein. In der Tabelle unter sind die Einstellungen für das Papier aufgelistet.

Für diesen Papier	LCD-Papiertype
Normalpapier*	Normalpapier
Epson Bright White Ink Jet Pa-per (WeiBeS Tintenstrahlpa-pier)*	Normalpapier
Epson Ultra Glossy Photo Pa-per (Ultrahochglanz-Fotop-a-pier)	Hochglänzend
Epson Premium Glossy Photo Paper (Premium-Hoch-glanz-Fotopapier)	Prem. glänzend
Epson Premium Semigloss Photo Paper (Premium-Sei-denglanz-Fotopapier)	Prem. glänzend

Epson Glossy Photo Paper (Fotonpapier, glänzend)	Glänzend
Epson Photo Paper (Fotopapier)	Fotopapier
Epson Photo Quality Ink Jet Pa-per (Fotoqualität-Tintenstrahl-papier)	Matt
Epson Matte Paper-Heavy-weight (Mattes Papier -schwer)	Matt
Epson Double-Sided Matte Pa-per (Doppelseitiges mattes Pa-pier)	Matt
Epson Photo Stickers (Fo-to-Aufkleber)	Fotoaufkleber

• Mit diesen Papier kann 2-seitig gedruckt werden.

Einlagen von Papier

In die Papierkassette

Hinweis:

Fur die Anleitung in thism Abschnitt wurde die Kassette 2 verwendet, sie gilt jeder genauso fur die Kassette 1.
Papiotyp und-format sowie Fassungskapazität sind für Kassette 1 und 2 unterschiedlich. Weitere Informationen dazu finden Sie im PDF-Benutzerhandbuch.
- Eine Anleitung zum Einlagen von Umschlagen oder eines Blattes mit Photo Stickers (Foto-Aufkreber) finden Sie in der PDF-Benutzerhandbuch.

1

Öffnen Sie die vordere Abdeckung.

Hinweis:

Wenn das Ausgabefach ausgefahren ist, schlieben Sie es bevor Sie die Papierkassette Herausziehen.

2

Ziehen Sie die Papierkassette Heraus.

3

Die Papierführungsschienen an die Kanten der Paperkassette schieren.

Hinweis:

Wenn Sie Papier im Legal-Format verwenden, entfernen Sie das CD/DVD-Fach und erweiterern Sie dann die Kassette 2 (siehe Abbildung).

4

Die Papierführungsschiene auf das verwendete Papierformat schieren.

Handhabung von Papier und Medien

Papier gegen die Papierführungsschiene mit der bedruckbaren Seite nach unten einlagen und darauf auf achten, dass das Papier nicht über das Kassettenende hinausragt.

Hinweis:

Das Papier vor dem Einlagen aufstoßen und die Papierkanten aussichten.
Legen Sie Normalpapier nicht über die sichinnen an der Papierführungsschiene befindlichen Linie unterhalb der Pfeilmarkierung ein. Bei Epson-Spezialmedien darauf auf achten, dass die Blattanzahl unter dem für das Medium festgelegten Maximum liegt.
- Wenn Sie Kassettel >2 als Papierquelle wahlen, legen Sie in beiden Kassetten Papier mit demselben Typ und Format ein.

Die Papierführungsschienen an die Papierkanten schieren.

Halten Sie die Kassette flach und setzen Sie sie langsam und vorsichtig wieder in das Gerät ein.

Hinweis:

Lassen Sie genüglich Platz vor dem Gerät frei, damit das Papier ungehindert ausgegeben werden kann.
- Nehmen Sie die Papierkassette nicht hersausnehmer oder setzen Sie sie nicht ein, solange der Drucker druckt.

In den hinteren Papiereinzug

Hinweis:

Obwohl der Druck auf Papier mit einer Dicke von 0,05 bis 0,6 mm möglich ist, kann es sein, dass eine harte Papiere auch bei einer Dicke im angegebenen Bereich schwer zu transportieren sind.

Druckauftrag an das Gerät senden (vom Computer oder im Bedienfeld).

Hinweis:

Vor dem Senden des Druckauftrages konnen Sie kein Papier in den hinteren Papiereinzug einlagen.

Abdeckung des hinteren Papereinzuges öffnen und die Papierstütze Herausziehen.

Handhabung von Papier und Medien

3
Papierführungsschiene versuschen.
4
Ein Einzelblatt mit der bedruckbaren Seite nach oben in der Mitte des hinteren Papiereinzuges einlagen und dann die Papierführungsschiene einstellen. Die bedruckbare Seite ist oft weiß oder heller als die Rückseite.

Hinweis:

Das Papier so einlagen, dass die Vorderkante ca. 5 cm von der Kerbe in den Papierführungsschienen entfernt ist.

5
drucken.

Hinweis:

Nach einer bestimmten Zeit wird das Papier automatisch ausgeworfen.

Einlagen einer CD/DVD

Wichtig:

• Setzen Sie das CD/DVD-Fach nicht ein, während das Gerät in Betrieb ist. Andernfalls kann das Gerät beschädigt werden, oder die CD/DVD wird verschmutzt oder zerkratzt.
  Beim Auffahren/Einfahren des CD/DVD-Fachs darauf auf achten, dass das Papierausgabefach leer ist.

Hinweis:

Sie können auch auf eine Blu-ray Disc™ drucken.

Im Bedienfeld drucken und dann CD/DVD laden wahlen.

Das Bedienfeld soweit wie möglich nach oben stellen.

Hinweis:

Wenn das Ausgabefach ausgefahren ist, schlieben das Ausgabefach und die vordere Abdeckung.

