303825 - Küchenmaschine Arendo - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG 303825 Arendo

• Lesen Sie die Bedienungsanleitung vollständig durch, bevor Sie dieses Gerät verwenden. Es besteht Verletzungsge- fahr bei falscher Verwendung!

• Sie können schwer oder tödlich verletzt werden, wenn Sie diese Hinweise nicht beachten.

• Das Gerät ist nicht für den Gebrauch durch Personen, einschließlich Kinder, mit eingeschränkten körperlichen, sen- sorischen oder geisgen Fähigkeiten sowie unerfahrene und unwissende Personen gedacht. Dieser Personen- kreis darf das Gerät ausschließlich unter Aufsicht oder Anleitung für den sicheren Gebrauch des Gerätes und der damit verbundenen Gefahren betreend ver- wenden.4

• Das Gerät darf durch Kinder ab 8 Jah- ren und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen und geisgen Fähigkeiten benutzt werden, wenn Sie von einer Person, die für die Sicherheit zuständig ist, eingewiesen oder beauf- sichgt werden.

• Verwenden Sie dieses Gerät niemals ohne aufgesetzten Deckel! Es besteht Verletzungsgefahr!

• Betreiben Sie das Gerät niemals in tro- ckenem Zustand.

• Überprüfen Sie das Produkt vor jedem Gebrauch auf Beschädigungen. Wenn das Kabel, der Stecker oder das Gerät sichtbare Schäden aufweist, darf dieses nicht benutzt werden.

• Führen Sie keine Umbauten oder Repa- raturen am Gerät durch.

• Achtung! Die Messereinheit ist sehr scharf!5Deutsch

• Schließen Sie das Gerät ausschließlich an eine vorschrismäßig installierte Steckdose an!

• Lassen Sie die Küchenmaschine nie unbeaufsichgt und wählen Sie den Standort so, dass keine Tiere oder Kinder in Reichweite gelangen können.

• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spie- len.

• Bewahren Sie das Gerät außer Reich- weite von Kindern unter 8 Jahren auf.

• Wählen Sie eine geeignete Unterlage, damit das Gerät nicht umkippen kann.

• Stellen Sie die Küchenmaschine nicht di- rekt neben Hitzequellen (z.B. Elektroherd) auf.

• Ziehen Sie den Netzstecker bei Nicht- benutzung oder zur Reinigung aus der Steckdose.6

• Bewegen Sie das Gerät nicht, während es in Betrieb ist.

• Achten Sie darauf, dass das Netzkabel keine heißen Oberächen berührt.

• Falls Sie den Stecker aus der Steckdose ziehen möchten, ziehen Sie bie am Stecker und nicht am Kabel.

• Fassen Sie den Stecker nie mit nassen Händen an.

• Schützen Sie das Gerät vor Feuer.

• Tauchen Sie das Kabel, den Stecker oder das gesamte Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

• Halten Sie das gesamte Gerät von Was- ser oder anderen Flüssigkeiten fern.

• Das Produkt darf nicht von Kindern be- nutzt werden. Halten Sie dieses und den Netzstecker von Kindern fern.

• Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker, wenn Sie das Zube-7Deutsch hör ändern oder den Standort des Gerä- tes wechseln wollen.

• Lassen Sie das Netzkabel nicht über Kanten (z. B. Tischkante oder Kante einer Arbeitsplae etc.) hängen.

• Ziehen Sie den Netzstecker bei Nichtbe- nutzung, Reinigung und Zusammenbau aus der Steckdose.

• Wenn das Netzkabel beschädigt ist und um Schäden zu vermeiden, muss dieses im Falle eines Defekts vom Hersteller oder einer ausreichend qualizierten Person ersetzt werden.

• Stecken Sie keine Körperteile oder Gegenstände, die dafür nicht besmmt sind, in den Mixer.

• Vermeiden Sie jeglichen Kontakt mit beweglichen Teilen des Geräts. Während des Mixvorgangs oder wenn das Gerät8 eingeschaltet ist, müssen sämtliche Kör- perteile sowie Haare und Kleidung und jegliche Utensilien vom Gerät ferngehal- ten werden, um das Verletzungsrisiko und Schäden am Gerät zu vermeiden.

• Verwenden Sie ausschließlich vom Her- steller empfohlenes Zubehör.

• Entnehmen Sie Rührwerkzeuge, bevor Sie das Gerät reinigen.

• Dieses Produkt ist nur für den privaten Gebrauch besmmt.

• Stecken Sie das Kabel nur in einer ord- nungsgemäß angeschlossene und ge- erdete Steckdose. Verwenden Sie kein Verlängerungskabel, keinen Adapter und keine Steckdosenleiste.

• Lassen Sie das Gerät nach Benutzung vollständig abkühlen, bevor Sie es er- neut verwenden!9Deutsch Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Arendo entschieden haben. Damit Sie lange Freude mit dem erworbenen Gerät haben, lesen Sie sich bie die nach- folgende Kurzanleitung aufmerksam durch. Prüfen Sie vor Inbetriebnahme der ge- lieferten Ware, ob diese vollständig, fehlerfrei und unbeschädigt ist.

