IAN 273711 - Zelt CRIVIT - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Campingzelt Kategorie A (Leichtgewicht)
Marke	CRIVIT
Modell	IAN 273711
Abmessungen (Vordach + L × B × H)	110 + 240 × 210 × 150 cm
Kapazität	3 Personen
Wassersäule	2000 mm
Materialien	Gestänge aus Glasfaser, atmungsaktives Polyester/Netz/PE
Leistungsklasse	Stufe 2 (milde Wetterbedingungen, nicht für extreme Bedingungen oder Berge)
Lieferumfang	Innenzelt (1), Außenzelt (1), schwarze Gestängestangen (2), graue Gestängestange (1), Gestängetasche (1), Heringe (20), Heringstasche (1), Tragetasche (1), Aufbewahrungsnetz (1), Bedienungsanleitung (1)
Bestimmungsgemäße Verwendung	Schlafen oder Aufenthalt im Freien, bis zu 3 Personen; nicht bei Schnee oder Sturm verwenden
Sicherheitshinweise	Erstickungsgefahr für Kinder, keine offene Flamme verwenden, Blitzgefahr unter Bäumen, Eingang nicht gegen den Wind aufstellen, Belüftung vorsehen
Aufbau	Einen ebenen und sauberen Platz wählen, schwarze Gestängestangen diagonal aufstellen, Innenzelt befestigen, Außenzelt und graue Stange hinzufügen, mit Heringen und Abspannleinen fixieren
Abbau und Verstauung	Heringe und Abspannleinen entfernen, Gestänge herausnehmen, Zelte rechteckig falten, zusammenrollen, in Tragetasche verstauen
Pflege und Reparatur	Risse mit Reparaturset reparieren, gebrochene Gestängestangen ersetzen, Reißverschlüsse schmieren
Reinigung	Trockenbürsten oder feuchtes Tuch für Innenzelt, keine chemischen Reinigungsmittel verwenden, Nähte regelmäßig imprägnieren
Lagerung	An einem sauberen, trockenen Ort aufbewahren, bei längerem Nichtgebrauch aus der Tasche nehmen, vor Sonne geschützt
Entsorgung	Umweltgerecht entsorgen gemäß Mülltrennung, auf dem Recyclinghof abgeben
Garantie	3 Jahre, gültig für Material- und Herstellungsfehler, Kassenbon erforderlich
Kundenservice (Frankreich)	Tel. [phone], E-Mail: [e-mail]
Kundenservice (Belgien)	Tel. [phone] (0,15 EUR/min), E-Mail: [e-mail]
Ersatzteile	Erhältlich auf www.delta-sport.com, Bereich Service - Lidl Ersatzteildienst

Häufig gestellte Fragen - IAN 273711 CRIVIT

Welche Abmessungen hat das Zelt CRIVIT IAN 273711?

Die Abmessungen betragen ca. 110 + 240 cm (Vordach + Länge) × 210 cm (Breite) × 150 cm (Höhe).

Wie viele Personen können in diesem Zelt schlafen?

Das Zelt ist für 3 Personen ausgelegt.

Welche Materialien werden verwendet?

Das Gestänge besteht aus Glasfaser, das Innenzelt aus atmungsaktivem Polyester/Netz und das Außenzelt aus PE.

Wie baue ich dieses Zelt richtig auf?

Breiten Sie das Innenzelt auf dem Boden aus, schließen Sie die Reißverschlüsse und befestigen Sie die Ecken mit den Heringen. Setzen Sie die schwarzen Gestängestangen zusammen und führen Sie sie diagonal durch die Schlaufen, dann befestigen Sie sie mit den Clips. Stellen Sie die Stangen auf und stecken Sie die Enden ein. Fügen Sie das Aufbewahrungsnetz hinzu. Legen Sie das Außenzelt auf, befestigen Sie es mit den Laschen am Kreuz der Stangen, führen Sie die graue Stange durch den Tunnel, stellen Sie sie auf und befestigen Sie das Außenzelt mit 10 Heringen. Zum Schluss befestigen Sie die 6 Abspannleinen mit Heringen.

Welche Sicherheitsvorkehrungen sollte ich treffen?

Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt in der Nähe des nicht aufgebauten Zeltes. Verwenden Sie im Inneren keine offene Flamme. Stellen Sie das Zelt nicht unter einen Baum (Blitzgefahr). Richten Sie den Eingang nicht gegen den Wind. Sorgen Sie für ausreichende Belüftung, wenn Sie draußen ein Gasgerät verwenden.