3

CD/DVD-Fach aus dem Gerät herausnahmen.

4

Eine CD/DVD mit der bedruckbaren Seite nach oben in das CD/DVD-Fach einlagen und das Fach in das Gerät einsetzen. Darauf achten, dass die Markierungen am Fach und die Markierungen am Gerät so übereinstimmen, dass die Linie am Fach mit dem Gerät ausgerichtet ist.

5

Im LCD-Bildschirm auf Fertig drücken.

Hinweis:

Nach Ablauf einer bestimmten Zeit wird das CD/DVD-Fach automatisch ausgeworfen.

Entfernen einer CD/DVD

1

Das CD/DVD-Fach aus dem Gerät
herausnehmen und dann die CD/DVD aus dem
Fach entfern.

#

Vorsicht:

Achten Sie beim Herausnehmen darauf, dass die Oberfläche der CD/DVD nicht zerkratzt wird.

2

Bedienfeld absenken.

3

Das CD/DVD-Fach wieder in den Schlitz unter am Gerät einsetzen.

Einsetzen einer Speicherkarte

Sie können Fotos auf Speicherkarten drucken oder Scandaten auf einer Speicherkarte speichern. Die folgenden Speicherkarten werden unterstützen.

SD, miniSD, microSD, SDHC, miniSDHC, microSDHC, SDXC, microSDXC, MultiMediaCard, MMCplus, MMCmobile, MMCmicro, Memory Stick Duo, Memory Stick PRO Duo, Memory Stick PRO-HG Duo, Memory Stick Micro, MagicGate Memory Stick Duo, CompactFlash, Microdrive

Handhabung von Papier und Medien

Wichtig

Für die folgenden Speicherkarten ist ein Adapter erforderlich. Setzen Sie die Karte nicht ohne Adapter in den Steckplatz, andernfalls konnte die Karte feststecken.

miniSD, microSD, miniSDHC, microSDHC, microSDXC, MMCmicro

MMCmobile

Memory Stick Micro

1

Abdeckung offen und eine Karte einsetzen.

2

Die Lampe muss leuchtens.

= ein ， 日 _ 日 =blinkt

Wichtig

Versuchen Sie nicht, die Karte mit Gewalt ganz in den Kartenschlitz zu schieben. Sie sollen noch etwas herausstehen.
Die Speicherkarte nicht entfern, solange die Lampe blinkt. Die Daten auf der Speicherkarte können sonst verloren gehen.

Hinweis:

• Wenn auf einer Speicherkarte mehr als 999 Bilder enthalten sind, werden die Bilder automatisch in Gruppen aufgeteilt und der Gruppenauswahlbildschirm wird angezeigt. Wahlen Sie die Gruppe mit dem Bild, das Sie drucken möhen. Die Fotos werden nach Aufnahmedatum sortiert.
  Wahlen Sie zur Auswahl einer anderen Gruppe Fotos drucken im Menu Startseite. Wahlen Sie dann Optionen. Speicherort wahren und dann Ordner auswahlen oder Gruppe auswahlen.

Einlagen von Vorlagen

Automatischer Vorlageneinzug (ADF)

Zum Schnellen Kopieren, Scannen oder Faxen von mehreren Seiten können Sie die Vorlagen in den automaticen Vorlageneinzug (ADE) einlagen. Mit dem ADE können beiden Seiten eines Dokuments gescant werden. Wahlen Sie dazu die Option im Kopiereinstellungensmenu.

Die folgenden Vorlagen können Sie im ADE verwenden.

Format	A4/Letter/Legal
Typ	Normalpapier
Gewicht	64 g/m2bis 95 g/m2
Fassungsvermö-gen	30 Blätter oder 3 mm oder weniger (A4, Letter)/10 Blätter (Legal)

Wenn über den automatischen Vorlageneinzug ein doppelseitiges Dokument gescannot wird, ist das Legal-Format nicht verfügbar.

Handhabung von Papier und Medien

Wichtig:

Vermeiden Sie die folgenden Vorlagen, um Papierstau zu verhindern. Verwenden Sie für solche Vorlagen das Vorlagenglas.

Dokumente, die mit Buroklammern, Heftklammern usw. zusammengehelt sind
Dokumente, auf die Klebeband oder Papier geklebt ist
Fotos, Overheadprojektor-Folien oder Thermalpapier
Abgerissenes, zerknittertes Papier oder Papier mit Lochern

1 Glätten Sie die Kanten der Vorlagen auf einer ebenen Oberfläche.

2 Öffnen Sie das ADE-Eingabefach und ziehen Sie dann die Ausgabefach-Erweiterung hersa.

3 Schieben Sie die Papierführungsschiene des automatischen Vorlageneinzugs auseinander.

Legen Sie die Vorlagen mit der Druckseite nach oben und der kurzen Kante zuerst in den automatischen Vorlageneinzug, und verschiben Sie die Papierführungsschiene so, dass sie bündig an den Vorlagen anliegt.

Hinweis:

Das Symbol ADE wird angezeigt, wenn Vorlagen im automatischen Vorlageneinzug eingelegt sind.

Hinweis:

• Legen Sie die Vorlagen für ein Layout A4, 2 hoch kop. wie unter dargestellt ein. Achten Sie darauf, dass die Ausrichtung der Vorlage mit den Einstellungen für die Dokumentausrichtung übereinstimmen.

