TLVI 75 - Geschirrspüler Thor - Kostenlose Bedienungsanleitung
Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts TLVI 75 Thor als PDF.
| Produkttyp | Einbaugeschirrspüler oder freistehend |
| Marke | Thor |
| Modell | TLVI 75 |
| Breite | 60 cm |
| Tiefe | 60 cm |
| Höhe | 85 cm |
| Kapazität | 12 Standardgedecke |
| Elektrischer Anschluss | 220-240 V ~ 50 Hz |
| Gesamtleistungsaufnahme | 1950 W |
| Wasserdruck | 0,03 - 0,6 MPa |
| Installationsart | Integriert oder freistehend |
| Korbebenen | 2 (oberer und unterer) + Besteckkorb |
| Sprüharme | Drei Arme: oberer, unterer, dritter |
| Höhenverstellung oberer Korb | Ja |
| Halbe Beladungsfunktion | Ja (Taste Half Load) |
| Salzanzeige | Anzeigelampe auf dem Bedienfeld |
| Klarspüleranzeige | Anzeigelampe auf dem Bedienfeld |
| Waschprogramme | Intensiv, Normal, Leicht, Gläser, Kurz, Einweichen, Heißwäsche |
| Maximale Waschtemperatur | 70 °C (Intensivprogramm) |
| Warmwasseranschluss möglich | Ja (max. 60 °C) |
| Überflutungsschutz | Ja (Wasserabsperrvorrichtung) |
| Filterreinigung | Monatlich (Hauptfilter und Mikrofilter) |
| Reinigung Sprüharme | Regelmäßig, demontierbar |
| Montage und Installation | Verstellbare Füße, Neigung max. 2° |
| Reparierbarkeit | Originalersatzteile über autorisierten Kundendienst erhältlich |
Häufig gestellte Fragen - TLVI 75 Thor
Benutzerfragen zu TLVI 75 Thor
0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.
Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen
Laden Sie die Anleitung für Ihr Geschirrspüler kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch TLVI 75 - Thor und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. TLVI 75 von der Marke Thor.
BEDIENUNGSANLEITUNG TLVI 75 Thor
Einbauanleitung und Pflegehinweise
Die Sicherheit-Eine gute Gewohnheit und unsere Verpflichtung
HINWEIS
Lesen Sieitte die Bedienungsanleitung aufmerksam durch, da sie wichtige Angaben über die Installation, Anwendung und Wartung des Gerätes enthalt.
C
-73/23:EWG vom 19. Februar 1973 (Niedrigspansion) sowie spätter Änderungen;
- 89/336/EWG vom 3. Mai 1989 (EMV) sowie spätteren Änderungen.
- Biete sorgen Si fer eine vorschlsmäßige Entsorgung des Verpackungsmaterials.
- Kontrollieren Sie das Goraf nach dem Auspacken auf Transportschäden. Im Zweifelsfälle wenden Sie sichitte an einen qualifizierten Techniker.
Der Geschrispsüter ist nur zum Spieln von Hausheits- und Kochgeschirr gedacht und sollte nur von Erwachsenen benutz werden.
Bilte beachton Sie die folgenden Vorschrifn for den Einsatz des Garités.
Berhren Sie den Geschmipsier niemals mit tauchten Händen oder Föder; - Verwendten Sie niemals Veränderungskabel oder Vietschstecker:
Das stromverborgungskabel dan bei der installation nhemals zu stark oder in gefährlicher Weise verbogen oder gequetscht werden;
Trennen Sie das Gericht stets von der Stromversorgung, wenn es nicht vorschrittsmaßig Funktioniert oder gewartet werden muss.
-Haiten Sile Kinder von Spulmiten und dem offenen Geschissröder fenn.
- Das Gerdl ernd nicht im Freien aufgegliest werden, selbst wenn es unter einem Dach stehet; es ist außerordem gefährlich, den Geschirnpöller Witterungenseinflüssen einschließlich Regen auszusenden.
Berühchen Si nimels die Heiltelemente während oder nach einem Spüdlurchgang.
- Letten Die oder setzen Sie sich niemals auf die offene Tür, da der Geschirpsprüfer sonst umkuppen xinnnke.
- Bei Störungen am Gerat mussen sie Immer soll fert
Wasservorschung zum Gerat abstellen und den Stecker aus der Slackdose ziehen. Ziehen Sie dann den Abschnitt "Stürgungsutsche zu Rale. Wenn Sie das Prozihn nicht selbst offen konnen, wenden Sie sich�� an ihre Kundendienstelle.