Wie pflege und reinige ich das Zelt?

Bei Verschmutzungen trockenbürsten oder mit einem feuchten Tuch abreiben. Keine chemischen Reinigungsmittel verwenden. Die Nähte regelmäßig mit einem handelsüblichen Produkt imprägnieren. Reißverschlüsse schmieren, wenn sie klemmen.

Wie verstaue ich das Zelt?

Bauen Sie das Zelt sauber und trocken ab. Entfernen Sie Heringe und Abspannleinen, nehmen Sie das Gestänge heraus, falten Sie die Zelte rechteckig, ohne die Breite der Tragetasche zu überschreiten. Rollen Sie das Innenzelt über das Außenzelt mit den Taschen für Heringe und Gestänge in der Mitte. Verstauen Sie alles in der Tragetasche. Lagern Sie es an einem sauberen, trockenen Ort, geschützt vor Sonne.

Was tun bei Rissen oder gebrochenem Gestänge?

Bei kleinen Rissen verwenden Sie ein handelsübliches Reparaturset. Ersetzen Sie gebrochene Gestängestangen. Ersatzteile sind auf www.delta-sport.com erhältlich.

Wie lautet die Garantie für dieses Zelt?

Das Zelt hat eine Garantie von 3 Jahren ab Kaufdatum, die Material- und Herstellungsfehler abdeckt. Bewahren Sie den Kassenbon auf. Die Garantie gilt nicht bei unsachgemäßer Verwendung.

Wie kontaktiere ich den Kundenservice?

In Frankreich rufen Sie die 0800 919270 an oder senden Sie eine E-Mail an [e-mail]. In Belgien rufen Sie die 070 270 171 (0,15 EUR/min) an oder senden Sie eine E-Mail an [e-mail].

BEDIENUNGSANLEITUNG IAN 273711 CRIVIT

Klappen Ist vom den Lesen des Sare mit den Abbindungen aus und noch sie sich onschleBend mit.
silen Funktion des Anteils vortraint

（）（）

peepie 1 pae woe h tioe r aetn a n aenrnnn ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnnee ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnn ne

1

DE/AT/CH AuBau und Sicherherthinweise 06

Bestimmungsgemäß Verwendung 6

Sicherheitshinweise 6-7

Aufbau 7

Abbau 8

Wartung 8

Pflege 8

Aufbewährung 8

Hinweise zur Entsorgung 8

3 Jahre Garantie 8-9

NL BE

Technische gegevens 13

Herzlichen Glückwunsch!

Mit ihrer Kauf haben Sie sich für ein hochwertiges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der Montage und der ersten Inbetriebnahme mit dem Produkt vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerksam die nachfolgende Aufbauanleitung und die Sicherheitshinweise.

Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche.

Bewahren Sie diese Anleitung gut auf.

Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabedes Produkts an Dritte ebenfalls mit aus.

Lieferumfang (Abb. A)

(1) - Innenzelt 1 x
(2)-AuBenzelt 1x
(3)-Zeltstange, schwarz 2×
(4) - Zeltstange, grau 1 x
(5)-Gestangesack 1x
(6)-Erdnagel 20×
(7)-Erdnagelsack 1x
(8)-Packsack1x
(9) - Ablagenetz 1 x

Aufbauanleitung 1 x

Technische Daten

Material: Fiberglasstange, atmungsaktives Polyester/Netz/PE

Wassersäule: 2000 mm

MaBe: ca. 110 + 240 × 210 × 150 ~cm

(Vorzelt + L × B × H)

Kategorie: Kat A Campingzeit (Leichtgewicht) Leistungsstufe: Stufe 2 - Zelt, das zum Gebrauch bei hauptsächlich milden Wetterbedingungen ausgelegt ist. Nicht gedacht für Extrem- oder Bergbedingungen.

Bestimmungsgemäß Verwendung

Dieser Artikel dient als Schlaf- und Aufenthalsraum im Freien. Er ist für den Aufenthalt von drei Personen geeignet. Der Artikel ist nicht für den Gebrauch bei Schneefall oder Sturm konstruiert.

Sicherheitshinweise

Verletzungsgefahr!

WARNING!

Erstickungsgefahr für Kinder!

Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt in der Nähe des nicht aufgestellten Zelteres oder im Zelt spielten. Es besteht die Gefahr, dass Kinder beim Spieler mit dem Zeltmaterial ersticken.

WARNING!

Benutzen Sie im Zelt keine offene Flamme und wegen gefährlicher Abgase niemals Benzino der Gaslampen. Kochen Sie außerhalb des Zeltes.