Wenn Sie die Kopierfungknt with dem automatischen Vorlageneinzug verwenden, sind die Druckeinstellungen folgendermauen fest eingestellt: Verkl./Vergr. - Tats. Gröbe, Papiertype - Normalpapier und Papiergroße - A4. Der Ausdruck wird abgeschritten, wenn Sie eine Vorlage kopieren, die größter als A4 ist.

Vorlagenglas

1 Öffnen Sie die Vorlagenabdeckung.

2 Legen Sie das Original mit der Druckseite nach unten auf das Vorlagenglas und schiben Sie in die vordere rechte Ecke.

3 Schließen Sie die Abdeckung vorsichtig.

Hinweis:

Befindet sich ein Dokument im automatischen Vorlageneinzug (ADE) und eins auf dem Vorlagenglas, hat das Dokument im Vorlageneinzug (ADE) Vorrang.

Einlagen einer CD

Legen Sie die CD in die Mitte.

Einlagen von Fotos

Legen Sie Fotos mit 5mm Abstand ein.

Hinweis:

Sie können gleichzeitig ein Foto oder mehrere Fotos verschiedener Größen kopieren, wenn diese größter als 30 × 40 ~mm sind.

Kopieren

Führn Sie zum Kopieren von Dokumenten die folgenden Schritte aus.

1 Legen Sie Papier in die Kassette 2 ein. "In die Papierkassette" auf Seite 6
2 Legen Sie das Original ein. „Einlagen von Vorlagen" auf Seite 10
3 Rufen Sie im Menu Startseite den Modus Kopie auf.
4 Drücken Sie + oder - zum Einstellen der Anzahl Exemplare.
5 Stellen Sie die Farbe ein.
6 Drücken Sie und konfigurieren Sie die Kopiereinstellungen.

Fotos drucken

7 Wahlen Sie die geeigneten Kopiereinstellungen, wie z. B. Papierformat, Papiertype und Papierqualität.

Hinweis:

Vor dem Kopieren können Sie das Kopierergebnis in einer Vorschau anzeigen.
Es sind Kopien in verschiedene Layouts einstellbar, wie z. B. 2-seitige Kopie, 2-fach Kopie, usw. Ändern Sie die 2-seitigen oder anderen Layouteinstellungen nach Bedarf.

8

Starten Sie das Kopieren mit .

Hinweis:

Im PDF-Benutzerhandbuch finden Sie weitere Kopierfunktionen und die Menüpunkte des Menükopie.

Fotos drucken

Von einer Speicherkarte

1 Legen Sie Fotopapier in die Papierkassette ein.

In die Papierkassette" auf Seite 6

2 Setzen Sie eine Speicherkarte ein.

„Einsetzen einer Speicherkarte" auf Seite 9

Hinweis:

Sie können Fotos auch von einem externen USB-Gerät drucken.

3 Rufen Sie im Menu Startseite den Modus Fotos drucken auf.

4 Wahlen Sie ein Foto und drücken Sie + oder - zum Einstellen der Anzahl Exemplare.

Hinweis:

• Sie konnen das Foto zuschneiden und vergroßern. Drücken Sie auf Bearbeiten und Beschneiden/Zoomen und stellen Sie das Foto ein.
  Möhlen Sie weitere Fotos auswahlen, drücken Sie auf 3 wiederholen Sie Schritt 4.
• Wenn Sie die Bilder körrigieren möchten, drücken Sie Bearbeiten und Fotokorrektur und stellen Sie das Foto ein. Verschieben Sie den Bildausschnitt bei Bedarf nach unten.

5 Drücken Sie auf Einstel. und konfigurieren Sie dann die Druckeinstellungen. Verschieben Sie den Bildausschnitt bei Bedarf nach unten.
6 Starten Sie den Druck mit

Hinweis

Im PDF-BenutzerhandbuchfindenSieweiteredruckfunktionenund dieMenüpunktedesMenuisFotosdrucken.

Von einer Digitalkamera

1 Legen Sie Fotopapier in die Papierkassette ein.
In die Papierkassette" auf Seite 6
2 Nehmen Sie eine Speicherkarte Heraus.
3 Rufen Sie im Menu Startsite den Modus Setup auf.
4 Geben Sie Setup extern.Gerät ein. Verschieben Sie den Bildausschnitt bei Bedarf nach unten.
5 Wahlen Sie Druckeinstellungen.
6 Konfigurieren Sie die geeigneten Druckeinstellungen. Verschieben Sie den Bildausschnitt bei Bedarf nach unten.

Scannen

7 Verbinden Sie die Kamera über ein USB-Kabel mit dem Drucker, und schalten Sie anschliebend den Drucker ein.

8 Zum Drucken schlagen Sie im Handbuch Ihrer Kamera nach.

Kompatibilität	PictBridge
Dateiformat	JPEG
Bildgroße	80 × 80 Pixel bis 9200 × 9200 Pixel

Hinweis:

Abhängig von den Einstellungen von Drucker und Digitalkamera werden einige Papiertyp., Größen-und Layout-Kombinationen unter Umständen nicht Unterstützung.
- Einige Einstellungen ihrer Digitalkamera werden in der Ausgabe ggf. nicht wiedergegeben.

Scannen

Sie können Dokumente scannen und das gescannte Bild vom Gerät auf eine Speicherkarte oder einen angeschlossenen Computer senden.

Hinweis:

• Wenn Sie die Daten auf eine Speicherkarte scannen möhen, setzen Sie zuerst eine Speicherkarte ein. → „Einsetzen einer Speicherkarte“ auf Seite 9
• Wenn Sie den Dienst In Cloud scannen verwenden möhten, doppelklicken Sie auf das Symbol auf dem Desktop und setzen Sie die Anleitung von Epson Connect.