- Der Geschrispsper dar nur von geschulten Fachpersonal repatriiert werden.
Ausgodierte Geräte mögen vorher durch Durchtrennen des Stromkabels und Entfern den Turschicsses unbrauchbar gemacht werden.
Das Gerat muss derart aufgestellt werden, dass der Stecker erreichen bleibt.
Bei Aufsätze auf einem Teppich darst dieser nicht die Türd führung behinder.
- Wern die Anschlussleitung des Gerätes beschäftigt wird, must sie durch den Hersteller oder seinen Kundendenten oder eine ähnlich qualifizierte Person erseibt werden, um Gehilpfungen zu vermeiden.
Aus der Nähe betrachtet (Schalterblende)
A
ON-OFF Betriebskontrollampe
C Taste"HAIF LOAD"
D Klarspliernachfulanzeige
E Salznachfollanzelege
F SpulprogrammanzeigeleucheON-OFF Taste
G Programm wahlknopf
H "Halbe Ladung" Anzelgebeleuchtung
Anzelgebeleuchting fur Verzogerung
J Wahlknopf, Startzeitvorwahl
DE
Aus der Nähe betrachtet (Innenraum)
A Auflage von Teetasse
B Oberer Korb
C Hohenverstellung des Korbes
D Oberer Spruharm
E Unter Korb
F Unterer Sprüharm
G Filterelinsatz
Reiniger-und Klarspulbehälter
J Salzbehalterdeckel
K Stabchenkorb
L Messerhalter
M Dritter Spruharm
| Technische Daten | |
| Breite | 60 cm |
| Tiefe | 60 cm |
| Höhe | 85 cm |
| Fassungsvermögen | 12 Maßgedecke |
| Anschluß-Wasserdruck 0.03-0.6MPa | |
| Betriebsspannung | 220-240V~ 50Hz |
| Leistung | 1950W |
.22.21.
Salz
Salz
Der Kalkgehalt des Wasserts variet von Ort zu Ort. Jühe hoher der Kalkgehalt, dexte hohre die Wasserhärte Wü rde harten Wasserts in den Geschtröppel eingelelassen werden, kame es zu Ablagungen auf dem Geschirr.
Dank des Entkalkers, in den das Geschirpsplor-/Spezialzahl eingeilft werden muß, wird das Wasser vom Kål biefte.
Einfüllen des Salzes in den Entkalker
Verwendung Sie biete nur Spezialsalz fur Geschispfloder. Der Salzbehalter befindet sich unter dem Unter den Korb und wird wie folgt gefol!
- Nehmen Sie den einzelnen Korb hereby und schrauben Sie den Deckel des Behalters ab.
- Wenn der Saatbauter zum ersten Mai gehalt wird, zu zuent mit Wasser gehalten werden.
- Füllen Si mit Höhe des Trichters ca.2kg Salz ein. Daber tritt olwasser aus dem Salzbehausen zu:
- Schrauben Sie den Deckel des Salzbohalters wieder an.
The Salzbehalter muß noch gefällt werden soBAD die auf der Schalterblende befindende Nachflüllanze aufleuchtet.
Um Rüstbaldung zu vemelnaffen. Sie das Satz am besten kurz vor einem komplexel Spulfung einzu.
Einslellen des Salzverbrauchs
Der Geschäftspflär ist für das Einstellten des Salzverbrauchs je nach Härtbereich des WassersVBorbereit,so daß der Salzverbrauch auf ein notwendiges Minimum optimiert und individuall gestellt werden kann.
Zum Einstellen verfahren Sie bite die folgt:
-Schrauben Sie den Stöpsel des Salzvorratbehalters ab.
Auf dem Rand des Behalters befindet sich ein Pflichtslehre Nebenstendende Abbildung;
-Drehen Sie den Pfeil entgegen dem Uhrzeigersinn von"-nach
*je nach Harte des verwendeten Wassers.