Vorsichtsmaßregeln zu Feuer und Lüfung

Vorsicht:

• Bei Verwendung von Gas- oder anderen Verbrennungseräten ist zusätzliche Luftung notwendig;
• Keine frei Ben Gerate in der Naeher Wande, des Daches oder der Vorhange aufstellen;
• Immer die Sicherheitshinweise für diese Geräte beachten;
• Niemals Kindern erlauben, in der Nähe vonHEYBen Geraten zu玩游戏;
  Ausgangefrei halten;
• Stellen Sie sicher, dass Sie die Vorkehrungen gegen Feuer auf dem Gelände kennen;
• Stellen Sie sicher, dass die Luftungsöffnungen zu jeder Zeit geöffnet sind, um Ersticken zu verhindern.

WARNING!

Lebensgefahr durch Blitzschlag!
Bauen Sie das Zelt nicht direkt unter Bäumen auf. Bei Gewitter besteht die Gefahr von Blitzschlagen, die das Zelt oder den Baum in Brand setzen oder den Baum umstürzen konnten.

Zelten Sie nicht bei Schneefall und Sturm und beachten Sie entsprechliche und sich ändernde Wetter- und Windbedingungen.

Vermeidung von Sachschäden!

• Stellen Sie das Zelt nicht so auf, dass der Zelteingang in Windrichtung zeigt.
  Wind konnte das Zelt beschädigen.
• Alle Zeltstoffe erleiden bei länger undauernder, starker Sonnenbestrahlung eine Materialermüdung und bleichen aus. Bauen Sie deshalb das Zelt bei längerer Benutzung möglichst in einem schattigen Gebiet auf. Lassen Sie das Zelt nicht unnötig aufgebaut stehen.

Aufbau

HINWEIS!

Führer Sie vor Reiseantritt einen Probeaufbau durch. Vergewissem Sie sich damit, dassSAMTliches Zubehor komplett ist.

Wahl des Aufstellorts

Wahlen Sie eine möglichst ebene, saubere Aufbaustelle. Meiden Sie Bodensenken.

Entfernen Sie Steine, Äste und andere spitze Gegenstände, um Beschädigungen des Zeltbodens zu verhindern. Nutzen Sie natürlichen Windschatten wie Hecken, Felsen usw.

Benutzen Sie für Sandboden entsprechende Erdnagel, um ein unbeabsichtigtes Lösen der Verspannung zu verhindern.

HINWEIS!

Stecken Sie die Erdnägel etwas schräg in die Erde, damit eine hohe Festigkeit erreicht wird, jederoch keine Verspannung in der Zelthaut auftritt. Zeltstoff und Abspannpunkte sollenn nur leicht unter Spannung stehen, damit Belastungen durch Wind ausgegliedchen werden konnen.

Achten Sie darauf, dass nicht zuviel Spannung auf dem Zeit ist. Prufen Sie die Zeltspannung je nach Witterung.

HINWEIS!

Wasserkondensation kommt grundsätzlich in allen Zelten vor, jedoch insbesondere bei starken Temperaturschwankungen. Nach einer Nacht im Zelt befinden sich Kondenswassertropfen an der Innwand. Kondensation ist davon kein Hinweis auf Undichtigkeit. Gute Belüfung vermindert Kondensation im Inneren des Zeltes.

1. Breiten Sie den Boden des Innenzeltes flach auf dem Untergrund aus, schlieben Sie die ReiBverschlüsse der Eingänge und fixieren Sie die Schlaufen an allen vier Ecken mit den Erdnageln (Abb. B).
2. Stecken Sie die Segmente der Zeltstangen (3) und (4) zusammen. Schieben Sie die beiden schwarzen Zeltstangen (3) diagonal durch die Schlaufe in der Mitte des Innenzeltes (Abb. C). Befestigen Sie das Innenzelt per Clips an den Zeltstangen (Abb. D).
3. Richten Sie die Zeltstangen auf und stecken Sie die Metallstifte an den Ecken des Innenzeltes in das Ende der Zeltstangen, sodass diese auf Spannung stehen (Abb. E).
4. Das Ablagenetz (9) kann nun in den Dachfirst im Inneren des Innenzeltes eingehakt werden (Abb. F).
5. Platzieren Sie das Außenelt über dem Innenzelt (Abb. G). Befestigen Sie das Außenelt mit den Bändern an den Zeltstangen und am Gestänge-Kreuzpunkt. Führren Sie die graue Zeltstange (4) durch den Gestängetunnel am Außenelt (Abb. H). Richten Sie das Gestänge auf und stecken Sie die Metallstifte von den Ecken des Innenzeltes in die Enden des Gestänges. Befestigen Sie das Außenelt mit 10 Erdnägeln, wobei die Schlaufen an den vier Eckpunkten zusammen mit den Erdnägeln des Innenzeltes fixiert werden (Abb. I).
6. Sichern Sie die 6 Spannleinen mit jeweils einem Erdnagel. Die Länge der Spannleinen kann mit dem Straffer angepasst werden (Abb. J).

