RCG 100G - Grillplatte Royal Catering - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produktart	Elektrische Grillplatte
Marke	Royal Catering
Modell	RCG 100G
Material der Platte	Edelstahl (Gusseisen)
Kochfläche	Gerillt oder glatt je nach Modell
Stromversorgung	230 V ~ 50/60 Hz
Nennleistung	3,2 kW (oder 2x3,2 kW je nach Version)
Maße (L x B x H)	50/60/75/100 x 52 x 31 cm oder 73/55 x 54 x 23,5 cm
Nettogewicht	30 bis 63 kg je nach Modell
Temperatur einstellbar	Ja, über Thermostat
Betriebsanzeigen	Grün (Betrieb), Orange (Heizen), Rot (Überhitzung)
Kochplatten	Doppelplatte mit unabhängigen Thermostaten (links/rechts)
Fettauffangschublade	Ja, herausnehmbar
Spritzschutz	Spritzschutz vorne und hinten
Gehäusematerial	Edelstahl
Empfohlene Reinigung	Feuchtes oder trockenes weiches Tuch, Seifenwasser
Sicherheitshinweise	Nach Gebrauch Netzstecker ziehen, nicht eintauchen, nicht selbst öffnen
Erste Inbetriebnahme	Mit Essig und Wasser reinigen, Platte einfetten
Verwendungszweck	Hotels, Restaurants, Catering, Imbisse
Zertifizierung	CE
Garantie	Verloren bei unbefugtem Öffnen

Häufig gestellte Fragen - RCG 100G Royal Catering

Wie reinige ich die Grillplatte vor der ersten Verwendung?

Reinigen Sie die Platte vor der ersten Verwendung mit einer Mischung aus 250 ml heißem Wasser und 60 ml Essig, spülen Sie sie dann mit Seifenwasser ab. Trocknen Sie die Platte und fetten Sie sie mit ungesalzenem Speiseöl ein. Lassen Sie sie eine Stunde einwirken, bevor Sie das überschüssige Öl abwischen.

Was tun, wenn die rote Anzeige leuchtet?

Die rote Anzeige zeigt eine vorübergehende Überhitzung an. Reduzieren Sie die Temperatur und schalten Sie das Gerät aus. Wenn das Problem bestehen bleibt, kontaktieren Sie den Kundendienst.

Welches Besteck sollte ich auf der Platte verwenden?

Verwenden Sie Kunststoff- oder Holzbesteck, um die Oberfläche nicht zu zerkratzen. Metallgegenstände können die Antihaftbeschichtung beschädigen.

Wie leere ich die Fettauffangschublade?

Entfernen Sie die herausnehmbare Schublade unter der Platte und leeren Sie das überschüssige Öl. Reinigen Sie sie regelmäßig mit heißem Wasser, um Ablagerungen zu vermeiden.

Das Gerät raucht beim ersten Gebrauch, ist das normal?

Ja, das ist normal. Die Heizelemente sind mit einem Schutzlack überzogen, der Rauch erzeugen kann. Lüften Sie den Raum bei der ersten Benutzung gut.

Kann ich Antihaftsprays verwenden?

Es wird nicht empfohlen, da sie viel Wasser enthalten, was zum Anhaften der Speisen führen kann. Fetten Sie die Platte stattdessen mit etwas Öl ein.

Wie hoch ist die elektrische Leistung des Geräts?

Die Leistung beträgt 3,2 kW für eine einfache Platte oder 2 x 3,2 kW für eine Doppelversion. Überprüfen Sie das Etikett Ihres Modells.

Wie reinige ich die Platte nach intensiver Nutzung?

Gießen Sie Mineralwasser mit Raumtemperatur auf die heiße Platte und schaben Sie die Rückstände mit einem geeigneten Schaber ab. Reinigen Sie sie anschließend mit Seifenwasser und trocknen Sie sie.

Was tun, wenn die Platte dunkel wird?

Das ist normal: Die gusseiserne Platte oxidiert an der Oberfläche. Dies beeinträchtigt weder das Kochen noch die Sicherheit. Regelmäßiges Einfetten begrenzt die Oxidation.