Wir empfehlen, die Einstellungen nach dem folgenden Schema vorzuzehmen:
| Wasserhärte | ||||||
| Nenun | 9H | 12H | 14H | Positionswirksam | Salzwirksam(2 - 3 mm/spielung) | Rackwirksam(Spalpungen2kg) |
| 1 | 0 + 10 | 8 + 17 | 0 + 17 | / | 0 | / |
| 2 | 10 : 25 | 18 : 44 | 1.8 : 64 | - | 20 | 60 |
| 3 | 25 + 50 | 45 + 88 | 4.8 + 8.8 | MED | 40 | 40 |
| 4 | - | 1850+50 | 18.9 | 60+ | 25 | |
Reiniger-und Klarspuler
Reiniger
Der Einsatz spezifischer Reinigur für Geschmipsler garantiert bettere Reinigungsergebnisse Fülien sie den Reinigur vor Beginn des Spoligangs gemäß den Anwendungen des Abschnitts'Programm Tabelle'en Der Reinigerbandller befindet sich auf der Innesele.
Einfüllen des Behällers
Drucken sie die Taste'B', um den Deck'A'zu öffnen.Sie den Reiniger den Pufgang ist Mulde'C'ein. Nach Drucken sie nach dem Eintolfen des Reinigers den Deckel bitte so zu, daß er onnislet.
Achtung:Um das Einrasten des Deckels zu erleichtern säbern. Sie bitle der Kammerkanten vor dem Verschlieben von eventuellen Reinigerresten.
Klarspuler
Die Verwendung des Klarspolders fordert das Trocknen und verreihl Ihr Geschäft strahenden Glienz. Der Klarspolders befindet sich im Tummern und muß nach angetfall jeweils 80 Spüglichkeiten neu aufgeglift werden, bei den mit einer Nachflüssanlage bestätigten Modelien wird der Klarspolders eingesfält, wenn die entsprechende Kontrolleuteufe aufleucht).
Einfüllen des Klarspulers
Dresden Die KeandelC'des Klaspirpbeihalters ab und fällen die Klaspirpbeihalters Sie bei Einfelden darauf, daß kein Klaspirp überlauft. Der Klaspirk karten durch Regulierungen (mittles eines Schraubenziehlers)des unter dem DeckelC'befindenden Regimens "F"dossiert werden. Es sind 6 verteilende Einstellungen möglich normafterweise ist auf Pos. 3 voringesplit.
Wichtlg:
Eine gegebene Klasspäier Dassierung möglichst ein optimalen Trocknen.
Sollten auf dem Geschirn nach dem Spitzen Wasserfrotten oder focken hinterblöcken, muß der Dassierer höhere eingestellt werden. Sollten auf dem Geschirn weitere Stieren hinterblöcken, muß der Dassierer niedrigere eingestellt werden.
DE
DE
.24..23.
Einsortieren des Geschirrs
Entlenn sie die gröbsten Speisereste, bevort Sie das. Geschirn in die Körbe einsoerlten, damit der Filter nicht von dem verstopt, was die Reinigungskratn herseitated wurde. Stark verschmutzte Töple und Pflanmen mit anglockenkeln Speiseressen sollen vorher eingewalteten werden. Sie vermeidten hierdurch, Spülglehage wiedemann zu müssen. Ziehen Sie die Körbe ganzt hereaus, Sie erleihern sich hierdurch das Einsoernten des Geschirns.
Sortieren Sie in den Unteren Korb Geschirr wie:
Töpe Deckel, flache und tiefe Teller, wie auf den Abbildungen veranschauft.
Servervellter und groBe Deckel sollen an den Seiten des Korbes einsortiert werden, und bzw. so,da der obere SpruHarm nicht blockiert wird.
-
Töpe, Salatschüsseln usw. mögen immer umgegehelt. d.h.mit dem Boden nach offen geteig werden;
-
Dräge Töppe soithe schärg einsortiert werden, damit das Wasser better absoißen kann:
Die Zäcke des unteren Städter soll verzet um mehrere oder mehrere Teller oder Pläne lazen zu denen (sichere Abb. A). Der Bestcockorb kann zweizeitellt werden (sichere Abb. B). Ist nur weniger Bestec zu spullen kann somme ORKbhalte angefrert werden. Sie gewinnen hierduch Pfatz für ihre Tüsse.
aufderem kann or so auch in den Oberen Korb gestellt. werden. Sortieren Sie das Besteck Grütten mit nach unter. in den
Besteckor.lat der Besteckor seillich mit Schlizen versehen, sollen Teilfelter einlein in die Schlize eingeastek werden. Besonders Ianges Besteck soleihe vorm in der Oberen Korb eingealt werden.
