RC 80D2 DAB - Radiowecker Trevi - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Radio-Wecker
Marke	Trevi
Modell	RC 80D2 DAB
Hauptstromversorgung	Netzadapter 5V DC, 1.2A (enthalten); Eingang 100-240V AC, 50/60Hz
Notstromversorgung	4 AA-Batterien 1.5V (nicht enthalten)
Radioempfang	DAB (174-240 MHz) und FM (87.5-108 MHz)
Anzahl der voreingestellten Sender	10 für DAB, 20 für FM
Wecker	2 unabhängige Wecker mit Quellenauswahl (Summer, FM, DAB) und Wiederholung (einmalig, täglich, wochentags, Wochenende)
Snooze-Funktion	9 Minuten zusätzlich
Sleep-Funktion	Timer von 15, 30, 45, 60 oder 90 Minuten
Anzeige	LCD-Bildschirm
Einstellungen	Datum, Uhrzeit, Helligkeit, Sprache, automatische Aktualisierung
Antenne	Flexibles Kabel an der Rückseite, vollständig ausfahren
Lautsprecher	Integriert
Gleichstromeingang	Buchse für Netzadapter (Rückseite)
Batteriefach	Unterseite
Pflege und Reinigung	Weiches, leicht feuchtes Tuch; Lösungsmittel und Scheuermittel vermeiden
Sicherheitshinweise	Von Wärmequellen, Feuchtigkeit, Staub, Vibrationen fernhalten; keinen Flüssigkeiten aussetzen; Lüftungsabstand von mindestens 5 cm um das Gerät
Bestimmungsgemäße Verwendung	Haushalt (nicht gewerblich)
Abmessungen	In der Bedienungsanleitung nicht angegeben
Gewicht	In der Bedienungsanleitung nicht angegeben
Ersatzteile	Nicht erwähnt; Trevi-Service kontaktieren
Reparierbarkeit	Autorisiertes Trevi-Servicecenter für Reparaturen

Häufig gestellte Fragen - RC 80D2 DAB Trevi

Wie stelle ich Uhrzeit und Datum am Trevi RC 80D2 DAB ein?

Drücken und halten Sie die Menütaste 2 Sekunden lang. Verwenden Sie die Tasten Auf/Ab, um 'Set Time/Date' auszuwählen, dann die Auswahltaste. Wählen Sie 'Set Time' oder 'Set Date', stellen Sie mit Auf/Ab ein und bestätigen Sie mit Auswahl. Warten Sie 5 Sekunden oder halten Sie die Menütaste gedrückt, um zu verlassen.

Wie konfiguriere ich einen Wecker?

Drücken Sie die Weckertaste, um Wecker 1 oder 2 auszuwählen. Mit Auf/Ab aktivieren Sie das entsprechende Symbol. Drücken Sie Auswahl, um in die Einstellung zu gelangen: Stellen Sie die Uhrzeit, Wiederholung (einmalig, täglich, wochentags, Wochenende), Quelle (Summer, FM, DAB) und Dauer (15-60 Min.) ein. Halten Sie Menü oder warten Sie 5 Sekunden zum Bestätigen.

Kann ich Batterien als Notstrom verwenden?

Ja, legen Sie 4 AA-Batterien in das untere Fach ein, achten Sie auf die Polarität. Die Batterien halten die Uhr und die Wecker bei Stromausfall. Im Batteriebetrieb schaltet sich der Bildschirm im Standby aus, um Energie zu sparen; drücken Sie Snooze, um ihn einzuschalten.

Wie suche ich DAB-Sender?

Beim ersten Einschalten startet das Radio einen automatischen DAB-Sendersuchlauf. Der Fortschrittsbalken zeigt den Fortschritt an. Die Sender werden numerisch und dann alphabetisch sortiert. Für einen erneuten Suchlauf halten Sie die Taste Auf/Ab im DAB-Modus.

Wie speichere ich einen Sender als Voreinstellung?