• 3 Rührwerkzeuge (Schneebesen, Knethaken, Flachrührer)

3. Erst-Inbetriebnahme

Entnehmen Sie das Gerät aus der Verpackung und enernen Sie jegliches Verpa- ckungsmaterial. Reinigen Sie die Edelstahlschüssel und die Rührwerkzeuge. Die Edelstahlschüssel kann in der Spülmaschine oder in Spülwasser gereinigt werden. Die Rührwerkzeuge sind nicht spülmaschinenfest und können mit Seifenwasser gereinigt werden. Verwenden Sie keine aggressiven oder starke Reinigungsmiel. Setzen Sie das gewünschte Rührwerkzeug ein. Moneren Sie den Spritzschutz an dem Gerät und platzieren Sie die Edelstahlschüssel. Das Gerät ist nun betriebs- bereit. Spannungsversorgung 220-240 V AC 50/60 Hz Leistungsaufnahme 1200 W Fassungsvermögen (Mixbehälter) ca. 5 l Eigenschaen • An-Rutsch-Füße

• Sicherheitssperre (arbeitet nicht bei hochgeklappter Motor-Einheit)

• Planetenrührsystem für gleichmäßige Verarbeitung

• Drehzahlanpassung10 Deutsch

Frontblende Motor-Einheit Geschwindigkeits- Drehregler Spritzschutz Verriegelungs-Taste Standfuß Edelstahlbehälter Rührwerkzeug11Deutsch Rührwerkzeug Verwendungszweck (Beispiel) Flachrührer Der Flachrührer wird hauptsächlich für milere bis schwere Massen verwendet, wie z.B. für: Kuchenteig (Rührkuchen), Mürbeteig, Pastateig, Pfannkuchenteig, Gebäckteig, Vermengen von Hackeischmasse, Waelteig Empfohlene Geschwindigkeitsstufe: 3-4 Maximal empfohlene Teigmenge: ca. 2000 g Schneebesen Der Schneebesen wird hauptsächlich für Le- bensmiel verwendet, bei der Lu in die Masse geschlagen werden soll, wie z.B. für: Mayonnaise, Bisquieig, Schlagsahne (im Opmalfall mit einem hohen Fegehalt und kalt gelagert), Eier, Eiweiss Achtung! Verwenden Sie den Schneebesen nur für leichte Teige und Flüssigkeiten! Empfohlene Geschwindigkeitsstufe: 5 Maximal empfohlene Flüssigkeitsmenge: 800 ml Knethaken Der Knethaken wird überwiegend für die Her- stellung von Hefeteig für Brote, Brötchen und Pizzateig verwendet. Achtung! Kneten Sie den Hefeteig nicht über die

2. Geschwindigkeitsstufe !

Empfohlene Geschwindigkeitsstufe: 1-2 Maximal empfohlene Teigmenge: ca. 2000 g12 Deutsch Geschwindigkeits-Drehregler Das Gerät verfügt über einen eingebauten Timer. Die nachfolgende Tabelle zeigt die Geschwindigkeitsstufen, die jeweilige Funkon und entsprechende Stan- dard-Zeit des Timers für die jeweiligen Geschwindigkeitsstufen an.

5. Bedienung / Inbetriebnahme

Achtung! Stellen Sie sicher, dass der Spritzschutz in jedem Betrieb korrekt monert ist!

1. Drücken Sie die „Verriegelungs-Taste”, um die Motoreinheit in die im nach-

folgenden Bild gezeigte Posion zu bringen. Geschwindigkeitsstufe Funkon Standard-Timer P Pulse-Funkon 5 Sekunden OFF Aus - 1-5 Geschwindigkeitsstufen 10 Minuten 1 minimale Geschwindigkeit 10 Minuten 5 maximale Geschwindigkeit 10 Minuten13Deutsch

2. Moneren Sie den Spritzschutz an der Motoreinheit.

3. Befüllen Sie die Edelstahlschüssel mit den gewünschten Zutaten, die Sie

bearbeiten möchten. Setzen Sie die Edelstahlschüssel anschließend in die dafür vorgesehene Halterung ein und drehen Sie diese bis zum Einrasten fest.14 Deutsch

4. Nun müssen Sie sich entscheiden, welches Rührwerkzeug Sie benutzen

möchten. Als hilfreiche Referenz können Sie die Tabelle auf der 11. Seite in dieser Bedienungsanleitung verwenden. Setzen Sie das Rührwerkzeug, so wie im folgenden Bild beschrieben, ein. Stellen Sie sicher, dass dieses fest eingesetzt ist und sich nicht lösen kann.

5. Betägen Sie anschließend die „Verriegelungs-Taste“ und drücken Sie die

Motoreinheit etwas herunter, um die Motoreinheit in Posion zu bringen. Hinweis: Durch die Sicherheitsschaltung funkoniert das Gerät nur mit heruntergeklappter Motoreinheit!15Deutsch

6. Wählen Sie die gewünschte Geschwindigkeitsstufe über den „Geschwindig-

keits-Drehregler” aus.