Kann das Gerät im Freien verwendet werden?

Nein, es ist für den Innenbereich an einem gut belüfteten Ort konzipiert. Nicht Feuchtigkeit oder Witterung aussetzen.

BEDIENUNGSANLEITUNG RCG 100G Royal Catering

Die RCG Serie der elektrischen Grills ist das neue elektronothermie Produkt, welches durch fortschnittliche Technologie designd und entwickelt wurde. Es passst sich an den internationen populären Stil an; der komplette Körper gemacht aus hochqualitativen Edelstahl in einer luxuriösen und optisch anspruchenden Ausführung. Die Grills sind ausgestattet mit hochqualitativen elektrischen Elementen, die energiesparend und zugleich mehr sich sind. Durch die neuste Generation an Thermostat ist eine konstante Hitze garantiert. Die RCG Serie ist einfach zu bedienden und zugleich hochqualitativ und langlebig. Somit ist es bestens geeignet für den alltätiglichen Einsatz in Hotels, Restaurants, Catering Firmsn und jeglichen Imbissen. Die Royal Catering Geräte vereinen ein Hoch an Qualität mit einem Maximum an Sicherheit und zeichnen sich besonders durch ihre einzelne Handhabung aus. Unser Grill bestehen aus einer hochwertigen Edelstahlgrillplatte mit einem seitlichen und hinteren Spritzschutz, der vor starken Verschmuzungen schützt.

I. HINWEIS

Unsere Grills haben eine Ausgangsleistung von 3200 Watt bzw. bei Doppelgrills

2 × 3200 Watt. Dies ist auch die maximal empfohlene Leistung bei 230V

NORMALSTROM und eine Bedingung fur das europäische CE Qualitatssiegel.

I. Wenn Sie die Maschine benutzten, berühren Sieitte nicht die Heizplatte, da sonst die Gefahr einer Verbrennung besteht.

1. Sie sollen den Stromstecker nach jedem Betrieb rausziehen um unnöte Unfälle zu verhindern.

2. Falls das Gerat nicht mehr Funktioniert,itte niemals selbst öffnen, sondern in Absprache mit uns entwerten zusückenden oder einen geeigneten Elektrofachbetrieb damit beauftragen.

3. Jede selbststandige Öffnung, ohne vorherige Absprüche mit uns führt zu einem Garantieverlust.

4. Bei Gewährleistungsfallen können Sie uns Telefonisch, per Fax oder per Email erreichen und wir treffen dann umgehend die entsprechenden Maßnahmen.

II. TECHNISCHE DETAILS

Spannung 230 V
Leistung 3,2 kW oder 2 x 3,2 kW oder 3 kW oder 2x2,2kW
Maße 50 / 60 / 75 / 100 x 52 x 31 cm oder 73 / 55 x 54 x 23,5 cm
Gewicht je nach Modell 30 ~ 63 kg
Platte geriffelt oder glatt

III. BEDIENUNGSCANLEITUNG

Vor dem Benutzten, überprüfen Sieitte, ob die Stromquelle in Konformitat mit dem Datenschild des Grills steht und das der Grill ggf. richtig geerdet ist. Es ist verboten explosive Gegenstände (wie z. B. Gasflachen) in die Nane des Grills zu stellen. Unditte platzieren Sie den Grill in einem Umfeld mit gutter Ventilation.

I. Platzieren Sie den Grill vorsichtig, schlieben Sieihn an den Strom an, und dann leuchtet die Kontrollampe grün. Stellen Sie die Hitze auf die gewünschte Temperatur ein und die Kontrollampe springt auf gelb um, das heißt die Heizplatte ist in Betriebe. Sie können nun die Temperatur ihren Wünschen entsprechend verändern.
2. Wenn die gewünschte Temperatur erreicht wird, besteht die gelbe Kontrolleuchte aus und man kann mit dem Betrieb beginnen. Das Thermostat hält die Temperatur nun auf einem konstanten Niveau. Das linke Thermostat bedient die linke Platte und das rechte Thermostat die rechte.
3. Wenn das Essen fertig ist, kann man es mit Kunststoff- oder Holzbesteck entnehmen.itte vermeiden Sie das Benutzten von metallischen Gegenständen, damit die Oberflachte der Heizplatte nicht beschädigt wird.
4. Das überschüssige Öl kann einfach aus der Fettauffangschublade entnommen werden.