Stellen Sie den Sender ein. Halten Sie die Taste 'Preset' 2 Sekunden gedrückt: Die Voreinstellungsnummer blinkt. Verwenden Sie Auf/Ab, um den Speicherplatz auszuwählen (P1-P10 für DAB, P1-P20 für FM) und drücken Sie Auswahl zum Bestätigen.

Was tun, wenn das Gerät nicht einschaltet?

Überprüfen Sie, ob der Netzadapter richtig angeschlossen ist oder die Batterien leer sind. Wenn der Bildschirm aus bleibt, setzen Sie das Gerät zurück: Ziehen Sie den Adapter ab und entfernen Sie die Batterien für etwa 5 Minuten, dann schließen Sie alles wieder an.

Wie verwende ich die Snooze-Funktion?

Wenn der Wecker klingelt, drücken Sie die Snooze-Taste. Der Wecker wird für 9 Minuten unterbrochen und klingelt dann erneut. Die Weckeranzeige blinkt während dieser Zeit.

Wie stelle ich die Lautstärke ein?

Verwenden Sie die Tasten Lautstärke + und - (Lautstärke erhöhen/verringern), um die Lautstärke im Radiomodus oder während eines Alarms anzupassen. Halten Sie die Lautstärke beim Start niedrig, um Gehörschäden zu vermeiden.

Welche Antenne sollte ich für einen besseren Empfang verwenden?

Das Gerät ist mit einem flexiblen Kabel an der Rückseite ausgestattet. Fahren Sie es vollständig aus, um den FM- und DAB-Empfang zu optimieren. Vermeiden Sie es, es zu knicken oder abzudecken.

Wie reinige ich den Radiowecker?

Verwenden Sie ein weiches, leicht feuchtes Tuch. Verwenden Sie niemals Lösungsmittel, Alkohol oder Scheuermittel. Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung vom Stromnetz. Lassen Sie keine Flüssigkeit ins Innere eindringen.

BEDIENUNGSANLEITUNG RC 80D2 DAB Trevi

MANIEMENT ET ENTRETIEN

Dieses Gerät ist ein elektronisches Instrument hochster Prazision. Die Inbetriebnahme des Gerats sollte davon in den folgenden Fällen vermieden werden:

In der Naha von Magnetfeldern.
- In der Höhe von Wärmequellen wie Heizungen und Öfen.
- An sehr feuchten Orten wie Badezimmern, Schwimmbadern usw.
Ansehr staubigen Orten.
- An Orten, die starken Vibrationen ausgesetzt sind.
- Bringen Sie Ihr Ohr während der Einrichtungs- und Lautstärkeregelungsphase nicht in die Höhe des Laufsprechers, insbesondere um die Lautstärke in der Zündphase auf ein Minimum zu beschränken.
- Stellen Sie das Gerät so auf, dass an den Seiten immer genügend Platz für die freiie Luftzirkulation ist (mindestens 5 cm).
- Wenn Flüssigkeiten in das Gerät eindringen,ziehen Sie sofort den Stecker aus der Steckdose und bringen Sie das Gerät zum nachsten autorisierten TREVI-Servicecenter.
- Überprüfen Sie vor dem Aufladen des Geräts immer, ob die Strom- und Verbindungskabel korrekt installiert sind.
- Auf das Gerät dürfen keine offenen Flammenquellen wie brennende Kerzen gestellt werden.
- Das Gerätarf keinem tropfenden oder spritzenden Wasser ausgesetzt werden, und es dürfen keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände wie Vasen auf das Gerät gestellt werden.
- Überprüfen Sie vor dem Einsatz des Geräts immer, ob das Netzkabel und das Verbindungskabel richtig installiert sind.
- Das Netzteil muss an eine Steckdose in der Höhe des Geräts angeschlossen und leicht zugänglich sein.
- Wenn Sie am Gerät oder am Netzteil übermäßig Hitze bemerken, ziehen Sie sofort den Stecker aus der Hauptsteckdose.
- Ziehen Sie nicht am Netzkabel
- Bewahren Sie diesen Handbuch zum späteren Nachschlagen auf.