7. Nachdem Sie den Rührvorgang abgeschlossen haben, drücken Sie die “Ver-

riegelungs-Taste”, um die Motoreinheit nach oben zu kippen.

8. Entnehmen Sie abschließend das Rührwerkzeug (Abb.1), enernen Sie den

Spritzschutz (Abb.2) und lösen Sie die Edelstahlschüssel vom Gerät (Abb.3).

6. Sicherheitsschalter

Der Betrieb ist nur mit nach unten geklappter Motoreinheit möglich. Diese muss richg aufgesetzt werden. Erst dann kann der Betrieb gestartet werden.

7. Reinigung und Pege

Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Reinigen Sie die Basisstaon mit einem leicht angefeuchteten weichen Tuch. Achtung! Säubern Sie die Basisstaon und die Netzanschlüsse nicht mit Flüssigkeiten. Verwenden Sie keine aggressiven, starken oder scheuernden Reinigungsmiel. Abb.1 Abb.2 Abb.316 Deutsch Die Edelstahlschüssel kann in der Spülmaschine oder in Spülwasser gereinigt werden. Die Rührwerkzeuge sind nicht spülmaschinenfest und können mit Seifen- wasser gereinigt werden. Zur Schnellreinigung direkt nach dem Gebrauch des Gerätes füllen Sie ca. 60 % der Edelstahlschüssel mit warmen Wasser und etwas Spülmiel und lassen Sie das Gerät mit eingestecktem Rührwerkzeug kurz laufen. Bie nehmen Sie danach die Edelstahlschüssel und schüeln Sie diese etwas. Zum Schluss spülen Sie die Edelstahlschüssel und das Rührwerkzeug mit klarem Wasser ab, bis alle Rückstän- de und Spülmielreste beseigt sind. Lassen Sie bie alle Teile des Gerätes vollständig abtrocknen!

8. Sicherheitshinweise und Haungsausschluss

Versuchen Sie nie das Gerät zu önen, um Reparaturen oder Umbauten vorzunehmen. Vermeiden Sie Kontakt zu den Netzspannungen. Schließen Sie das Produkt nicht kurz. Das Gerät ist nicht wasserdicht, bie verwenden Sie es nur im Trockenen. Schützen Sie es vor hoher Lufeuchgkeit, Wasser und Schnee. Halten Sie das Gerät von hohen Temperaturen fern. Setzen Sie das Gerät keinen plötzlichen Temperaturwechseln oder starken Vibraonen aus, da dies die Elek- tronikteile beschädigen könnte. Prüfen Sie vor der Verwendung das Gerät auf Beschädigungen. Das Gerät sollte nicht benutzt werden, wenn es einen Stoß ab- bekommen hat oder in sonsger Form beschädigt wurde. Beachten Sie bie die naonalen Besmmungen und Beschränkungen. Nutzen Sie das Gerät nicht für an- dere Zwecke als die, die in der Anleitung beschrieben sind. Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Bewahren Sie es außerhalb der Reichweite von Kindern oder geisg be- einträchgten Personen auf. Jede Reparatur oder Veränderung am Gerät, die nicht vom ursprünglichen Lieferanten durchgeführt wird, führt zum Erlöschen der Ge- währleistungs- bzw. Garaneansprüche. Das Gerät darf nur von Personen benutzt werden, die diese Anleitung gelesen und verstanden haben. Die Gerätespezika- onen können sich ändern, ohne dass vorher gesondert darauf hingewiesen wurde.17Deutsch

9. Entsorgungshinweise

Elektrische und elektronische Geräte dürfen nach der europäischen WEEE Richt- linie nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Deren Bestandteile müssen getrennt der Wiederverwertung oder Entsorgung zugeführt werden, weil giige und gefährliche Bestandteile bei unsachgemäßer Entsorgung die Umwelt nachhal- g schädigen können. Sie sind als Verbraucher nach dem Elektro- und Elektronik- gerätegesetz (ElektroG) verpichtet, elektrische und elektronische Geräte am Ende ihrer Lebensdauer an den Hersteller, die Verkaufsstelle oder an dafür eingerichte- te, öentliche Sammelstellen kostenlos zurückgeben. Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Landesrecht. Das Symbol auf dem Produkt, der Betriebsanleitung oder/ und der Verpackung weist auf diese Besmmungen hin. Mit dieser Art der Sto- trennung, Verwertung und Entsorgung von Altgeräten leisten Sie einen wichgen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt. Hiermit erklärt die Firma WD Plus GmbH, dass sich das Gerät 303825/20190806SZ253 in Übereinsmmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägi- gen Besmmungen bendet. Eine vollständige Konformitätserklärung erhalten Sie unter: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover WEEE Richtlinie 2012/19/EU WEEE Register-Nr: DE 6789676118 English Important safety guidelines for this appliance