Was gezort In den Oberen Korb
Sortenen Sie in den Oberen Karlb das empfindliche und leichte Beschirwir ich Glieder, Tee-und Kaffeehassen, Untertassen und Taler. flache Schusseln.leitung verschmuitte flache Tople und Plannen. Sortenien sie das Beschirw so ein, da es durch den Wasserstrahn nicht umgewogen wird.
Der Oberen Korb ist hohenverstellbar (siehe Abb.C).
Richten Sie den Oberkorb zur hohenen Höhe ab, dass Sie mehren Raum für Unterbringung hörherer. Teller und Tablette in dem Unterkorbo haben.
Regal
Stellen Sie das Glas und andere Waren mit längerem Stiel darauf. um das Stören anderer Waren zu vermeiden.
Setzen Se Glas, Tasse und Kleinen Schussel auf den zusätzlichen Tessenregal. der nach dem Wunsch des Kunden ausgebau oder eingebauget Ist. (Siehe Abd D)
Messerhalter
Der Messerhalter ist speziell für langle Messer und Gabel konstruktur.
- Bringen Sie den Messerhalter in der wichtigen Position des Obergestells an. und legen Sie die langen Messer und Gabeln auf dem Messerhalter zur Reinigung. (Seine Abb.E)
Unterer Korb Oberer Korb
12MaBgeedecke
A1 A2 A3
Abb.A
DE
Inbetriebnahme des Gerätes
Ein Spulprogramm starten
Nach dem Sie alle vorstehend aufgeführten Installationschrite durchgeführten haben, drehren Sie den Wasserhann ganzt auf; drückem Sie dann auf die Ein Aus (A) auf dem Bedenfeld. Die Anzugsleicheule "B" leuchelt auf. Der Geschirpsprüfer ist nun eingeschaltet: Sie müssen noch noch ein paar Sekunden warten, bis sie Den Späblauf programmieren können.
Spulprogramm einstellen und starten
Drucken Se den Arbeitsgangsvahlknpf ^ um das gewunschende Programm zu halten. Einmal drucken Sie, beleucht die entsprechende Programmanzegebeuchlung. ^ bekeutlich auch hinterinander.
Wähnen Sieitte das nach ihrer Meinung am stichtgten Spulprogramm (insbesondere wenn sie zum ersten Mählen die Vorrlichtung beziehen, schlagen Sieitte die Spulprogrammabelteile in der Anwendung nach).
Schlieben Sieitte dieTür. Nach einigen Minuten wird ein kurzes akustisches Signal ertoieren. Das zeit, dass das Syploprogramm schon begonnen hat und kann nicht mehr
modifiziert werden. Wenn es nölig ist, schlagen Sieitte "Unternehmens oder Änderung des Spiloprogramms nach Star des Spielbauts" nach. Die Beendung des Spiloprogramms wird durch einen doppelten akustischen Schall signalisiert werden. Und die Anzeugebeziehung f." wird bilinken.
Unterbrechung oder Änderung eines Spülpprogramms nach Start des Spüblaufs
Voraussetzung. Ein bereits gestartete Spolprogramm kann noch gefördert werden, wenn es nur kurze Zeit in Betrieb ist. Andereffs kann das Spolmittel bereits aufgebraucht sein bzw. hat der Geschirpsprücher schon das Spolwasser abgassen. In einem solchen Fall muss der Spolmitelbehen?pler neu aufgefolt werden (siehe Abschnitt "Spolmitel eingeben").
Um ein bereits gestartet Spulprogramm zuänden, öffnen Sie zuerst dieTür und drücken sie dann den Programmknopf ^ und behalten Sie für gegen 5 Sekunden. Wenn das Programm abbestellt wird, wird die Geschinnspulimachine einen kurzen akustischen Schall enthalten. Und die endeschende
Anzeigebeleuchtung wird erloschen. Um ein neues Spulprogramm einzustellen, befolgen Sieitte die Anweisung im Ansatz "Spulprogramm einstellen und starten".
Wenn Sie vergessen, einige von den Schüsseln zu bepacken...
Durch die Öffnung derTür sorgtigte kann das Spilprogramm unterrecht werden (Vermöden sie die Sprüfung von heismen Wasser). Wenn die Tür wieder abgeschlossen wird, fängt das Programm automatisch wieder an.