1 Platzierten Sie Ihr(e) Original(e). „Einlagen von Vorlagen“ auf Seite 10

2 Rufen Sie im Menu Startseite den Modus Scan auf.
3 Wahlen Sie einen Scan-Menüpunkt aus.
4 Wenn Sie Scannen auf Speicherkarte wahlen, konnen Sie Scaneinstellungen ändern. Wenn Sie Scannenan PC wahlen, wahlen Sie den Computer.
5 Starten Sie den Scan mit

Hinweis:
Im PDF-Benutzerhandbuch führen Sie weitere
Scanfunktionen und die Menüpunkte des Menüs Scan.

Ihr gescanntes Bild wurde gespeichert.

Faxen

Hinweis:
Im PDF-Benutzerhandbuch führen Sie weitere Kopierfunktionen und die Menüpunkte des Menü Fax.

Einführung in „FAX Utility"

Das „FAX Utility“ ist eine Software, mit der Daten, wie z. B. in einem Textverarbeitungsprogramm oder einer Tabellenkalkulation erstellte Dokumente, Zeichnungen und Tabellen direkt gefakt werden können, ohne sie vorher drucken zu müssen. Gehen Sie zum Starten des Programms wie folgt vor.

Windows

Klicken Sie auf „Start“ (Windows 7 und Vista) oder klien Sie auf Start (Windows XP), zeigen Sie auf All Programs (Alle Programme), wahlen Sie Epson Software und klien Sie dann auf FAX Utility.

Mac OS X

Klichen Sie auf System Preference (Systemeinstellungen), Print & Fax (Drucken & Faxen) oder Print & Scan (Drucken & Scannen) und wahren Sie dann FAX (Ihr Gerät) unter Printer (Drucker). Klichen Sie dann wie folgt: Mac OS X 10.6.x, 10.7.x: Option & Supplies (Optionen & Zubehör) - Utility (Sonstiges) - Open Printer Utility (Druckerdienstprogramm öffnen) Mac OS X 10.5.x: Open Print Queue (Drucker-Warteliste öffnen) - Utility (Sonstiges)

Hinweis:

Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Online-Hilfe von „FAX Utility".

Anschluss an eine Telefonleitung

Info zum Telefonkabel

Verwenden Sie ein Telefonkabel mit den folgenden Anschlussmerkmalen.

RJ-11-Telefonkabel
RJ-11-Telefongeratverbindung

Abhängig von der Region wird mit dem Produkt ggf. ein Telefonkabel gefeliefert. Verwenden Sie in thisem Fall thesek Kabel.

Bei Verwendung einer ausschließlich für das Fax vorgesehenen Telefonleitung

Schlieben Sie das Telefonkabel von der Buchse an der Wand an den LINE-Anschluss des Gerätes an.

Achten Sie darauf, dass Auto-Antwort auf Ein eingestellt ist.

Empfangen von Faxen" auf Seite 17

Wichtig:

Wenn Sie keine externe Telefonleitung an diesen Gerat anschließen, müssen Sie den automatischen Antwort-Modus aktivieren. Ansonsten können Sie keine Faxe empfangen.

Bei Verwendung einer mit einem Telefongerät geteilten Telefonleitung

Schließen Sie das Telefonkabel von der Buchse an der Wand an den LINE-Anschluss des Gerätes an.

Entfernen Sie die Abdeckung.

Schlieben Sie ein Telefon oder einen Anrufbeantwörter an den EXT.-Anschluss an.

Hinweis:
Informationen zu anderen Anschlussarten finden Sie im PDF-Benutzerhandbuch.

Überprüfender Fax-Verbindung

Sie konnen prufen, ob das Gerät für den Faxempfang oder Faxversand bereit ist.

Legen Sie A4-Normalpapier in die Kassette ein.

Einlagen von Papier auf Seite 6

Rufen Sie im Menu Startsite den Modus Setup auf.

Wahlen Sie Fax-Einstellungen.

Wahlen Sie Fax-Verbindungstest.

Drucken Sie , um den Bericht zu drucken.

Hinweis:

Sollten Fehler angezeigt werden, versuchen Sie die Ursache mittels der Lösungsvorschläge im Bericht zu beseitigen.

Einrichten der Faxfunktionen

Kurzwahleinträge einrichten

Zur schellen Auswahl von

Faxempfänger-Rufnummern für den Faxversand können Sie eine Kurzwahlmente erstellen. Es können insgesamt bis zu 60 Kurzwahl- und

Gruppenwahleinträge registriert werden.

Rufen Sie im Menu Startseite den Modus Fax auf.

Drucken Sie Kontakte.

Wahlen Sie Kontakte hinzufugen/bearbeiten.

Wahlen Sie Kurzwahl-Setup. Sie sehen die verfügbarbaren Kurzwahlnummern.

Wahlen Sie die Kurzwahlnummer, die Sie als Kurzwahl speichern mögen. Sie können bis zu 60 Einträge speichern.

Geben Sie eine Rufnummer ein. Sie können bis zu 64 Stellen eingeben.

Hinweis:

Ein Bindestrich ("-") bewirkt eine kurze Wahlpause.
Fügen Sie ein nur in Telefonnummern ein, wenn eine Pause besteht wird. Leerzeichen zwischen den Ziffern werden beim Wahlen ignoriert.

Wahlen Sie Fertig.

Geben Sie einen Namen für den Kurzwehleintrag ein. Sie können bis zu 30 Zeichen eingeben.

Wahlen Sie Fertig, um den Namez ueregistieren.