PFLEGE UND WARTUNG

Für die Reinigung wird die Verwendung eines leicht angefeuchteten, weichen Tuchs empfohlen. Der Einsatz von Lösungsmitteln oder scheuernden Substanzen sollen vermieden werden.

WICTIG

Dieses Gerät ist für den Heimgebrauch (nicht professionellen Gebrauch). Der fachgemäß Bau diesen Geräts gewährleistet langfristig einen einwandfrei Betrieb. Sollten davon Betriebsstörungen auftreten, wenden Sie sichitte an nachstgelegene autorisierte TReVI-Kundendienstelle.

Die Firma TREVI verfolgt eine Politik ständiger Forschung und Weiterentwicklung. Die Produkte können dazu andere als die beschrieben Eigenschaften aufweisen.

BEFEHLSBESCHREIBUNG

1. Ein-/Ausschalter
2. Preset-Taste
3. Aufwarts-Taste
4. Ab-Taste
5. Menutaste
6. Modustaste
7. Lauter-Taste

8. Lautstärketaste

9. Alarmtaste

10. Snooze / Sleep-Taste
11. Wahlen Sie die Schaltfläche
12. LCD
13. DC-Eingangsbuchse (Rückseite)
14. Eingebauter Laatsprecher (Rückseite)
15. Batteriefach
    (Bottom Side-Backup-Batterien)

Wechselstromversorgung

Stecken Sie das Netzteil in eine Steckdose und die Buchse des Adapters in die DC-Eingangsbuchse (auf der Rückseite des Geräts).

BATTERIEN

Legen Sie 4 AA-Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten) unter Beachtung der angegebenen Polarität (Plus der Batterie am Stiftkontakt, Minus der Batterie am Federkontakt) in das Batteriefach an der Unterseite des Geräts ein.

Hinweis: Ziehen Sie beim Einlagen der Batterien das Netzteil aus der Steckdose.

Während des Batteriebetriebs im Standby-Modus wird das Display ausgeschelt, um den Batterieverbrauch zu sichern. Drücken Sie die Taste SNOOZE / SLEEP (10), um das Display wieder einzuschalten und die aktuelle Uhrzeit anzuzeigen. Die Alarmalarmfungtion ist auch bei ausgeschaltetem Display immer aktiv. Wenn programmiert, wird der Alarm durch Aktivieren des Alarmsatzes wie im entsprechenden Absatz beschrieben aktiviert.

Auf dem Display oben rechts befindet sich ein Symbol, das den Ladezustand des Akkus anziegt. Ersetzen Sie diese, wenn der angezeigte Ladezustand niedrig ist (eine Stufe).

Bei schwachen Batterien sind eine Fehlfunktionen möglich, z. B. Änderungen der Helligkeit des Displays oder allgemeine Fehlfunktionen des Geräts. Ersetzen Sie in diesen Fälle die leeren Batterien.

Führn Sie bei Verstopfungen oder Fehlfunktionen des Geräts einen Reset durch, indem Sie den Adapter abziehen und die Batterien etwa 5 Minuten lang entfern.

MENÜTASTE

Wenn sich das Gerät im Standby-Modus befindet, halten Sie die Menütaste etwa 2 Sekunden lang gedrückt

und让他们知道，他们已经吃尽了。

1) Uhrzeit / Datum einstellen
2) Schwarzlicht
3) Sprache
4) Factory Reset

5) SW-Version

Drücken Sie die Auswahltaste, um ihre Auswahl zu bestätigen. Drücken Sie unter jeder Auswahl die Auf-/Ab-Taste und Auswahltaste für jeder Einstellung.

DATUM UND UHRZEIT EINSTELLEN

1. Halten Sie die Menutaste etwa 2 Sekunden lang gedrück und setzen Sie dann die Tastes los.

Drücken Sie wiederholt die Auf-/Ab-Taste, bis „Set Time/Date“ angezeigt wird. Drücken Sie einmal die Wahlen Sie die Schaltfläche, um den Zeit-/Datumseinstellungsmodus aufzurufen.