Nach Ablauf des Spulprogramms
Nach Ablauf des Spoltprogramms ist ein sechmaliger Signatoren zu horen, um anzuzeilen die der Spalablauf beendet ist; die Spoltprogrammieuechte (F) wird ausgeschalten. Schalten sie die Taste Ein-Aus aus. Drehen Sie den Wasserhahn zu und öffnen sie die Tür. Warten Sie ein paar Minutes, bevor Sie das Geschirr ausladen, da es zu Beginn noch sehr hält. In thisem Zustand kann das Geschirr wesentlich leichter zerbrachten. Auordem trockner das Geschirr so better.
Einstellung der Startverzogerungszeit
Öffen Sio die Turi von der Geschospirtschimagernelewe, wenn der Knopf J' gredt ist (Sehen Sie "Nahausblick der Steuerlate), Die Startzeit fur das Spuliprogramm kann fur 2, 4 oder 6 Stunden verzogert werden Jedes Mal drucken sie den Knopf, blinking dann die Beuechtung 1, die Lange der Verzogung anzuziegen.
Nach der Wahl der Vorzeitungszoft, können Sie dann das Spulprogramm einstehen. Die Bedienungsweise wird in "Einstellung des Spulprogramms," erklart.
Dort wird ein kurz ausstliches Signal klang und wird die Verzogerungzeit den Count-down beginnen. Während der Periode wird die Verzogungsanlagebeleuchung blinken. Am Ende der Verzogungszeit wird die Anlagebeleuchung stoppl. Und das Programm wird starten.
Achlung:
a) Warenne der Verzogungsperiode, kann keine Einstellung modifiert werden. Wenn es nötigt ist, können Sie den Programmwahrscheinkopf "G" für gegen 5 Sekunden drücken, um das Programm abzubestellt.
b) Wenn während der Verzogungsperiode der Strom ausgeschäften ist oder die Tur gefohn ist, wird der Count-down stoppen. Wenn der Strom wider geschlossen ist oder die Tur abgeschlossen ist, wird er wieder beginnen.
Tastenzur Spulprogrammelnstellung
Taste fur halbe Ladung
Mit dem Knopf (Sehen Sie "Nahaausblick der Steueraleil, Buchstabe C) konnen sie Nur das Cbergestell verwendungen, wenn es nicht so many Schuesseln für eine ganze Ladung gibt. Das kann Immemoglichen, das Wasser und die Elektronergie einzuspanen.Das kann nicht benutzt werden, wenn sie das Staarkspulprogramm wahlen.
26.25.
Programmtabelle
| Programm | Hinweise zur Wahl des Programmes | Beschreibung des Spülgangs | Reinigungsmittel | Spümlitel |
| Starkspölprogramm | Stark verschutztes Geschirr, sowie Plänen und Töppe(nicht gezeichnet für empfindliches Geschirr). | Vorsprüfung mit warmem Wasser.Versingerter Spüglich bei 70 °C.Nachspullen mit kaltem Wasser.Nachspullen mit halbigem Wasser.Trocknen. | 30g | ★ |
| NormalProgramm | Normal verschutztes Geschirr, Töppe und Plänen.Programm für den tätiglichen Abwach. | Zweite Vorwäschern mit kalim Wasser.Versingerter Spüglich bei 55 °C.Nachspullen mit kaltem Wasser.Nachspullen mit halbigem Wasser.Trocknen. | 30g | ★ |
| VerkürztesProgramm(IEC-EN 50242) | Normal verschutztes Geschirr und Töppe ohne angetrocknete Speiseroste. | Vorsprüfung mit kalim Wasser.Versingerter Spüglich bei 50 °C.Nachspullen mit kaltem Wasser.Nachspullen mit halbigem Wasser.Trocknen. | 30g | ★ (5) |
| Schonprogr.fürGläser | Kurzes Sparprogram für temperaturempfindliches, Sofort nach dem Gebrauch zu reinigendes Geschirr. | Spüglich bei 60 °C.Mit warmen Wasser klasplänen.Nachspullen mit halbigem Wasser.Trocknen. | 15g | ★ |
| Schnellspülprogramm | Sparprogramm für nicht stark verschutztes Geschirr sollt nach dem Gebrauch. Klein Trockenprogram. | Kurzes Spullen mit 40 °C.Klarsplänen. | 15g | |
| Einweichen | Kurzes Absplänen des Geschirrs und der Topple, die später geeignigt werden sollen. | Kurzes Kalt-Absplänen um das Trocknen von Spleseresten zu vermeiden. | ||
| Heiliges Spülen | Das Programm von halbigem Spullen und Trocken des Tischgeschirns | Heiliges Spullen | ★ |
Energiespartips
- Schäten Sie den Geschäftspäder erst ein, wenn er voll bealden ist. Sie sparen hierdurch wertvolte Energie. Schäten Sie evil. das Einreichprogram ein um Geruchsbildung oder ein Anfracken der Spezialeste zu verminden.