IV. REINIGUNG UND PFLEGE

Die Handhabung ist bestimmten fachig gehalten: Das überschüssige Öl muss nur aus der hereausnehmaren Fetteauffangschublade gegosen werden und der Rest ist ein Kinderspiel. Einefte Reinigung durch leichte Zugänglichkeit an alle Stellen.

I. Nehmen Sie den Stecker aus dem Strom.
2. Nach dem täglichen Gebrauch reinigen Sie den Grillitte mit einem trockenen soften Tuch und es ist strikt verboten den Grill komplett mit Wasser zu reinigen.
3. Vermeiden Sie den Gebrauch von scharfen metallischen Gegenständen.
4. Die Fettauffangschublade sollen den Sie regelmäßig reinigen, damit sich kein Schmutz auf Dauer festsetzen kann.

V. WARNINGGEN (ÜBERHITZUNGEN)

Je nach Umgebungstemperatur kann auch bei Thermostatene eine zeit. Überhitzung passieren. Dabei leuchtet die rote Kontrollleuchte auf. Reduzieren Sie die Temperatur oder schalten Sie das Gerät ab. Falls dieser Fehler mehrmals passiert, kontaktieren Sie den Service, um das Gerät zu reparieren oder umtauschen zu halten nach der gesetzlichen Garantie.

VI. INBETRIEBNAHME

Vor dem ersten Gebrauch:

Bitte die Grillplatte mit 250 ml warmem Wasser vermisch mit ca. 60 ml weißem Essig unter zur Hilfenahme eines normalen Kuchenschwams schruben (alternativ kann auch Mineralwasser mit Zimmertemperatur verwendet werden). Danach waschen Sie die Grillplatte mit warmem Seifenwasser (Spulmittel). Spulen Sie die Grillplatte nun mit Wasser ab und wischen Sie diese dann mit einem Tuch trocken. Verdichten Sie die Grillplatte anschließend mit ungesalzenem Speiseöl, in dem Sie dieses in die ganze Oberflächenstruktur mit Hilfe von einer Kuchenrolle oder einem Tuch einreiben. Lassen Sie es ca. eine Stunde einwirken und wischen dann die Rückstände mit einem sauberen Tuch ab. Nun ist die Grillplatte bereits für die Benutzung.

Nach dem Gebrauch:

Anmerkung: Nach dem ersten Erwärmen verfarbt sich die Grillplatte (eventuell auch ungleich) schwarz. Dies ist ganz normal, da es sich um eine spezielle Gusseisenplatte handelt und diese oxidiert. Unsere Grills sind CE und RoHS zertifiziert und damit für den Lebensmittelgebrauch geeignet.

I. Es ist notwendig den Grill nach jedem Gebrauch zu reinigen. Bei leichtem Gebrauch reicht eventuell ein Papiertuch zum Reinigen. Nach stärkerem Gebrauch, wenn der Grill noch warm ist, konnen sie Mineralwasser mit Zimmertemperatur auf die Bratfliche geßen und einen speziellen Grillmetalfschaber nutzen um die groben und starken Lebensmittelreiste in Richtung der Ablaufvorrichtung zu schieren.

Anmerkung:itte achten Sie daraufen Schaber in einem schrugen Winkel zu halten, sodass die Oberflache durch das Schaben nicht beschadigt wird. Bei zu starkem Schaben, kann es zu Kratzspuren in der Oberflache kommt und damit ist eine Antihaftung nicht mehr gewährleistet. AnschlieBend konnen Sie die ganze Platte mit einer sauberen Kuchenrolle abwischen. Wiederholen sie dann den Verdichtungsprozess mit Speiseöl wie oben beschreiben.

