AB511R - Küchenmaschine BESTRON - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG AB511R BESTRON

Deutsch SICHERHEITSBESTIMMUNGEN - Allgemein

• LesenSiedieBedienungsanleitunggutdurchundbewahrenSiediesesorgfältigauf.

• VerwendenSiediesesGerätnursowieindieserBedienungsanleitungbeschrieben.

• DiesesGerätdarfnichtvonKindernverwendetwerden,undPersonenmitBehinderungenkörperlichen, sensorischenodergeistigenFähigkeitenodereinemMangelanErfahrungundWissen,

• Kindermüssenbeaufsichtigtwerden,damitsienichtmitdemGerätspielen.

• ReinigungundWartungdiesesGerätistnichtgeeignetfürKinder.

• BehaltetGerätundKabelnichtindeNähevonKinder.

• LassenSieReparaturenvoneinemqualifiziertenMechanikerausführen.VersuchenSienie,dasGerät selbstzureparieren SICHERHEITSBESTIMMUNGEN - Elektrizität und Wärme

• BevorSiedasGerätverwenden,prüfenSie,obdieNetzspannungmitderaufdemTypenschilddes GerätsangegebenenStromstärkeübereinstimmt.

• ZiehenSieimmerdenSteckerausderSteckdose,wennSiedasGerätumstellenundwennSieesnicht benutzen.

• ZiehenSiebeimEntfernendesSteckersausderSteckdoseamSteckerundnichtamKabel.

• ÜberprüfenSieregelmäßig,obdasGerätekabelnochintaktist.BenutzenSiedasGerätnicht,wenn dasKabelbeschädigtist.LassenSieeinbeschädigtesKabelvoneinemqualifiziertenWartungsdienst ersetzen.

• BestimmteTeiledesGerätskönnenheißwerden.UmVerbrennungenzuvermeiden,solltenSiediese nichtberühren.

• Sorgen Sie also dafür, dass das Gerät ausreichend frei steht und nicht in Kontakt mit brennbarem Materialkommenkann.DasGerätdarfauchnichtabgedecktwerden.UmBrandgefahrzuverhindern, mussdasGerätseineWärmeabgebenkönnen.

• SorgenSiedafür,dassdasGerätunddasKabelnichtmitHitzequellenwieheißenKochplattenoder offenemFeuerinBerührungkommen. SICHERHEITSBESTIMMUNGEN - Benutzung

• BenutzenSiedasGerätnieimFreien.

• StellenSiedasGerätaufeinenstabilenundebenenUntergrundundaneineStelle,woesnicht herunterfallenkann.

• LassenSiedasKabelnichtüberdenRandderAnrichte,derArbeitsplatteodereinesTischeshängen.

• Sorgen Siedafür, dassIhre Hände trockensind, wenn Siedas Gerät,das Kabel oderden Stecker berühren.

• BenutzenSiedasGerätnieinfeuchtenRäumen.

• Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn beim Betrieb Störungenauftreten,SiedasGerätreinigen,einZusatzteilanbringenoderentfernenoderSiedasGerät nichtmehrbenutzen.

• BenutzenSiedasGerätniemitkochendenFlüssigkeiten.

• SchaltenSiedasGerätkeinesfallsohneInhaltan.

• BenutzenSiedenMixernielängerals180Sekunden.WartenSiedanacheinigeMinuten,bevorSieden Mixerwiedereinschalten.

• BenutzenSiedenMixernieohneDeckel.

• BerücksichtigenbeimFüllendesMessbehältersdessenmaximalesFassungsvermögen.Diesesbeträgt 1,5Liter.

• NehmenSiedasGerätnichtauf,wennesinsWassergefallenist.ZiehenSiesofortdenSteckerausder Steckdose.BenutzenSiedasGerätnichtmehr.

• ReinigenSiedasGerätnachderBenutzunggründlich(sieheReinigungundWartung).

• TauchenSiedasGerät,dasKabelunddenSteckernieinWasseroderandereFlüssigkeiten.