-
Wähln Sie das gesignete Programm: Die Wahl des Programms hängt von der Art des Geschäfts und dessen Verschmutzungsgrad ab.
-
Dossieren Sie die richtige Reinigungsmellemenge :Durch Einflüllen von zu viel Reiniger wird Ihr Geschirn nichtsauberer,Sie belasten hierdurch nur die Umwelt.
- Es ist nicht nölig das Geschirn vor dem Einsoitieren abzuspierten
So halte ich das Gerät in Topform
Nach Jedem Spulgang
Drehen Sie nach jeder Spolgang den Wasserhahn zu und lassen Sie die Tör ihren Geschirrspölers angelehtet um die Bildung von Feuchtigkeit oder Geräten im Geräteinnem zu vermeidern.
Netzestecker aus der Steckdoseziehen
Ziehen Sie vor jeder Reinigung bzw. Wartungsarbeiten den Netzestecker aus der Steckdose.
Keine Lösungs-oder Scheuermittel verwenden
Reinigen Sie die äußerten Gehäuseielle des Gerädes weder mit Lösungs-noch mit Scheuermitteln,sonder nimm erwarmen, mieten Seltiaelege.
Eventuelle Flacken auf den inneren Gehäuseiteln sind mit einem mit Wasser und etwas Essig angefeuchteten Tuch oder mit einem Spezialreiniger für Geschrisstörper zu halten.
Bel einem Umzug
Be einum Umz soll das Gerät möglichst aufrecht transportiert werden im Nollfall ken als die Rüchseile getgelten wird.
Dichtungen
Eine der Urschuss für die die Entstehung von Gertlohen im Innern des Gerätes und Speiserestie, die sich in den Dichtungen feststellen. Die Dichtungen sollen demnach regelmäß mit einem leuchten Schwamm gewerdet werden.
Vor den Ferien
Bei langendar Abwesenheit, empfehlen wir ein Spoligung bei leisten: Gerät durchlaufen zu lassen:dansch den Netzstecker aus der Steckdose zu zieren und den Wasserhann abzudrehen. Lassen sie die Gerätär angeleit.Sie schon hierd durch nicht nur die Dichtungen, sondern vermdeine die Bildung von Geräte.
Reinigung und Pflege
Filter
Um optima Speulergebinisse zu gewährleisten, sind die Filter regelmäß zu renigen.
Die Soilauge wird denk der Filter von Speiseresten beirefekt,das Wasser wird gereignet wieder in Umlauf gebracht. Aus dieser Grunde sollen die im Filterentssatz und im halbfunden Filter "A" zurückgehaltenen groben Speisereste nach jedem Spilprogramm um berflieben dem Wasser gereignet werden. Zieleh sie den Filtereinsarz auf Griff noch oben hersaus, Mindestens einmal monatlich sind samlliche Filter.d.h. der Filter "A" und der Mikrofliter B"gründlich zu reinigen.
Reinigen Sie letztere mit Hille eines Reinigungsbürsse. Setzen Sie dann die zwei Teil, wie in der unterstehenden. Der Gesirnsprüder dar niemals ohne Filter benutzte,Das unsachgemäß Einsetzen der Filter kann das Reinigungsergebnis beinrichtträgen oder das Gerald oder Geschirr beschädigend.
Reinlgung der Spruharme
Die Lücher bzw. Schlüze der Spruhrarme können durch Speizerste verstopf werden,kontrollen und reinigen Sie auch diese regelmig (siehe Abschmitt! Aus der Nichte betracht!) (Innentie)Buchstabe D-F).
Reinigung des Wassereinlassfilters
Reinigen sie periodisch an Wasserinoeinfasser (Sehen Sie das Abbildt, der auf dem Ausstieg des Wasserhahns leut.
Nach der Schloßung des Wasserhams drehen Sie das Ende des Wasserschaucha hereby.