Gruppenwahleinträge einrichten

Sie können Kurzwahlnummern zu einer Gruppe hinzufugen. So können Sie ein Fax gleichzeitig an mehrere Empfänger senden. Es können insgesamt bis zu 60 Kurzwahl- und Gruppenwahleinträge eingegeben werden.

Rufen Sie im Menu Startseite den Modus Fax auf.

Wahlen Sie Kontakte.

Wahlen Sie Kontakte bear..

Wahlen Sie Gruppenwahl-Setup. Sie sehen die verfügbarbaren Gruppenwahlnummern.

Wahlen Sie die Gruppenwahlnummer ein, die Sie speichern mögen.

Geben Sie einen Namen für den Gruppenwahleintrag ein. Sie konnen bis zu 30 Zeichen eingeben.

Wahlen Sie Fertig, um den Namez ueregistrieren.

Wahlen Sie die Kurzwahlnummer, die Sie in der Gruppenwahlliste speichern möchten.

Wiederholen Sie Schritt 8, um weitere Kurzwahlinträge zur Gruppenwahlliste hinzuzufugen. Sie konnen bis zu 30 Kurzwahlinträge in einer Gruppenliste registrieren.

Wahlen Sie Fertig, um das Erstellen der Gruppenwahlliste abzuschreiben.

Senden von Faxen

Legen Sie die Vorlage in den automatischen Vorlageneinzug oder auf das Vorlagenglas.

Einlagen von Vorlagen auf Seite 10

Rufen Sie im Menu Startseite den Modus Fax auf.

Tippen Sie auf den Bereich Fax-Nummer eingeben im LCD-Bildschirm.

Geben Sie die Faxnummer ein und wahlen Sie dann Fertig. Sie können bis zu 64 Stellen eingeben.

Hinweis:

Drücken Sie auf Wahlwdhlg., um die zuletzt verwendete Faxnummer anzuzeigen.
Achten Sie darauf, dass die Kopfzeilen-Informationen eingegeben sind. Manche Faxeräte weisen Faxdokumente ohne Kopfzeilen-Informationen automatisch ab.

Drücken Sie , wahlen Sie Farbe oder S&W und ändern Sie die anderen Einstellungen nach Bedarf.

Starten Sie den Versand mit .

Hinweis:

Wenn die Faxnummer besetzt ist oder ein anderes Problem vorliegt, währt das Gerät die Nummer nach einer Minute erneut. Drücken Sie auf Wahlwdhlg., um sofort neu zu wahren.

Empfangen von Faxen

Führer Sie zur Einstellung des automatischen Faxempfangs die nachfolgenden Schritte aus. Hinweise zum manuellen Faxempfang finden Sie im PDF-Benutzerhandbuch.

Legen Sie A4-Normalpapier in die Kassette ein.
Einlagen von Papier auf Seite 6

2 Achten Sie darauf, dass Auto-Antwort auf Ein eingestellt ist. Setup > Fax-Einstellungen Empfangseinstellungen > Auto-Antwort > Ein

Hinweis:

• Wenn an这点 Gerät direkt ein Anrufbeantworter angeschlossen wurde, müssen Sie sicherstellen, dass die Option Klingeln bei Antwort anhand der folgenden Anleitungen richtig eingestellt wurde.
  Abhängig von Ihrer Region steht die Option Klingeln bei Antwort möglicherweise nicht zur Verfügung.

3 Rufen Sie im Menu Startsite den Modus Setup auf.
4 Wahlen Sie Fax-Einstellungen.
5 Wahlen Sie Kommunikation.
6 Wahlen Sie Klingeln bei Antwort.
7 Wahlen Sie die Anzahl der Klingelzeichen mit + oder - und drücken Sie dann auf Fertig.

Wichtig:

Wahlen Sie mehr Klingelzeichen als notwendig sind, bevor der Anrufbeantworter den Anruf entgegennimmt. Wenn der Anrufbeantworter den Anruf erst nach dem vierten Klingeln entgegennimmt, stellen Sie die Anzahl der notwendigen Klingelzeichen am Drucker auf mindestens fünfe ein. Anderenfalls kann der Anrufbeantworter keine Geschapsanrufe empfangen.

Hinweis:

Wenn Sie einen Anruf von einem Fax empfangen, empfängt das Gerät das Fax automatisch, selbst wenn der Anrufbeantworter den Anruf entgegennimmt. Wenn Sie den Anruf entgegennehmen, warten Sie bis auf dem LCD-Bildschirm eine Bestätigungsnaucht nicht bezüglich der Verbindungssherstellung eingeblendet wird, bevor Sie den Hörer auflagen. Handelt es sich bei dem anderen Teilnehmer um einen Anrufer, kann das Telefon wie gewöhnet verwendet werden, oder der Anrufer kann eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter hinterlassen.

Druckberichte

Folgen Sie den nachfolgenden Anleitungen zum Drucken eines Faxberichtes.

1 Legen Sie A4-Normalpapier in die Kassette ein. ,Einlegen von Papier" auf Seite 6
2 Rufen Sie im Menu Startsite den Modus Fax auf.
3 Wahlen Sie Erw. Optionen.
4 Wahlen Sie Fax-Bericht.
5 Wahlen Sie das Element aus, das Sie drucken möchten.

Hinweis:

Nur das Fax-Protokoll kann auf dem Bildschirm betrachtet werden.

6 Drücken Sie , um den gewählten Bericht zu drucken.

Weitere Funktionen

Mehr Funktionen betet Ichneneiie Sondermenus fur einfaches und spalvolles Drucken! Rufen Sie dazu Mehr Funktionen auf, wahlen Sie ein Menu und folgen Sie der Anleitung am LCD-Bildschirm.