• Verwenden Sie das Gerät nicht mit externen Zeitschaltuhren oder Geräten die mit Fernbedienung betriebenwerden.Gebrauchsanweisung

Deutsch VERWENDUNG - Allgemein DasGerätistnurfürdenHausgebrauchvorgesehenundnichtfürdieprofessionelleVerwendung.

6. Geschwindigkeitsschalter

1. EntfernenSiedieVerpackung.

2. SäubernSiedasGerät.Siehe„ReinigungundWartung“.

VERWENDUNG - Gebrauch

1. SetzenSiedenMixbehälterrichtigaufdasMotorgehäuseunddrehenSiediesenfestan.

DerMixeristmiteinemSicherheitssystemausgestattet.WennSiedenMixbehälternichtoderfalsch aufdemMotorgehäuseanbringen,könnenSiedenMixernichteinschalten.

2. SchneidenSiediefestenZutateninkleineStücke.

3. FüllenSiedenMixbehältermitdenfestenZutaten.FügenSiedanachetwasFlüssigkeithinzu

4. SchließenSiedenMixbehältermitdemDeckel.

5. BringenSiedieVerschlusskappeaufdemDeckelan.

6. SteckenSiedenSteckerindieSteckdose.

7. DrehenSiedenGeschwindigkeitsschalterindiegewünschteEinstellung.

JelängerderMixerarbeitet(maximal180Sekunden),destofeinerwerdendieZutatenzerkleinert.

8. SchaltenSiedenMixeraus(Position0).

9. NehmenSiedenMixbehältervomMotorgehäuse,wenndieMesserimMixervölligzumStillstand

• WennderMixerarbeitet,könnenSiedieZutatenüberdieFüllöffnungimDeckelhinzufügen.

7.Gebrauchsanweisung

• InderPulse-PositiondrehtsichderMixerkurzmitdermaximalenGeschwindigkeit.DiePulse- Positionfunktioniertnur,wennSiedenSchalterindieserPositionfesthalten.

• FürgemahlenesEisfüllenSiedenMixbechermitEiswürfeln.DrehenSiemehrereMaledie Geschwindigkeitsschalterauf“P”Puls,bisdieEiswürfelausreichendfeingemahlenwurden.

• SchneidenSieFleischundanderefesteZutateninkleineStücke,bevorSiedieseinden Mixbehälterfüllen.

• FürdieZubereitungvonTomatensaftschneidenSiedieTomateninViertel.GebenSiedie TomatenstückeüberdieFüllöffnungimDeckelindenMixbehälter,wenndiesereingeschaltetist.

• WennderMixernichtschnellgenugzerkleinert,dannschaltenSiedasGerätaus(Position0)und: a.stellenSiedenSchalteraufdiePulse-Positionoder b.rührenSiedieZustatenmiteinemSpateldurchoder c.entnehmenSieeinenTeilderZutatenausdemMixbehälter.

REINIGUNG UND PFLEGE

ReinigenSiedasGerätunddieEinzelteilenachjederVerwendunggründlich:

1. DrehenSiedenGeschwindigkeitsschalterauf0(aus).

2. FüllenSiedenMixbehälterfür¼mitwarmemWasser.

3. DrehenSiedenGeschwindigkeitsschalterauf1.

4. SchaltenSiedenMixernach20bis30Sekundenaus(Position0)undziehenSiedenSteckerausder

Steckdose.DieMessersindjetztgereinigt. Sie können den Mixbehälter, den Deckel und die Verschlusskappe auch in Seifenwasser abwaschen. Spülen Sie danach alle Teile gut ab, um alle Seifenreste zu entfernen und trocknenSiedieTeilegründlichab.Siekönnen den Mixbecher für eine gründliche Reinigung auchkomplettzerlegen(Bild2).

5. Reinigen Sie das Motorgehäuse mit einem

feuchtenTuchundeventuelletwasSpülmittel. Trocknen Sie das Gehäuse danach gründlich ab.

6. VerstauenSiedenMixer.

• Reinigen Sie den Mixbehälter nach jeder Verwendung.

• Verwenden Sie zur Reinigung keine aggressiven Reinigungs- oder Scheuermitteloder scharfenGegenstände (wieMesseroderharteBürsten).