Entfernten Sie den Filter und reinigen Sie him vorsichtig mit auflaufendem Wasser. Darn setzen Sie den Filter und den Wasserschlauch zürück.
28..27.
Gibt's ein Problem?
Bever Sie bei einer eventuellen Störung oder schlechten Leistung des Gerätes den Kundendienst anfordern, Kontrollierten Sie bile, ob Sie bei Einschalten des Gerätes nicht etwas vergessen haben.
Der Geschirrspuler startet nicht
Bite kontrllieren Sie,ab
the Neleszsecker kornekt in die Steckdose eingesetzt wurde. Kein Stromaustall hemsch:
die Turtrechtig geschlossen wurde:
die EIN-AUS-Taste auf "EIN" sticht der Wasshernung aufgegliedert wurde.
Der Geschirrtspüler Lädt kein Wasser
BirtkeontrollierenSle.0b
der Wasserhahn aufgedreht und korrekt am Schlau nageschlossen wurde:
die Wasserzufahr unterbrochen bzw;
der Druck zu nieding ist:
der Schlauch elngeklemmt Ist;
der Zufuhrschlauch-Filter verstopf ist.
Das Geschirr ist nicht sauber
BirtkeontrolierenSle,ab
der Wasserhahn aufgedreht und korrekt am Schlauchnegscholzen wurde;
die Wasserzufuhr unterbrochen wurde bzw.
der Druck zu niedrig ist:
der Schlauch eingekemmt ist;
der Zufuhrschlauch-Filterverstopf Ist.
Das Wasser lauft nich ab
BirtkeontrolierenStoob
der Ablaufschlauch eingeklemmt ist.
Es bleiben Kalkflecken auf dem Geschirr zurück
BitekontrolierenSie,ab
der Stöpsel des Salzbehalters richtig geschlossen wurde;
der Dosierer des Klarspulers korrekt reguliert wurde.
Fehlermeldungen
Die Geschirpsplummaschine ist mit einem Sicherungssystem ausgerustet, das die Operationsprobleme und Fehfluktionenerknuppen kann. Die Fehlfluktionen sind durch das schneche Anblinzen von einem der "F" Programm LEDs signaliert. Nur wenn die Anzeugebeuleistung für Einweichenprogramm (Sehen Sie Tabelle für Programme) schnell anbinzelt, sollen Sie nach der Beschreibung im Abschnitt "Änderung des Programms nach Start des Spielablaufds" das Programm abstellen. Darn checken und sichern Sie, dass es Wasser in der Leitung gibt und der Wassermanch schon angehtret ist. Wenn die Fehlmedlung noch biebl, rufen Sie biete für
technische Hilde an und zeigen Sie biletie die Fehmeldung an. Wenn andere Anzeugebeuleistung schnecht bilanziert, machen sie das Apparat aus. Rufen Sie biletie for technische Hilde an und zeigen Sie bile an, welche Beuleitung binklt.
Softe ihre Geschmipsprüsse bzw. aller Kondensanten nicht fonctionierenden, oder sie den Fehler nicht behaben kann. dann fortem sieitte, unter Ansage nachfolgenden Daten, den nachstgelegengen, außer)ierten Kundendienan:
-
Art der Störung
-
Kennnummer des Modells (Mod...). Senennummer (S/N...), einschlich auf dem schild an der Innenseile der Turi angebrachten Typenschild.
Lassen Sie die Fehler niemals durch nicht autorisiertes Personal beheben und verweigern Sie die Installation von Ersatzteilen, wenn es sich nicht um Originalteteile handelt.
Installation
Aufstellen
Stellen Sie das Gerät an der gewöhnlichen Stelle auf Das Gerät kann mit den Seiteinteilen, oder mit der Rückseite an angrenzende Möbelteile oder an der Wand angehelt werden. Der Geschirnsprücher ist mit Zuführung und Ablaufschläuchen bestück, die ja nach den Installationsgegebenheiten sowoh nach rechts als auch nach links geleitet werden können.
Nivellieren
Richen Sie das Geräte mittels der Stellüfe oben waigererecht aus. An den Stellüßen befinden sich Schrauben; durch Anziehungen oder Lüssen dieser Schrauben können sie Höhe des Gerätes, das Gerät darl auf keinigen Fall eine Noigung von mehr als 2' aufweisen. Ein Korrektes Nivelierung gewährleistete eine korrekte Befristeweise des Gerätes.