1. Drücken Sie die Aufwärts-/ Abwärts-Taste, um Zeit einstellen, Datum einstellen oder Auto-Update-Modus auszuwahlen, und drücken Sie Wahlen Sie die Schaltfläche, um eine Auswahl zu treffen.
2. Drücken Sie unter jeder Auswahr die Auf-/Ab-Taste und die Auswahltaste, um alle auszuwahlen Auswahr. Halten Sie die Menutaste etwa 2 Sekunden lang gedrück (oder warten Sie etwa 5 Sekunden Sekunden ohne Drücken einer Taste), um die Einstellung DATUM UND ZEIT abzuschreiben.

ALARMZEIT UND ALARMMODUS EINSTellen

1. Drücken Sie die Alarmtaste, um Alarm 1 oder Alarm 2 auszuwahlen.
2. Drücken Sie die Auf-/ Ab-Taste, um das Symbol Alarm 1 (Alarm 2) ein- und auszuschal ten.
3. Wenn das Symbol Alarm 1 (Alarm 2) aktiviert ist, drücken Sie einmal die Auswahltaste, um die Eingabe zu starten Alarmeinstellungsmodus.
4. Sie können die Alarmzeit anpassen und Einmal, Täglich, Wochentage oder Wochenenden, Summer / auswahlen.

FM / DAB, Dauer 15, 30, 45 oder 60 Minuten durch Drücken der Auf-/Ab-Taste und Auswahlen Schaltfläche unter jeder Auswahr.

1. Halten Sie unter jeder Auswahr die Menutaste etwa 2 Sekunden lang gedrückt (oder Warten Sie ca. 5 Sekunden, ohne eine Taste zu drucken.) Damit ist die Alarmeinstellung abgeschlossen Modus.
2. Wenn die Alarmzeit erreicht ist, konnen Sie den Summer oder das Radio horen. Drücken Sie einmal die Ein-/ Ausschalter zum Ausschalten des Alarmtons.

FUNKBETRIEB (FM / DAB)

Wenn Sie Ihr Gerät zum ersten Mal einschalten und einschalten, wird automatisch nach DAB-Stationen gesucht.

Ein Fortschrittsbalken zeigt den Fortschritt des Scans und die Anzahl der gefundenen Stationen an wird ebenfalls angezeigt. Wenn der Scan abgeschlossen ist, wähl Ihr Radio die erste verfügbare aus Station und beginnen zu playen. Stationen werden in numerischer und dann alphabetischer Reihenfolge nach aufgelistet

Standard.

1. Drücken Sie einmal den Netzschalter, um das Gerät in den Radiomodus zu versetzen.

2. Drücken Sie die Modustaste, um den FM- oder DAB-Modus auszuwahlen.

3. Stellen Sie einen Sender ein, indem Sie die Auf-/Ab-Taste drucken. Drücken Sie eine der Auf-/Ab-Tasten länger als 1 Sekunde, um die zu aktivieren automatischer Abstimmungsmodus. Der automatische Tuner scantn nach oben oder unter und rastet ein{nachste Station. Wenn die automatische Abstimmung einen Radio sender nicht genau einstellt, drucken Sie ie Auf / Ab-Taste, um die Stimmung anzupassen.
4. Stellen Sie die Lautstärke durch Drucken der Lauter-/ Leiser-Taste ein.
5. Drücken Sie die Menutaste, um die Informationen des eingestillten Radiosenders zu überprüfen.
6. Um das Radio auszuschalten, drücken Sie erneut die Ein-/ Aus-Taste, um das Gerät auf Standby zu stellen Modus.

Hinweis: Die DAB-Radiosenderliste wird im Speicher gespeichert und somit beim nachsten Wechsel

Wenn Ihr Radio eingeschaltet ist, wird die Sendersuche nicht erneut gestartet.