Menü		Funktionen
Fotos kopieren/wiederh.	→	Sie können von Vorlagen originalgetreue Ko-pien herstellen. Bei blassen Fotos können Sie die Farben wiederherstellen und auffrischen.
Fotoentwurfsblatt		Sie können Fotos auf Speicherkarten in ver-schieden Layouts drucken.
Grußkarte		Wenn Sie eine A4-Vorlage verwenden, können Sie eigene Karten mit handgeschriebenen Nachrichten erstellen. Drucken Sie zuerst eine Vorlage, schreiben Sie darauf die Nachricht und scannen Sie dann die Vorlage, um die Kar-ten auszudrucken.
Kopieren auf CD/DVD		Sie können ein Foto oder CD/DVD-Label auf eine CD/DVD drucken. Das Bild wird automa-tisch zur Anpassung an das CD/DVD-Label zu-geschritten und skaliert.
Auf CD/DVD drucken	→	Sie können von Fotos auf einer Speicherkarte CD/DVD-Label drucken, ohne einen Computer zu verwenden.

Ausweiseln der Tintenpatronen

Menu		Funktionen
Linienpapier drucken		Sie können liniertes Papier oder Millimeterpa-pier mit oder ohne Foto als Hintergrund dru-cken.
Malbuch*		Sie können von Fotos oder Strichzeichnungen eine Malvorlage drucken.

• Verwendten Sie die Funktion Malbuch nur für Zeichnungen und Bilder, die Sie selbst erstellt haben. Wenn Sie vom Urheberrecht geschlossen Material verwenden, achten Sie darauf, dass Sie den gesetzlich vorgeschriebenen Bereich für den persönlichen Gebrauch nicht überschrachten.

Auswechseln der Tintenpatronen

Sicherheitshinweise

Bewahren Sie Tintenpatronen außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
Seien Sie beim Umgang mit benutzten Tintenpatronen vorsichtig, da um die Tintenzuleitungsöffnung noch immer ein weniger Tinte vorhanden sein kann. Wenn Tinte auf ihre Hande gerät, reinigen Sie diese gründlich mit Wasser und Seite. Solle Tinte in die Augen gelangen, spülen Sie diese sofort mit reichlich Wasser aus. Wenn Sie sich nach dem gründlichen Aussprülen immer noch schlecht fühlen oder Sehprobleme haben, suchen Sie sofort einen Arzt auf. Falls Tinte in den Mund gelängt, sollt ausspucken und einen Arzt aufsuchen.

Wenn eine Patrone zur späteren Wiederverwendung oder Entsorgung hersausgenommen wird, darauf achten, die Tintenversorgungsöffnung der Patrone wieder mit der Abdeckung zu verschiedenen, damit Tinte nicht austrocknet oder Umgebungsbereiche nicht durch auslaufende Tinte verschmutzt werden.
Tintenpatronen nicht zu fest drücken oder quetschen und darauf auf achten, dass sie nicht herunterfallen. Tinten konnte danach auslaufen.

Vorsichtsmaßregeln

Es wird empfohlen, ausschließlich Original-EPSON-Tintenpatronen zu verwenden. Epson kann die Qualität und Zuverlösigkeit der Tinte von Drittenbieten nicht garantieren. Die Verwendung von Tinten anderer Hersteller kann Schäden verursachen, die von der Epson-Garantie nicht abgedeckt sind, und kann unter gewissen Umständen ein fehlerhafters Geräteverhalten hervorrufen. Informationen über Tintenstände von Fremdprodukten werden möglicherweise nicht angezeigt.

Ausweiseln der Tintenpatronen

Fir optimale Leistung des Druckkopfes wird von allen Patronen etwas Tinte verbraucht, nicht nur beim Drucken sondern auch bei Wartungsarbeiten wie zum Beispiel Tintenpatronenwechsel und Druckkopfreinigung.
Darauf achten, dass die Tintenpatronenhalterung frei von Staub und sonstigen Objekten bleibt. Fremdkörper in der Halterung beeinträchtigten ggf. das Druckergebnis oder führen dazu, dass nicht mehr gedruckt werden kann.
Fur eine maximale Nutzung der Tinte die Tintenpatrone erst Herausnahmen, wenn Sie sie ersetzen möchen. Tintenpatronen mit niedrigem Tintenstand können nach dem erneuten Einsetzen möglicherweise nicht verwendet werden.
Die Verpackung der Tintenpatrone erst unmittelbar vor dem Einsetzen der Patrone in das Gerät öffnen. Die Tintenpatrone ist vakuumverpackt, um die Haltbarkeit zu gewährleisten. Bleibt die Tintenpatrone vor der Benutzung länger Zeit ausgepackt liegt, ist normales Drucken unter Umständen nicht möglich.
Installieren Sie alle Tintenpatronen, andernfalls konnen Sie nicht drucken.

Austauschen einer Tintenpatrone

Hinweis:

Achten Sie daraufuf, dass das CD/DVD-Fach nicht in den Drucker eingeschoben ist und die Betriebsanzeige leuchtet, aber nicht blinkt.

Das Beste Ergebnis erhalten Sie, wenn Sie die neue Schwarze Tintenpatrone vor dem Öffnen der Verpackung vier- bis fünfmal vorsichtig schütteln.