Anschluß an die Kaltwasserleitung
Schlieben Sie den Zufuhrschlauch mittels einer 3/4 Gewindoverbindung an die Kaltwasserleitung an und ziehen sie die Mutter fest an (sichte Abb.2).
Eine Modèle sind mit einem "Aquastop" Wasserschauch ausgestellt![siehe Abp.1], in dem der keine Filter schon im eingefadeltene Ende untergebracht ist.
Sollte es sich um neue Leitungen handelt,oder um Leitungen, die für langere Zeit nicht benutzrt werden,dann lassen Sie das Wasser so langel laufen,bis es ganz klar ist, eventuelle Schumstrzeste konnten zu Versorpfung der Zuführung führen, und zu Schädlen an Gorfit führen.
Anschluß an die Warmwasserleitung
Das Geränt kann auch an eine Warmwasserleitung angeschieden werden, solange die Wassertemperature 60^ nicht (oxerschreitet). In dieser sofern fall wird das Spoligprogramm um ca.15 Minuten verkurkt und die Reinigungswirkung etwas verringer.
Der Anschlu an die Warmwasserleitung erfolgt auf diesebe Weise wie der an die Kaltwasserleitung.
Überlaufschutz
Der Geschinnspürser ist mit einem System ausgesetzt, dann dessen bei einem eventuellen Schadern an Wasserzufaulschlauf oder bei Leckstellens im Innern des Gerätes befind. die Wasserzuführ unterbrachten wird wurdurchsaden in Wasserisch ihrer Wohnung vermieden werden. Sonte das Genfluss (das stromführende Teile enthalt) aus irgendwelten Gründen beschäftigt werden ist der Netzelstecker sondern aus der Steckdose zuziehen.
Um eine ordnungsmäßige Funktionswise des Überschwermmungsschutzen zu garantieren, muß das Gehäuse"At mit dem Wasserzufluhrschlauch ausschieblich in der Stellung wie in Abb.1 verwischsrechtlich angeonsohlen werden. Der Zulaufschlauch auf kein fallen Durchgeschlossen werden, da er stromführende Teil enthalt. Sichte der Schlauch zu kurz sein muß durch einem anderen Schlauch von geeigneter Länge ersetzt werden, Einen solchen Schlauch können Si bei einem Fachhändler oder ihrer Kundendienststellen erhalten oder bestehen.
Anschluß des Abwasserschlauches
Steenck Sie den Ablaufschlauch in eine Ablaufleitung mit einem Durchmesser von mindestens 4 cm,oder legen Sie im in das Spüsseben; verwonden Sie die mit gefelgertefte Spezial Körmmung aus Plaskskieheb.31), um den Schlauch nicht zu knicken oder einzukommen.Das Schlauchende muß in einer Höhe40 bis 100 cm,auslauten und dart nicht im Wasser eingefsaet sein.
Achtung
Die Soezaiklumming aus Plastik muß fest an der Mauer befasst werden, um zu vermeiden, daß der Abiausflachshauch abrucht, und so das Wasser außerhalb des Abiaufohres abluft.
Elektroanschluß
Stecken Sie den Netzstecker in eine mit einer leistungsständigen Erdung versehene Steckdose (die Gewährleistung der Sicherheit durch eine Erdung der Anlage ist gesetzlich vorgeschreiben), nachohm Sie sich vergewissesart haben. da die Spannungs-und Frequenzwerte der Netzeleitung mit den auf dem Typenschild auf der Innenseite der Tur angegebenen Werten überineinstimm und daß die Kapazität des Stromkreises an die das Gerat angeschlossen wird, der an dem Typenschild angegebenen Strom-Bedarflsprüze des Gerätes entspricht.
Soilte sich die Steckdose, an die das Gerrat angeschlossen werden soll. Für den an dem Gerrat befindenden Nettstacker nicht eigenen. Soll der Letzterer mit einem geeigneten Nettstacker ersest werden, anstatt Adapterstacker oder ähnliche zurdzugreifen, die durchrennen oder sich Überhützung können.
Warning:
Sotem die Vorbrichtung als eine Eingebaut-Einheit instantiert ist, muß der Anschlussstecker von der Geschirpsplaschine zugrebar sein, so dass die Instandhaltung gefahrlos malchen kann.
.30..29