STORES PRESET STATIONS

Bis zu 10 Sender für DAB und 20 Sender für FM konnen gespeichert werden:

1. Stellen Sie eine gewünschte Station ein, wie im vorherigen Abschnitt beschrieben.
2. Halten Sie die Preset-Taste ca. 2 Sekunden lang gedrückt und dann die Preset-Stations nummer wird blinken. Lass den Knopf los.
3. Drücken Sie einmal oder mehrmals die Auf-/Ab-Taste, um die gewünschte Voreinstellung auszuwahlen tationsnummer von P1 bis P10 im DAB-Modus oder P1 bis P20 im FM-Modus.
4. Drücken Sie einmal die Auswahltaste, dann hört die voreingestelle Stationsnummer auf zu blinken.

Jetzt wird der Sender in ihrer gewünschten voreingestalten Sendernummer gespeichert.

Wiederholen Sie alle oben beschrieben Schritte, um eine im Speicher gespeicherte Station zu ersetzen. Das Die neue Station ersetzt die zuvor gespeicherte.

So erhalten Sie voreingestelle Stationen:

Drücken Sie im DAB- oder FM-Modus ein- oder mehrmals die Preset-Taste, um die auszuwahlen gewünschte voreingestellte Stationsnummer.

SNOOZE-BETRIEB

Drücken Sie nach dem Radio die Schlummertaste, um ungebahr weitere 9 Minuten Schlaf zu erhalten oder der Summer schaltet sich zur voreingestelltten Weckzeit ein. Die Alarmanzeige blinkt.

Dadurch wird das Radio oder der Summer 9 Minuten lang stummgeschaltet.

SCHLAFFFUNKTION

Sie können SLEEP FUNCTION nur verwenden, wenn sich das Gerät im FM- oder DAB-Modus befindet.

1. Drücken Sie einmal und wiederholen Sie die Sleep-Taste, um die Schlafzeit (Minuten) als auszuwahlen
   15-30-45-60-90-Sleep Off (Sleep Off bedeutet, dass die Sleep-Funktion deaktiviert ist).
   Nach dem Einstellen einer Schlafzeit erscheint die SLEEP-Anzeige auf dem LCD.
2. Der FM oder DAB ist ausgeschaltet und kehrt in den Standby-Modus zurück, wenn der

Ruhezustand erreicht ist

Zeit.

Wenn Sie die Schlaffunktion abbrechen möchten, drücken Sie die Schlaftaste, um den

Ruhezustand auszuwahlen

Zeit als Sleep Off.

ANTENNE

Das Gerät hat einen flexiblen Draht auf der Rückseite des Geräts und sollte vollständig ausgefahren werden

Länge für besten Empfang weiß empfangendes Radio.

TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN

Hauptstrom: DC5V, 1200mA

Batterien: DC6V-, 4x1,5V-AA-Batterietyp

(Batterie nicht im Lieferumfang

enthalten)

AC/DC-Adapter: Eingang 100-240 V～, 50/60 Hz

Ausgang 5 V Gleichstrom, 1,2

A,6,0W.

Frequenzbereich: FM 87,5-108 MHz

DAB 174 - 240 MHz

Hinweise zur ordnungsgemäßen Entsorgung des Produkts

Das auf dem Gerät angebrachte Symbol weist daraufhin, dass das Altgerät "getrennt zu sammeln" ist und das Produkt daher nicht zusammen mit dem Gemeindeabfall entsorgt werden darf.

Der Benutzer muss das Produkt zu den entsprechenden, von der Gemeindeverwaltung eingerichteten "Wertstoffsammelstellen" bringen oder dem Handler beim Kauf eines neuen Produkts übergeben.

Die getrennte Müllsammlung und anschließende Aufbereitung, Wiederverwertung und Entsorgung fordern die Herstellung von Geräten unter Verwendung wiederverwerteter Materialien und vermindern die negativen Auswirkungen auf die Umwelt und Gesundheit in Folge einer falschen Müllverwaltung.

Die widerrechtliche Entsorgung des Produkts führt zur Auferlegung von Verwaltungsstrafen.

NOTAS PARA EL USO