Hinweis:

Die Farbtintenpatronen und die Fotoschwarz-Tintenpatrone müssen nicht geschüttelt werden.
Schütteln Sie die Tintenpatronen nicht nach dem Offnen der Verpackung, da sonst Tinte austreten kann.

Nehmen Sie die Tintenpatrone aus ihrer Verpackung undziehen Sie die Abdeckung von der Unterseite der Patrone ab.

Hinweis:

Die in der Abbildung gezeigten Bereiche nicht berühren. Hierdurch konnen sowohl der normale Betrieb als auch der Druckbetrieb beeinträchtigt werden.

Ausweiseln der Tintenpatronen

3

Öffnen Sie die Scannereinheit. Der Tintenpatronenhalter fahr langsam in die Tintenpatronen-Auswechselstellung.

！

Wichtig:

Das mit dem Tintenpatronenhalter verbundene weiffe Flachkabel nicht berühren.

Hinweis:

Wenn der Tintenpatronenhalter nicht in die Tintenpatronen-Auswechselstellung fahr, folgen Sie der nachstehenden Anleitung. Startseite > Setup > Wartung > Patronenaustausch
Bewegen Sie den Tintenpatronenhalter nicht von Hand, das Gerät kann dadurch beschädigt werden.

4

Drücken Sie die Lasche zur Entriegelung des Tintenpatronenhalters und nehmen Sie die Patrone schrag Heraus.

Hinweis:

In der Abbildung ist das Auswechseln der Patrone ganz links dargestellt. Ersetzen Sie die Patrone entsprechend Ihr Situation.

5

Setzen Sie zuerst den Patronenkopf in den Tintenpatronenhalter ein. Drücken Sie dann die Tintenpatrone unter vorsichtig hinein, bis sie hörbar einrastet.

Verschlieben Sie die Tintenversorgungsoffnung der Patrone wieder mit der Abdeckung. Entsorgen Sie die verbrauchte Patrone angemessen.

Schlieben Sie die Scanner-Einheit. Der Tintenpatronenhalter fahrt wieder in seine Ausgangsstellung.

Folgen Sie der Anleitung am Bildschirm.

Hinweis:

Die Anzeige blinkt weiter, während das Gerat Tinte laut. Schalten Sie das Gerat während der Tintenbefällung nicht aus. Wird der Tintenladevorgang abgebrochen, konnen Si möglicherweise nicht drucken.
- Schieber Ben Sie das CD/DVD-Fach erst ein, wenn die Tintenbefüllung abgeschlossen ist.

Einfache Fehlerbeseitigung

Fehlermeldungen

In thisem Abschnitt werden die Bedeutungen der im LCD-Display angezeigten Meldungen erlautert.

Fehlermeldungen	Lösungen
Papierstau	→ Siehe „Papierstau" auf Seite 25
Kein Papier	→ Siehe „Einlagen von Papier" auf Seite 6
Fotos nicht erkannt. Legen Sie die Fotos richtig auf das Vorlagenglas.	→ Siehe „Vorlagenglas" auf Seite 12
Druckerfehler. Aus- und wieder einschalten. Details siehe Dokumentation.	Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein. Stellen Sie richer, dass sich im Gerät kein Papier mehr befindet. Falls die Fehlermeldung weiterhin angezeigt wird, wenden Sie sich an den Epson-Kundendienst.
Kommunikationsfehler. Prüfen, ob PC verbunden.	Stellen Sie richer, dass der Computer korrekt angeschlossen wurde. Sollen die Fehlermeldungen weiterhin angezeigt werden, stellen Sie richer, dass die Scansoftware auf Ihr Computer installiert wurde und die Softwareeinstellungen richtig sind.
Drucker-Tintenkissen bald am Ende der Lebensdauer. Ep-son-Kundendienstkontakt.	◇ drücken, um mit dem Drucken fortzufahren. Die Meldung wird angezeigt, bis das Tintenkissen ersetzt wurde. Wenden Sie sich an den Epson-Support, um die Tintenkissen zu ersetzen, bevör die dieser verbraucht sind. Wenn die Tintenkissen voll sind, stoppt der Dru-cker und Sie müssen sich an den Epson-Kundendienst wenden, um weiterdrucken zu können.
Drucker-Tintenkissen am Ende der Lebensdauer. Ep-son-Kundendienstkontakt.	Wenden Sie sich zum Auswechseln der Tintenkissen an den Ep-son-Support.
Speicherkarte o. ext. Gerät nicht erkannt.	Stellen Sie richer, dass die Speicherkarte oder das externe Gerät richtig eingesetzt bzw. angeschlossen ist.
Kein Freizeichen erkannt.Fax- Verbindungstest in Fa-xeinstlg. unter Setup durchführung.	Stellen Sie richer, dass das Telefonkabel richtig angeschlossen ist und überprüften Sie die Telefonleitung auf ihre Funktionstüchtig-keit. → Siehe „Anschluss an eine Telefonleitung" auf Seite 15 Wenn Ihr Gerät an eine Nebenstellenanlage oder einen Termin-aladapter (TA) angeschlossen ist, schalten Sie die Option Wähl-tonerkennung aus. Wahlen Sie Fax-Einstellungen > Kommunikation > Wähltonerkennung > Aus.
Kombination aus IP-Adresse und Subnetmaske ungültig. Siehe Dokumentation.	Entnehmen Sie weitere Hinweise dem Online-Netzwerkhand-buch.
Recovery Mode	Die Aktualisierung der Firmware ist fehlgeschlagen. Sie須sen die Aktualisierung der Firmware erneut ausführten. Halten Sie ein USB-Kabel bereit und rufen Sie ihre regionale Epson-Website für weitere Hinweise auf.