1. Bei starken Verschmutzungen sollen die Oberfläche anschließend noch mit warmem Seifenwasser und einem Kühenschwamm gereinigt werden oder bei sehr starken Verschmutzungen in dem Sie eine Bürste halten, die zum Reinigen von Gusseisen geeignet ist. Drücken sie stark auf und bewegen Sie den Schwamm oder die Bürste kreisformig bis die Platte gereinigt ist.

Anmerkung: Jedoch ist zu beachten, dass durch Seifenwasser die natürliche Fettversieglung entfern wird und der Grill erneut mit Öl versiegt werden muss.

USERMANUAL

1. AnschlieBend sollte die Platte wieder mit warmem Wasser abgeschuIt werden.
2. Nach dem die Platte abgekuhl ist, reiben Sie die Oberfläwe wieder mit im Handel erhältlichem ungesalzenem Speiseöl ein. Dies ist von Bedeutung, weil sich sonst Oberflächenrost anseten konnte, da das Eigen an der Luft oxidiert.
3. Nach jedem Gebrauch des Grills muss auch die Fettauffangschublade entnommen und gereinigt werden. Waschen Sie diese in heiBem Seifenwasser.

Anmerkung: Falls dies nicht getan wird,ammeln sich die überschüssigen Lebensmittelreste und Fette und stellen eine Gefahr da. Diese überschüssigen Reste können sich beim Erhitzen des Grills entzünden.

1. Wie oben beschreiben, ist es normal, dass sich die Grillplatte nach dem Erhitzen dunkel färbt, möglicherweise auch ungleich.
2. Anti-Haft Sprays werden nicht empfohlen, da Sie einen hohen Wassergehalt haben und tendenziell ein Anhaften des Essens verursachen können.
3. Mais-Ol wird nicht empfohlen wegen des hohen Zuckergehalts. Es karamellisiert bei der Erhitzung, brennt an der Oberfläche an und ist sehr schwer zu entfern.

WICTIG: Fluten sie nimmens einen heiben Grill mit kaltem Wasser. Dies fuhrt zur sogenannten „Grill Verkrummung" und konne dazu führen, dass sich Risse in der Oberflachte bilden und der Grill beschädigt wird.

Aus Qualitätsgründen wird dieses Royal Catering Produkt mit einem Schutzmittel auf den Heizelementen ausgestellt.

Während der Erstbenutzung kann aus dem Gerättinneren geringer Rauch von den Heizelementen aufsteigen. Dies ist ein ganz normaler Vorgang.

Wir raten dazu die Erstbenutzung in gut ventilierten Räumen durchzuführen.

I. NOTE

IV. NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Umwelt- und Entsorgungshinweise

Hersteller an Verbraucher

Sehr geehrte Damen und Herren,

gebrauchtte Elektro- und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [I] nicht zum unsortingen Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin. Helfen auch Sie mit beim Umweltschutz. Sorgen sie dazu, diesen Gerät, wenn Sie es nicht mehr weiter nutzen wollen, in die hierfür vorgesehenen Systeme der Getrenntsammlung zu geben.

In Deutschland sind Sie gesetzlich [2] verpflichtet, ein Altgerät einer vom unsortingen Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen. Die öffentlich - rechtlichen Entsorgungsträger (Kommunen) haben hierzu Sammelstellen eingerichtet, an denen Altgeräte aus privaten Haushalten ihres Gebietes für Sie kostenfrei entgegenommen werden. Möglicherweise holen die rechtlichen Entsorgungsträger die Altgeräte auch bei den privaten Haushalten ab.

Bitte informieren Sie sich über ihren lokalen Abfallkalender oder bei ihrer Stadt- oder Gemeindeverwaltung über die in ihrem Gebiet zur Verfugung stehenden Möglichkeit der Rückgabe oder Sammlung von Altgeräten.

[1] RICHTLINIE 2002/96/EG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES ÜBER ELEKTRO- UND ELEKTRONIK - ALTGERÄTE
[2] Gesetz über das Inverkehrbringen, die Rücknahme und die umweltvertragliche Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten (Elektro- und Elektronikergeftegesetz - ElektroG).

Utylizacja produktu