Abbau

HINWEIS!

Bauen Sie das Zelt möglichst in sauberem und trockenem Zustand ab, um Schimmelbildung bzw. Stockflecken zu vermeiden. Nach einem Abbau im Regen trocknen Sie das Zelt umgehend. Reinigen Sie vor dem Verpacken alle Teile gründlich.

• Entfernen Sie Erdnögel und Spannleinen.
• Entfernen Sie die Zeltstangen, falten Sie sie zusammen und bauen Sie Außen- sowie Innenzelt ab.

Faltschema

• Außen- und Innenzelt in Rechteckform falten und das Faltmaß auf maximale Breite des Packsackes bringen.
  Zeltstangen und Erdnagel in die jeweilige Verpackung legen.
• Innenzelt auf das Außenzeit legen. Erdnagelsack und Packsack in der Mitte des Innenzeltesplatzieren, anschließend Innen- und Außenzeit aufrollen.
  Zelt, Gestange- und Erdnagelsack in den Packsack legen und ReiBverschluss schlieBen.

Wartung

Verwenden Sie im Falle von kleinen Rissen und Löchern ein Reparaturset aus dem Fachhandel. Tauschen Sie zerbrochene Zeltstangen sofort aus. Olen Sie ReiBverschlüsse bei Schwer-gängigkeit etwas nach.

Pflege

Verschmutzungen an der Zelthaut im trockenen Zustand abbürsten; elev. mit klarem Wasser nachbehandeln. Verwenden Sie keine chemischen Reinigungsmittel. Von Zeit zu Zeit sollenn Sie die Zeltnähte abdichten. Verwenden Sie dazu handelsübliche Nahtdichtmittel.

Aufbewahrung

Zur Vermeidung von Schimmel und Witterungs-flecken lagern Sie den Antikel an einem trockenen Ort.

Bei längerem Nichtgebrauch nehmen Sie den Antikel aus dem Packsack und bewahren Sieihn an einem trockenen, vor direkter Sonneneinstrahlung geschützten Ort auf.

Hinweise zur Entsorgung

Verpackung und Antikelitte umweltgerecht und sortenrein entsorgen! Entsorgen Sie den Antikel über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über ihreCOMMUNALE Gemeindeverwaltung. Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften.

3 Jahre Garantie

Das Produkt wurde mit großer Sorgfalt und unter ständiger Kontrolle produziert. Sie erhalten auf these Produkte drei Jahre Garantie ab Kaufdatum.itte bewahren Sie den Kassenbon auf. Die Garantie gilt nur fur Material- und Fabrikationsfehler und entfallt bei missbrauchlicher oder unsachgemäßer Behandlung. ihre gesetzlichen Rechte, insbesondere die Gewährleistungsrechte, werden durch diese Garantie nicht eingeschränkt.

Bei etwaigen Beanstandungen wenden Sie sichitte an die unter stehende Service-Hotline odersetzen Sie sich per E-Mail mit uns in Verbindung.Unsere Servicemitarbeiter werden das weitereVorgehen schnellstmöglich mit Ihnen abstommen.Wir werden Sie in jedem Fall persönlich beraten. Die Garantiezeit wird durch etwaige Repa raturen aufgrund der Garantie, gesetzlicherGewährleistung oder Kulanz nicht verlangert.Dies gilt auch fur ersetze und reparierte Teile.Nach Ablauf der Garantie anfallende Reparatu- ren sind kostenpflichtig.

IAN:273711

DE Service Deutschland

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

AT Service Osterreich

Tel.: [phone]

(0,15 EUR/Min.)

E-Mail: [e-mail]

CH Service Schweiz

Tel.: [phone]

0,08 CHF/Min.

Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.)

E-Mail: [e-mail]

Ersatzleile zu Ihrm Produkt finden Sie auch unter:

www.delta-sport.com, Rubrik Service - Ersatzteilservice Lidl

Felicitations!