• Tauchen Sie das Motorgehäuse nie unter WasseroderinandereFlüssigkeiten.

• Weichen Sie den Mixbehälter nicht für längereZeitmitSeifenwasserein. UMWELT

• Werfen Sie Verpackungsmaterial wie KunststoffundKartonsindiedafürvorgesehenenContainer.

• Geben Sie dieses Produkt am Ende der Nutzungsdauer nicht als normalen Haushaltsabfall ab, sondernbeieinemSammelpunktfürdieWiederverwendungelektrischerundelektronischerGeräte. AchtenSieaufdasSymbolaufdemProdukt,derGebrauchsanweisungoderderVerpackung.

• Die Materialien können wie angegeben wiederverwendet werden. Durch Ihre Hilfe bei der Wiederverwendung,der Verarbeitung der Materialien oder anderen Formender Benutzungalter GeräteliefernSieeinenwichtigenBeitragzumSchutzunsererUmwelt.

• ErkundigenSiesichbeidenStadtverwaltungennachdemrichtigenSammelpunktinIhrerNähe.Gebrauchsanweisung

Deutsch GARANTIEBESTIMMUNGEN DerImporteurgewährtfürdiesesGerätunterdenfolgendenBedingungen60MonateGarantieabKaufdatum aufSchäden,dieaufgrundvonHerstellungs-und/oderMaterialfehlernentstandensind.

1. InnerhalbdergenanntenGarantiefristwerdenkeineKostenfürArbeitslohnundMaterialberechnet.Die

GarantiefristwirddurchdieunterGarantieausgeführteReparaturnichtverlängert.

2. SchadhafteTeileoder,imFalleeinesUmtauschs,dieschadhaftenGeräteselbstwerdenautomatisch

4. GarantieansprüchemüssenentwederbeimHändler,beidemdasGerätgekauftwurde,geltendgemacht

werdenoderbeimImporteur.

5. DieGarantiegiltnurfürdenerstenKäuferundistnichtübertragbar.

6. DieGarantiegiltnichtfürSchäden,dieentstandensinddurch:

a. Unfälle,verkehrteBenutzung,Abnutzungund/oderVerwahrlosung b. falscheMontageund/oderBenutzung,diegegendieeinschlägigengesetzlichenundtechnischen NormenodergegenSicherheitsnormenverstößt c. AnschlussaneineandereNetzspannungalsdieaufdemTypenschildangegebene d. eineungenehmigteVeränderung e. eineReparatur,diedurchDritteausgeführtwurde f. nachlässigenTransportohnegeeigneteVerpackungbzw.ohnegeeignetenSchutz

7. AufdieseGarantiebestimmungenkannkeinAnsprucherhobenwerdenimFallevon:

a. Verlusten,diewährenddesTransportsauftreten b. EntfernungoderÄnderungderGeräteseriennummer

8. AusgenommenvonderGarantiesindKabel,LampenundGlasteile.

9. Außer einem Ersatz bzw. einer Reparatur der schadhaften Teile räumt die Garantie kein Recht

auf Erstattung eines eventuellen Schadens ein. Der Importeur kann in keinem Fall für eventuelle Folgeschäden oder irgendwelche anderen Folgen haftbar gemacht werden, die durch das von ihm gelieferteoderinVerbindungmitdemvonihmgeliefertenGerätentstandensind. 10.UmGarantieleistungeninAnspruchzunehmen,wendenSiesichtdirektanIhrenHändler.Bestronbietet auchdieMöglichkeitdirektmitdemWerkskundendienstabzuwickeln.Voraussetzunghierfürist,dass Siesichzunächsttelefonisch,perFaxoderMailandenWerkskundendienstwenden.Bitteschicken Sie keine Geräte unaufgefordert. Insbesondere dürfen Pakete niemals unfrei eingesendet werden. SprechenSiedaherzuerstmituns.WirsagenIhnenwieSieIhrGerätanunseinsendensollen.