Einfache Fehlerbeseitigung

Papierstau

Vorsicht:

Die Tasten im Bedienfeld nicht berühren, wenn ihre Hand im Drucker ist.

Hinweis:

• Brechen Sie den Druckauftrag ab, wenn Sie im LCD-Bildschirm oder vom Druckertreiber dazu aufgefordert werden.
  Wenn Sie den Papierstau beseitigt haben, drucken Sie die im LCD-Bildschirm angezeigten Tasten.

Beseitigen von Papierstau in der hinteren Abdeckung

1 Ziehen Sie die wichtere Abdeckung hersaus und entfernen Sie vorsichtig das gestaute Papier.

2 Entfernen Sie das gestaute Papier vorsichtig.

Öffnen Sie die wichtere Abdeckung und entfernen Sie vorsichtig das gestaute Papier.

Setzen Sie die wichtere Abdeckung wieder ein.

Entfernen von gestautem Papier aus dem Drucker

Entfernen Sie das gestaute Papier vorsichtig.

Öffnen Sie die Scannereinheit. Entfernen Sie dann samentliches Papier im Innern, einschließlich zerrissener Stücke.

Einfache Fehlerbeseitigung

Wichtig:

Das mit dem Tintenpatronenhalter verbundene weiffe Flachkabel nicht berühren.

3

Schlieben Sie langsam die Scannereinheit.

Entfernen von gestautem Papier aus der Papierkassette

1

Ziehen Sie die Papierkassette Heraus. Nehmen Sie dann das gestaute Papier vorsichtig Heraus.

2

Entfernen Sie das gestaute Papier aus der Kassette.

3

Richten Sie die Papierkanten aus.

4

Halten Sie die Kassette flach und schieren Sie sie langsam und vorsichtig wieder ganz in das Gerät hinein.

Entfernen von gestautem Papier aus dem automatischen Vorlageneinzug (ADF)

1

Entnehmen Sie den Papierstapel aus dem Zufuhrfach des automatischen Vorlageneinzugs.

2

Öffnen Sie die Abdeckung des ADF. Nehmen Sie dann das gestaute Papier vorsichtig heraus.

#

Wichtig:

Öffnen Sie die Abdeckung des ADF, bevor Sie das gestaute Papier entfernen. Wenn Sie die Abdeckung nicht öffnen, konnte das Gerät beschädigt werden.

3

Öffnen Sie die Vorlagenabdeckung.

Einfache Fehlerbeseitigung

4 Entfernen Sie die Abdeckung der Durchlichkeit.

5 Entfernen Sie das gestaute Papier vorsichtig.
6 Setzen Sie die Abdeckung der Durchlichkeit während ein und schlieben Sie die Vorlagenabdeckung.

7 Öffnen Sie den automatischen Vorlageneinzug (ADF).

8 Entfernen Sie das gestaute Papier vorsichtig.
9 Schlieben Sie den automatischen Vorlageneinzug (ADF).

Hilfe zur Druckqualität

Wenn Sie Streifen (helle Linien), fehlende Farben oder sonstige Qualitätsprobleme in den Ausdrucken feststellen, versuchen Sie die folgenden Lösungen.

Stellen Sie sichere, dass das Papier und die Vorlage richtig einlegegt worden sind.

→,Einlagen von Papier" auf Seite 6
→ „Einlagen von Vorlagen“ auf Seite 10

Prufen Sie die Papierformat- und die Papiertypestellungen.
AuswahldesPapiers"aufSeite5
Der Druckkopf ist möglicherweise verstopft.
Führten Sie zuerst einen Düsentest durch und reinigen Sie dann den Druckkopf.

Setup > Wartung Dusentest

(a) OK (b) Druckkopfreinigung erforderlich

Wo Sie Hilfe gekommen

Hilfe für den Faxbetrieb

Stellen Sie sicher, dass das Telefonkabel richtig angeschlossen ist und überprüfen Sie die Telefonleitung auf ihre Funktionstüchtigkeit. Sie können den Leitungszustand mithilfe der Funktion Fax-Verbindungstest überprüufen.
Anschluss an eine Telefonleitung auf Seite 15
- Wenn das Faxdokument nicht gesendet werden konnte, stellen Sie sicher, dass das Faxgerät des Empfängers eingeschaltet und betriebsbereit ist.
WennodesGerat nicht an ein Telefon angeschlssenistundSifaeautomatisch empfangenmochten,schaltenSiedan automatischenAntwort-Modusein.
Empfangen von Faxen auf Seite 17

Hinweis:

Weitere Lösungen zu Faxproblemen finden Sie im PDF-Benutzerhandbuch.

Wo Sie Hilfebekommen

Website für technischen Support

Die Website für technischen Support von Epson bietet Ihnen Hilfe bei Problernen, die sich nicht anhand der Informationen zur Problemlösung in der Produktdokumentation beheben让他们. Wenn Sie über einen Webbrowser verfügen und Zugang zum Internet haben, besuchen sie die Website unter:

http://support.epson.net/

http://www.epson.eu/Support (Europe)

Um Zugang zu den neuesten Treibern, früiggestellten Fragen (FAQ), Handbuchern und sonstigen herunterladbaren Objekten zu erhalten, besuchen Sie die Website unter:

http://www.epson.com

http://www.epson.eu/Support (Europe)

Wahlen Sie dann den Abschnitt „Support“ Ihr regionalen Epson-Website aus.

Inhoudsopgave

Inhoudsopgave

Inleiding. 2

Informatievinden. 2

Hier beginnen (papier):