11. DasGeräteignetsichnichtfürdieprofessionelleVerwendung.

KUNDENDIENST Sollte unerwartet eine Störung auftreten dann können Sie sich mit dem BESTRON-Kundendienst in Verbindungsetzen:www.bestron.com/service.

CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

DiesesProduktentsprichtaufdemGebietderSicherheitdenBestimmungenderfolgendeneuropäischen Richtlinien:

• EMC-Richtlinie 2014/30/EU

• Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU

• RoHS–Richtlinie 2011/65/EU R. Neyman QualitätskontrolleGebrauchsanweisung

• SchwarzePfeffer Zubereiten Rösten Sie die Walnüsse in eine trocken Pfanne. Danach die Rucola, Knoblauch und Walnüsse in die Blender pürieren. Fügen Sie die Olivenöl zu bis ein sämiges Pesto. Fügen Sie die Schwarze PfeffernachGeschmackzu.HerrlichaufToastoder Stangenbrot. Frappuccino Zutaten

• 2TeelöffelKaffeeSirup

• SahneundKakao Zubereiten GebenSiedenEspressomitMilch,derKaffee Sirupund2KügelnEisindenBlenderbiseiner glatteMenge.SchenkesineinemGlas.Tuin jedemGlasnocheineKügelEisundgarnieres mitSahneundKakao. Nudeln mit sonnengetrockneter Tomaten und Basilikum Zutaten

• 6sonnengetrockneterTomatenaufÖlbasis

• SalzundPfeffer Zubereiten Geben Sie die sonnengetrockneter Tomaten, der Knoblauch und Basilikum mit etwas Öl von die Tomaten in den Blender. Fügen Sie etwas KochwasservonddieNudelnzu.MengenSiealles biseinemSortPesto.FügenSiedieKäse,Pfeffer und Salz nach Geschmack zu. Kochen Sie die NudelngarmiteinbisschenSalz. Oliv Tapenade Zutaten

• 70ggeriebeneParmesankäse

• 100gweichesonnengetrockneterTomaten Zubereiten Geben Sie die Grüne und Schwarze Oliven,Knoblauch, Käse und Tomaten in den Blender und fügen langsam etwas virgin Olivenöl zu bis ein flüssige (pürierte) Menge, welche gut streichfähig ist. Fügen Sie frischem gemahlen PfefferzufüreinPikantenGeschmack.Herrlichauf ToastoderStangenbrot. Himbeere Sorbett Eis Zutaten

• 1,5dlWasser Zubereiten SchneidenSiedieZitronemittendurchundpressen Siediese.PürierenSiedieHimbeeremitZitronensaft, Zuckerund1,5dlWasserindieBlender.Schenken Sie das Gemenge in einer Gefrierdose. Setzen Sie die Dose vorsichtig ins Tiefkühlapparat für ± 6Uhren.Rühren Siedas Gemenge ummit einen GabeljedemUhr.SiekonnendasGemengeauchin einerEismachinegießenundfür40Minutendrehen lassen.SchöpfenSiedasEisdanachineineSchale oderHörnchen. Paprika Suppe Zutaten

• 2TeelöffelgeriebeneIngwerWurzel

• 3EsslöffelgesnittenBasilikum

• Salz Zubereiten HalbierenSiediePaprikasinderLange,entfernen SiedieKernundschneiddasFruchtfleischinkleine Stücke.SchneidenSiedieKarotteninkleineStücke und schneiddie Frühling-zwiebeln undKnoblauch klein.RöstenSiedieFrühling-Zwiebeln,Knoblauch und ein Teelöffel geriebene Ingwer Wurzel ins Olivenöl und lass die Paprika und Karotten mit röstenfür5Minuten.FügenSiedieGemüsebrühe zuundlassalleslangsamkochen.PürierenSiedie MengeindieBlender.GebenSiedieMengedanach ineinerpfanneunderwärmdiese.MischenSiedie crème fraîche hinein und füg Pfeffer und Salz zu nachGeschmack.RührenSiedieParmesankäse, Basilikum und überig geblieben Ingwer durch die Sahne.SchöpfenSiedieSuppeineinerSchaleund SchöpfeinLöffelvonddieSahneMengedarauf.Mode d’emploi